சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thirukkánappaer (thirukkáLaiyárkoayil)
3.026   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   piti elám pin chela,
பண் - kolli   (thirukkánappaer (thirukkáLaiyárkoayil) káLaiyéchuvarar makamáyiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D7O7s5znQTg
7.084   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   thoÑtar atiththoLLalum, choothi iLampiRaiyum,
பண் - puRanhérmai   (thirukkánappaer (thirukkáLaiyárkoayil) káLainháthaechuvarar poRkotiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ceuz_bdSEns

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.026   piti elám pin chela,  
paÑ - kolli   (thiruththalam thirukkánappaer (thirukkáLaiyárkoayil) ; (thiruththalam aruLtharu makamáyiyammai utanuRai aruLmiku káLaiyéchuvarar thiruvatikaL poaRRi )
piti elám pin chela, perunGkai má malar thaLLéi,
vitiyalae thatam múlzhki, vithiyinál vaLLipatum
kati ulám púmpoLLil kánappaer aÑÑal! nhin
ati alál atai charaÑ utaiyaroa, atiyarae?

[1]
nhuÑ itaip paer alkul nhúpura mel atip
peÑÑin nhalláLai oar pákamáp paeÑinán,
kaÑ utai nheRRiyán, karuthiya kánappaer
viÑ itai vaetkaiyár virumputhal karumamae.

 [2]
váviváyth thanGkiya nhuÑchiRai vaÑtu inam
káviváyp paÑ cheyum kánappaer aÑÑalai,
nháviváych chánhthuLum púvuLum Gnánanhéா
thúvi, váyp peythu nhinRu áttuvár, thoÑtarae.

 [3]
nhiRai utai nheGnchuLum, nhéruLum, púvuLum,
paRai utai muLLavuLum, paliyuLum, páttuLum,
kaRai utai mitaRRu aÑÑal karuthiya kánappaer
kuRai utaiyavarkku alál, kaLaikilár, kuRRamae.

 [4]
aenap púÑ márpinmael enpu púÑtu, éRu ilá
Gnánap paer áyiram paerinán, nhaÑÑiya
kánappaer úr thoLLum káthalár théthu ilar
vánap paer úr pukum vaÑÑamum vallarae.

[5]
paLLamae patarchataip pál patap páynhtha nhéா
veLLamae thánGkinán, veÑmathi chútinán-
kaLLamae cheykilár karuthiya kánappaer
uLLamae koayilá uLkum, en uLLamae.

 [6]
mána má matappiti van kaiyál alaku itak
kánam ár katakari vaLLipatum kánappaer,
únam ám utampinil uRu piÑi keta eÑin,
Gnánam ám malarkotu nhaÑukuthal nhanmaiyae.

 [7]
váLinán, vaelinán, málvarai etuththa thiÑ-
thoaLinán, nhetu muti tholaiyavae únRiya
tháLinán, kánappaer thalaiyinál vaÑanGkuvár
nháLum nháL uyarvathu oar nhanmaiyaip peRuvarae.

[8]
chilaiyinál muppuram thé eLLach cheRRavan,
nhilai ilá iruvarai nhilaimai kaÑtu oanGkinán,
kalaiyin ár puRavil-thaen kamalzh tharu kánappaer
thalaiyinál vaÑanGkuvár thavam utaiyárkaLae

[9]
uRiththalaich churaiyotu kuÑtikai pitiththu, uchchi
paRiththalum poarththalum payan ilai, pávikáL
maRith thalai matappiti vaLar iLanG koLLunG koti
kaRiththu, eLLu kánappaer kaithoLLal karumamae.

[10]
káttu akaththu átalán karuthiya kánappaer
koattakaththu iLa varál kuthikoLum káLLiyán-
nháttu akaththu oanGku chér Gnánachampanhthan
páttu akaththu ivai valárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu  
7.084   thoÑtar atiththoLLalum, choothi iLampiRaiyum,  
paÑ - puRanhérmai   (thiruththalam thirukkánappaer (thirukkáLaiyárkoayil) ; (thiruththalam aruLtharu poRkotiyammai utanuRai aruLmiku káLainháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
thoÑtar atiththoLLalum, choothi iLampiRaiyum, chúthu ana menmulaiyáL pákamum,   áki varum
puÑtarikap parichu ám maeniyum; vánavarkaL púchal itak katal nhaGnchu uÑta karuththu   amarum,
koÑtal enath thikaLLum, kaÑtamum; eÑthoaLum; koala nhaRuGnchataimael vaÑÑamum;   kaÑkuLirak
kaÑtu, thoLLappeRuvathu enRukoloa, atiyaen?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai káLaiyaiyae .

 [1]
kúthal itum chataiyum, koaL aravum, viravum kokku iRakum, kuLir má maththamum, oththu   una tháL
oathal uÑarnhthu, atiyár un perumaikku nhinainhthu uL uruká, virachum oachaiyaip  pátalum, nhé
áthal uÑarnhthu avaroatu anpu peruththu atiyaen anGkaiyil má malar koÑtu,  en kaÑathu allal keta,
káthal uRa, thoLLuvathu enRukoloa, atiyaen?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai káLaiyaiyae .

 [2]
nhán utai mátu enavae nhanmai tharum paranai, nhal patham enRu uÑarvár choalpatham ár chivanai,
thaen itai innamuthai, paRRu athanil-theLivai, thaevarkaL nháyakanai, pú uyar  chenniyanai,
ván itai mámathiyai, máchu aRu choothiyanai, máruthamum(m) analum maÑ thalamum(m)   áya-
kán itai mánhatan enRu eythuvathu enRukoloa?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai    káLaiyaiyae .

 [3]
cheRRavar muppuram anRu atta chilaith thoLLil ár chaevakam; mun nhinaivár    pávakamum; nheRiyum;
kuRRam il than atiyár kúRum ichaip parichum; koachikamum(m),-araiyil,-   koavaÑamum(m) athaLum;
mal-thikalzh thiÑpuyamum; márpu itai, nhéRu thuthai, mámalaimanGkai umai chaer chuvatum; pukaLLak
kaRRanavum paravik kaithoLLal enRukoloa?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai káLaiyaiyae .

[4]
kollai vitaik kuLLakum, koala nhaRuGnchataiyil koththu alarum(m) ithaLLith thoththum, athan arukae
mullai pataiththa nhakai melliyalál orupál moakam mikuththu ilanGkum kúRu chey   epparichum,
thillainhakarp pothu uRRu átiya chér nhatamum, thiÑLLuvum, kaimichaik kúr eriyum(m)   atiyár
kallavatap parichum, káÑuvathu enRukoloa?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai káLaiyaiyae .

 [5]
paÑÑu thalaip payan ár pátalum, nhétuthalum,- panGkayamáthu anaiyár,-paththiyum; muththi   aLiththu
eÑÑu thalaipperumán enRu eLLuvár avar tham aechaRavum(m); iRai ám  enhthaiyaiyum viravi
nhaÑÑuthalaip patum áRu enGnGanam? enRu ayalae nhaikiRa ennai mathiththu uyyum vaÑam aruLum
kaÑÑuthalai, kaniyai, káÑpathum; enRukoloa? kár vayal chúlzh kánappaer uRai    káLaiyaiyae .

 [6]
mávai uriththu athaL koÑtu anGkam aÑinhthavanai, vaGnchar manaththu iRaiyum  nheGnchu aÑukáthavanai,
múvar uruth thanathu ám múla muthal karuvai, múchitum málvitaiyin pákanai, ákam uRap
pávakam inRi meyyae paRRumavarkku amuthai, pál nhaRunhey thayir ainhthu átu paramparanai,-
kával enakku iRai enRu, eythuvathu enRukoloa?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai káLaiyaiyae .

 [7]
thoÑtar thamakku eLiya choothiyai, vaethiyanai, thúya maRaip poruL ám nhéthiyai,  várkatal nhaGnchu
uÑtu athanukku iRaváthu enRum irunhthavanai, úLLi pataiththavanoatu oL ariyum(m)   uÑará
aÑtanai, aÑtar thamakku ákama nhúl moLLiyum áthiyai, maethaku chér oathiyai,  vánavar tham
kaÑtanai,-anpotu chenRu eythuvathu enRukoloa?-kár vayal chúlzh kanappaer uRai káLaiyaiyae .

 [8]
nháthanai, nhátham mikunhtha oachai athu ánavanai, GnánaviLakku oLi ám ún uyirai,   payirai,
máthanai, maethaku than paththar manaththu iRaiyum paRRu vitáthavanai, kuRRam il    koLkaiyanai,
thúthanai, enthanai áL thoaLLanai, nháyakanai, thálzh makarakkulzaiyum thoatum aÑinhtha   thiruk-
káthanai,-nháy atiyaen eythuvathu enRukoloa?-kár vayal chúlzh kánappaer uRai káLaiyaiyae .

 [9]
kannalai, innamuthai, kár vayal chúlzh kánap paer uRai káLaiyai, oÑ chér uRai thaÑ thamiLLál
unni manaththu ayará, uL uruki, paravum oÑ poLLil nhávalarkoan ákiya árúran,
pannum ichaikkiLavi paththu ivai páta vallár, paththar kuÑaththinaráy, eththichaiyum   pukaLLa,
manni iruppavarkaL, vánin; iLLinhthitinum, maÑtala nháyakaráy válzhvathu nhichchayamae! .

 [10]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000