| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai thalam thirukkalikkámúr |
|
3.105
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
matal varai il mathu பண் - paLLampaGnchuram (thirukkalikkámúr chunhtharaechuvarar aLLakuvanamulaiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w0oT3Qv-4NM |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
3.105  
matal varai il mathu
paÑ - paLLampaGnchuram (thiruththalam thirukkalikkámúr ; (thiruththalam aruLtharu aLLakuvanamulaiyammai utanuRai aruLmiku chunhtharaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
|
matal varai il mathu vimmu choolai vayal chúlzhnhthu, aLLaku árum, katal varai oatham kalanhthu muththam choariyum kalikkámúr, utal varaiyin uyir válzhkkai áya oruvan kaLLal aeththa, itar thotará; vinai ána chinhthum; iRaivan(n) aruL ámae. | [1] |
|
maivarai poal-thiraiyoatu kútip putaiyae malinhthu oatham kai varaiyál vaLar chanGkam enGkum mikukkum kalikkámúr, mey varaiyán makaL pákan thannai virumpa, utal váLLum aivarai áchu aRuththu áLum enpar; athuvum charathamae. | [2] |
|
thúviya nhér malar aenhthi vaiyaththavarkaL thoLLuthu aeththa, káviyin nhaer viLLi máthar enRum kavin ár kalikkámúr maeviya échanai, empiránai, virumpi vaLLipattál, áviyuL nhénGkalan-áthimúrththi, amarar perumánae. | [3] |
|
kunRukaL poal-thirai unhthi, am thaÑ maÑi árthara, maethi kanRu utan pulki, áyam manai chúlzh kavin ár kalikkámúr, enRu uÑar úLLiyum váLLum enhthai perumán ati aeththi nhinRu uÑarvárai nhinaiyakillár, nhéchar nhaman thamarae. | [4] |
|
ván itai váLmathi mátam théÑta, marunGkae katal oatham kán itai nhéLLalil kaÑtal váLLum kaLLi chúlzh kalikkámúr, án itai ainhthu ukanhthu átinánai amarar thoLLuthu aeththa, nhán ataivu ám vaÑam anpu thanhtha nhalamae nhinaivoamae. | [5] |
|
thuRai vaLar kaethakai méthu vácham chúlzhván mali thenRal kaRai vaLarum katal oatham enRum kalikkum kalikkámúr, maRai vaLarum poruL áyinánai manaththál nhinainhthu aeththa, nhiRai vaLarum pukalzh eythum; váthai nhinaiyá; vinai poamae. | [6] |
|
koala nhal maeniyin máthar mainhthar koÑar manGkaliyaththil, kálamum poykkinum, thám vaLLuváthu iyaRRum kalikkámúr, Gnálamum, thé, vaLi, GnáyiRu, áya nhampan kaLLal aeththi, oalam itáthavar úLLi enRum uÑarvaith thuRanhthárae. | [7] |
|
úr aravam thalai nhéL mutiyán oli nhér ulaku áÑtu kár aravakkatal chúLLa váLLum pathi ám kalikkámúr, thaer aravu alkul am paethai aGnchath thirunhthu varai paerththán ár aravam pata vaiththa pátham utaiyán itam ámae. | [8] |
|
aru varai aenhthiya málum, maRRai alarmael uRaivánum, iruvarum aGncha, eri uru áy eLLunhthán kalikkámúr, oru varaiyán makaL pákan thannai uÑarvál-thoLLuthu aeththa, thiru maruvum; chithaivu illai; chemmaith thaechu uÑtu, avarpálae. | [9] |
|
máchu piRakkiya maeniyárum, maruvum thuvar átai méchu piRakkiya meyyinárum, aRiyár, avar thoaRRam; káchini nhérththiraL maÑti, enGkum vaLam ár kalikkámúr échanai enhthaipiránai aeththi, nhinaivár vinai poamae. | [10] |
|
áLLiyuL nhaGnchu amuthu ára uÑtu, anRu amararkku amuthu uÑÑa úLLithoRum(m) uLará aLiththán, ulakaththu uyarkinRa káLLiyuL Gnánachampanhthan choanna thamiLLál, kalikkámúr váLLi emmánai vaÑanGki aeththa, maruvá, piÑithánae. | [11] |