சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thiruáppáti
4.048   thirunhávukkarachar   thaeváram   katal akam aeLLinoatum pavanamum
பண் - thirunhaerichai   (thiruáppáti páluvanhthanháyakar periyanháyakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ENP7Ud9fJ2A

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
4.048   katal akam aeLLinoatum pavanamum  
paÑ - thirunhaerichai   (thiruththalam thiruáppáti ; (thiruththalam aruLtharu periyanháyakiyammai utanuRai aruLmiku páluvanhthanháyakar thiruvatikaL poaRRi )
katal akam aeLLinoatum pavanamum kalanhthu, viÑÑum
utal akaththu uyirum párum oL aLLal áki nhinRu,
thatam malark kanhtha málai thaÑmathi pakalum áki,
matal avilzh konRai chúti, mannum-áppátiyárae.

 [1]
áthiyum aRivum áki, aRivinuL cheRivum áki,
choothiyuL chutarum áki, thúnheRikku oruvan áki,
páthiyil peÑÑum áki, paravuvár pánGkar áki,
vaethiyar váLLum chaeyGnal virumpum-áppátiyárae.

 [2]
eÑ utai irukkum áki, irukkin uL poruLum áki,
paÑÑotu pátal thannaip paravuvár pánGkar áki,
kaÑ oru nheRRi áki, karuthuvár karuthal ákáp
peÑ oru pákam áki, paeÑum-áppátiyárae.

 [3]
aÑtam ár amarar koamán -áthi, em aÑÑal, -pátham
koÑtavan kuRippinálae kúppinán, tháparaththai;
kaÑtu avan tháthai páyván kál aRa eRiyak kaÑtu
thaÑtiyárkku aruLkaL cheytha thalaivar, áppátiyárae.

 [4]
chinhthaiyum theLivum áki, theLivinuL chivamum áki,
vanhtha nhan payanum áki, váÑuthal pákam áki,
manhtham ám poLLilkaL chúlzhnhtha maÑÑith then karai mael manni
anhtha moatu aLavu ilátha atikaL-áppátiyárae.

 [5]
vanni, váL aravu, maththam, mathiyamum, áRum, chúti,
minniya uru ám choothi meyp poruL payanum áki,
kanni oar pákam áki, karuthuvár karuththum áki,
in ichai thoÑtar páta, irunhtha áppátiyárae.

 [6]
uLLum áyp puRamum áki, uruvum áy aruvum áki,
veLLam áyk karaiyum áki, viri kathir GnáyiRu áki,
kaLLam áyk kaLLaththu uLLár karuththum áy aruththam áki,
aLLuvárkku aLLal cheythittu irunhtha áppátiyárae!

 [7]
mayakkam áyth theLivum áki, málvarai vaLiyum áki,
thiyakkam áy orukkam áki, chinhthaiyuL onRi nhinRu(v)
iyakkam áy, iRuthi áki, eÑ thichaikku iRaivar áki,
ayakkam áy atakkam áya aiyar-áppátiyárae.

 [8]
ár aLLal uruvam áki aÑtam aelzh katanhtha enhthai
paer oLi uruvinánaip piramanum málum káÑách
chér avai paravi aeththich chenRu ati vaÑanGkuvárkkup
paer aruL aruLich cheyvár, paeÑum áppátiyárae.

 [9]
thiÑ thiRal arakkan oati, ché kayiláyam thannai
eÑ thiRal ilanum áki etuththalum, aelzai aGncha,
viÑtu iRa nheRiya únRi, mikak katuththu alaRi véLLa,
paÑ thiRal kaettu ukanhtha paramar-áppátiyárae.

 [10]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000