This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
1.033   kaÑai nhétu eri, mál,  
paÑ - thakkarákam   (thiruththalam thiruanpil álanhthuRai ; (thiruththalam aruLtharu chavunhtharanháyakiyammai utanuRai aruLmiku chaththivákéchar thiruvatikaL poaRRi )

kaÑai nhétu eri, mál, aravam, varai villá, iÑaiyá eyil múnRum eriththa iRaivar piÑai má mayilum, kuyil, chaer mata annam, aÑaiyum poLLil anpil álanh thuRaiyárae.

[1]

chatai ár chathuran, muthirá mathi chúti, vitai ár koti onRu utai enhthai, vimalan- kitai ár oli oaththu aravaththu ichai kiLLai atai ár poLLil anpil álanhthuRaiyárae.

[2]

úrum aravam chataimael uRa vaiththu, párum pali koÑtu oli pátum paramar nhér uÑ kayalum, vayal váLai, varáloatu árum punal anpil álanhthuRaiyárae.

[3]

piRaiyum aravum uRa vaiththa mutimael nhaRai uÑtu eLLu vanniyum mannu chataiyár maRaiyum palavaethiyar oatha, oli chenRu aRaiyum punal anpil álanhthuRaiyárae.

[4]

nhétum punal kanGkaiyum thanGka mutimael, kútum malaiyáL orupákam amarnhthár mátu muLLavam athira, mata máthar átum pathi anpil álanhthuRaiyárae.

[5]

nhéRu ár thirumaeniyar, únam ilárpál úRu ár chuvai ákiya umpar perumán- vaeRu ár akilum, miku chanhthanam, unhthi áRu ár vayal anpil álanhthuRaiyárae.

[6]

cheti ár thalaiyil pali koÑtu inithu uÑta pati ár paraman, paramaetti than chérai, kati ár malarum punal thúvi nhinRu, aeththum atiyár thoLLum anpil álanhthuRaiyárae.

[7]

vitath thár thikaLLum mitaRan, nhatam áti, pataththu ár aravam viravum chatai áthi, kotiththaer ilanGkaik kulakkoan varai ára atarththár aruL anpil álanhthuRaiyárae.

[8]

vaÑanGki malarmael ayanum, nhetumálum, piÑanGki aRikinRilar, maRRum perumai; chuÑanGku mukaththu am mulaiyáL orupákam aÑanGkum thikalzh anpil álanhthuRaiyárae.

[9]

thaRiyár, thukil poarththu uLLalvár, chamaÑkaiyar, nheRiyá uÑará nhilai kaetinar; nhiththal veRi ár malar koÑtu ati véLLumavarai aRivár avar anpil álanhthuRaiyárae.

[10]

aravu ár punal anpil álanhthuRai than mael karaváthavar káLLiyuL Gnánachampanhthan paravu ár thamilzh paththu ichai páta vallár poay viravu ákuvar, ván itai; vétu eLithu ámae.

[11]

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
5.080   vánam chaer mathi chútiya  
paÑ - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thiruanpil álanhthuRai ; (thiruththalam aruLtharu chavunhtharanháyakiyammai utanuRai aruLmiku chaththivákéchar thiruvatikaL poaRRi )

vánam chaer mathi chútiya mainhthanai nhé, nheGnchae!-ketuváy-nhinaikiRkilai; án aGnchu átiyai, anpil álanhthuRaik koan, em chelvanai, kúRita kiRRiyae!

[1]

káraÑaththar, karuththar, kapáliyár, váraÑaththu uri poarththa maÑáLanár- áraÑapporuL, anpil álanhthuRai, nháraÑaRku ariyán oru nhampiyae.

[2]

anpin án aGnchu amainhthu, utan átiya enpin ánai uriththuk kaLainhthavan, anpilánai, ammánai, aL úRiya anpinál nhinainhthár aRinhthárkaLae.

[3]

chanGkai, uLLathum; chávathum mey; umai- panGkanár ati páviyaen, nhán uya; anGkaÑan, enhthai, anpil álanhthuRaich chenGkaÑár, atich chaeravum vallanae?

[4]

kokku iRa(q)kar, kuLirmathich chenniyar, mikka(a) arakkar puram ericheythavar, akku araiyinar, anpil álanhthuRai nhakka uru(v) varum, nhammai aRivarae.

[5]

veLLam uLLa virichatai nhanhthiyaik kaLLam uLLa manaththavar káÑkilár; aLLal ár vayal anpil álanhthuRai uLLa áRu aRiyár, chilar úmarae.

[6]

piRavi máyappiÑakkil aLLunhthinum, uRavuelám chinhthiththu, unni ukaváthae, aRavan empirán anpil álanhthuRai maRaváthae, thoLLuthu, aeththi vaÑanGkumae!

[7]

nhuÑanGku nhúl ayan málum iruvarum piÑanGki enGkum thirinhthu eyththum káÑkilá aÑanGkan, empirán, anpil álanhthuRai vaÑanGkum, nhum vinai máynhthu aRum vaÑÑamae!

[8]

poy elám uraikkum chamaÑchákkiyak- kaiyanmár urai kaeLáthu eLLuminoa! aiyan, empirán, anpil álanhthuRai meyyan, chaevati aeththuvár meyyarae.

[9]

ilanGkai vaenhthan irupathuthoaL iRRu malanGka mámalaimael viral vaiththavan, alanGkal empirán, anpil álanhthuRai valamkoLvárai vánoar valamkoLvarae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org or in the WhatsApp