| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai thalam kanGkaikoÑta chooLLéchuvarar |
|
9.013
karuvúrth thaevar
thiruvichaippá
karuvúrth thaevar - kanGkaikoÑta chooLaechcharam பண் - (kanGkaikoÑta chooLLéchuvarar ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AvqvojcfoIQ Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N_W3TbOpdew Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YHzpRKTTm9g |
Back to Top
karuvúrth thaevar thiruvichaippá
9.013  
karuvúrth thaevar - kanGkaikoÑta chooLaechcharam
paÑ - (thiruththalam kanGkaikoÑta chooLLéchuvarar ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
|
annamáy vichumpu paRanhthayan thaeta anGnGanae periyanhé chiRiya ennaiyáL virumpi enmanam pukunhtha eLimaiyai enRumnhán maRakkaen munnammál aRiyá oruvanám iruvá mukkaÑá nháRperunh thatanhthoaL kannalae thaenae amuthamae kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [1] |
|
uÑÑekilzhnh(thu) utalam nhekkumuk kaÑÑá ! oalamen(Ru) oalamit(tu) orunháL maÑÑininRu alaRaen vaLLimoLLi málai maLLalaiyaGn chilampati mutimael paÑÑinhin(Ru) urukaen paÑicheyaen eninum páviyaen áviyuL pukunhthen kaÑÑininRu akalán enkoloa kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [2] |
|
aRputhaththeyvam ithaninmaR RuÑtae anpotu thannaiaGn cheLLuththin choaRpathath thuLvaith(thu) uLLamaL LúRum thoÑtaruk(ku) eÑtichaik kanakam paRpathak kuvaiyum paimponmá Likaiyum pavaLavá yavarpaÑai mulaiyum kaRpakap poLLilum muLLuthumám kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [3] |
|
aiyapot titta aLLakuváL nhuthalum aLLakiya viLLiyumveÑÑéRum chaivamvit titta chataikaLum chataimael tharanGkamum chathanGkaiyum chilampum moykoLeÑ thikkum kaÑtanhin thoÑtar mukamalarnhthu irukaÑér arumpak kaikaLmot tikkum enkoloa kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae ! | [4] |
|
karuthivá navanám thirunhetu málám chunhthara vichumpininh thiranám paruthivá navanám patarchatai mukkaÑ pakavanám akauyirkku amuthám eruthuvá kananám eyilkaL mún(Ru) eriththa aeRuchae vakanumám pinnum karuthuvár karuthum uruvamám kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [5] |
|
aÑtamoar aÑuvám perumaikoÑ(tu) aÑuvoar aÑtamám chiRumaikoÑ(tu) atiyaen uÑtavúÑ unakkám vakaiena thuLLam uLkalanh(thu) aeLLuparaGn choothi koÑtanháÑ pámpám peruvarai villil kuRukalar puranGkaL mún(Ru) eriththa kaÑtanae ! nhéla kaÑtanae ! kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae ! | [6] |
|
moathalaip patta katalvayi(Ru) uthiththa muLLumaÑith thiraLamu(thu) ánGkae tháythalaip pattanG(ku) urukion Ráya thanmaiyil ennaimun énRa nhéthalaip pattál yánum avvakaiyae nhichicharar iruvaroatu oruvar káthaliR patta karuÑaiyáy kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [7] |
|
thaththaiyanG kanaiyár thanGkaLmael vaiththa thayávainhú RáyiranG kúRit(tu) aththilanG(ku) orukú(Ru) unkaÑvaith thavaruk(ku) amarula(ku) aLikkumnhin perumai piththanen(Ru) orukál paechuva raenum pilzaiththavai poRuththaruL cheyyum kaiththalam atiyaen chennimaelvaiththa kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [8] |
|
paÑÑiya thaLLalkáy pálaLá nhérpoal pávamun paRainhthupá lanaiya puÑÑiyam pinchen(Ru) aRivinuk(ku) aRiyap pukunhthathoar yoakinil polinhthu nhuÑÑiyai eninum nhampanhin perumai nhunnitai otunGkanhé vanhthen kaÑÑinuL maÑiyiR kalanhthanai kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [9] |
|
anGkaikoÑ(tu) amarar malarmalzai poLLiya atichchilampu alampavanh(thu) orunháL unGkaikoÑ tatiyaen chennivaith thennai uyyakkoÑ taruLinai marunGkil konGkaikoÑ(tu) anunGkum kotiyitai káÑil kotiyaLen(Ru) avirchatai mutimael kanGkaikoÑ tirunhtha katavuLae ! kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánae. | [10] |
|
manGkaiyoa tirunhthae yoakuchey vánai vaLariLanh thinGkaLai mutimael kanGkaiyoa(tu) aÑiyum katavuLaik kanGkai koÑtachoo Laechcharath thánai anGkaiyoa taenhthip palithiri karuvúr aRainhthachoal málaiyál áLLich chenGkaiyoa(tu) ulakil arachuvéR Rirunhthu thiLaippathum chivanarut katalae. | [11] |