sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai thalam áRupatai vétu |
|
11.017
nhakkérathaeva nháyanár
thirumurukáRRuppatai
thirumurukáRRuppatai பண் - (áRupatai vétu ) |
Back to Top
nhakkérathaeva nháyanár thirumurukáRRuppatai
11.017
thirumurukáRRuppatai
paÑ - (thiruththalam áRupatai vétu ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
|
ulakam uvappa valanaerpu thiritharu palarpukalzh GnáyiRu kataRkaÑ táanG koavaRa imaikkuGn chaeÑviLanG kaviroLi uRunharth thánGkiya mathanutai nhoantháL cheRunharth thaeyththa cheluRalzh thatakkai 5 maRuvil kaRpin váLnhuthal kaÑavan kárkoaL mukanhtha kamaGnchúl mámalzai váLpoalzh vichumpin uLuRai chithaRith thalaippeyal thalaiiya thaÑÑaRunG kánath thiruLpatap pothuLiya paráarai maráath 10 thuruLpúnh thaÑthár puraLum márpinan málvarai nhivanhtha chaeÑuyar veRpil kiÑkiÑi kavaiiya oÑcheGn chéRatik kaÑaikkál vánGkiya nhuchuppin paÑaiththoaL koapath thanna thoayáp púnhthukil 15 palkáchu nhiraiththa chilkálzh alkul kaipunainh thiyaRRák kavinpeRu vanappin nhávalotu peyariya polampunai avirilzaich chaeÑikanhthu viLanGkum cheyirthér maenith thuÑaiyoar áynhtha iÑaiyér oathich 20 chenGkál vetchich chéRithalzh itaiyitupu painhtháL kuvaLaith thúithalzh kiLLith theyva uththiyotu valampurivayin vaiththuth thilakam thaiiya thaenGkamalzh thirunhuthal makarap pakuváy tháLLamaÑ ÑuRuththuth 25 thuvara mutiththa thukaLaRu muchchip perunhthaÑ chaÑpakam cheréik karunhthakat tuLaippú maruthin oLLiÑar attik kiLaikkavin ReLLutharu kélzhnhérch chevvarum piÑaippuRu piÑaiyal vaLaiith thuÑaiththaka 30 vaÑkáthu nhiRainhtha piÑti oÑthaLir nhuÑpúÑ ákam thiLaippath thiÑkálzh nhaRunGkuRa turiGnchiya púnGkaelzhth thaeyvai thaenGkamalzh maruthiÑar katuppak koanGkin kuvimukilzh iLamulaik kotti virimalar 35 vaenGkai nhuÑthá thappik káÑvara veLLiR kuRumuRi kiLLupu theRiyák koaLLi oanGkiya venRatu viRaRkoti váLLiya perithen Raeththip palarutan chérthikalzh chilampakam chilampap pátich 40 chúrara makaLir átum choolai manhthiyum aRiyá maranpayil atukkaththuch churumpu múchách chutarppúnG kánhthaL perunhthaÑ kaÑÑi milainhtha chenniyan pármuthar panikkatal kalanGkauL pukkuch 45 chúrmuthal thatinhtha chutarilai nhetuvael ulaRiya kathuppin piRalzhpal paelzhváych chuLLalviLLip pachunGkaÑ chúrththa nhoakkin kaLLalkaÑ kúkaiyotu katumpámpu thúnGkap perumulai alaikkum káthin piÑarmoat 50 turukeLLu chelavin aGnchuvaru paeymakaL kuruthi átiya kúrukirk kotuviral kaÑthottu uÑta kaLLimutaik karunhthalai oÑthotith thatakkaiyin aenhthi veruvara venRatu viRaRkaLam pátiththoaL peyará 55 nhiÑamthin váyaL thuÑanGkai thúnGka irupaer uruvin orupaer yákkai aRuvaeRu vakaiyin aGnchuvara maÑti avuÑar nhalvalam atanGkak kavilzhiÑar mámuthal thatinhtha maRuil koRRath 60 theyyá nhallichaich chevvael chaeey iravalan nhilaichaevati patarum chemmal uLLamotu nhalampuri koLkaip pulampirinh thuRaiyum chevvanhé nhayanhthanai áyin palavutan nhannar nheGnchath thinnhachai váyppa 65 innae peRuthinhé munniya vinaiyae thirupparanGkunRamcheruppukan Retuththa chaeÑuyar nhetunGkoti varippunai panhthotu pávai thúnGkap porunharth thaeyththa poararu váyil thiruvéR Rirunhtha théthuthér nhiyamaththu 70 mátammali maRukin kútaR kutavayin iruGnchaeR Rakalvayal virinhthuváy avilzhnhtha muLtháL thámaraith thuGnchi vaikaRaik kaLkamalzh nheythal úthi eRpatak kaÑpoal malarnhtha kámar chunaimalar 75 amchiRai vaÑtin arikkaÑam olikkum kun Ramarnh thuRaithalum uriyan atháanRu. thiruchchéralaiváyvainhnhuthi porutha vatuálzh varinhuthal vátá málai otaiyotu thuyalvarap 80 patumaÑi irattum marunGkin katunhataik kúRRath thanna máRRarum moympin kálkiLarnh thanna vaeLLammael koÑ taivaeRu uruvin cheyvinai muRRiya mutiyotu viLanGkiya muraÑmiku thirumaÑi 85 minuRalzh imaippil chennip poRpa nhakaithálzhpu thuyalvarúum vakaiyamai polanGkulzai chaeÑviLanG kiyaRkai váLmathi kavaii akalá ménin avirvana imaippath thávil koLkaith thamthoLLil mutimár 90 manannhaer peLLutharu váLnhiRa mukanae máyiruL Gnálam maRuvinRi viLanGkap palkathir virinhthanRu orumukam orumukam árvalar aeththa amarnhthini thoLLukik káthalin uvanhthu varanGkotuth thanRae orumukam 95 manhthira vithiyin marapuLi vaLLáa anhthaÑar vaeLviyoark kummae orumukam eGnchiya poruLkaLai aemuRa nhátith thinGkaL poalath thichaiviLak kummae orumukam cheRunharth thaeyththuch chelchamam murukkik 100 kaRuvukoL nheGnchamotu kaLamvaet tanRae orumukam kuRavar matamakaL kotipoal nhuchuppin matavaral vaLLiyotu nhakaiyamarnh thanRae ánGkuam múviru mukanum muRainhavin RoLLukalin áram thálzhnhtha ampakattu márpil 105 chempoRi vánGkiya moympil chutarvitupu vaÑpukalzh nhiRainhthu vachinhthuvánGku nhimirthoaL viÑchelal marapin aiyark kaenhthiyathu orukai ukkam chaerththiyathu orukai nhalampeRu kalinGkaththuk kuRanGkinmichai 110 achaiiya thorukai anGkucham katáva orukai irukai aiyiru vattamotu eqkuvalam thirippa orukai márpotu viLanGka orukai thárotu poliya orukai 115 kélzhvélzh thotiyotu mémichaik kotpa orukai pátin patumaÑi iratta orukai nhélnhiRa vichumpin malithuLi poLLiya orukai vánara makaLirkku vathuvai chútta ánGkap 120 panniru kaiyum páRpata iyaRRi anhtharap palliyam kaRanGkath thiÑkálzh vayireLLunh thichaippa válvaLai Gnarala uramthalaik koÑta urumiti murachamotu palpoRi maGnGnai velkoti akava 125 vichum páRáka viraichelal munni ulakam pukalzhnhtha onGkuyar viLLuchchér alaiváych chaeRalum nhilaiiya paÑpae atháanRu thiruávinankutichérai thaiiya utukkaiyar chérotu 130 valampuri puraiyum válnharai mutiyinar máchaRa viLanGkum uruvinar mánin urivai thaiiya únketu márpin enpeLLunhthu iyanGkum yákkaiyar nhanpakal palavutan kaLLinhtha uÑtiyar ikalotu 135 cheRRam nhékkiya manaththinar yávathum kaRRoar aRiyá aRivanar kaRRoarkkuth thámvarampu ákiya thalaimaiyar kámamotu katuGnchinam katinhtha kátchiyar itumpai yávathum aRiyá iyalpinar maevarath 140 thuniyil kátchi munivar munpukap pukaimukanh thanna máchil thúvutai mukaiváy avilzhnhtha thakaichúlzh ákaththuch chevinhaerpu vaiththuchcheyvuRu thivavin nhalliyálzh nhavinRa nhayanutai nheGnchin 145 menmoLLi maevalar innaram puLara nhoayin RiyanRa yákkaiyar mávin avirthaLir puraiyum maeniyar avirthoRum ponnurai katukkunh thithalaiyar innakaip parumam thánGkiya paÑinhthaenh thalkul 150 máchil makaLirotu maRuvinRi viLanGkak katuvo totunGkiya thúmputai váleyiR RaLLalena uyirkkum aGnchuvaru katunhthiRal pámpupatap putaikkum palavarik koLLuGnchiRaip puLLaÑi nhéLkotich chelvanum veLLaeRu 155 valavayin uyariya palarpukalzh thiÑithoaL umaiamarnhthu viLanGkum imaiyá mukkaÑ múveyil murukkiya muraÑmiku chelvanum nhúRRuppath thatukkiya nháttaththu nhúRupal vaeLvi muRRiya venRatu koRRath 160 thériraÑ taenhthiya maruppin eLLilnhataith thálzhperunh thatakkai uyarththa yánai eruththam aeRiya thirukkiLar chelvanum nháRperunh theyvaththu nhannakar nhilaiiya ulakam kákkum onRupuri koLkaip 165 palarpukalzh múvarum thalaivaráka aemuRu Gnálam thannil thoanRith thámarai payanhtha thávil úLLi nhánmuka oruvaR chuttik káÑvarap pakalil thoanRum ikalil kátchi 170 nhálvae RiyaRkaip pathinoru múvaroa tonpathiR Riratti uyarnhilai peRéiyar ménpúth thanna thoanRalar ménchaerpu vaLikiLarnhtha thanna chelavinar vaLiyitaith théyeLLunh thanna thiRalinar théppata 175 urumitith thanna kuralinar viLLumiya uRukuRai marunGkiltham peRumuRai koÑmár anhtharak kotpinar vanhthutan káÑath thávil koLkai matanhthaiyotu chinnáL ávi nankuti achaithalum uriyan 180 athá anRu thiruaerakamirumún Reythiya iyalpinin vaLLáa thiruvarch chuttiya palvaeRu tholkuti aRunhán kiratti iLamai nhalliyáÑ táRinil kaLLippiya aRannhavil koLkai 185 múnRuvakaik kuRiththa muththéch chelvath thirupiRap páLar poLLuthaRinhthu nhuvala onpathu koÑta múnRupuri nhuÑGnáÑ pularák káLLakam pula utéi uchchi kúppiya kaiyinar thaRpukalzhnh 190 tháReLLuth thatakkiya arumaRaik kaeLvi nháiyal marunGkil nhavilap páti viraiyuRu nhaRumalar aenhthip perithuvanh thaerakath thuRaithalum uriyan atháanRu kunRuthoaRátalpainGkoti nhaRaikkáy itaiyitupu vaelan 195 ampothip puttil viraiik kuLaviyotu veÑkú tháLanh thotuththa kaÑÑiyan nhaRuGnchánh thaÑinhtha kaelzhkiLar márpin kotunhthoLLil valvil kolaiiya kánavar nhétamai viLainhtha thaekkaL thaeRal 200 kunRakach chiRukutik kiLaiyutan makilzhnhthu thoÑtakach chiRupaRaik kuravai ayara viraluLarp pavilzhnhtha vaeRupatu nhaRunGkán kuÑtuchunai púththa vaÑtupatu kaÑÑi iÑaiththa koathai aÑaiththa kúnhthal 205 mutiththa kullai ilaiyutai nhaRumpúch chenGkál maráaththa váliÑar itaiyitupu churumpuÑath thotuththa perunhthaÑ máththalzai thirunhthukálzh alkul thiLaippa utéi mayilkaÑ tanna matanhatai makaLirotu 210 cheyyan chivanhtha átaiyan chevvaraich cheyalaith thaÑthaLir thuyalvarum káthinan kachchinan kaLLalinan chechchaik kaÑÑiyan kuLLalan koattan kuRumpal iyaththan thakaran maGnGnaiyan pukaril chaevalam 215 kotiyan nhetiyan thotiyaÑi thoaLan nharampárth thanna inkural thokuthiyotu kuRumpoRik koÑta nhaRunhthaÑ cháyal marunGkil kattiya nhilannhaerpu thukilinan muLLavuRalzh thatakkaiyin iyala aenhthi 220 menthoaL palpiÑai thaLLéith thalaiththanhthu kunRuthoa Rátalum nhinRathan paÑpae athá anRu paLLamuthirchoolaichiRuthinai malarotu viraii maRiaRuththu váraÑak kotiyotu vayiRpata nhiRéi 225 úrúr koÑta chérkeLLu viLLavinum árvalar aeththa maevaru nhilaiyinum vaelan thaiiya veRi ayar kaLanum kátum kávum kavinpeRu thuruththiyum yáRunG kuLanum vaeRupal vaippum 230 chathukkamum chanhthiyum puthuppúnG katampum manRamum pothiyilunG kanhthutai nhilaiyinum máÑthalaik kotiyotu maÑÑi amaivara nheyyoatu aiyavi appi aithuraiththuk kutanhtham pattuk koLLumalar chithaRi 235 muraÑkoL uruvin iraÑtutan utéich chenhnhúl yáththu veÑpori chithaRi mathavali nhilaiiya máththáL koLLuvitaik kuruthiyo viraiiya thúveL arichi chilpalich cheythu palpirappu iréich 240 chiRupachu maGnchaLotu nhaRuvirai theLiththup perunhthaÑ kaÑavéram nhaRunhthaÑ málai thuÑaiyaRa aRuththuth thúnGka nháRRi nhaLimalaich chilampin nhannakar válzhththi nhaRumpukai etuththuk kuRiGnchi páti 245 imiLLichai aruviyoa tinniyam kaRanGka uruvap palpúth thúuy veruvarak kuruthich chenhthinai parappik kuRamakaL murukiyam nhiRuththu muraÑinar utka murukáRRup patuththa urukeLLu viyalnhakar 250 átukaLam chilampap pátip palavutan koatuváy vaiththuk kotumaÑi iyakki otáp pútkaip piÑimukam válzhththi vaeÑtunhar vaeÑtiyánGku eythinar vaLLipata áÑtáÑ tuRaithalum aRinhtha váRae 255 áÑtáÑ táyinum áka káÑthaka munhthunhé kaÑtuLLi mukanamarnh thaeththik kaithoLLúup paravik káluRa vaÑanGki nhetumperum chimaiyaththu nhélap paiGnchunai aivaruL oruvan anGkai aeRpa 260 aRuvar payanhtha áRamar chelva álkeLLu katavut puthalva málvarai malaimakaL makanae máRRoar kúRRae veRRi velpoark koRRavai chiRuva ilzaiyaÑi chiRappiR palzaiyoaL kuLLavi 265 vánoar vaÑanGkuvil thánaith thalaiva málai márpa nhúlaRi pulava cheruvil oruva poruviRal maLLa anhthaÑar veRukkai aRinhthoar choalmalai manGkaiyar kaÑava mainhthar aeRae 270 vaelkeLLu thatakkaich chálperum chelva kunRam konRa kunRák koRRaththu viÑporu nhetuvaraik kuRiGnchik kiLLava palarpukalzh nhanmoLLip pulavar aeRae arumpeRal marapiR perumpeyar muruka 275 nhachaiyunhark kárththum ichaipaer áLa alanhthoark kaLikkum polampúÑ chaeey maÑtamar katanhthanhin venRa takalaththup parichilarth thánGkum urukeeLLu nhetuvaeL periyoar aeththum perumpeyar iyavuL 280 chúrmarunG kaRuththa moympin mathavali poarmiku porunha kurichil enappala yánaRi aLavaiyin aeththi ánáthu nhinaLanh thaRithal mannuyirk karumaiyin nhinnati uLLi vanhthanan nhinnotu 285 puraiyunhar illáp pulamai yoayenak kuRiththathu moLLiyá aLavaiyil kuRiththutan vaeRupal uruvil kuRumpal kúLiyar cháRayar kaLaththu véRupeRath thoanRi aLiyan thánae muthuváy iravalan 290 vanhthoan perumanhin vaÑpukalzh nhayanhthena iniyavum nhallavum nhanipala aeththith theyvam chánRa thiRalviLanG kuruvin vánthoay nhivappin thánvanh theythi aÑanGkuchál uyarnhilai thaLLéip paÑtaiththan 295 maÑanGkamalzh theyvath thiLanhalam kátti aGnchal oampumathi aRivalnhin varavena anputai nhanmoLLi aLaii viLivuin RiruLnhiRa munhnhér vaLaiiya ulakath thorunhé yákith thoanRa viLLumiya 300 peRalarum parichil nhalkummathi palavutan vaeRupal thukilin nhutanGki akilchumanh tháram muLLumuthal urutti vaeral púvutai alanGkuchinai pulampa vaerkéÑtu viÑporu nhetuvaraip parithiyil thotuththa 305 thaÑkamalzh alariRál chithaiya nhanpala áchini muthuchuLai kaláva mémichai nháka nhaRumalar uthira úkamotu mámuka muchukkalai panippap púnhuthal irumpiti kuLirppa véchip perunGkaLiRRu 310 muththutai vánkoatu thaLLéith thaththuRRu nhanpon maÑinhiRam kiLarap ponkoLLiyá válzai muLLumuthal thumiyath thálzai iLanhér viLLukkulai uthirath thákkik kaRikkotik karunhthuÑar cháyap poRippuRa 315 matanhatai maGnGnai palavutan veréik koaLLi vayappetai iriyak kaeLLalo tirumpanai veLiRRin puncháy anna kurúumayir yákkaik kutá ati uLiyam perunGkal vitaraLaich cheRiyak karunGkoat 320 támá nhalaeRu chilaippach chaeÑnhin RiLLumena iLLitharum aruvip paLLamuthir choolai malaikiLLa voanae. 323 | [1] |
|
kunRam eRinhtháy kurai katalil chúrthatinhtháy punthalaiya púthap porupataiyáy enRum iLaiyáy aLLakiyáy aeRúrnhthán aeRae uLaiyáyen uLLath thuRai. 1 kunRam eRinhthathuvum kunRappoar cheythathuvum anRanG kamararitar thérththathuvum inRennaik kaivitá nhinRathuvum kaRpothumpil káththathuvum meyvitá vérankai vael. 2 véravael tháraivael viÑÑaோr chiRaimétta théravael chevvaeL thirukkaivael vári kuLiththavael koRRavael chúrmárpum kunRum thuLaiththavael uÑtae thuÑai. 3 innam orukál enathitumpaik kunRukkuk konnavilvaeR chúrthatinhtha koRRavá - munnam panivaey nhetunGkunRam patturuvath thotta thanivaelai vánGkath thakum. 4 unnai oLLiya oruvaraiyum nhampukilaen pinnai oruvaraiyán pinchellaen pannirukaik koalappá vánoar kotiyavinai thérththaruLum vaelappá chenhthiválzh vae. 5 aGnchu mukamthoanRil áRu mukamthoanRum veGncha marilaGnchalena vaelthoanRum nheGnchil orukál nhinaikkin irukálum thoanRum murukáen Roathuvár mun. 6 murukanae chenhthi muthalvanae máyoan marukanae échan makanae orukaimukan thampiyae nhinnutaiya thaÑtaikkál eppoLLuthum nhampiyae kaithoLLuvaen nhán. 7 kákkak kataviyanhé kává thirunhthakkál árkkup paramám aRumukavá púkkum katampá muruká kathirvaelá nhalla itanGkáÑ iranGkáy ini. 8 paranGkunRiR pannirukaik koamánthan pátham karanGkúppik kaÑkuLirak kaÑtu churunGkámal áchaiyál nheGnchae aÑimurukáR Ruppataiyaip púchaiyák koÑtae pukal. 9 nhakkérar thámuraiththa nhanmurukáR Ruppataiyaith thaRkoala nháLthoaRum cháRRinál muRkoala mámurukan vanhthu manakkavalai thérththaruLith thánnhinaiththa ellám tharum. 10 | [2] |