![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
8.105.10
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - X. aananhthaatheetham (91-100) பண் - harivaraachanam (thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil ) Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.10 Thirusadhagam.mp3 |
8.123
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
cheththilaap paththu - poyyanaen akamnhekap பண் - harivaraachanam (thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/23 Sethilapathhu Thiruvasagam.mp3 |
maaRu ilaatha maak karuNai veLLamae! vanhthu munhthi nhin malarkoL thaaL iNai, vaeRu ilaap pathap parichu peRRa, nhin meymmai anpar, un meymmai maevinaar; eeRu ilaatha nhee, eLiyai aaki vanhthu, oLichey maanitam aaka, nhoakkiyum, keeRu ilaatha nheGnchu utaiya nhaayinaen kataiyan aayinaen patta keelzhmaiyae. | [91] |
mai ilanGku nhal kaNNi panGkanae! vanhthu enaip paNikoNta pin, malzhak kai ilanGku pon kiNNam enRu alaal, ariyai enRu unaik karuthukinRilaen; mey ilanGku veL nheeRRu maeniyaay, meymmai anpar un meymmai maevinaar; poyyil inGku enaip pukuthavittu, nhee poavathoa? choalaay, poruththam aavathae? | [92] |
poruththam inmaiyaen; poymmai uNmaiyaen; poatha' enRu enaip purinhthu nhoakkavum, varuththam inmaiyaen; vaGncham uNmaiyaen; maaNtilaen; malark kamala paathanae, araththa maeniyaay, aruLchey anparum, nheeyum, anGku elzhunhtharuLi, inGku enai iruththinaay; muRaiyoa? en empiraan, vampanaen vinaikku iRuthi illaiyae? | [93] |
illai nhin kalzhaRku anpu athu, enkaNae; aelam aelum nhal kulzhali panGkanae! kallai men kani aakkum vichchai koNtu, ennai nhin kalzhaRku anpan aakkinaay; ellai illai nhin karuNai; empiraan! aethu koNtu, nhaan aethu cheyyinum, vallaiyae enakku innum un kalzhal kaatti, meetkavum, maRu il vaananae? | [94] |
vaana nhaatarum aRi oNaatha nhee, maRaiyil eeRum mun thotar oNaatha nhee, aenai nhaatarum theri oNaatha nhee, ennai innithaay aaNtukoNtavaa, uunai nhaatakam aatuviththavaa, uruki, nhaan unaip paruka vaiththavaa, Gnaana nhaatakam aatuviththavaa nhaiya vaiyakaththutaiya vichchaiyae! | [95] |
vichchu athu inRiyae, viLaivu cheykuvaay; viNNum, maNNakam mulzhuthum, yaavaiyum, vaichchu vaanGkuvaay; vaGnchakap perum pulaiyanaenai, un koayil vaayilil pichchan aakkinaay; periya anparukku uriyan aakkinaay; thaam vaLarththathu, oar nhachchu maa maram aayinum, kolaar; nhaanum anGnGanae, utaiya nhaathanae! | [96] |
utaiya nhaathanae, poaRRi! nhin alaal paRRu, maRRu enakku aavathu onRu ini utaiyanoa? paNi; poaRRi! umparaar tham paraa paraa, poaRRi! yaarinum kataiyan aayinaen; poaRRi! en perum karuNaiyaaLanae, poaRRi! ennai, nhin atiyan aakkinaay; poaRRi! aathiyum, anhtham, aayinaay, poaRRi! appanae! | [97] |
appanae, enakku amuthanae, aananhthanae, akam nheka aLLuuRu thaen oppanae, unakku uriya anparil uriyanaay, unaip paruka nhinRathu oar thuppanae, chutar mutiyanae, thuNaiyaaLanae, tholzhumpaaLar eyppinil vaippanae, enai vaippathoa, choalaay nhaiya, vaiyakaththu, enGkaL mannanae? | [98] |
manna, empiraan, varuka' en enai; maalum, nhaanmukaththu oruvan, yaarinum munna, empiraan, varuka' en enai; mulzhuthum yaavaiyum iRuthi uRRa nhaaL pinna, empiraan, varuka' en enai; peykalzhaRkaN anpaay, en nhaavinaal panna, empiraan, varuka' en enai paavanhaacha, nhin cheerkaL paatavae. | [99] |
paata vaeNtum nhaan; poaRRi! nhinnaiyae paati, nhainhthu nhainhthu uruki, nhekku nhekku, aata vaeNtum nhaan; poaRRi! ampalaththu aatum nhin kalzhal poathu, nhaayinaen kuuta vaeNtum nhaan; poaRRi! ip pulzhuk kuutu nheekku enai; poaRRi! poy elaam veeta vaeNtum nhaan; poaRRi! veetu thanhthu aruLu; poaRRi! nhin meyyar meyyanae! thiruchchiRRampalam. maaNikkavaachakar atikaL poaRRi! | [100] |
Back to Top
maaNikka vaachakar thiruvaachakam
8.123  
cheththilaap paththu - poyyanaen akamnhekap
paN - harivaraachanam (thiruththalam thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
poyyanaen akam nhekap pukunhthu, amuthu uuRum, puthu malark kalzhal iNai atipirinhthum, kaiyanaen, innum cheththilaen; anhthoa! vilzhiththirunhthu uLLak karuththinai ilzhanhthaen. aiyanae! arachae! aruL perum katalae! aththanae! ayan, maaRku, aRi oNNaach cheyya maeniyanae! cheyvakai aRiyaen; thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [1] |
puRRum aay, maram aay; punal, kaalae, uNti, aay; aNta vaaNarum, piRarum, maRRu yaarum, nhin malar ati kaaNaa manna! ennai oar vaarththaiyuL patuththu, paRRinaay; pathaiyaen; manam mika urukaen; parikilaen; pariyaa utal thannaich cheRRilaen; innum thiritharukinRaen; thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [2] |
pulaiyanaenaiyum, poruL ena nhinainhthu, un aruL purinhthanai; purithalum,kaLiththuth thalaiyinaal nhatanhthaen; vitaip paakaa! chanGkaraa! eN il vaanavarkku ellaam nhilaiyanae! alai nheer vitam uNta nhiththanae! ataiyaar puram eriththa chilaiyanae! enaich cheththitap paNiyaay; thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [3] |
anpar aaki, maRRu, arum thavam muyalvaar, ayanum, maalum; maRRu, alzhal uRumelzhuku aam enpar aay, nhinaivaar enaip palar; nhiRka inGku, enai, eRRinukku aaNtaay? van paraay murutu okkum en chinhthai; marak kaN; en chevi irumpinum valithu; then paraayththuRaiyaay! chivaloakaa! thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [4] |
aattuth thaevar tham vithi olzhiththu, anpaal, aiyanae' enRu, un aruL valzhi iruppaen; nhaattuth thaevarum nhaatu arum poruLae! nhaathanae! unaip pirivu uRaa aruLaik kaatti, thaeva, nhin kalzhal iNai kaatti, kaaya maayaththaik kalzhiththu, aruLcheyyaay; chaettaith thaevar tham thaevar piraanae! thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [5] |
aRukkilaen utal thuNipata; theep pukku aarkilaen; thiruvaruL vakai aRiyaen; poRukkilaen utal; poakku itam kaaNaen; poaRRi! poaRRi! en poar vitaip paakaa! iRakkilaen unaip pirinhthu; inithu irukka, en cheykaen? ithu cheyka' enRuaruLaay; chiRaikkaNae punal nhilaviya vayal chuulzh thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [6] |
maayanae! maRi katal vitam uNta vaanavaa! maNi kaNtaththu em amuthae! nhaayinaen, unai nhinaiyavum maattaen; nhamachchivaaya' enRu, un ati paNiyaap paeyan aakilum, peru nheRi kaattaay; piRai kulaam chataip piGnGnakanae! oa! chaeyan aaki nhinRu, alaRuvathu alzhakoa? thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [7] |
poathu chaer ayan, poru katal kitanhthoan, puranhthara aathikaL, nhiRka, maRRuennaik koathu maatti, nhin kurai kalzhal kaatti, kuRikkoLka' enRu, nhin thoNtarilkuuttaay; yaathu cheyvathu, enRu irunhthanan; marunhthae! atiyanaen itarppatuvathum inithoa? cheetha vaar punal nhilaviya vayal chuulzh thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [8] |
Gnaalam, inhthiran, nhaanmukan, vaanoar, nhiRka, maRRu enai nhayanhthu, inithu aaNtaay; kaalan aar uyir koNta puum kalzhalaay! kanGkaiyaay! anGki thanGkiya kaiyaay! maalum oalam ittu alaRum am malarkkae, marakkaNaenaiyum vanhthitap paNiyaay; chaelum, nheelamum, nhilaviya vayal chuulzh thirupperunhthuRai maeviya chivanae! | [9] |
aLiththu vanhthu, enakku aava' enRu aruLi, achcham theerththa nhin aruL perunGkatalil, thiLaiththum, thaekkiyum, parukiyum, urukaen; thirupperunhthuRai maeviya chivanae! vaLaik kaiyaanotu malaravan aRiyaa vaanavaa! malai maathu oru paakaa! kaLippu elaam mikak kalanGkitukinRaen; kayilai maa malai maeviya katalae! | [10] |