| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai pann periyathiruththáÑtakam |
|
6.001
thirunhávukkarachar
thaeváram
ariyánai, anhthaÑar tham chinhthai பண் - periyathiruththáÑtakam (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OC5AJDOyUGs |
Back to Top
thirunhávukkarachar thaeváram
6.001  
ariyánai, anhthaÑar tham chinhthai
paÑ - periyathiruththáÑtakam (thiruththalam koayil (chithamparam) ; (thiruththalam aruLtharu chivakámiyammai utanuRai aruLmiku thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar thiruvatikaL poaRRi )
|
ariyánai, anhthaÑar tham chinhthai yánai, arumaRaiyin akaththánai, aÑuvai, yárkkum theriyátha thaththuvanai, thaenai, pálai, thikalzh oLiyai, thaevarkaLtham koanai, maRRaik kariyánai, nhánmukanai, kanalai, káRRai, kanaikatalai, kulavaraiyai, kalanhthu nhinRa periyánai, perumpaRRappuliyúránai,-paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [1] |
|
kaRRánai, kanGkai várchataiyán thannai, káviri chúlzh valaGnchuLLiyum karuthinánai, aRRárkkum alanhthárkkum aruL cheyvánai, árúrum pukuvánai, aRinhthoam anRae; maRRu árum than oppár illáthánai, vánavarkaL eppoLLuthum vaÑanGki aeththap- peRRánai, perumpaRRappuliyúránai, -paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [2] |
|
karumánin uri-athaLae utaiyá vékki, kanai kaLLalkaL kalanhthu olippa, anal kai aenhthi, varu mánath thiraL thoaLkaL mattiththu áta, vaLarmathiyam chataikku aÑinhthu, mán nhaer nhoakki aru mána váL mukaththáL amarnhthu káÑa, amararkaÑam muti vaÑanGka, átukinRa perumánai, perumpaRRappuliyúránai, -paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [3] |
|
arunhthavarkaL thoLLuthu aeththum appan thannai, amararkaLtham perumánai, aranai, múvá- marunhthu amararkku aruL purinhtha mainhthan thannai, maRikatalum kulavaraiyum maÑÑum viÑÑum thirunhthu oLiya thárakaiyum thichaikaL ettum thiri chutarkaL oar iraÑtum piRavum áya perunhthakaiyai, perumpaRRappuliyúránai, -paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [4] |
|
arunhthuÑaiyai; atiyár tham allal thérkkum arumarunhthai; akal Gnálaththu akaththuL thoanRi varum thuÑaiyum chuRRamum paRRum vittu, ván pulankaL akaththu atakki, matavároatum porunhthu aÑaimael varum payanaip poaka máRRi, pothu nhékki, thanai nhinaiya valloarkku enRum perunhthuÑaiyai; perumpaRRappuliyúránai;- paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [5] |
|
karumpu amarum moLLi mataváL panGkan thannai, kana vayirak kunRu anaiya kátchiyánai, arumpu amarum púnGkonRaiththárán thannai, arumaRaiyoatu áRu anGkam áyinánai, churumpu amarum katipoLLilkaL chúlzh then árúrch chutarkkoLLunhthai, thuLakku illá viLakkai, mikka perumporuLai, perumpaRRappuliyúránai, - paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [6] |
|
varum payanai, eLLu nharampin oachaiyánai, varai chilaiyá vánavarkaL muyanRa váLi arum payam chey avuÑar puram eriyak koaththa ammánai, alaikatal nhaGnchu ayinRán thannai, churumpu amarum kuLLal matavár kataikkaÑ nhoakkil -thuLanGkátha chinhthaiyaráyth thuRanhthoar uLLap perumpayanai, perumpaRRappuliyúránai,-paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [7] |
|
kár ánai ér urivaip poarvaiyánai, kámaru púnG kachchi aekampan thannai, áraenum atiyavarkatku aÑiyán thannai, amararkaLukku aRivu ariya aLavu ilánai, pároarum viÑÑaோrum paÑiya nhattam payilkinRa paraGnchutarai, paranai, eÑ il paeránai, perumpaRRappuliyúránai, - paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [8] |
|
muRRátha pál mathiyam chútinánai, mú ulakam thán áya muthalvan thannai, cheRRárkaL puram múnRum cheRRán thannai, thikalzh oLiyai, marakathaththai, thaenai, pálai, kuRRálaththu amarnhthu uRaiyum kuLLakan thannai, kúththu áta vallánai, koanai, Gnánam peRRárkaL perumpaRRappuliyúránai,- paechátha nháL ellám piRavá nháLae. | [9] |
|
kár oLiya thirumaenich chenGkaÑ málum, katikkamalaththu irunhtha (a)ayanum, káÑá vaÑÑam chér oLiya thaLLal piLLampu áy nhinRa thollaith, thikalzh oLiyai; chinhthai thanai mayakkam thérkkum aer oLiyai iru nhilanum vichumpum viÑÑum, aelzh ulakunG katanhthaÑtath appál nhinRa paer oLiyaip perumpaRRap puliyú ránaip, chootha nháL ellám piRavá nháLae. | [10] |