சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.001
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
thoatu utaiya cheviyan, vitai பண் - nhattapaatai (thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) piramapureechar thirunhilainhaayaki ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64 |
1.002
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
kuRi kalanhtha ichai paatalinaan, பண் - nhattapaatai (thiruppukaluur akkineechuvarar karunhthaarkkulzhaliyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-PVAyLgZINI |
1.003
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
paththaroatu palarum poliya malar பண் - nhattapaatai (thiruvalithaayam (paati) valithaayanhaathar thaayammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=txUbmVG11Xo Audio: https://sivaya.org/audio/1.003 pathorodu pala.mp3 |
1.004
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
maim maru puunGkulzhal kaRRai பண் - nhattapaatai (thiruveelzhimilzhalai piramapureechar veelzhiyalzhakar thirunhilainhaayaki, chunhtharakuchaampikai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tsfcWzFqME8 |
1.005
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
chey arukae punal paaya, பண் - nhattapaatai (keelzaiththirukkaattuppaLLi aaraNiyachchunhtharar akilaaNtanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MFxa_rjB3t4 |
1.006
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
anGkamum vaethamum oathum nhaavar பண் - nhattapaatai (thirumarukalum thiruchchenGkaattanGkutiyum maaNikkavaNNar kaNapatheechuvarar vaNtuvaarkulzhali thirukkulzhalnhaayaki) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9o9uMkq3Qd4 Audio: https://sivaya.org/audio/1.006_angamum vedhamum.mp3 |
1.007
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
paataka mel atip paavaiyoatum, பண் - nhattapaatai (thirunhaLLaaRum thiruaalavaayum therppaaraNiyaechuvarar choakkanhaathachuvaami poakamaarththapuuNmulaiyammai meenaatchiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w_eG8VBBwkQ |
1.008
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
puNNiyar, puuthiyar, puutha nhaathar, பண் - nhattapaatai (thiruaavuurppachupatheechchuram (aavuur) pachupatheechchurar manGkaLanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pI9ZRgAtuME |
1.009
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vaNtu aar kulzhal arivaiyotu பண் - nhattapaatai (thiruvaeNupuram (cheerkaalzhi) piramapureechar thirunhilainhaayaki) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ju46thqI25s Audio: https://sivaya.org/audio/1.009 Vandaar kuzhal.mp3 |
1.010
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
uNNaamulai umaiyaaLotum utan aakiya பண் - nhattapaatai (thiruvaNNaamalai aruNaachalaechuvarar uNNaamulaiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0 Audio: https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3 |
1.011
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
chatai aar punal utaiyaan, பண் - nhattapaatai (thiruveelzhimilzhalai veelzhiyalzhakar chunhtharakuchaampikai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t3iNhTrTln0 |
1.012
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
maththaa varai nhiRuvi, katal பண் - nhattapaatai (thirumuthukunRam (viruththaachalam) palzhamalainhaathar periyanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Hdfawt2XBvU |
1.013
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
kuravam kamalzh nhaRu men பண் - nhattapaatai (thiruviyaluur yoakaanhanhthaechuvarar chavunhtharanhaayakiyammai (e) chaanhthanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yEIrdDSLnys |
1.014
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vaanil polivu eythum malzai பண் - nhattapaatai (thirukkotunGkunRam (piraanmalai) kotunGkunRaechuvarar (e) kotunGkunReechar amuthavalliyammai (e) kuyilamuthanhaayaki) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=90vnAlHSZqM |
1.015
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
mai aatiya kaNtan, malai பண் - nhattapaatai (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jcWixEfewp0 |
1.016
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
paal unhthu uRu thiraL பண் - nhattapaatai (thiruppuLLamanGkai pachupathinhaayakar paalvaLainhaayakiyammai (e) palvaLainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=e9qTgiAxCns |
1.017
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
manam aartharu matavaarotu makilzh பண் - nhattapaatai (thiruitumpaavanam chaRkuNanhaathar manGkaLanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ni1yUeyJIAI |
1.018
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
chuulam patai; chuNNappoti chaanhtham, பண் - nhattapaatai (thirunhinRiyuur ilatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU |
1.019
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
piRai aNi patar chatai பண் - nhattapaatai (cheerkaalzhi piramapureechar thirunhilainhaayaki) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_9i0IZC_y7U |
1.020
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
thata nhilaviya malai nhiRuvi, பண் - nhattapaatai (thiruveelzhimilzhalai veelzhiyalzhakar chunhtharakuchaampikai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ylMOVBOCKLY |
1.021
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
puvam, vaLi, kanal, punal, பண் - nhattapaatai (thiruchchivapuram piramapurinhaayakar periyanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Sa2JXIHZsfQ |
1.022
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
chilai thanai nhatu itai பண் - nhattapaatai (thirumaRaikkaatu (vaethaaraNyam) maRaikkaatteechurar yaalzaippalzhiththamolzhiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YOg1emjAI5A |
7.078
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
vaalzhvu aavathu maayam(m); ithu பண் - nhattapaatai (thirukkaethaaram kaethaaraechuvarar kaethaaraechuvariyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2pgUwFPemjk |
7.079
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
maanum, marai inamum, mayil பண் - nhattapaatai (thirupparuppatham (srichailam) paruvathanhaathar paruvathanhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DlIzx0Fux38 |
7.080
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
nhaththaar putai Gnaanan; pachu பண் - nhattapaatai (thirukkaetheechcharam kaetheechuvarar kowriyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gfng394m-KU |
7.081
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
konRu cheytha kotumaiyaal pala, பண் - nhattapaatai (thirukkalzhukkunRam vaethakiriyeechuvarar peNNinallaaLammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV8082U4b0Q |
7.082
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
uun aay, uyir pukal பண் - nhattapaatai (thiruchchulzhiyal (thiruchchulzhi) iNaiththirumaeninhaathar thuNaimaalainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=U25xxHVnmZ0 |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.001  
thoatu utaiya cheviyan, vitai
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki
utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )
thoatu utaiya cheviyan, vitai aeRi, oar thuu veNmathi chuuti, kaatu utaiya chutalaip poti puuchi, en uLLam kavar kaLvan- aetu utaiya malaraan munainhaaL paNinhthu aeththa, aruLcheytha, peetuutaiya piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae! | [1] |
muRRal aamai iLa nhaakamotu aenamuLaik kompu avai puuNtu, vaRRal oatu kalanaap pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- kaRRal kaettal utaiyaar periyaar kalzhal kaiyaal tholzhuthu aeththa, peRRam uurnhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae! | [2] |
nheer paranhtha nhimir pun chatai mael or nhilaa veNmathi chuuti, aer paranhtha ina veL vaLai choora, en uLLam kavar kaLvan- uur paranhtha ulakin muthal aakiya oar uur ithu ennap paer paranhtha piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae! | [3] |
viN makilzhnhtha mathil eythathum anRi, viLanGku thalai oattil uL makilzhnhthu, pali thaeriya vanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- maN makilzhnhtha aravam, malark konRai, malinhtha varaimaarpil peN makilzhnhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae! | [4] |
orumai peNmai utaiyan! chataiyan! vitai uurum ivan! enna arumai aaka urai cheyya amarnhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- karumai peRRa katal koLLa, mithanhthathu or kaalam ithu ennap perumai peRRa piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae! | [5] |
maRai kalanhtha olipaatalotu aatalar aaki, malzhu aenhthi, iRai kalanhtha inaveLvaLai choora, en uLLam kavar kaLvan- kaRai kalanhtha kati aar polzhil, nheetu uyar choolai, kathir chinhthap piRai kalanhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae! | [6] |
chatai muyanGku punalan, analan, eri veechich chathirvu eytha, utai muyanGkum aravoatu ulzhithanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- katal muyanGku kalzhi chuulzh kuLirkaanal am pon am chiRaku annam petai muyanGku piramaapuram maeviya pemmaan ivan anRae! | [7] |
viyar ilanGku varai unhthiya thoaLkaLai veeram viLaiviththa uyar ilanGkai araiyan vali cheRRu, enathu uLLam kavar kaLvan- thuyar ilanGkum ulakil pala uulzhikaL thoanRum polzhuthu ellaam peyar ilanGku piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae! | [8] |
thaaL nhuthal cheythu, iRai kaaNiya, maalotu thaNthaamarai yaanum, nheeNuthal cheythu olzhiya nhimirnhthaan, enathu uLLam kavar kaLvan- vaaLnhuthal chey makaLeer muthal aakiya vaiyaththavar aeththa, paeNuthal chey piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae! | [9] |
puththaroatu poRi il chamaNum puRam kuuRa, nheRi nhillaa oththa choalla, ulakam pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- maththayaanai maRuka, uri poarththathu ormaayam ithu! enna, piththar poalum, piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae! | [10] |
arunheRiya maRai valla muni akan poykai alar maeya, peru nheRiya, piramaapuram maeviya pemmaan ivan thannai, oru nheRiya manam vaiththu uNar Gnaanachampanhthan urai cheytha thiru nheRiya thamilzh vallavar tholvinai theerthal eLithuaamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.002  
kuRi kalanhtha ichai paatalinaan,
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruppukaluur ; (thiruththalam aruLtharu karunhthaarkkulzhaliyammai utanuRai aruLmiku akkineechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
kuRi kalanhtha ichai paatalinaan, nhachaiyaal, iv ulaku ellaam nheRi kalanhthathu oru nheermaiyanaay, eruthu aeRi, pali paeNi, muRi kalanhthathu oru thoal araimael utaiyaan itam moym malarin poRi kalanhtha polzhil chuulzhnhthu, ayalae puyal aarum pukaluurae. | [1] |
kaathu ilanGku kulzaiyan, ilzai chaer thirumaarpan, orupaakam maathu ilanGku thirumaeniyinaan, karumaanin uri aatai meethu ilanGka aNinhthaan, imaiyoar tholzha, maevum itam choolaip poathil anGku nhachaiyaal varivaNtu ichai paatum pukaluurae. | [2] |
paN nhilaavum maRai paatalinaan, iRai chaerum vaLai am kaip peN nhilaava utaiyaan, periyaar kalzhal enRum tholzhuthu aeththa, uL-nhilaavi avar chinhthai uL nheenGkaa oruvan, itam enpar maN nhilaavum atiyaar kutimaith tholzhil malkum pukaluurae. | [3] |
nheerin malku chataiyan, vitaiyan, ataiyaar tham araN muunRum cheerin malku malaiyae chilai aaka muninhthaan, ulaku uyyak kaarin malku katalnhaGncham athu uNta katavuL, itam enpar uurin malki vaLar chemmaiyinaal uyarvu eythum pukaluurae. | [4] |
cheyya maeni veLiya potip puuchuvar, chaerum atiyaarmael paiya nhinRa vinai paaRRuvar, poaRRi ichaiththu enRum paNivaarai meyya nhinRa perumaan, uRaiyum itam enpar aruL paeNi, poy ilaatha manaththaar piriyaathu porunhthum pukaluurae. | [5] |
kalzhalin oachai, chilampin oli, oachai kalikka, payil kaanil, kulzhalin oachai kuRaLpaaritam poaRRa, kuniththaar itam enpar vilzhavin oachai, atiyaar mitaivu uRRu virumpip polinhthu enGkum mulzhavin oachai, munh nheer ayarvu eytha mulzhanGkum pukaluurae. | [6] |
veLLam aarnhthu miLir cheGnchatai than mael viLanGkum mathi chuuti, uLLam aarnhtha atiyaar tholzhuthu aeththa, ukakkum aruL thanhthu, em kaLLam aarnhthu kalzhiyap palzhi theerththa katavuL itam enpar puLLai aarnhtha vayalin viLaivaal vaLam malkum pukaluurae. | [7] |
then ilanGkai araiyan, varai paRRi etuththaan, muti thiN thoaL, than ilanGku viralaal nheriviththu, ichai kaettu, anRu, aruL cheytha min ilanGku chataiyaan matamaa thotu maevum itam enpar pon ilanGku maNi maaLikai mael mathi thoayum pukaluurae. | [8] |
nhaakam vaiththa mutiyaan, ati kai tholzhuthu aeththum atiyaarkaL aakam vaiththa perumaan, piramanotu maalum tholzhuthu aeththa aekam vaiththa eri aay mika oanGkiya emmaan, itampoalum poakam vaiththa polzhilin(n) nhilzhalaal mathu vaarum pukaluurae. | [9] |
cheythavaththar miku thaerarkaL, chaakkiyar, cheppil poruL allaak kaithavaththar, molzhiyaith thavirvaarkaL katavuL itam poalum koythu paththar malarum punalum kotu thuuvi, thuthi cheythu, mey thavaththin muyalvaar uyar vaanakam eythum pukaluurae. | [10] |
puRRil vaalzhum aravam(m) arai aarththavan maevum pukaluurai, kaRRu nhalla avar kaalzhiyuL Gnaanachampanhthan thamilzh maalai paRRi, enRum ichai paatiya maanhthar, paraman ati chaernhthu, kuRRam inRi, kuRaipaatu olzhiyaa, pukalzh oanGki, polivaarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.003  
paththaroatu palarum poliya malar
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruvalithaayam (paati) ; (thiruththalam aruLtharu thaayammai utanuRai aruLmiku valithaayanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
paththaroatu palarum poliya malar anGkaip punal thuuvi, oththa choalli, ulakaththavar thaam tholzhuthu aeththa, uyar chenni maththam vaiththa perumaan piriyaathu uRaikinRa vali thaayam, chiththam vaiththa atiyaar avarmael ataiyaa, maRRu itar, nhoayae. | [1] |
patai ilanGku karam ettu utaiyaan, patiRu aakak kanal aenhthik katai ilanGku manaiyil pali koNtu uNum kaLvan, uRai koayil, matai ilanGku polzhilin nhilzhalvaay mathu veechum vali thaayam ataiya nhinRa atiyaarkku ataiyaa, vinai allal thuyarthaanae. | [2] |
aiyan, nhaொyyan, aNiyan, piNi illavar enRum tholzhuthu aeththa, cheyyan, veyya patai aenhtha vallaan, thirumaathoatu uRai koayil vaiyam vanhthu paNiya, piNi theerththu uyarkinRa vali thaayam uyyum vaNNam nhinaimin! nhinainhthaal, vinai theerum; nhalam aamae. | [3] |
oRRai aeRu athu utaiyaan; nhatam aati, oru puuthappatai chuulzha; puRRil nhaakam arai aarththu ulzhalkinRa empemmaan; matavaaLoatu uRRa koayil ulakaththu oLi malkita uLkum vali thaayam paRRi vaalzhum athuvae charaN aavathu, paatum atiyaarkkae. | [4] |
punhthi onRi nhinaivaar vinai aayina theera, poruL aaya anhthi annathu oru paer oLiyaan amar koayil ayal enGkum manhthi vanhthu katuvanotum kuuti vaNanGkum vali thaayam chinhthiyaatha avar tham atum venhthuyar theerthal eLithu anRae. | [5] |
uun iyanRa thalaiyil pali koNtu, ulakaththu uLLavar aeththa, kaan iyanRa kariyin uri poarththu, ulzhal kaLvan; chatai than mael vaan iyanRa piRai vaiththa em aathi; makilzhum vali thaayam thaen iyanRa nhaRu maa malar koNtu nhinRu aeththa, theLivu aamae. | [6] |
kaN nhiRainhtha vilzhiyin alzhalaal varu kaaman uyir veetti, peN nhiRainhtha orupaal makilzhvu eythiya pemmaan uRai koayil maN nhiRainhtha pukalzh koNtu atiyaarkaL vaNanGkum valithaayaththu uL nhiRainhtha perumaan kalzhal aeththa, nham uNmaik kathi aamae. | [7] |
katalil nhaGncham amuthu uNtu, imaiyoar tholzhuthu aeththa, nhatam aati, atal ilanGkai araiyan vali cheRRu aruL ammaan amar koayil matal ilanGku kamukin, palavin, mathu vimmum vali thaayam utal ilanGkum uyir uLLaLavum tholzha, uLLaththuyar poamae. | [8] |
periya maeruvaraiyae chilaiyaa, malaivu uRRaar eyil muunRum eriya eytha oruvan, iruvarkku aRivu oNNaa vativu aakum eri athu aaki uRa oanGkiyavan, valithaayam tholzhuthu aeththa, uriyar aaka utaiyaar periyaar ena uLkum ulakoarae. | [9] |
aachi aara molzhiyaar amaN chaakkiyar allaathavar kuuti aechi, eeram ilaraay, molzhicheythavar choallaip poruL ennael! vaachi theera atiyaarkku aruLcheythu vaLarnhthaan valithaayam paechum aarvam utaiyaar atiyaar enap paeNum periyoarae. | [10] |
vaNtu vaikum maNam malkiya choolai vaLarum valithaayaththu aNtavaaNan ati uLkuthalaal, aruLmaalaith thamilzh aaka, kaNtal vaiku katal kaalzhiyuL Gnaanachampanhthan thamilzh paththum koNtu vaiki ichai paata vallaar kuLir vaanaththu uyar vaarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.004  
maim maru puunGkulzhal kaRRai
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruveelzhimilzhalai ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki, chunhtharakuchaampikai utanuRai aruLmiku piramapureechar veelzhiyalzhakar thiruvatikaL poaRRi )
maim maru puunGkulzhal kaRRai thuRRa, vaaLnhuthal maanvilzhi manGkaiyoatum, poym molzhiyaa maRaiyoarkaL aeththa, pukali nhilaaviya puNNiyanae! em iRaiyae! imaiyaatha mukkaN eecha! en nhaecha! ithu enkola choallaay meymmolzhi nhaalmaRaiyoar milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [1] |
kalzhal malku panhthotu ammaanai muRRil kaRRavar, chiRRitaik kannimaarkaL, polzhil malku kiLLaiyaich choal payiRRum pukali nhilaaviya puNNiyanae! elzhil malaroan chiram aenhthi uNtu oar inpu uRu chelvam ithu en kol choallaay milzhalaiyuL vaethiyar aeththi vaalzhththa, viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [2] |
kanniyar aatal kalanhthu, mikka kanhthuka vaatai kalanhthu, thunGkap pon iyal maatam nherunGku chelvap pukali nhilaaviya puNNiyanae! in ichai yaalzh molzhiyaaL orupaakaththu em iRaiyae! ithu en kol choallaay min iyal nhuN itaiyaar milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [3] |
nhaakapaNam thikalzh alkul malkum nhan nhuthal maanvilzhi manGkaiyoatum puuka vaLam polzhil chuulzhnhtha am thaN pukali nhilaaviya puNNiyanae! aeka perunhthakai aaya pemmaan! em iRaiyae! ithu enkol choallaay maekam uriGnchu eyil chuulzh milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [4] |
chanhthu aLaRu aeRu thatam koL konGkaith thaiyalotum, thaLaraatha vaaymaip punhthiyin nhaal maRaiyoarkaL aeththum, pukali nhilaaviya puNNiyanae! em thamai aaL utai eecha! emmaan! em iRaiyae! ithu enkol choallaay venhtha veN nheeRu aNivaar milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [5] |
chanGku, oli ippi, chuRaa, makaram, thaanGki nhiranhthu, tharanGkam maelmael ponGku oli nheer chumanhthu oanGku chemmaip pukali nhilaaviya puNNiyanae! enGkaL piraan! imaiyoarkaL pemmaan! em iRaiyae! ithu enkol choallaay venGkathir thoay polzhil chuulzh milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [6] |
kaaman erippilzhampu aaka nhoakki, kaampu ana thoaLiyotum kalanhthu, puu maru nhaanmukan poalvar aeththa, pukali nhilaaviya puNNiyanae! eemavanaththu eri aattu ukanhtha em perumaan! ithu enkol choallaay vee maru thaN polzhil chuulzh milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [7] |
ilanGkaiyar vaenhthu elzhil vaayththa thiN thoaL iRRu alaRa viral oRRi, ainhthu pulam kaLai kattavar poaRRa, am thaN pukali nhilaaviya puNNiyanae! ilanGku eri aenhthi nhinRu elli aatum em iRaiyae! ithu enkol choallaay vilanGkal oN maaLikai chuulzh milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [8] |
cheRi muLariththavichu aeRi aaRum cheRRu athil veeRRirunh thaanum, maRRaip poRi aravaththu aNaiyaanum, kaaNaap pukali nhilaaviya puNNiyanae! eRi malzhuvoatu iLamaan kai inRi irunhtha piraan! ithu enkol choallaay veRi kamalzh puumpolzhil chuulzh milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [9] |
paththar kaNam paNinhthu aeththa vaayththa paanmai athu anRiyum, pal chamaNum puththarum nhinRu alar thuuRRa, am thaN pukali nhilaaviya puNNiyanae! eththavath thoarkkum ilakku aay nhinRa emperumaan! ithu enkol choallaay viththakar vaalzh polzhil chuulzh milzhalai viN ilzhi koayil virumpiyathae? | [10] |
viN ilzhi koayil virumpi maevum viththakam enkol ithu! enRu choalli, puNNiyanai, pukali nhilaavu puunGkotiyoatu irunhthaanaip poaRRi, nhaNNiya keerththi nhalam koL kaeLvi nhaalmaRai Gnaanachampanhthan choanna paN iyal paatal vallaarkaL inhthap paarotu viN paripaalakarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.005  
chey arukae punal paaya,
paN - nhattapaatai (thiruththalam keelzaiththirukkaattuppaLLi ; (thiruththalam aruLtharu akilaaNtanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku aaraNiyachchunhtharar thiruvatikaL poaRRi )
chey arukae punal paaya, oanGkich chenGkayal paaya, chila malarththaen- kai arukae kani vaalzai eenRu kaanal elaam kamalzh kaattuppaLLi, pai arukae alzhal vaaya aivaayp paampu aNaiyaan paNaith thoaLi paakam mey arukae utaiyaanai uLki, viNtavar aeRuvar, mael ulakae. | [1] |
thiraikaL ellaa malarum chumanhthu, chelzhumaNi muththotu pon varanRi, karaikaL ellaam aNi chaernhthu uriGnchi, kaaviri kaal poru kaattup paLLi, uraikaL ellaam uNarvu eythi nhalla uththamaraay uyarnhthaar ulakil, aravam ellaam arai aarththa chelvarkku aatcheya, allal aRukkal aamae. | [2] |
thoal utaiyaan; vaNNap poarvaiyinaan; chuNNa veN nheeRu thuthainhthu, ilanGku nhuul utaiyaan; imaiyoar perumaan; nhuN aRivaal valzhipaatu cheyyum kaal utaiyaan; karithu aaya kaNtan; kaathalikkappatum kaattuppaLLi mael utaiyaan; imaiyaatha mukkaN; min itaiyaaLotum vaeNtinaanae. | [3] |
chalachala chanhthu akiloatum unhthi, chanhthanamae karai chaarththi, enGkum palapala vaayththalai aarththu maNti, paaynhthu ilzhi kaavirip paanGkarinvaay, kalakala nhinRu athirum kalzhalaan kaathalikkappatum kaattuppaLLi choala vala thoNtarkaL aeththa nhinRa chuulam vallaan kalzhal choalluvoamae! | [4] |
thaLai avilzh thaN nhiRa nheelam, nheythal, thaamarai, chenGkalzhu nheerum, ellaam kaLai avilzhum kulzhalaar katiya, kaathalikkappatum kaattuppaLLi, thuLai payilum kulzhal, yaalzh, murala, thunniya in ichaiyaal thuthainhtha aLai payil paampu arai aarththa chelvarkku aatcheya, allal aRukkal aamae. | [5] |
muti kaiyinaal thotum moattu ulzhavar munkaith tharukkaik karumpu in kattik katikaiyinaal eRi kaattuppaLLi kaathaliththaan, karithu aaya kaNtan, poti aNi maeniyinaanai uLki, poathotu nheer chumanhthu aeththi, mun nhinRu, ati kaiyinaal tholzha valla thoNtar aruvinaiyaith thuranhthu aatcheyvaarae. | [6] |
piRai utaiyaan, periyoarkaL pemmaan, pey kalzhal nhaaLthoRum paeNiaeththa maRai utaiyaan, malzhuvaaL utaiyaan, vaartharu maal katal nhaGncham uNta kaRai utaiyaan, kanal aatu kaNNaal kaamanaik kaaynhthavan, kaattuppaLLik kuRai utaiyaan, kuRaL puuthach chelvan, kurai kalzhalae kaikaL kuuppinoamae! | [7] |
cheRRavar tham araNam(m) avaRRaich chev alzhal vaay eriyuutti, nhanRum kaRRavar thaam tholzhuthu aeththa nhinRaan kaathalikkappatum kaattuppaLLi uRRavarthaam uNarvu eythi, nhalla umpar uLLaar tholzhuthu aeththa nhinRa peRRamarum perumaanai allaal, paechuvathum maRRu oar paechchu iloamae! | [8] |
oN thuvar aar thukil aatai mey poarththu, uchchi koLaamai uNtae, uraikkum kuNtarkaLoatu araik kuuRai illaar kuuRuvathu aamkuNam allakaNteer; aNta maRaiyavan maalum kaaNaa aathiyinaan, uRai kaattuppaLLi vaNtu amarum malark konRai maalai vaar chataiyaan, kalzhala vaalzhththuvoamae! | [9] |
pon iyal thaamarai, nheelam, nheythal, poathukaLaal polivu eythu poykai, kanniyar thaam kutai kaattuppaLLik kaathalanai, katal kaalzhiyarkoan- thunniya in ichaiyaal thuthainhthu choalliya Gnaanachampanhthan-nhalla than ichaiyaal choanna maalaipaththum thaanGka vallaar pukalzh thaanGkuvaarae. | [10] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.006  
anGkamum vaethamum oathum nhaavar
paN - nhattapaatai (thiruththalam thirumarukalum thiruchchenGkaattanGkutiyum ; (thiruththalam aruLtharu vaNtuvaarkulzhali thirukkulzhalnhaayaki utanuRai aruLmiku maaNikkavaNNar kaNapatheechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
anGkamum vaethamum oathum nhaavar anhthaNar nhaaLum ati parava, manGkulmathi thavalzh maata veethi marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chenGkayal aar punal chelvam malku cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kanGkul viLanGku eri aenhthi aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [1] |
nhey thavalzh muu eri kaaval oampum nhaer purinhuul maRaiyaaLar aeththa, mai thavalzh maatam malinhtha veethi marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chey thava nhaal maRaiyoarkaL aeththum cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kai thavalzh kuur eri aenhthi aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [2] |
thoalotu nhuul ilzai chaernhtha maarpar, thokum maRaiyoarkaL, vaLarththa chenhthee maalpukai poay vimmu maata veethi marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chael pulku thaN vayal choolai chuulzhnhtha cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kaal pulku painG kalzhal aarkka aatum kaNapathi yeechchuram kaamuRavae? | [3] |
nhaa maru kaeLviyar vaeLvi oavaa nhaal maRaiyoar valzhipaatu cheyya, maa maruvum maNik koayil maeya marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay thae maru puum polzhil choolai chuulzhnhtha cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kaamaru cheer makilzhnhthu elli aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [4] |
paatal mulzhavum vilzhavum oavaap pal maRaiyoar avarthaam parava, maata nhetunGkoti viN thatavu marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chaetakam maa malarch choolai chuulzhnhtha cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kaatu akamae itam aaka aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [5] |
punai alzhal oampu kai anhthaNaaLar pon ati nhaaLthoRum poaRRi ichaippa, manai kelzhu maatam malinhtha veethi marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chinai kelzhu thaN vayal, choolai, chuulzhnhtha cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kanai vaLar kuur eri aenhthi aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [6] |
puuN thanGku maarpin ilanGkai vaenhthan pon nhetunhthoaL varaiyaal atarththu, maaN thanGku nhuul maRaiyoar parava, marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chaeN thanGku maa malarch choolai chuulzhnhtha cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kaaN thanGku thoaL peyarththu elli aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [7] |
anhthamum aathiyum, nhaanmukanum aravu aNaiyaanum, aRivu ariya, manhthiravaethanGkaL oathum nhaavar marukal nhilaaviya mainhtha! choallaay chenhthamilzhoarkaL paravi aeththum cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL kanhtham akil pukaiyae kamalzhum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [8] |
ilai maruthae alzhaku aaka nhaaLum itu thuvarkkaayotu chukkuth thinnum nhilai amaN thaerarai nheenGki nhinRu, nheethar allaar tholzhum maa marukal, malaimakaL thoaL puNarvaay! aruLaay maachu il chenGkaattanGkuti athanuL kalai malku thoal utuththu elli aatum kaNapathiyeechchuram kaamuRavae? | [9] |
nhaalum kulaik kamuku oanGku kaalzhi Gnaanachampanhthan, nhalam thikalzhum maalin mathi thavalzh maatam oanGku marukalil maRRu athanmael molzhinhtha, chaelum kayalum thiLaiththa kaNNaar cheer koL chenGkaattanGkuti athanuL chuulam vallaan kalzhal aeththu, paatal choalla vallaar vinai illai aamae. | [10] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.007  
paataka mel atip paavaiyoatum,
paN - nhattapaatai (thiruththalam thirunhaLLaaRum thiruaalavaayum ; (thiruththalam aruLtharu poakamaarththapuuNmulaiyammai meenaatchiyammai utanuRai aruLmiku therppaaraNiyaechuvarar choakkanhaathachuvaami thiruvatikaL poaRRi )
paataka mel atip paavaiyoatum, patu piNakkaatu itam paRRi nhinRu, nhaatakam aatum, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay chuutaka munkai matanhthaimaarkaL thuNaivarotum tholzhuthu aeththi vaalzhththa, aatakamaatam nherunGku kuutal aalavaayin kaN amarnhtha aaRae? | [1] |
thinGkaL ampoathum chelzhumpunalum cheGnchataimaattu ayal vaiththu ukanhthu, nham kaN makilzhum, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay ponGku iLamen mulaiyaarkaLoatum punamayil aata, nhilaa muLaikkum am kaLakach chuthai maatak kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [2] |
thaN nhaRumaththamum kuuviLamum veN thalaimaalaiyum thaanGki, yaarkkum nhaNNal ariya, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay puNNiyavaaNarum maa thavarum pukunhthu utan aeththa, punaiyilzaiyaar aNNalin paatal etukkum kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [3] |
puuvinil vaacham, punalil poRpu, puthu viraichchaanhthinil nhaaRRaththoatu, nhaavinil paatal, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay thaevarkaL, thaanavar, chiththar, vichchaatharar, kaNaththoatum chiRanhthu ponGki, aavinil ainhthu ukanhthu aattum kuutal aalavaayin kaN amarnhtha aaRae? | [4] |
chempon chey maalaiyum, vaachikaiyum, thirunhthu pukaiyum, aviyum, paattum, nhampum perumai, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay umparum, nhaakar ulakam thaanum, oli katal chuulzhnhtha ulakaththoarum, amputham nhaalkaLaal nheetum kuutal aalavaayin kaN amarnhtha aaRae? | [5] |
paakamum thaeviyai vaiththukkoNtu, pai viri thuththip pariya paelzhvaay nhaakamum puuNta, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay poakamum nhinnai manaththuvaiththup puNNiyar nhaNNum puNarvu puuNta aakam utaiyavar chaerum kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [6] |
koavaNa aataiyum, nheeRRuppuuchchum, kotumalzhu aenhthalum, cheGnchataiyum, nhaavaNap paattum, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay puuvaNa maeni iLaiya maathar, ponnum maNiyum kolzhiththu etuththu, aavaNa veethiyil aatum kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [7] |
ilanGkai iraavaNan veRpu etukka, elzhil viral uunRi, ichai virumpi, nhalam koLach chaernhtha, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay pulankaLaich cheRRu, poRiyai nheekki, punhthiyilum nhinaich chinhthaicheyyum alanGkal nhallaarkaL amarum kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [8] |
paNi utai maalum malarinoanum, panRiyum venRip paRavai aayum, nhaNukal ariya, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay maNi oli chanGku oliyoatu maRRai maa murachin oli enRum oavaathu aNi kiLar vaenhthar pukuthum kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [9] |
thatukku utaik kaiyarum chaakkiyarum, chaathiyin nheenGkiya ath thavaththar nhatukku uRa nhinRa, nhaLLaaRu utaiya, nhamperumaan! ithu enkol choallaay etukkum vilzhavum nhannhaaL vilzhavum irum pali inpinoatu eththichaiyum atukkum perumai chaer maatak kuutal aalavaayinkaN amarnhtha aaRae? | [10] |
anpu utaiyaanai, aranai, kuutal aalavaay maeviyathu enkol? enRu, nhanponai, nhaathanai, nhaLLaaRRaanai, nhayam peRap poaRRi, nhalam kulaavum pon putai chuulzhtharu maatak kaalzhip puuchuran-Gnaanachampanhthan-choanna inpu utaip paatalkaLpaththum vallaar, imaiyavar aeththa iruppar thaamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.008  
puNNiyar, puuthiyar, puutha nhaathar,
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruaavuurppachupatheechchuram (aavuur) ; (thiruththalam aruLtharu manGkaLanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku pachupatheechchurar thiruvatikaL poaRRi )
puNNiyar, puuthiyar, puutha nhaathar, putaipatuvaar tham manaththaar, thinGkaL kaNNiyar! enRu enRu kaathalaaLar kaitholzhuthu aeththa, irunhtha uur aam viN uyar maaLikai maata veethi virai kamalzh choolai chulaavi, enGkum paN iyal paatal aRaatha aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [1] |
muththiyar, muuppu ilar, aappin uLLaar, mukkaNar, thakkan than vaeLvi chaatum aththiyar enRu enRu atiyar aeththum aiyan aNanGkotu irunhtha uur aam thoththu iyalum polzhil paatu vaNtu thuthainhthu enGkum mathup paaya, koayil paththimaip paatal aRaatha aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [2] |
ponGki varum punal chenni vaiththaar, poam valzhi vanhthu ilzhivu aeRRam aanaar, inGku uyar Gnaanaththar, vaanoar aeththum iRaiyavar, enRum irunhtha uur aam thenGku uyar choolai, chaer aalai, chaali thiLaikkum viLai vayal, chaerum poykaip panGkaya manGkai virumpum aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [3] |
thaevi orukuuRinar, aeRu athu aeRum chelvinar, nhalkuravu ennai nheekkum aaviyar, anhthaNar, allal theerkkum appanaar, anGkae amarnhtha uuraam puu iyalum polzhil vaacham veecha, purikulzhalaar chuvatu oRRi, muRRap paa iyal paatal aRaatha aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [4] |
inhthu aNaiyum chataiyaar, vitaiyaar, ip piRappu ennai aRukka vallaar, vanhthu aNainhthu in ichai paatuvaar paal manninar, manni irunhtha uur aam konhthu aNaiyum kulzhalaar vilzhavil kuuttam itai itai chaerum veethi, panhthu aNaiyum viralaartham aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [5] |
kuRRam aRuththaar, kuNaththin uLLaar, kumpituvaar thamakku anpu cheyvaar, oRRai vitaiyinar, nheRRikkaNNaar, uRai pathi aakum cheRikoL maatam chuRRiya vaachalil maathar vilzhaach choal kavi paata, nhithaanam nhalka, paRRiya kaiyinar, vaalzhum aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [6] |
nheeRu utaiyaar, nhetumaal vaNanGkum nhimir chataiyaar, nhinaivaar tham uLLam kuuRu utaiyaar, utai koavaNaththaar, kuvalayam aeththa irunhtha uur aam thaaRu utai vaalzaiyil kuulzai manhthi thaku kani uNtu miNtittu, inaththaip paaRitap paaynhthu payilum aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [7] |
veN thalai maalai viravip puuNta mey utaiyaar, viRal aar arakkan vaNtu amar muti cheRRu ukanhtha mainhthar, itam vaLam oanGki, enGkum kaNtavar, chinhthaik karuththin mikkaar, kathi aruL! enRu kai aarak kuuppi, paNtu alar koNtu payilum aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [8] |
maalum ayanum vaNanGki nhaeta, maRRu avarukku eri aaki nheeNta, cheelam aRivu arithu aaki nhinRa, chemmaiyinaar avar chaerum uur aam koala vilzhaavin aranGku athu aeRi, koti itai maatharkaL mainhtharoatum, paal enavae molzhinhthu aeththum aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [9] |
pinniya thaalzhchataiyaar, pithaRRum paethaiyar aam chamaN chaakkiyarkaL than iyalum urai koLLakillaach chaivar, itam thaLavu aeRu choolaith thunniya maatharum mainhthar thaamum chunai itai muulzhki, thotarnhtha chinhthaip panniya paatal payilum aavuurp pachupathiyeechchuram paatu, nhaavae! | [10] |
eN thichaiyaarum vaNanGki aeththum emperumaanai, elzhil koL aavuurp paNtu uriyaar chilar thoNtar poaRRum pachupathiyeechchuraththu aathithanmael, kaNtalkaL miNtiya kaanal kaalzhik kavuNiyan- Gnaanachampanhthan-choanna koNtu, inithaa ichai paati aatik kuutumavar utaiyaarkaL, vaanae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.009  
vaNtu aar kulzhal arivaiyotu
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruvaeNupuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )
vaNtu aar kulzhal arivaiyotu piriyaa vakai paakam peNthaan mika aanaan, piRaich chennip perumaan, uur thaN thaamarai malaraaL uRai thavaLa nhetumaatam viN thaanGkuva poalum miku vaeNupuram athuvae. | [1] |
pataippu, nhilai, iRuthi, payan, parumaiyotu, nhaermai, kitaip palkaNam utaiyaan, kiRi puuthappataiyaan, uur putaip paaLaiyin kamukinotu punnai malar nhaaRRam vitaiththae varu thenRal miku vaeNupuram athuvae. | [2] |
katam thaanGkiya kariyai avaL veruva uri poarththu, patam thaanGkiya aravakkulzaip paramaettithan palzha uur nhatam thaanGkiya nhataiyaar, nhala pavaLaththuvar vaay, mael vitam thaanGkiya kaNNaar, payil vaeNupuram athuvae. | [3] |
thakkanthana chiram onRinai ariviththu, avan thanakku mikka varam aruL cheytha em viNNaோr perumaan uur pakkam palamayil aatita, maekam mulzhavu athira, mikka mathu vaNtu aar polzhil vaeNu puram athuvae. | [4] |
nhaanaavitha uruvaan, nhamai aaLvaan, nhaNukaathaar vaan aar thiri puram muunRu eriyuNNach chilai thottaan, thaen aarnhthu elzhu kathalikkani uNpaan thikalzh manhthi mael nhoakki nhinRu iranGkum polzhil vaeNupuram athuvae. | [5] |
maNNaோrkaLum viNNaோrkaLum veruvi mika aGncha, kaN aar chalam muutik katal oanGka, uyarnhthaan uur thaN aar nhaRunGkamalam malar chaaya, iLa vaaLai viN aar kuthikoLLum viyan vaeNupuram athuvae. | [6] |
malaiyaan makaL aGncha, varai etuththa vali arakkan thalai thoaL avai nheriyach charaN ukir vaiththavan than uur kalai aaRotu churuthith thokai kaRRoar miku kuuttam vilai aayina choal-thaertharu vaeNupuram athuvae. | [7] |
vayam uNta thavamaalum ati kaaNaathu alamaakkum, payan aakiya piraman patuthalai aenhthiya paran uur kayam maeviya chanGkam tharu kalzhi vittu, uyar chenhnhel viyal maevi, vanhthu uRanGkum polzhil vaeNupuram athuvae. | [8] |
maachu aeRiya utalaar amaNkulzhukkaLotu thaerar, thaechu aeRiya paatham vaNanGkaamaith theriyaan uur thuuchu aeRiya alkul thuti itaiyaar, thuNaimulaiyaar, veechu aeRiya puruvaththavar, vaeNupuram athuvae. | [9] |
vaethaththu oliyaanum miku vaeNupuram thannaip paathaththinil manam vaiththu elzhu panhthanthana paatal, aethaththinai illaa ivai paththum, ichai vallaar kaethaththinai illaar, chivakethiyaip peRuvaarae. | [10] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.010  
uNNaamulai umaiyaaLotum utan aakiya
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruvaNNaamalai ; (thiruththalam aruLtharu uNNaamulaiyammai utanuRai aruLmiku aruNaachalaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
uNNaamulai umaiyaaLotum utan aakiya oruvan, peN aakiya perumaan, malai thiru maa maNi thikalzha, maN aarnhthana aruviththiraL malzhalai mulzhavu athirum aNNaamalai tholzhuvaar vinai valzhuvaa vaNNam aRumae. | [1] |
thaemaanGkani katuvan koLa vitu kompotu theeNti, thuu maa malzai thuRukal michai chiRu nhuN thuLi chithaRa, aamaam piNai aNaiyum polzhil aNNaamalai aNNal puu maanG kalzhal punai chaevati nhinaivaar vinai ilarae. | [2] |
peelimayil petaiyoatu uRai polzhil chuulzh kalzai muththam chuuli maNi tharaimael nhiRai choariyum viri chaaral, aali malzai thavalzhum polzhil aNNaamalai aNNal kaalan vali tholai chaevati tholzhuvaarana pukalzae. | [3] |
uthirum mayir itu veNthalai kalanaa, ulaku ellaam ethirum pali uNavu aakavum, eruthu aeRuvathu allaal, muthirum chatai iLaveN piRai mutimael koLa, ati mael athirum kalzhal atikatku itam aNNaamalai athuvae. | [4] |
maravam, chilai, tharaLam, miku maNi, unhthu veL aruvi aravam cheya, muravam patum aNNaamalai aNNal uravam chatai ulavum punal utan aavathum oaraar, kuravam kamalzh nhaRumenkulzhal umai pulkuthal kuNamae? | [5] |
perukum punal aNNaamalai, piRai chaer, katal nhaGnchaip parukum thanai thuNivaar, poti aNivaar, athu parukik karukum mitaRu utaiyaar, kamalzh chataiyaar, kalzhal paravi urukum manam utaiyaar thamakku uRu nhoay ataiyaavae. | [6] |
kari kaalana, kutar koLvana, kalzhuthu aatiya kaattil nhari aatiya nhaku veN thalai uthaiyuNtavai uruLa, eri aatiya iRaivarkku itam inavaNtu ichai murala, ari aatiya kaNNaaLotum aNNaamalai athuvae. | [7] |
oLiRuu puli athaL aataiyan, umai aGnchuthal poruttaal, piLiRuu kural mathavaaraNam vathanam pitiththu uriththu, veLiRuupata viLaiyaatiya vikirthan; iraavaNanai aLaRuupata atarththaan; itam aNNaamalai athuvae. | [8] |
viLavu aar kani pata nhuuRiya katalvaNNanum, vaethak kiLar thaamarai malarmael uRai kaetu il pukalzhoanum, aLavaa vaNam alzhal aakiya aNNaamalai aNNal thaLaraamulai, muRuval, umai thalaivan ati charaNae! | [9] |
vaer vanhthu uRa, maachu uurthara, veyil nhinRu ulzhalvaarum, maarvam puthai mali cheevaram maRaiyaa varuvaarum, aarampartham urai koLLanmin! aNNaamalai aNNal, kuur veN malzhuppataiyaan, nhala kalzhal chaervathu kuNamae! | [10] |
vempu unhthiya kathiroan oLi vilakum virichaaral, ampu unhthi muu eyil eythavan aNNaamalai athanai, kompu unhthuva, kuyil aaluva, kuLir kaalzhiyuL Gnaana champanhthana thamilzh vallavar ati paeNuthal thavamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.011  
chatai aar punal utaiyaan,
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruveelzhimilzhalai ; (thiruththalam aruLtharu chunhtharakuchaampikai utanuRai aruLmiku veelzhiyalzhakar thiruvatikaL poaRRi )
chatai aar punal utaiyaan, oru chari koavaNam utaiyaan, patai aar malzhu utaiyaan, pala puuthappatai utaiyaan, matamaan vilzhi umaimaathu itam utaiyaan, enai utaiyaan, vitai aar koti utaiyaan, itam veelzhimilzhalaiyae. | [1] |
eeRu aay, muthal onRu aay, iru peN aaN, kuNam muunRu aay, maaRaa maRai nhaanku aay, varu puutham avai ainhthu aay, aaRu aar chuvai, aelzh oachaiyotu ettuththichai thaan aay, vaeRu aay, utan aanaan, itam veelzhimilzhalaiyae. | [2] |
vammin, atiyeer, nhaaLmalar ittuth tholzhuthu uyya! um anpinotu em anpu cheythu, eechan uRai koayil mummenRu ichai mural vaNtukaL keNtith thichai enGkum vimmum polzhil chuulzh thaNvayal veelzhimilzhalaiyae. | [3] |
paNNum, patham aelzhum, pala oachaith thamilzh avaiyum, uL nhinRathu oru chuvaiyum, uRu thaaLaththu oli palavum, maNNum, punal, uyirum, varu kaaRRum, chutar muunRum, viNNum, mulzhuthu aanaan itam veelzhimilzhalaiyae. | [4] |
aayaathana chamayam pala aRiyaathavan, nheRiyin thaay aanavan, uyir katku mun thalai aanavan, maRai muth thee aanavan, chivan, em iRai, chelvath thiru aaruur maeyaan avan, uRaiyum itam veelzhimilzhalaiyae. | [5] |
kallaal nhilzhal keelzhaay! itar kaavaay! ena vaanoar ellaam oru thaer aay, ayan maRai puutti nhinRu uyppa, vallaay eri kaaRRu eerkku, ari koal, vaachuki nhaaN, kal villaal, eyil eythaan itam veelzhimilzhalaiyae. | [6] |
karaththaal mali chiraththaan; kari uriththu aayathu oru pataththaan; puraththaar potipata, than ati paNi muuvarkatku oavaa varaththaan mika aLiththaan; itam vaLar punnai muththu arumpi, viraith thaathu pon maNi eenRu, aNi veelzhimilzhalaiyae. | [7] |
mun nhiRpavar illaa muraN arakkan, vatakayilai thannaip pitiththu etuththaan, muti thatanhthoaL iRa uunRi, pinnaip paNinhthu aeththa, peru vaaL paerotum kotuththa minnin poli chataiyaan itam veelzhimilzhalaiyae. | [8] |
paNtu aelzh ulaku uNtaan, avai kaNtaanum, mun aRiyaa oN thee uru aanaan uRai koayil nhiRai poykai vaN thaamarai malar mael mata annam nhatai payila, veN thaamarai chenh thaathu uthir veelzhimilzhalaiyae. | [9] |
machanGkal chamaN, maNtaik kaiyar, kuNtak kuNam ilikaL, ichanGkum piRappu aRuththaan itam irunhthaen kaLiththu iraiththu, pachum ponkiLi kaLi maGnGnaikaL oLi koNtu elzhu pakaloan vichumpaip polivikkum polzhil veelzhimilzhalaiyae. | [10] |
veelzhimilzhalai maeviya vikirthanthanai, virai chaer kaalzhi nhakar kalai Gnaanachampanhthan thamilzhpaththum yaalzhin ichai vallaar, choalak kaettaar, avar ellaam uulzhin mali vinai poayita, uyarvaan ataivaarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.012  
maththaa varai nhiRuvi, katal
paN - nhattapaatai (thiruththalam thirumuthukunRam (viruththaachalam) ; (thiruththalam aruLtharu periyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku palzhamalainhaathar thiruvatikaL poaRRi )
maththaa varai nhiRuvi, katal katainhthu, av vitam uNta thoththu aartharu maNi nheeL mutich chutar vaNNanathu itam aam koththu aar malar, kuLir chanhthu, akil, oLir kunGkumam, koNtu muththaaRu vanhthu ati veelzhtharu muthukunRu ataivoamae. | [1] |
thalzai aar vatavitaveethanil thavamae puri chaivan, ilzai aar itai matavaaLotum, inithaa uRaivu itam aam malzai vaan itai mulzhava, elzhil vaLai vaaL ukir, eri kaN, mulzai vaaL ari kumiRum uyar muthukunRu ataivoamae. | [2] |
viLaiyaathathu oru parichil varu pachu paachavaethanai, oN thaLai aayina thavira, aruL thalaivanathu chaarpu aam kaLai aartharu kathir aayiram utaiya avanoatu muLai maa mathi thavalzhum uyar muthukunRu ataivoamae. | [3] |
churar, maa thavar, thoku kinnarar avaroa, tholaivu illaa nharar aana pal munivar, tholzha irunhthaan itam nhalam aar arachaar vara aNi ponkalan avai koNtu pal nhaaLum murachu aalvaru maNa moympu utai muthukunRu ataivoamae. | [4] |
aRai aar kalzhal anhthanthanai, ayil muuilai, alzhaku aar kaRai aar nhetuvaelinmichai aeRRaan itam karuthil, maRai aayinapala choalli, oNmalar chaanhthu avai koNtu, muRaiyaal mikum munivar tholzhum muthukunRu ataivoamae. | [5] |
ae aar chilai eyinan uru aaki, elzhil vichayaRku oavaatha in aruL cheytha em oruvaRku itam ulakil chaavaathavar, piRavaathavar, thavamae mika utaiyaar, muuvaatha pal munivar, tholzhum muthukunRu ataivoamae. | [6] |
thalzhal chaertharu thirumaeniyar, chachi chaer chatai mutiyar, malzha maalvitai mika aeRiya maRaiyoan, uRai koayil vilzhavoatu oli miku manGkaiyar, thakum nhaatakachaalai, mulzhavoatu ichai nhatam mun cheyum muthukunRu ataivoamae. | [7] |
chethu vaaymaikaL karuthi varai etuththa thiRal arakkan kathuvaaykaL paththu alaReeyitak kaNtaan uRai koayil mathu vaaya chenG kaanhthaL malar nhiRaiya, kuRaivu illaa muthuvaeykaL muththu uthirum polzhil muthukunRu ataivoamae. | [8] |
iyal aatiya piraman ari iruvarkku aRivu ariya, cheyal aatiya thee aar uru aaki elzhu chelvan- puyal aatu vaNpolzhil chuulzh punal patappaith thataththu arukae muyal oata, veN kayal paay tharu muthukunRu ataivoamae. | [9] |
arukarotu puththar avar aRiyaa aran, malaiyaan marukan, varum itapak koti utaiyaan, itam malar aar karuku kulzhal matavaar katikuRiGnchi athu paati, murukanathu perumai pakar muthukunRu ataivoamae. | [10] |
mukil chaertharu muthukunRu utaiyaanai, miku thol cheer pukalinhakar maRai Gnaanachampanhthan, uraicheytha nhikar illana thamilzh maalaikaL ichaiyoatu ivai paththum pakarum atiyavarkatku itar, paavam, ataiyaavae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.013  
kuravam kamalzh nhaRu men
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruviyaluur ; (thiruththalam aruLtharu chavunhtharanhaayakiyammai (e) chaanhthanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku yoakaanhanhthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
kuravam kamalzh nhaRu men kulzhal arivai avaL veruva, poru venGkari pata venRu, athan urivai utal aNivoan, aravum, alaipunalum, iLamathiyum, nhakuthalaiyum, viravum chatai atikatku itam viri nheer viyaluurae. | [1] |
aeRu aartharum oruvan, pala uruvan, nhilai aanaan, aaRu aartharu chataiyan, anal uruvan, purivu utaiyaan, maaRaar puram eriyach chilai vaLaiviththavan, matavaaL veeRu aarthara nhinRaan, itam viri nheer viyaluurae. | [2] |
chem men chatai avai thaalzhvu uRa, matavaar manai thoaRum, peymmin, pali! ena nhinRu ichai pakarvaar avar itam aam ummenRu elzhum aruviththiraL varai paRRita, uRai mael vimmum polzhil kelzhuvum, vayal viri nheer viyaluurae. | [3] |
ataivu aakiya atiyaar tholzha, alaroan thalai athanil matavaar itu pali vanhthu uNal utaiyaan avan itam aam katai aarthara akil, aar kalzai muththam nhirai chinhthi, mitai aar polzhil putai chuulzh tharu viri nheer viyaluurae. | [4] |
eN aartharu payan aay, ayan avanaay, miku kalai aay, paN aartharu maRai aay, uyar poruL aay, iRaiyavanaay, kaN aartharum uru aakiya katavuL itam enal aam viNNaோrotu maNNaோr tholzhum viri nheer viyaluurae. | [5] |
vachai vilkotu varu vaetuvan avanaay, nhilai aRivaan, thichai uRRavar kaaNa, cheru malaivaan nhilaiyavanai achaiyap poruthu, achaiyaa vaNam avanukku uyar pataikaL vichaiyaRku aruL cheythaan itam viri nheer viyaluurae. | [6] |
maan, aar aravu, utaiyaan; iravu, utaiyaan, pakal nhattam; uun aartharum uyiraan; uyarvu ichaiyaan; viLai poruLkaL thaan aakiya thalaivan; ena nhinaivaar avar itam aam mael nhaatiya viNNaோr tholzhum viri nheer viyaluurae. | [7] |
poruvaar enakku ethir aar! enap poruppai etuththaan than karu maal varai karam, thoaL, uram, kathir nheeL muti, nherinhthu, chiram aayina kathaRa, cheRi kalzhal chaer thiruvatiyin viralaal atarviththaan itam viri nheer viyaluurae. | [8] |
vaLampattu alar malar mael ayan, maalum, oru vakaiyaal aLampattu aRivu oNNaa vakai alzhal aakiya aNNal, uLampattu elzhu thalzhal thuuN athan nhatuvae oar uruvam viLampattu aruL cheythaan, itam viri nheer viyaluurae. | [9] |
thatukkaal utal maRaippaar avar, thavar cheevaram muutip pitakkae urai cheyvaarotu, paeNaar nhamar periyoar; katal chaertharu vitam uNtu amuthu amararkku aruL cheytha vitai chaertharu kotiyaan itam viri nheer viyaluurae. | [10] |
viLanGkum piRai chatai mael utai vikirthan viyaluurai, thaLam koNtathu oru pukalith thaku thamilzh Gnaanachampanhthan thuLanGku il thamilzh paravith tholzhum atiyaar avar, enRum viLanGkum pukalzh athanoatu, uyar viNNum utaiyaarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.014  
vaanil polivu eythum malzai
paN - nhattapaatai (thiruththalam thirukkotunGkunRam (piraanmalai) ; (thiruththalam aruLtharu amuthavalliyammai (e) kuyilamuthanhaayaki utanuRai aruLmiku kotunGkunRaechuvarar (e) kotunGkunReechar thiruvatikaL poaRRi )
vaanil polivu eythum malzai maekam kilzhiththu oati, kuunal piRai chaerum kuLir chaaral kotunGkunRam aanil poli ainhthum amarnhthu aati, ulaku aeththa, thaenin poli molzhiyaaLotum maeyaan thiru nhakarae. | [1] |
mayil pulku thaN petaiyoatu utan aatum vaLar chaaral, kuyil inichai paatum kuLir choolai, kotunGkunRam ayil vael mali nhetu veGnchutar anal aenhthi nhinRu aati, eyil munpata eythaan avan maeya elzhil nhakarae. | [2] |
miLirum maNi paim ponnotu virai maamalar unhthi, kuLirum punal paayum kuLir chaaral kotunGkunRam kiLar kanGkaiyotu iLa veNmathi kelzhuvum chatai than mael vaLar konRaiyum matha maththamum vaiththaan vaLa nhakarae. | [3] |
paru maa mathakariyoatu ari ilzhiyum virichaaral, kuru maa maNi ponnoatu ilzhi aruvik kotunGkunRam poru maa eyil varaivil tharu kaNaiyin poti cheytha perumaan avan umaiyaaLotum maevum peru nhakarae. | [4] |
maekaththu iti kural vanhthu elzha, veruvi varai ilzhiyum kuukaikkulam oatith thiri chaaral kotunGkunRam nhaakaththotum iLa veNpiRai chuuti nhala manGkai paakaththavan imaiyoar tholzha maevum palzha nhakarae. | [5] |
kaim maa matha kariyin inam itiyin kural athira, koym maa malarch choolai puka maNtum kotunGkunRam ammaan! ena uLkith tholzhuvaarkatku aruL cheyyum pemmaan avan, imaiyoar tholzha, maevum peru nhakarae. | [6] |
maravaththotu maNamaathavi mowval athu viNta kuravaththotu viravum polzhil chuulzh thaN kotunGkunRam aravaththotum iLa veNpiRai viravum malarkkonRai nhiravach chatai muti mael utan vaiththaan, nhetu nhakarae. | [7] |
muttaa muthu kariyin inam muthu vaeykaLai muninhthu, kuttaach chunai avai maNti nhinRu aatum kotunGkunRam ottaa arakkan than muti orupaqthu avai utanae pittaan avan umaiyaaLotum maevum peru nhakarae. | [8] |
aRaiyum ari kural oachaiyai aGnchi, atum aanai kuRaiyum manam aaki, mulzai vaikum kotunGkunRam maRaiyum avai utaiyaan ena, nhetiyaan ena, ivarkaL iRaiyum aRivu oNNaathavan maeya elzhil nhakarae. | [9] |
maththakkaLiRu aaLi vara aGnchi, malai thannaik kuththip peru mulzaithan itai vaikum kotunGkunRam puththarotu pollaa manach chamaNar puRam kuuRa, paththarkku aruL cheythaan avan maeya palzha nhakarae. | [10] |
kuunal piRai chataimael mika utaiyaan kotunGkunRaik kaanal kalzhumalamaa nhakarth thalaivan nhala kavuNi, Gnaanaththu uyar champanhthana nhalam koL thamilzh vallaar, uunaththotu thuyar theernhthu, ulaku aeththum elzhiloarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.015  
mai aatiya kaNtan, malai
paN - nhattapaatai (thiruththalam thirunheyththaanam ; (thiruththalam aruLtharu vaalaampikaiyammai utanuRai aruLmiku nheyyaatiyappar thiruvatikaL poaRRi )
mai aatiya kaNtan, malai makaL paakam athu utaiyaan, kai aatiya kaetu il kari uri muutiya oruvan, chey aatiya kuvaLai malar nhayanaththavaLoatum nhey aatiya perumaan, itam nheyththaanam eneerae! | [1] |
paRaiyum, palzhipaavam; patu thuyarampala theerum; piRaiyum, punal, aravum, patu chatai emperumaan uur aRaiyum, punal varu kaaviri alai chaer vatakarai mael, nhiRaiyum punai matavaar payil nheyththaanam eneerae! | [2] |
paey aayina paata, peru nhatam aatiya perumaan, vaey aayina thoaLikku orupaakam mika utaiyaan, thaay aakiya ulakanGkaLai nhilaipaeRuchey thalaivan, nhae aatiya perumaan, itam nheyththaanam eneerae! | [3] |
chutu nheeRu aNi aNNal, chutar chuulam anal aenhthi, nhatu nhaL iruL nhatam aatiya nhampan, uRaivu itam aam katu vaaL iLa aravu aatu umilzh katal nhaGncham athu uNtaan, nhetuvaaLaikaL kuthikoL uyar nheyththaanam eneerae! | [4] |
nhukar aaramotu aelam maNi chempon nhurai unhthi, pakaraa varupunal kaaviri paravip paNinhthu aeththum, nhikaraal maNal itu thaN karai nhikalzhvu aaya, nheyththaana- nhakaraan ati aeththa, nhamai nhatalai ataiyaavae. | [5] |
vitai aar koti utaiya aNal, veenhthaar veLai elumpum utaiyaar, nhaRumaalai chatai utaiyaar avar, maeya, putaiyae punal paayum, vayal polzhil chuulzhnhtha, nheyththaanam ataiyaathavar enRum amarulakam ataiyaarae. | [6] |
nhilzhal aar vayal kamalzh choolaikaL nhiRaikinRa nheyththaanaththu alzhal aanavan, anal anGkaiyil aenhthi, alzhaku aaya kalzhalaan ati nhaaLum kalzhalaathae, vital inRith tholzhalaar avar nhaaLum thuyar inRith tholzhuvaarae. | [7] |
aRai aar katal ilanGkaikku iRai aNi chaer kayilaayam iRai aara mun etuththaan, irupathu thoaL iRa uunRi, nhiRai aar punal nheyththaanan nhan nhikalzh chaevati parava, kaRai aar kathir vaaL eenhthavar kalzhal aeththuthal kathiyae. | [8] |
koalam muti nhetu maalotu, koy thaamarai yaanum, cheelam aRivu arithu aay oLi thikalzhvu aaya nheyththaanam, kaalam peRa, malar nheer avai thuuvith tholzhuthu aeththum Gnaalam pukalzh atiyaar utal uRu nhoay nhaliyaavae. | [9] |
maththam mali chiththaththu iRai mathi illavar chamaNar, puththar avar, choanna molzhi poruLaa nhinaiyaen min! nhiththam payil nhimalan uRai nheyththaanam athu aeththum chiththam utai atiyaar utal cheRu nhoay ataiyaavae. | [10] |
thalam malkiya punal kaalzhiyuL thamilzh Gnaanachampanhthan nhilam malkiya pukalzhaal mikum nheyththaananai nhikar il palam malkiya paatal ivai paththum mika vallaar, chila malkiya chelvan ati chaervar, chiva kathiyae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.016  
paal unhthu uRu thiraL
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruppuLLamanGkai ; (thiruththalam aruLtharu paalvaLainhaayakiyammai (e) palvaLainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku pachupathinhaayakar thiruvatikaL poaRRi )
paal unhthu uRu thiraL aayina paraman, piraman thaan poalum thiRalavar vaalzhtharu polzhil chuulzh puLa manGkai, kaalan thiRal aRach chaatiya katavuL itam karuthil, aalanhthuRai tholzhuvaar thamai ataiyaa, vinai thaanae. | [1] |
malaiyaan makaL kaNavan, mali katal chuulzhtharu thanmaip pulai aayina kaLaivaan, itam polzhil chuulzh puLamanGkai, kalaiyaal mali maRaiyoar avar karuthith tholzhuthu aeththa, alai aar punal varu kaaviri aalanhthuRai athuvae. | [2] |
kaRai aar mitaRu utaiyaan, kamalzh konRaich chatai muti mael poRai aar tharu kanGkaippunal utaiyaan, puLamanGkaich chiRai aartharu kaLi vaNtu aRai polzhil chuulzh thiru aalanh thuRaiyaan avan, nhaRai aar kalzhal tholzhumin, thuthi cheythae! | [3] |
thaNi aar mathi aravinnotu vaiththaan itam moyththu, em paNi aayavan atiyaar tholzhuthu aeththum puLamanGkai, maNi aartharu kanakam avai vayiraththiraLoatum aNi aar maNal aNai kaaviri aalanhthuRai athuvae. | [4] |
meyth than uRum vinai theer vakai tholzhumin! chelzhu malarin koththinnotu chanhthu aar akil koNar kaavirik karai mael, poththin itai aanhthai pala paatum puLamanGkai aththan, nhamai aaLvaan, itam aalanhthuRai athuvae. | [5] |
man aanavan, ulakiRku oru malzai aanavan, pilzai il pon aanavan, muthal aanavan, polzhil chuulzh puLamanGkai en aanavan, ichai aanavan, iLa GnaayiRin choothi annaan avan, uRaiyum itam aalanhthuRai athuvae. | [6] |
muti aar tharu chataimael muLai iLa veNmathi chuuti, poti aatiya thirumaeniyar, polzhil chuulzh puLamanGkai, kati aar malar punal koNtu than kalzhalae tholzhuthu aeththum atiyaar thamakku iniyaan, itam aalanhthuRai athuvae. | [7] |
ilanGkai manan muti thoaL iRa, elzhil aar thiruviralaal vilanGkal itai atarththaan itam vaetham payinRu aeththi, pulankaL thamai venRaar pukalzhavar vaalzh puLamanGkai, alanGkal mali chataiyaan itam aalanhthuRai athuvae. | [8] |
cheRi aartharu veLLaith thiru nheeRRin thirumuNtap poRi aartharu purinhuul varai maarpan puLamanGkai, veRi aartharu kamalaththu ayan maalum, thanai nhaati aRiyaa vakai nhinRaan itam aalanhthuRai athuvae. | [9] |
nheethi aRiyaatha amaNkaiyarotu maNtaip poathiyavar oathu urai koLLaar puLamanGkai aathi avar koayil thiru aalanhthuRai tholzhumin! chaathi miku vaanoar tholzhu thanmai peRal aamae. | [10] |
ponhthin itaith thaen uuRiya polzhil chuulzh puLamanGkai am thaNpunal varu kaaviri aalanhthuRai aranaik kanhtham mali kamalzh kaalzhiyuL kalai Gnaanachampanhthan chanhtham mali paatal choali, aata, thavam aamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.017  
manam aartharu matavaarotu makilzh
paN - nhattapaatai (thiruththalam thiruitumpaavanam ; (thiruththalam aruLtharu manGkaLanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku chaRkuNanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
manam aartharu matavaarotu makilzh mainhtharkaL malar thuuy, thanam aartharu, chanGkak katal vanGkaththiraL unhthi, chinam aartharu thiRal vaaL eyiRRu arakkan miku, kunRil ina maa thavar iRaivarkku itam itumpaavanam ithuvae. | [1] |
malaiyaar tharu matavaaL oru paakam makilzhvu eythi, nhilai aartharu nhimalan vali nhilavum pukalzh oLi chaer, kalai aartharu pulavoar avar kaaval miku, kunRil ilai aartharu polzhil chuulzhvarum itumpaavanam ithuvae. | [2] |
cheelam miku chiththaththavar chinhthiththu elzhum enhthai, Gnaalam miku katal chuulzh tharum ulakaththavar nhalam aar, koalam miku malar men mulai matavaar miku, kunRil aelam kamalzh polzhil chuulzh tharum itumpaavanam ithuvae. | [3] |
polzhil aartharu, kulai vaalzaikaL elzhil aar thikalzh poalzhthil, tholzhilaal miku thoNtar avar tholzhuthu aatiya munRil, kulzhal aartharu malar men mulai matavaar miku, kunRil elzhil aartharum iRaivarkku itam itumpaavanam ithuvae. | [4] |
panhthu aar viral umaiyaaL oru panGkaa! kanGkai, mutimael chenhthaamarai malar malkiya chelzhu nheer vayal karaimael, konhthu aar malarppunnai, makilzh, kuravam, kamalzh kunRil enhthaay! ena, irunhthaan itam itumpaavanam ithuvae. | [5] |
nheRi nheermaiyar, nheeL vaanavar, nhinaiyum nhinaivu aaki, aRi nheermaiyil eythum avarkku aRiyum aRivu aruLi, kuRi nheermaiyar kuNam aartharu maNam aartharu kunRil, eRi nheer vayal putai chuulzhtharum itumpaavanam ithuvae. | [6] |
nheeRu aeRiya thirumaeniyar, nhilavum ulaku ellaam paaRu aeRiya patu veN thalai kaiyil pali vaanGkaa, kuuRu aeRiya matavaaL oru paakam makilzhvu eythi, aeRu aeRiya iRaivarkku itam itumpaavanam ithuvae. | [7] |
thaer aartharu thikalzh vaaL eyiRRu arakkan, chivan malaiyai oaraathu etuththu aarththaan, muti orupaqthu avai nheriththu, kuur aartharu kolaivaaLotu kuNam nhaamamum kotuththa, aer aartharum, iRaivarkku itam itumpaavanam ithuvae. | [8] |
poruL aartharum maRaiyoar pukalzh viruththar poli mali cheerth theruL aartharu chinhthaiyotu chanhtham malar pala thuuy, maruL aartharu maayan ayan kaaNaar mayal eytha, iruL aartharu kaNtarkku itam itumpaavanam ithuvae. | [9] |
thatukkai utan itukkith thalai paRiththuch chamaN nhatappaar, utukkaipala thuvarkkuuRaikaL utampu ittu ulzhalvaarum, matukkaL malar vayal chaer chenhnhel mali nheer malark karaimael ituk kaN pala kaLaivaan itam itumpaavanam ithuvae. | [10] |
koti aar nhetumaatak kunRaLuurin karaik koala iti aar katal ati veelzhtharum itumpaavanaththu iRaiyai, ati aayum anhthaNar kaalzhiyuL aNi Gnaanachampanhthan patiyaal choanna paatal choala, paRaiyum, vinaithaanae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.018  
chuulam patai; chuNNappoti chaanhtham,
paN - nhattapaatai (thiruththalam thirunhinRiyuur ; (thiruththalam aruLtharu ulakanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku ilatchumiyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
chuulam patai; chuNNappoti chaanhtham, chutu nheeRu; paal ammathi pavaLach chatai muti maelathu paNtaik kaalan vali kaalinotu poakki, kati kamalzhum nheela malarp poykai nhinRiyuurin nhilaiyoarkkae. | [1] |
achcham ilar; paavam ilar; kaetum ilar; atiyaar, nhichcham uRu nhoayum ilar thaamum nhinRiyuuril nhachcham mitaRu utaiyaar, nhaRunGkonRai nhayanhthu aaLum pachcham utai atikaL, thiruppaatham paNivaarae. | [2] |
paRaiyin oli chanGkin oli paanGku aaravum, aara aRaiyum oli enGkum avai aRivaar avar thanmai; nhiRaiyum punal chatai mael utai atikaL, nhinRiyuuril uRaiyum iRai, allathu enathu uLLam uNaraathae! | [3] |
puuNta varaimaarpil purinhuulan, viri konRai eeNta athanoatu oru paal ammathi athanaith theeNtum polzhil chuulzhnhtha thiru nhinRi athu thannil aaNta kalzhal tholzhal allathu, aRiyaar avar aRivae! | [4] |
kulzhalin ichai vaNtin ichai kaNtu, kuyil kuuvum nhilzhalin elzhil thaalzhnhtha polzhil chuulzhnhtha nhinRiyuuril, alzhalin valan anGkaiyathu aenhthi, anal aatum kalzhalin oli aatum puri katavuL kaLaikaNae. | [5] |
muural muRuval veN nhakai utaiyaaL oru paakam, chaaral mathi athanoatu utan chalavam chatai vaiththa veeran, mali alzhaku aar polzhil mitaiyum thiru nhinRi yuuran, kalzhal allaathu, enathu uLLam uNaraathae! | [6] |
paRRi oru thalai kaiyinil aenhthip pali thaerum peRRi athu aakith thiri thaevar perumaanaar, chuRRi oru vaenGkai athaLoatum piRai chuutum nheRRi oru kaNNaar nhinRiyuurin nhilaiyaarae. | [7] |
nhalla malar maelaanotu Gnaalam athu uNtaan, allar ena, aavar ena, nhinRum aRivu ariya nhellin polzhil chuulzhnhtha nhinRiyuuril nhilai aar em chelvar ati allaathu, ena chinhthai uNaraathae! | [8] |
nheRiyil varu paeraa vakai nhinaiyaa nhinaivu onRai aRivu il chamaN aathar urai kaettum ayaraathae, nheRi illavar kuRikaL nhinaiyaathae, nhinRiyuuril maRi aenhthiya kaiyaan ati vaalzhththum athu vaalzhththae! | [9] |
kunRam athu etuththaan utal thoaLum nherivu aaka nhinRu anGku oruviralaal uRa vaiththaan nhinRiyuurai nhanRu aartharu pukalith thamilzh Gnaanam miku panhthan kunRaath thamilzh choallak kuRaivu inRi nhiRai pukalzae. | [10] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.019  
piRai aNi patar chatai
paN - nhattapaatai (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )
piRai aNi patar chatai muti itaip perukiya punal utaiyavan; nhiRai iRai aNi vaLai, iNai mulaiyavaL, iNaivanathu elzhil utai ita vakai kaRai aNi polzhil nhiRai vayal aNi kalzhumalam amar kanal uruvinan; nhaRai aNi malar nhaRuvirai pulku nhalam mali kalzhal tholzhal maruvumae! | [1] |
piNi patu katal piRavikaL aRal eLithu; uLathu athu perukiya thirai; aNi patu kalzhumalam inithu amar anal uruvinan, avir chatai michai thaNipatu kathir vaLar iLamathi punaivanai, umaithalaivanai, nhiRa maNi patu kaRaimitaRanai, nhalam mali kalzhal iNai tholzhal maruvumae! | [2] |
vari uRu puli athaL utaiyinan, vaLarpiRai oLi kiLar kathir pothi viri uRu chatai, virai pulzai polzhil vilzhavu oli mali kalzhumalam amar eri uRu nhiRa iRaivanathu ati iravotu pakal paravuvar thamathu eri uRu vinai, cheRikathir munai iruL keta, nhani nhinaivu eythumathae. | [3] |
vinai keta mana nhinaivu athu mutika enin, nhani tholzhuthu elzhu kulamathi punai koti itai poruL tharu patu kaLiRinathu uri puthai utalinan, manai kutavayiRu utaiyanachila varu kuRaL patai utaiyavan, mali kanai katal atai kalzhumalam amar kathir mathiyinan, athir kalzhalkaLae! | [4] |
thalaimathi, punal, vita aravu, ivai thalaimaiyathu oru chatai itai utan- nhilai maruva oar itam aruLinan; nhilzhal malzhuvinotu alzhal kaNaiyinan; malai maruviya chilaithanil mathil eriyuNa manam maruvinan-nhala kalai maruviya puRavu aNitharu kalzhumalam inithu amar thalaivanae. | [5] |
varai poruthu ilzhi aruvikaL pala paruku oru katal vari maNal itai, karai poru thirai oli kelzhumiya kalzhumalam amar kanal uruvinan; arai poru puli athaL utaiyinan; ati iNai tholzha, aruvinai enum urai poti pata uRu thuyar keta, uyar ulaku eythal oruthalaimaiyae. | [6] |