This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.113   poti ilanGkum thirumaeniyaaLar, puli  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

poti ilanGkum thirumaeniyaaLar, puli athaLinar, ati ilanGkum kalzhal aarkka aatum atikaL(L), itam iti ilanGkum kural oatham malka(v) eRi vaar thiraik kati ilanGkum punal muththu alaikkum katal kaalzhiyae.

[1]

mayal ilanGkum thuyar maachu aRuppaan, arunh thoNtarkaL ayal ilanGkap paNi cheyya nhinRa(v) atikaL(L), itam puyal ilanGkum kotaiyaaLar vaethaththu oli poliyavae, kayal ilanGkum vayal kalzhani chuulzhum katal kaalzhiyae.

[2]

kuurvu ilanGkum thiruchuulavaelar, kulzaik kaathinar, maarvu ilanGkum purinhuul ukanhtha(m) maNavaaLan, uur nhaer vilanGkal(l) ana thiraikaL moatha(nh), nhetunh thaaraivaayk kaar vilanGkal(l) enak kalanhthu olzhukum katal kaalzhiyae.

[3]

kuRRam illaar, kuRaipaatu cheyvaar palzhi theerppavar, peRRam nhalla koti mun uyarththa perumaan, itam maRRu nhallaar, manaththaal iniyaar, maRai kalai elaam kaRRu nhallaar, pilzai therinhthu aLikkum katal kaalzhiyae.

[4]

viruthu ilanGkum charithaith tholzhilaar, virichataiyinaar, eruthu ilanGkap polinhthu aeRum enhthaikku itam aavathu perithu ilanGkum maRai kiLaiGnar oatha, pilzai kaettalaal, karuthu kiLLaikkulam therinhthu theerkkum katal kaalzhiyae.

[5]

thoatu ilanGkum kulzaik kaathar, vaethar, churumpu aar malarp peetu ilanGkum chataip perumaiyaaLarkku itam aavathu koatu ilanGkum perum polzhilkaL malka, peruGn chenhnhelin kaatu ilanGkum vayal payilum am thaN katal kaalzhiyae.

[6]

malai ilanGkum chilai aaka vaeka(m) mathil muunRu eriththu alai ilanGkum punal kanGkai vaiththa(v)atikatku itam ilai ilanGkum malarkkaithai kaNtal veRi viravalaal, kalai ilanGkum kaNaththu inam poliyum katal kaalzhiyae.

[7]

mulzhuthu ilanGkum perum paaruL vaalzhum muraN ilanGkaik koan alzhuthu iranGka, chiram uram otunGka(v) atarththu, anGku avan tholzhuthu iranGkath thuyar theerththu, ukanhthaarkku itam aavathu kalzhuthum puLLum mathil puRam athu aarum katal kaalzhiyae.

[8]

puuvinaanum, viripoathil malkum thirumakaL thanai maevinaanum, viyanhthu aeththa, nheeNtu aar alzhal aay nhiRainhthu oavi, anGkae avarkku aruL purinhtha(v) oruvarkku itam kaavi am kaN matamanGkaiyar chaer katal kaalzhiyae.

[9]

utai nhavinRaar, utai vittu ulzhalvaar, irunh thavaththaar mutai nhavinRa(m) molzhi olzhiththu, ukanhtha(m) muthalvan(n) itam matai nhavinRa punal keNtai paayum vayal malithara, katai nhavinRa(nh) nhetumaatam oanGkum katal kaalzhiyae.

[10]

karuku munhnheer thirai oatham aarum katal kaalzhiyu urakam aarum chatai atikaL thampaal uNarnhthu uRuthalaal, peruka malkum pukalzh paeNum thoNtarkku, ichai aar thamilzh virakan choanna ivai paati aata, ketum, vinaikaLae

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.114   thoNtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thirukkaethaaram ; (thiruththalam aruLtharu kowriyammai utanuRai aruLmiku kaethaaraechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

thoNtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu aar malar iNtai katti, valzhipaatu cheyyum itam enparaal vaNtu paata, mayil aala, maan kanRu thuLLa(v), varik keNtai paaya, chunai nheelam mottu alarum kaethaaramae.

[1]

paatham viNNaோr palarum paravip paNinhthu aeththavae, vaetham nhaankum pathinettotu aaRum viriththaarkku itam thaathu viNta(m), mathu uNtu miNti(v) varu vaNtu inam keetham paata(m), matamanhthi kaettu ukaLum kaethaaramae.

[2]

munhthi vanhthu puroathayam muulzhki(m) munikaL palar, enhthaipemmaan! ena nhinRu iRaiGnchum itam enparaal manhthi paaya, charaelach choarinhthu(m) murinhthu ukka puuk kenhtham nhaaRa, kiLarum chatai enhthai kaethaaramae.

[3]

uLLam mikkaar, kuthirai(m) mukaththaar, oru kaalarkaL eLkal illaa imaiyoarkaL, chaerum(m) itam enparaal piLLai thuLLik kiLai payilva kaettu, piriyaathu poay, kiLLai, aenal kathir koNarnhthu vaayp peyyum kaethaaramae.

[4]

uulzhi uulzhi uNarvaarkaL, vaethaththin oN poruLkaLaal, vaalzhi, enhthai! ena vanhthu iRaiGnchum itam enparaal maelzhith thaanGki ulzhuvaarkaL poala(v), virai thaeriya, kaelzhal puulzhthi, kiLaikka, maNi chinhthum kaethaaramae.

[5]

nheeRu puuchi, nhilaththu uNtu, nheer muulzhki, nheeL varaithan mael thaeRu chinhthai utaiyaarkaL chaerum(m) itam enparaal aeRi maavin kaniyum palaavin(n) iruGn chuLaikaLum keeRi, nhaaLum muchuk kiLaiyotu uNtu ukaLum kaethaaramae.

[6]

matanhthai paakaththu atakki(m), maRai oathi vaanoar tholzha, thotarnhtha nhammael vinai theerkka nhinRaarkku itam enparaal utainhtha kaaRRukku uyar vaenGkai puuththu uthira, kal aRaikaL mael kitanhtha vaenGkai chinamaa mukam cheyyum kaethaaramae.

[7]

arava munhnheer aNi ilanGkaik koanai, aruvaraithanaal veruva uunRi, viralaal atarththaarkku itam enparaal kuravam, koanGkam, kuLir piNti, Gnaalzhal, churapunnai, mael kiramam aaka varivaNtu paN cheyyum kaethaaramae.

[8]

aalzhnhthu kaaNaar, uyarnhthu eythakillaar, alamanhthavar thaalzhnhthu, tham tham muti chaaya nhinRaarkku itam enparaal veelzhnhthu cheRRu(nh) nhilzhaRku iRanGkum vaelzhaththin veN maruppinaik keelzhnhthu chinGkam kuruku uNNa, muththu uthirum kaethaaramae.

[9]

katukkaL thinRu kalzhi meen kavarvaarkaL, maachu utampinar, itukkaN uyppaar avar eytha oNNaa itam enparaal atukka nhinRa(v) aRa uraikaL kaettu aanGku avar vinaikaLaik ketukka nhinRa perumaan uRaikinRa kaethaaramae.

[10]

vaaynhtha chenhnhel viLai kalzhani malkum vayal kaalzhiyaan, aeynhtha nheerkkoattu imaiyoar uRaikinRa kaethaaraththai aaynhthu choanna arunhthamilzhkaL paththum ichai vallavar, vaenhthar aaki ulaku aaNtu, veetukathi peRuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.115   venG kaL vimmu kulzhal  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thiruppukaluur ; (thiruththalam aruLtharu karunhthaarkkulzhaliyammai utanuRai aruLmiku varththamaaneechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

venG kaL vimmu kulzhal iLaiyar aata(v) veRi viravu nheerp ponGku chenGkaN karunGkayalkaL paayum pukaluurthanuL thinGkaL chuuti, thiripuram or ampaal eriyuuttiya enGkaL pemmaan ati parava, nhaaLum(m), itar kalzhiyumae.

[1]

vaalzhnhtha nhaaLum(m), ini vaalzhum nhaaLum(m), ivai aRithirael, veelzhnhtha nhaaL emperumaanai aeththaa vithi(l) ikaaLa poalzhnhtha thinGkaL purichataiyinaan than pukaluuraiyae chuulzhnhtha uLLam utaiyeerkaaL! unGkaL thuyar theerumae.

[2]

mataiyil nheythal, karunGkuvaLai, cheyya(m) malarththaamarai, putai koL chenhnhel viLai kalzhani malkum pukaluurthanuL thotai koL konRai punainhthaan, or paakam, mathichuutiyai ataiya vallaar amarulakam aaLappeRuvaarkaLae

[3]

puuvum nheerum paliyum chumanhthu, pukaluuraiyae nhaavinaalae nhavinRu aeththal oavaar; cheviththuLaikaLaal yaavum kaeLaar, avan perumai allaal, atiyaarkaLthaam, oavum nhaaLum uNarvu olzhinhtha nhaaL enRu uLam koLLavae.

[4]

annam kannippetai pulki, olki aNi nhataiyavaay, pon amkaaGnchi malarchchinnam aalum pukaluurthanuL munnam muunRumathil eriththa muurththi thiRam karuthunGkaal, innar ennap perithu ariyar; aeththach chiRithu eLiyarae.

[5]

kulavar aaka; kulam ilarum aaka; kuNam pukalzhunGkaal, ulakil nhalla kathi peRuvaraenum, malar uuRu thaen pulavam ellaam veRi kamalzhum am thaN pukaluurthanuL, nhilavam malku chatai atikaL paatham nhinaivaarkaLae

[6]

aaNum peNNum(m) ena nhiRparaenum(m), aravu aaramaap puuNumaenum, pukaluurthanakku oar poruL aayinaan; uuNum uuraar itu pichchai aeRRu uNtu, utaikoavaNam paeNumaenum, piraan enparaal, emperumaanaiyae.

[7]

uyya vaeNtil(l) elzhu, poatha! nheGnchae! uyar ilanGkaik koan kaikaL olkak karuvarai etuththaanai orviralinaal cheykai thoanRach chithaiththu aruLa valla chivan maeya, puum poykai chuulzhnhtha, pukaluur pukalzha, poruL aakumae.

[8]

nhaemiyaanum, mukam nhaanku utaiya(nh) nheRi aNNalum, aam ithu enRu thakainhthu aeththap poay, aar alzhal aayinaan; chaamithaathai; charaN aakum enRu, thalaichaayminoa puumi ellaam pukalzh chelvam malkum pukaluuraiyae!

[9]

vaerththa meyyar urumaththu utaivittu ulzhalvaarkaLum, poarththa kuuRaip poathi nheelzhalaarum, pukaluurthanuL theerththam ellaam chataik karanhtha thaevan thiRam karuthunGkaal oarththu, mey enRu uNaraathu, paatham tholzhuthu uymminae!

[10]

punhthi aarnhtha periyoarkaL aeththum pukaluurthanuL venhthachaampalpotip puucha valla vitai uurthiyai, anhtham illaa anal aatalaanai, aNi Gnaanacham panhthan choanna thamilzh paati aata, ketum, paavamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.116   kuunal thinGkaL kuRunGkaNNi kaanRa(nh)  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thirunhaakaikkaaroaNam (nhaakappattinam) ; (thiruththalam aruLtharu nheelaayathaatchiyammai utanuRai aruLmiku kaayaaroakaNaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kuunal thinGkaL kuRunGkaNNi kaanRa(nh) nhetu veN nhilaa, vaenal puuththa(m) maraam koathaiyoatum viraavum chatai, vaana nhaatan, amarar perumaaRku itam aavathu kaanal vaeli kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[1]

vilanGkal onRu chilaiyaa mathil muunRu utan veettinaan, ilanGku kaNtaththu elzhil aamai puuNtaaRku itam aavathu malanGki oanGki(v) varu veNthirai malkiya maalkatal kalanGkal oatham kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[2]

veRi koL aarum katal kaithai, nheythal, viri puumpolzhil muRi koL Gnaalzhal, mutappunnai, mullai(m)mukai, veNmalar, nhaRai koL konRai(nh), nhayanhthu oanGku nhaathaRku itam aavathu kaRai koL oatham kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[3]

vaNtu paata(v) vaLar konRai, maalai(m) mathiyoatu utan koNta koalam, kuLirkanGkai thanGkum kuruLkuGnchiyu uNtupoalum ena vaiththu ukanhtha(v) oruvaRku itam kaNtal vaeli kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[4]

vaar koL koalam mulai manGkai nhallaar makilzhnhthu aeththavae, nheer koL koalach chatai nhetu veN thinGkaL nhikalzhvu eythavae, poar koL chuulappatai pulku kaiyaarkku itam aavathu kaar koL oatham kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[5]

vitai athu aeRi(v) vita aravu achaiththa vikirthar avar, patai koL puuthampala aatum param aayavar, utai koL vaenGkai uri thoal utaiyaarkku itam aavathu katai koL chelvam kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[6]

poythu vaalzhvu aar manam paalzhpatukkum malarp puuchanai cheythu vaalzhvaar, chivan chaevatikkae chelum chinhthaiyaar, eytha vaalzhvaar; elzhil nhakkar; emmaaRku itam aavathu kaithal vaeli kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[7]

paththu iratti thiraL thoaL utaiyaan mutipaththu iRa, aththu iratti, viralaal atarththaarkku itam aavathu maith thiratti(v) varu veNthirai malkiya maalkatal kaththu irattum kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[8]

nhalla poathil(l) uRaivaanum, maalum, nhatukkaththinaal, allar, aavar ena nhinRa pemmaaRku itam aavathu mallal oanGki(v) varu veNthirai malkiya maalkatal kallal oatham kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[9]

uyarnhtha poathin(n) urumaththu utai vittu ulzhalvaarkaLum, peyarththa maNtai itu piNtamaa uNtu ulzhalvaarkaLum, nhayanhthu kaaNaa vakai nhinRa nhaatharkku itam aavathu kayam koL oatham kalzhi chuulzh katal nhaakaikkaaroaNamae.

[10]

malku thaN puum punal vaaynhthu olzhukum vayal kaalzhiyaan nhalla kaeLvith thamilzh Gnaanachampanhthan nhallaarkaL mun valla aaRae punainhthu aeththum kaaroaNaththu vaN thamilzh choalluvaarkkum ivai kaetpavarkkum thuyar illaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.117   maNtu kanGkai chataiyil karanhthum,  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thiruirumpaimaakaaLam ; (thiruththalam aruLtharu kuyilammai utanuRai aruLmiku maakaaLaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

maNtu kanGkai chataiyil karanhthum, mathi chuuti, maan koNta kaiyaan, puram muunRu eriththa kulzhakan(n), itam eNthichaiyum pukalzh poay viLanGkum irumpaithanuL, vaNtu keetham mural polzhil chulaay nhinRa maakaaLamae.

[1]

vaethaviththaay, veLLai nheeRu puuchi, vinai aayina koathu viththaa, nheeRu elzhak koti maa mathil aayina, aetha viththu aayina theerkkum(m) itam(m) irumpaithanuL, maa thavaththoar maRaiyoar tholzha nhinRa maakaaLamae.

[2]

venhtha nheeRum elumpum aNinhtha vitai uurthiyaan, enhthaipemmaan itam elzhil koL choolai irumpaithanuL kanhtham aaya palavin kanikaL kamalzhum polzhil manhthi aeRik koNarnhthu uNtu ukaLkinRa maakaaLamae.

[3]

nhaGnchu kaNtaththu atakki(nh), nhatunGkum malaiyaanmakaL aGncha, vaelzham uriththa perumaan amarum(m) itam eGnchal illaap pukalzh poay viLanGkum(m) irumpaithanuL, maGnchil oanGkum polzhil chuulzhnhthu alzhaku aaya maakaaLamae.

[4]

puuchum maachu il potiyaan, vitaiyaan, poruppanmakaL kuucha aanai uriththa perumaan, kuRaiveNmathi eechan, enGkaL(L) iRaivan, itampoal irumpaithanuL, maachu iloar kaLmalarkoNtu aNikinRa maakaaLamae.

[5]

kuRaivathu aaya kuLirthinGkaL chuutik kuniththaan, vinai paRaivathu aakkum paraman, pakavan, paranhtha chatai iRaivan, enGkaL perumaan, itampoal irumpaithanuL, maRaikaL vallaar vaNanGkith tholzhukinRa maakaaLamae.

[6]

ponGku chenGkaN(N) aravum mathiyum puripunchataith thanGkavaiththa perumaan ena nhinRavar thaalzhvu itam enGkum ichchai amarnhthaan itampoal irumpaithanuL, manGkul thoayum polzhil chuulzhnhthu alzhaku aaya maakaaLamae.

[7]

nhattaththoatu nhari aatu kaanaththu eri aatuvaan, attamuurththi, alzhal poal uruvan(n), alzhaku aakavae ittam aaka irukkum(m) itampoal irumpaithanuL, vattam chuulzhnhthu paNivaar piNi theerkkum maakaaLamae.

[8]

atta kaalan thanai vavvinaan, av arakkan muti ettum maRRum irupaththiraNtum(m) iRa uunRinaan, ittam aaka iruppaan avanpoal irumpaithanuL, mattu vaarnhtha polzhil chuulzhnhthu elzhil aarum maakaaLamae.

[9]

aravam aarththu, anRu, anal anGkai aenhthi, atiyum muti piraman maalum(m) aRiyaamai nhinRa periyoan itam kuravam aarum polzhil kuyilkaL chaerum(m) irumpaithanuL, maruvi vaanoar maRaiyoar tholzhukinRa maakaaLamae.

[10]

enhthai pemmaan itam, elzhil koL choolai irumpaithanuL manhtham aaya polzhil chuulzhnhthu alzhaku aarum maakaaLaththil, anhtham illaa anal aatuvaanai, aNi Gnaanacham panhthan choanna thamilzh paata vallaar palzhi poakumae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.118   potikaL puuchip palathoNtar kuuti,  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thiruthilathaippathi (mathimuththam) ; (thiruththalam aruLtharu poRkotiyammai utanuRai aruLmiku mathimuththanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

potikaL puuchip palathoNtar kuuti, pular kaalaiyae, atikaL aarath tholzhuthu, aeththa nhinRa(v) alzhakan(n) itam kotikaL oanGkik kulavum vilzhavu aar thilathaippathi, vati koL choolai(m) malar maNam kamalzhum mathimuththamae.

[1]

thoNtar miNti, pukai vimmu chaanhthum kamalzh thuNaiyalum koNtu, kaNtaar kuRippu uNara nhinRa kulzhakan(n) itam theNthiraip puumpunal arichil chuulzhnhtha thilathaippathi, vaNtu keNtu uRRu ichai payilum choolai(m) mathimuththamae.

[2]

atal uL aeRu uyththu ukanhthaan, atiyaar amarar tholzhak kataluL nhaGncham amuthu aaka uNta katavuL(L), itam thital atanGkach chelzhunG kalzhani chuulzhnhtha thilathaippathi, mataluL vaalzaikkani thaen piliRRum mathimuththamae.

[3]

kanGkai, thinGkaL, vanni, thun erukki(n)notu, kuuviLam, venG kaN nhaakam, virichataiyil vaiththa vikirthan(n) itam chenGkayal paay punal arichil chuulzhnhtha thilathaippathi, manGkul thoayum polzhil chuulzhnhthu alzhaku aar mathimuththamae.

[4]

puravi aelzhum maNi puuNtu iyanGkum kotiththaerinaan paravi nhinRu valzhipaatu cheyyum paramaetti uur viravi Gnaalzhal, viri koanGku, vaenGkai, churapunnaikaL, maravam, mavval, malarum, thilathai(m) mathimuththamae.

[5]

viNNar, vaetham viriththu oatha vallaar, orupaakamum peNNar, eNNaar eyil cheRRu ukanhtha perumaan, itam theN nhilaavin(n) oLi theeNtu choolaith thilathaippathi, maN uLaar vanhthu aruL paeNi nhinRa(m) mathimuththamae.

[6]

aaRuchuuti, ataiyaar puram cheRRavar, poRRoti kuuRu chaerum uruvarkku itam aavathu kuuRunGkaal thaeRal aarum polzhil chuulzhnhthu alzhaku aar thilathaippathi, maaRu ilaa vaN punal arichil chuulzhnhtha(m) mathimuththamae.

[7]

katuththu vanhtha kanamaeniyinaan, karuvaraithanai etuththavan than mutithoaL atarththaarkku itam aavathu putaik koL puukaththu iLam paaLai pulkum mathup paaya, vaay matuththu manhthi ukaLum thilathai(m) mathimuththamae.

[8]

patam koL nhaakaththu aNaiyaanum, painhthaamaraiyin michai itam koL nhaalvaethanum, aeththa nhinRa iRaivan itam thitam koL nhaavin(n) ichai thoNtar paatum thilaithaippathi, matanGkal vanhthu valzhipaatu cheyyum mathimuththamae.

[9]

puththar thaerar, poRi il chamaNarkaLum, veeRu ilaap piththar choanna(m) molzhi kaetkilaatha perumaan itam paththar, chiththar, paNivu uRRu iRaiGnchum thilathaippathi, maththayaanai valzhipaatu cheyyum mathimuththamae.

[10]

manhtham aarum polzhil chuulzh thilathai(m) mathimuththarmael, kanhtham aarum katal kaalzhi uLLaan thamilzh Gnaanacham panhthan maalai, palzhi theera nhinRu aeththa vallaarkaL, poaych chinhthaicheyvaar, chivan chaevati chaervathu thiNNamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.119   thalzai koL chanhthum(m), akilum,  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thirunhaakaechchuram ; (thiruththalam aruLtharu kunRamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku cheNpakaaraNiyaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

thalzai koL chanhthum(m), akilum, mayilpeeliyum, chaathiyin palzhamum, unhthip punal paay palzhanGkaavirith thenkarai, nhalzhuvu il vaanoar tholzha, nhalku cheer malku nhaakaechchuraththu alzhakar paatham tholzhuthu aeththa vallaarkku alzhaku aakumae.

[1]

peN orpaakam(m) ataiya, chataiyil punal paeNiya vaNNam aana perumaan maruvum(m) itam maN uLaar nhaNNi nhaaLum tholzhuthu aeththi nhanku eythum nhaakaechchuram, kaNNinaal kaaNa vallaar avar kaN utaiyaarkaLae

[2]

kuRavar kollaippunam koLLaikoNtum, maNi kulavu nheer, paRavai aala, parakkum palzhanGkaavirith thenkarai nhaRavam nhaaRum polzhil chuulzhnhthu alzhaku aaya nhaakaechchuraththu iRaivar paatham tholzhuthu aeththa vallaarkku itar illaiyae.

[3]

kuucham nhoakkaathu mun choanna poy, kotuvinai, kuRRamum, nhaacham aakkum manaththaarkaL vanhthu aatum nhaakaechchuram, thaecham aakkum thirukkoayilaak koNta chelvan kalzhal nhaecham aakkum thiRaththaar aRaththaar; nheRippaalarae.

[4]

vampu nhaaRum malarum malaip paNtamum koNtu, nheer paim pon vaarik kolzhikkum palzhanGkaavirith thenkarai nhampan nhaaLum amarkinRa nhaakaechchuram nhaNNuvaar umparvaanoar tholzhach chenRu, utan aavathum uNmaiyae.

[5]

kaaLamaekam nhiRak kaalanoatu, anhthakan, karutanum, nheeLam aay nhinRu eytha kaamanum, pattana nhinaivu uRin, nhaaLum nhaathan amarkinRa nhaakaechchuram nhaNNuvaar koaLum nhaaLum theeyavaenum, nhanku aam; kuRikkoNminae!

[6]

vaey uthir muththotu maththayaanai maruppum viraay, paay punal vanhthu alaikkum palzhanGkaavirith thenkarai nhaayiRum thinGkaLum kuuti vanhthu aatum nhaakaechchuram maeyavanthan ati poaRRi! enpaar vinai veetumae.

[7]

ilanGkai vaenhthan chirampaththu, iratti elzhil thoaLkaLum, malanGki veelzha(m) malaiyaal atarththaan itam malkiya nhalam koL chinhthaiyavar nhaaLthoRum nhaNNum nhaakaechchuram, valamkoL chinhthai utaiyaar itar aayina maayumae.

[8]

kariya maalum, ayanum, atiyum muti kaaNpu oNaa eriathu aaki(nh) nhimirnhthaan amarum itam eeNtu kaa viriyin nheer vanhthu alaikkum karai maevum nhaakaechchuram pirivilaatha(v) atiyaarkaL vaanil piriyaarkaLae

[9]

thattu itukki uRi thuukkiya kaiyinar, chaakkiyar, katturaikkum molzhi koLLaelum! veLLil amkaattu itai nhattiruLkaN nhatam aatiya nhaathan nhaakaechchuram, mattu irukkum malar ittu, ati veelzhvathu vaaymaiyae.

[10]

kanhtham nhaaRum punal kaavirith thenkarai, kaNNuthal nhanhthi chaerum thiru nhaakaechchuraththin mael, Gnaanacham panhthan nhaavil panuval(l) ivaipaththum vallaarkaL, poay, enhthai eechan irukkum(m) ulaku eytha vallaarkaLae

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.120   chaanhtham veNnheeRu enap puuchi,  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thirumuukkeechchuram (uRaiyuur) ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

chaanhtham veNnheeRu enap puuchi, veLLam chatai vaiththavar, kaanhthaL aarum viral aelzaiyotu aatiya kaaraNam aaynhthu koNtu, aanGku aRiya(nh) nhiRainhthaar avar aarkoloa? vaenhthan muukkeechchuraththu atikaL cheykinRathu oar meymmaiyae.

[1]

veNthalai oar kalanaap pali thaernhthu, virichataik koNtal aarum punal chaerththu, umaiyaaLotum kuuttamaa, viNtavartham mathil eytha pin, vaenilvaeL venhthu elzhak kaNtavar muukkeechchuraththu em atikaL cheyum kanmamae.

[2]

maruvalaartham mathil eythathuvum, maal mathalaiyai uruvil aara(v) eriyuuttiyathum, ulaku uNtathaal, cheru vil, aarum puli, chenGkayal aaNaiyinaan cheytha poru il muukkeechchuraththu em atikaL cheyum puuchalae.

[3]

annam anna(nh) nhataich chaayalaaLoatu, alzhaku eythavae minnai anna chataik kanGkaiyaaL maeviya kaaraNam thennan, koalzhi elzhil vaGnchiyum oanGku chenGkoalinaan, mannan muukkeechchuraththu atikaL cheykinRathu oar maayamae!

[4]

vitam mun aar av alzhal vaayathu oar paampu arai veekkiyae. nhatam mun aar av alzhal aatuvar, paeyotu nhaL iruLa vata man nheetu pukalzhp puulzhiyan, thennavan, koalzhiman, atal man muukkeechchuraththu atikaL cheykinRathu oar achchamae!

[5]

venhtha nheeRu meyyil puuchuvar; aatuvar, veenGku iruLa vanhthu, en aar av vaLai koLvathum inGku oru maayam aam am thaN maa maanathan, nhaeriyan, chempiyan aakkiya enhthai muukkeechchuraththu atikaL cheykinRathu oar aethamae.

[6]

araiyil aarum kalai illavan; aaNotu peNNum aam uraiyil aar av alzhal aatuvar; onRu alar; kaaNminoa viravalaartham mathil muunRu utan vev alzhal aakkinaan, araiyan muukkeechchuraththu atikaL, cheykinRathu oar achchamae!

[7]

eerkkum nheer cheGnchataikku aeRRathum, kuuRRai uthaiththathum, kuurkkum nhal muuilaivael valan aenhthiya koLkaiyum, aarkkum vaayaan arakkan(n) uraththai(nh) nheriththu, av atal muurkkan muukkeechchuraththu atikaL cheyyaa nhinRa moympu athae.

[8]

nheeruL aarum malarmael uRaivaan, nhetumaalum aay, cheeruL aarum kalzhal thaeta, meyth theeththiraL aayinaan cheerinaal anGku oLir thennavan, chempiyan, villavan, chaerum muukkeechchuraththu atikaL cheykinRathu oar chemmaiyae.

[9]

veN pulaal maarpu itu thukilinar, veRRu arai ulzhalpavar, uN pinaalae uraippaar molzhi uunam athu aakkinaan oN pulaal vael mika vallavan, oanGku elzhil kiLLi chaer paNpin muukkeechchuraththu atikaL cheykinRathu oar pachchaiyae.

[10]

mallai aar mum mutimannar muukkeechchuraththu atikaLaich chelvar aaka nhinaiyum pati chaerththiya chenhthamilzh, nhallavaraay vaalzhpavar kaalzhiyuL Gnaanachampanhthan choalla vallaar avar, vaan ulaku aaLavum vallarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.121   munnam nhinRa mutakkaal muyaRku  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thiruppaathirippuliyuur (kataluur) ; (thiruththalam aruLtharu thoakaiyampikaiyammai utanuRai aruLmiku thoanRaaththuNaiyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

munnam nhinRa mutakkaal muyaRku aruLcheythu, nheeLa punnai nhinRu kamalzh paathirippuliyuur uLaan thannai nhinRu vaNanGkum thanaith thavam i(l)likaL, pinnai nhinRa piNi yaakkaiyaip peRuvaarkaLae

[1]

koLLi nhakka pakuvaaya paeykaL kulzainhthu aatavae, muL ilavam muthu kaattu uRaiyum muthalvan(n) itam, puL inanGkaL payilum paathirip puliyuur thanai uLLa, nhammael vinai aayina olzhiyunGkaLae

[2]

maruL il nhallaar valzhipaatu cheyyum malzhuvaaLar, mael poruL il nhallaar payil paathirip puliyuur uLaan, veruLin maanin piNai nhoakkal cheythu, veRi cheytha pin aruLi aakaththitai vaiththathuvum(m) alzhaku aakavae.

[3]

poathinaalum pukaiyaalum uyththae atiyaarkaL thaam poathinaalae valzhipaatu cheyya, puliyuurthanuL aathinaalum(m) avalam(m) ilaatha atikaL maRai oathi, nhaaLum itum pichchai aeRRu uNtu, uNappaalathae?

[4]

aakam nhallaar amuthu aakka uNtaan; alzhal ainhthalai nhaakam, nhallaar parava(nh), nhayanhthu anGku arai aarththavan poakam nhallaar payilum paathirippuliyuurthanuL, paakam nhallaaLotu nhinRa em paramaettiyae.

[5]

mathiyam moyththa kathir poal oLi(m) maNal kaanalvaayp puthiya muththam thikalzh paathirippuliyuur enum pathiyil vaikkappatum enhthai than palzhanhthoNtarkaL kuthiyum koLvar; vithiyum cheyvar, kulzhaku aakavae.

[6]

konGku aravappatu vaNtu aRai kuLir kaanalvaaych chanGku aravap paRaiyin(n) oli avai chaarnhthu elzha, ponGku aravam(m) uyar paathirippuliyuur thanuL anGku aravam(m) araiyil(l) achaiththaanai ataiminae!

[7]

veekkam elzhum(m) ilanGkaikku iRai vilanGkal(l) itai uukkam olzhinhthu alaRa(v) viral iRai uunRinaan, puuk kamalzhum punal, paathirippuliyuur thanai nhoakka, melinhthu aNukaa, vinai, nhuNukunGkaLae

[8]

annam thaavum aNi aar polzhil, maNi aar punnai pon am thaathu choari paathirippuliyuur thanuL munnam thaavi atimuunRu aLanhthavan, nhaanmukan, thannam thaaL uRRu uNaraathathu oar thava nheethiyae.

[9]

urinhtha kuuRai uruvaththotu theruvaththu itaith thirinhthu thinnum chiRu nhoanparum, perunh thaerarum, erinhthu choanna(v) urai koLLaathae, etuththu aeththumin purinhtha veNnheeRRu aNNal paathirippuliyuuraiyae!

[10]

am thaN nhallaar akan kaalzhiyuL Gnaanacham panhthan, nhallaar payil paathirippuliyuurthanuL chanhtha maalaiththamilzh paththu ivai thariththaarkaL mael, vanhthu theeya(v) ataiyaamaiyaal, vinai maayumae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.122   vitai athu aeRi, veRi  
paN - chevvalzhi   (thiruththalam thiruppukali -(cheerkaalzhi ) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

vitai athu aeRi, veRi akku aravu aarththa vimalanaar, patai athu aakap parachu thariththaarkku itam aavathu kotaiyil oavaar, kulamum(m) uyarnhtha(m) maRaiyoarkaL thaam putai koL vaeLvippukai umpar ulaavum pukaliyae.

[1]

vaelai thannil miku nhaGnchinai uNtu iruL kaNtanaar, Gnaalam enGkum pali koNtu ulzhalvaar nhakar aavathu chaala nhallaar payilum maRai kaettup pathanGkaLaich choolai maevum kiLiththaan choal payilum pukaliyae.

[2]

vaNtu vaalzhum kulzhal manGkai oar kuuRu ukanhthaar, mathith thuNtam maevum chutarth tholchataiyaarkku itam aavathu keNtai paaya matuvil(l), uyar kaethakai, maathavi, puNtareekammalarp poykai nhilaavum pukaliyae.

[3]

thiriyum muunRu puramum(m) eriththu, thikalzh vaanavarkku ariya pemmaan, aravak kulzaiyaarkku itam aavathu periya maataththu uyarum kotiyin mitaivaal, veyil purivu ilaatha thatam puumpolzhil chuulzh thaN pukaliyae.

[4]

aevil aarum chilaip paarththanukku in aruL cheythavar, nhaavinaaL muukku ariviththa nhamparkku itam aavathu maavil aarum kani vaar kitanGkil vilzha, vaaLai poayp puuvil aarum punal poykaiyil vaikum pukaliyae.

[5]

thakkan vaeLvi thakarththa thalaivan, thaiyalaaLotum okkavae em uravoan uRaiyum(m) itam aavathu kokku, vaalzai, palavin kolzhunh thaN kani, konRaikaL, pukka vaachappunnai, ponthiraL kaattum pukaliyae.

[6]

tholaivu ilaatha arakkan(n) uraththaith tholaiviththu, avan thalaiyum thoaLum nheriththu chathurarkku itam aavathu kalaiyin maevum manaththoar, irappoarkkuk karappu ilaar, poliyum am thaNpolzhil chuulzhnhthu alzhaku aarum pukaliyae.

[8]

keeNtu pukkaar paRanhthae uyarnhthaar kaelzhal annam aayk kaaNtum enRaar kalzhal paNiya nhinRaarkku itam aavathu nheeNta nhaarai irai aaral vaara, nhiRai cheRuvinil puuNtu mikka(v) vayal kaattum am thaN pukaliyae.

[9]

thatukku utuththuth thalaiyaip paRippaarotu, chaakkiyar, itukkaN uyppaar iRaiGnchaatha emmaaRku itam aavathu matuppu atukkum churuthipporuL vallavar, vaan uLoar, atuththu atuththup pukunhthu eeNtum am thaN pukaliyae.

[10]

eytha oNNaa iRaivan uRaikinRa pukaliyai, kaithavam illaak kavuNiyan Gnaanachampanhthan cheer cheytha paththum(m) ivai cheppa vallaar, chivaloakaththil eythi, nhalla imaiyoarkaL aeththa, iruppaarkaLae.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list