This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.001   átináy, nhaRunheyyotu, pál, thayir!  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam koayil (chithamparam) ; (thiruththalam aruLtharu chivakámiyammai utanuRai aruLmiku thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar thiruvatikaL poaRRi )

átináy, nhaRunheyyotu, pál, thayir! anhthaÑar piriyátha chiRRampalam nhátináy, itamá! nhaRunGkonRai nhayanhthavanae! pátináy, maRaiyoatu palkéthamum! palchataip pani kál kathir veÑthinGkaL chútináy! aruLáy, churunGka ema tholvinaiyae!

[1]

kottamae kamaLLum kuLLaláLotu kútináy! eruthu aeRináy! nhuthal pattamae punaiváy! ichai pátuva páritamá, nhattamae nhavilváy! maRaiyoar thillai, nhallavar, piriyátha chiRRampalam ittamá uRaiváy! ivai maeviyathu ennai koloa

[2]

nhélaththu ár kariya mitaRRár, nhalla nheRRimael uRRa kaÑÑinár, paRRu chúlaththár, chutalaip poti nhéRu aÑivár, chataiyár, chélaththár thoLLuthu aeththu chiRRampalam chaerthalál, kaLLal chaevati kaithoLLa, koalaththáy! aruLáy! una káraÑam kúRuthumae.

[3]

kompu alaiththu aLLaku eythiya nhuÑ itai,koala váLmathipoalum mukaththu iraÑtu ampu alaiththa kaÑÑáL mulai maeviya várchataiyán kamapalaiththu eLLu kámuRu káLaiyar káthalál kaLLalchaevati kaithoLLa, ampalaththu uRaiván atiyárkku ataiyá, vinaiyae.

[4]

thollaiyár amuthu uÑÑa, nhaGnchu uÑtathu oar thú maÑimitaRá! pakuváyathu oar pallai ár thalaiyil pali aeRRu uLLal paÑtaranGká! thillaiyár thoLLuthu aeththu chiRRampalam chaerthalál, kaLLalchaevati kaithoLLa, illai ám vinaithán eriya(m) mathil eythavanae!

[5]

ákam thoay aÑi konRaiyáy! anal anGkaiyáy! amararkku amará! umai pákam thoay pakavá! pali aeRRu uLLal paÑtaranGká! mákam thoay poLLil malku chiRRampalam mannináy! maLLuváLináy! aLLal nhákam thoay araiyáy! atiyárai nhaÑÑá, vinaiyae.

[6]

cháthi ár palinGki(n)notu veLLiya chanGka várkulzaiyáy! thikaLLappatum vaethiyá! vikirthá! viLLavu ár aÑi thillai thannuL áthiyáykku itam áya chiRRampalam am kaiyál thoLLa val atiyárkaLai váthiyáthu akalum, nhaliyá, mali thévinaiyae.

[7]

vaeyin ár paÑaiththoaLiyotu átalai vaeÑtináy! vikirthá! uyirkatku amuthu áyináy! itukáttu eri átal amarnhthavanae! théyin ár kaÑaiyál purammúnRu eytha chemmaiyáy! thikalzhkinRa chiRRampalam maeyináy! kaLLalae thoLLuthu eythuthum, mael ulakae.

[8]

thárin ár viri konRaiyáy! mathi thánGku nhéLchataiyáy! thalaivá! nhalla thaerin ár maRukin thiru ár aÑi thillai thannuL chérinál vaLLipátu oLLiyáthathu oar chemmaiyál aLLaku áya chiRRampalam aerinál amarnhtháy! una chér ati aeththuthumae.

[9]

veRRa raiyuLLal várthuvar átaiya vaetath tháravar kaLurai koLLanmin maRRa varula kinnava lammavai máRRakillár kaRRa varthoLLu thaeththuchiR Rampalam kátha lálkaLLaR chaevati kaithoLLa uRRa varula kinuRu thikoLa vallavarae.

[10]

nháRu púmpoLLil nhaÑÑiya káLLiyuL nhánma Raivalla Gnánacham panhthan úRum inthami LLáluyarnh tháruRai thillaithannuL aeRu tholpukalzh aenhthuchiR Rampalath thécha naiichai yáRchoanna paththivai kúRu máRuval láruyarnh thárotum kútuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.002   panhthu chaer viraláL, pavaLaththuvar  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppúnhtharáy ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

panhthu chaer viraláL, pavaLaththuvar váyináL, pani má mathi poal mukaththu anhtham il pukaLLáL, malaimáthotum áthippirán vanhthu chaervu itam vánavar eththichaiyum nhiRainhthu, valamcheythu, mámalar punhthi cheythu iRaiGnchip poLLi púnhtharáy poaRRuthumae.

[1]

kávi am karunGkaÑÑináL, kaniththoÑtaiváy,kathir muththa nhalveÑ nhakai, thúvi am petai annam nhatai, churi menkuLLaláL, thaeviyum thirumaeni oarpákam áy, onRu iraÑtu oru múnRotu chaer pathi, púvil anhthaÑan oppavar, púnhtharáy poaRRuthumae.

[2]

pai ará varum alkul, mel iyal,paGnchin nhaer ati, vaGnchi koL nhuÑ itai, thaiyaláL orupál utai em iRai chárum itam chey elám kaLLunhér kamalammalarth thaeRal úRalin, chaeRu ularátha, nhal poy ilá maRaiyoar payil púnhtharáy poaRRuthumae.

[3]

muLLi nháLmukai, mottu iyal koanGkin arumpu, then koL kurumpai, múvámarunhthu uL iyanRa paimpon kalachaththu iyal oththa mulai, veLLimálvarai annathu oar maeniyil maevinár pathi vé maru thaÑpoLLil puL inam thuyil malkiya púnhtharáy poaRRuthumae.

[4]

paÑ iyanRu eLLu menmoLLiyáL, pakar koathai, aer thikalzh painhthaLirmaeni, oar peÑ iyanRa moympin perumáRku itam peyvaLaiyár kaÑ iyanRu eLLu kávi, cheLLunG karunhélam, malkiya kámaru vávi, nhal puÑÑiyar uRaiyum pathi púnhtharáy poaRRuthumae.

[5]

váL nhilámathi poal nhuthaláL,matamálzai oÑkaÑáL, vaÑ tharaLa(nh) nhakai, páÑ nhiláviya in ichai ár moLLip pávaiyotum, chaeÑ nhiláth thikalzh cheGnchatai em aÑÑal chaervathu chikarap perunGkoayil chúlzh poalzh nhilá nhulzaiyum poLLil púnhtharáy poaRRuthumae.

[6]

kár uláviya várkuLLaláL, kayalkaÑÑináL,puyal kál oLimin itai, vár uláviya menmulaiyáL, malaimáthu utan áy, nhér uláviya chenniyan manni,nhikarum nhámam munhnhánkum nhikalzh pathi poar ulávu eyil chúlzh poLLil púnhtharáy poaRRuthumae.

[7]

káchai chaer kuLLaláL, kayal aer thatanGkaÑÑi, kámpu ana thoaL, kathir menmulai, thaechu chaer malaimáthu amarum thirumárpu akalaththu échan maevum irunGkayilai etuththánai anRu atarththán iÑaichchaevati púchai cheypavar chaer poLLil púnhtharáy poaRRuthumae.

[8]

konGku chaer kuLLaláL, nhiLLal veÑ nhakai, kovvai váy, koti aer itaiyáL umai panGku chaer thirumárpu utaiyár; patar thé uru áy, manGkul vaÑÑanum má malaroanum mayanGka nhéÑtavar; vánmichai vanhthu eLLu ponGku nhéril mithanhtha nhan púnhtharáy poaRRuthumae.

[9]

kalavamámayil ár iyaláL,karumpu anna menmoLLiyáL, kathir váLnhuthal kulavu púnGkuLLaláL umai kúRanai, vaeRu uraiyál alavai choalluvár thaer amaÑ átharkaL ákkinánthanai, nhaÑÑalum nhalkum nhan pulavarthám pukalzh pon pathi púnhtharáy poaRRuthumae.

[10]

thaempal nhuÑ itaiyáL cheLLuGn chael ana kaÑÑiyoatu aÑÑal chaervu itam, thaen amar púmpoLLil thikalzh, pon pathi púnhtharáy poaRRuthum! enRu oampu thanmaiyan-muththamilzh nhálmaRai Gnánachampanhthan-oÑ thamilzhmálai koÑtu ám pati ivai aeththa vallárkku ataiyá, vinaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.004   itarinum, thaLarinum, enathu uRu  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruvávatuthuRai ; (thiruththalam aruLtharu oppilámulaiyammai utanuRai aruLmiku máchilámaÑiyéchuvarar thiruvatikaL poaRRi )

itarinum, thaLarinum, enathu uRu nhoay thotarinum, una kaLLal thoLLuthu eLLuvaen; katalthanil amuthotu kalanhtha nhaGnchai mitaRinil atakkiya vaethiyanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[1]

váLLinum, chávinum, varunhthinum, poay véLLinum, una kaLLal vituvaen allaen; thálzh iLanh thatampunal thayanGku chennip poalzh iLamathi vaiththa puÑÑiyanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[2]

nhanavinum, kanavinum, nhampá! unnai, manavinum, vaLLipatal maRavaen; ammán! punal viri nhaRunGkonRaippoathu aÑinhtha, kanal eri-anal pulku kaiyavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[3]

thummalotu arunhthuyar thoanRitinum, am malar ati alál araRRáthu, en nhá; kaim malku varichilaik kaÑai onRinál mummathil eri eLLa muninhthavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[4]

kaiyathu véLLinum, kaLLivu uRinum, chey kaLLal ati alál chinhthai cheyyaen;- koy aÑi nhaRumalar kuláya chenni mai aÑi mitaRu utai maRaiyavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[5]

venhthuyar thoanRi oar veru uRinum, enhtháy! un ati alál aeththáthu, en nhá; ainhthalai aravu koÑtu araikku achaiththa chanhtha veÑpoti aÑi chanGkaranae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[6]

veppotu viravi oar vinai varinum, appá! un ati alál araRRáthu, en nhá; oppu utai oruvanai uru aLLiya appati aLLal eLLa viLLiththavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[7]

paer itar peruki, oar piÑi varinum, chér utaik kaLLal alál chinhthai cheyyaen; aer utai maÑi muti irávaÑanai ár itar pata varai atarththavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[8]

uÑÑinum, pachippinum, uRanGkinum, nhin oÑ malar ati alál uraiyáthu, en nhá; kaÑÑanum, kati kamalzh thámarai mael aÑÑalum, aLappu arithu áyavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[9]

piththotu mayanGki oar piÑi varinum, aththá! un atialál araRRáthu, en nhá; puththarum chamaÑarum puRan uraikka, paththarkatku aruLcheythu payinRavanae! ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[10]

alai punal ávatuthuRai amarnhtha ilai nhunai vaelpatai em iRaiyai, nhalam miku Gnánachampanhthan choanna vilai utai arunhthamilzhmálai vallár, vinai áyina nhénGkip poay, viÑÑavar viyan ulakam nhilai áka mun aeRuvar; nhilammichai nhilai ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.005   thakkan vaeLvi thakarththavan, púnhtharáya mikka  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppúnhtharáy ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

thakkan vaeLvi thakarththavan, púnhtharáya mikka chemmai vimalan, viyan kaLLal chenRu chinhthaiyil vaikka, meykkathi nhanRu athu ákiya nhampanthánae.

[1]

puL inam pukalzh poaRRiya púnhtharáy veLLam thánGku vikirthan ati thoLLa, Gnálaththil uyarvár, uLkum nhannheRi múlam áya muthalavan thánae.

[2]

vaenhtharáy ulaku áLa viruppu uRin, púnhtharáy nhakar maeyavan pon kaLLal nhéthiyál nhinainhthu aeththi uLkita, cháthiyá, vinai ánathánae.

[3]

púchurar thoLLuthu aeththiya púnhtharáy échan chaevati aeththi iRaiGnchita, chinhthai nhoay avai théra nhalkitum inhthu várchatai em iRaiyae.

[4]

polinhtha enpu aÑi maeniyan-púnhtharáy malinhtha punhthiyar áki vaÑanGkita, nhumtham maelvinai oata, vétuchey enhthai áya em échanthánae.

[5]

pútham chúLLap polinhthavan, púnhtharáy nháthan, chaevati nháLum nhavinRita, nhalkum, nháLthoRum inpam nhaLirpunal pilku várchataip piGnGnakanae.

[6]

puRRin nhákam aÑinhthavan, púnhtharáy paRRi váLLum paramanaip pátita, pávam áyina thérap paÑiththitum chae athu aeRiya chelvan thánae.

[7]

poathakaththu uri poarththavan, púnhtharáy káthaliththán-kaLLal viral onRinál, arakkan áRRal aLLiththu, avanukku aruL perukki nhinRa em piGnGnakanae.

[8]

maththam ána iruvar maruvu oÑá aththan ánavan maeviya púnhtharáy, áL athu áka, atainhthu uymmin! nhum vinai máLum áRu aruLcheyyum, thánae.

[9]

poruththam il chamaÑ chákkiyar poy katinhthu, iruththal cheytha pirán-imaiyoar thoLLa, púnhtharáy nhakar koayil koÑtu, kai aenhthum mánmaRi em iRaiyae.

[10]

punhthiyál mika nhallavar púnhtharáy anhtham il em atikaLai, Gnánacham panhthan málai koÑtu aeththi váLLum! nhum panhtham ár vinai páRitumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.006   kottamae kamaLLum koLLampúthúr nhattam átiya  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thirukkoLLampúthúr ; (thiruththalam aruLtharu chavunhtharámpikaiyammai utanuRai aruLmiku vilvavanaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kottamae kamaLLum koLLampúthúr nhattam átiya nhampanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[1]

koattakak kaLLanik koLLampúthúr nháttu akaththu uRai nhampanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[2]

kulaiyin ár thenGku chúlzh koLLampúthúr vilaiyil átkoÑta vikirthanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[3]

kuvaLai kaÑ malarum koLLampúthúrth thavaLa nhéRu aÑi thalaivanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[4]

konRai pon choariyum koLLampúthúr nhinRa punchatai nhimalanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[5]

oatam vanhthu aÑaiyum koLLampúthúr átal paeÑiya atikaLai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[6]

áRu vanhthu aÑaiyum koLLampúthúr aeRu thánGkiya iRaivanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[7]

kurakku inam payilum koLLampúthúr arakkanaich cheRRa áthiyai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[8]

paru varál ukaLum koLLampúthúr iruvar káÑpu ariyán kaLLal uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[9]

nhér akak kaLLanik koLLampúthúrth thaer amaÑ cheRRa chelvanai uLka, chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa, nhalkum áRu aruL nhampanae!

[10]

konRai chaer chataiyán koLLampúthúr, nhanRu káLLiyuL Gnánachampanhthan inRu choal málai koÑtu aeththa vallár, poay, enRum vánavaroatu iruppárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.007   kaÑ nhuthalánum, veÑ nhéRRinánum,  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppukali -(chérkáLLi ) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainháyaki utanuRai aruLmiku piramapuréchar thiruvatikaL poaRRi )

kaÑ nhuthalánum, veÑ nhéRRinánum, kaLLal árkkavae paÑ ichai páta nhinRu átinánum, paraGnchoothiyum puÑÑiya nhálmaRaiyoarkaL aeththum pukali(nh) nhakar, peÑÑin nhalláLotum véRRirunhtha perumán anRae!

[1]

chámpaloatum thaLLal átinánum, chataiyin michaip pámpinoatum mathi chútinánum, pachu aeRiyum púm patukal(l) iLa váLai páyum pukali(nh) nhakar, kámpu ana thoaLiyoatum(m) irunhtha katavuL anRae!

[2]

karuppu nhal vár chilaik káman vaevak kataikkaÑtánum, maruppu nhal ánaiyin ér uri poarththa maÑáLanum poruppu ana má maÑi mátam oanGkum pukali(nh) nhakar, viruppin nhalláLotum véRRirunhtha vimalan anRae!

[3]

anGkai ilanGku aLLal aenhthinánum, aLLaku ákavae kanGkaiyaich cheGnchatai chútinánum, katalin(n) itaip ponGkiya nhaGnchu amuthu uÑtavanum pukali(nh) nhakar manGkai nhalláLotum véRRirunhtha maÑaváLanae.

[4]

cháma nhalvaethanum, thakkan than vaeLvi thakarththánum, nhámam nhúRu-áyiram choalli vánoar thoLLum nháthanum pú malku thaÑpoLLil mannum am thaÑ pukali(nh)nhakar, koamaLamáthotum véRRirunhtha kuLLakan anRae!

[5]

iravu itai oL eri átinánum, imaiyoar thoLLach cheru itai muppuram thé eriththa chivaloakanum, poru vitai onRu ukanhthu aeRinánum pukali(nh)nhakar, aravu itai máthotum véRRirunhtha aLLakan anRae!

[6]

chaerppathu thiÑ chilai maevinánum, thikalzh pálanmael vaerppathu cheytha venGkúRRu uthaiththánum vaeLvippukai poarppathu cheythu aÑi mátam oanGkum pukali(nh) nhakar, párppathiyoatu utan véRRirunhtha paraman anRae!

[7]

kal-nhetumál varaikkélzh arakkan(n) itar kaÑtánum, vil nhetum poar viRal vaetan áki vichayaRku oru pon nhetunGkoal kotuththánum thaÑ pukali(nh)nhakar, annam anna(nh) nhatai manGkaiyotum amarnhthán anRae!

[8]

ponnhiRa nhánmukan, pachchaiyán, enRu ivar pukkuLLith thannai innán enak káÑpu ariya thaLLalchoothiyum punnai pontháthu uthir malkum am thaÑ pukali(nh) nhakar, min itai máthotum véRRirunhtha vimalan anRae!

[9]

piÑtiyum poathiyum paeÑuvár paeÑaip paeÑáthathu oar, thoÑtarum káthalchey, choothi áya chutarchchoothiyán- puÑtarékam malarp poykai chúlzhnhtha pukali(nh) nhakar, vaÑtu amar koathaiyotum(m) irunhtha maÑaváLanae.

[10]

púnG kamalzh koathaiyotum(m) irunhthán, pukali(nh) nhakarp pánGkanai, Gnánachampanhthan choanna thamilzh paththu ivai, ánGku amarvu eythiya áthi áka, ichai vallavar, oanGku amarávathiyoar thoLLach chelvathum uÑmaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.008   chatai utaiyánum, nhey átalánum,  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thirukkatavúr vérattam ; (thiruththalam aruLtharu apirámiyammai utanuRai aruLmiku amirthakataechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

chatai utaiyánum, nhey átalánum, chari koavaÑa- utai utaiyánum, mai árnhtha oÑkaÑ umai kaeLvanum, katai utai nhannhetu mátam oanGkum katavúrthanuL vitai utai aÑÑalum vérattánaththu aran allanae?

[1]

eritharu várchataiyánum; veLLai eruthu aeRiyum; puritharu má malarkkonRai málai punainhthu, aeththavae, karitharu kálanaich chátinánum katavúrthanuL viritharu tholpukalzh vérattánaththu aran allanae?

[2]

nháthanum, nhaL iruL átinánum, nhaLirpoathinkaÑ páthanum, páy puliththoalinánum, pachu aeRiyum, káthalar thaÑ katavúrinánum, kalanhthu aeththavae vaetham athu oathiyum vérattánaththu aran allanae?

[3]

maLLu amar chelvanum; máchu ilátha palapútham mun muLLavu, oli yálzh, kuLLal, monhthai kotta, muthukáttu itaik kaLLal vaLar kál kuGnchiththu átinánum katavúr thanuL viLLavu oli malkiya vérattánaththu aran allanae?

[4]

chutar maÑich chuÑÑaveÑ nhéRRinánum, chuLLalvu áyathu oar patam maÑi nhákam araikku achaiththa paramaettiyum, katam aÑi má urith thoalinánum, katavúrthanuL vitam aÑi kaÑtanum vérattánaththu aran allanae?

[5]

paÑ poli nhálmaRai páti áti, pala úrkaL poay, uÑ pali koÑtu uLLalvánum; vánin(n) oLi malkiya, kaÑ poli nheRRi, veÑthinGkaLánum; katavúrthanuL veÑpotipúpchiyum vérattánaththu aran allanae?

[6]

chev aLLal áy, nhilan áki, nhinRa chivamúrththiyum; muv aLLal, nhálmaRai, ainhthum, áya munikaeLvanum; kavvu aLLal váyk kathanhákam árththán-katavúrthanuL vev aLLal aenhthu kai vérattánaththu aran allanae?

[7]

ati iraÑtu, oar utampu, aiGnGnánku-irupathuthoaL, thacha- muti utai vaenhthanai múrkku aLLiththa muthal múrththiyum; kati kamaLLum poLLil chúLLum am thaÑ katavúrthanuL veti thalai aenhthiyum vérattánaththu aran allanae?

[8]

varai kutaiyá malzai thánGkinánum, vaLar poathinkaÑ purai katinhthu oanGkiya nhánmukaththán, purinhthu aeththavae, karai katal chúlzh vaiyam kákkinRánum katavúrthanuL virai kamalzh púmpoLLil vérattánaththu aran allanae?

[9]

thaerarum, máchu koL maeniyárum, theLiyáthathu oar ár aruGnchoal poruL áki nhinRa emathu áthiyán; kár iLanG konRai veÑthinGkaLánum katavúrthanuL véramum chaer kaLLal vérattánaththu aran allanae?

[10]

venhtha veÑnhéRu aÑi vérattánaththu uRai vaenhthanai, anhthaÑar tham katavúr uLánai, aÑi káLLiyán chanhtham ellám atich cháththa valla maRai Gnánacham- panhthana chenhthamilzh páti áta, ketum, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.009   kaeLviyar, nháLthoRum oathu nhalvaethaththar  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruvéLLimiLLalai ; (thiruththalam aruLtharu chunhtharakuchámpikai utanuRai aruLmiku véLLiyaLLakar thiruvatikaL poaRRi )

kaeLviyar, nháLthoRum oathu nhalvaethaththar kaetu ilá vaeLvi chey anhthaÑar vaethiyar véLLimiLLalaiyár, váLLiyar; thoaRRamum kaetum vaippár, uyirkatku elám; áLLiyar; tham ati poaRRi! enpárkatku aÑiyarae.

[1]

kallin nhanpávai oar pákaththár, káthaliththu aeththiya mel inaththár pakkal maevinar véLLimiLLalaiyár; nhal inaththár cheytha vaeLvi chekuththu, eLLu GnáyiRRin pal anaiththum thakarththár, atiyár pávanhácharae.

[2]

nhaGnchinai uÑtu iruL kaÑtar, paÑtu anhthakanaich cheRRa veGnchina múilaichchúlaththar véLLimiLLalaiyár; aGnchanak kaÑ umai panGkinar, kanGkai anGku átiya maGnchanach cheGnchataiyár ena, valvinai máyumae.

[3]

kalai, ilanGkum maLLu, kattanGkam, kaÑtikai, kuÑtalam, vilai ilanGkum maÑi mátaththar véLLimiLLalaiyár thalai ilanGkum piRai; thálzhvatam, chúlam, thamarukam, alai ilanGkum punal, aeRRavarkkum(m) atiyárkkumae.

[4]

piRai uRu cheGnchataiyár, vitaiyár pichchai nhachchiyae veRi uRu nháLpali thaernhthu uLLal véLLimiLLalaiyár; muRaimuRaiyál ichai pátuvár, áti, mun; thoÑtarkaL- iRai; uRai váGnchiyam allathu, eppoathum en uLLamae.

[5]

vachai aRu má thavam kaÑtu, varichilai vaetanáy, vichaiyanukku anRu aruLcheythavar véLLimiLLalaiyár; ichai varavittu, iyal kaetpiththu, kallavatam ittu, thichai thoLLuthu átiyum pátuvár chinhthaiyuL chaervarae.

[6]

chaetar viÑÑaோrkatku, thaevar, nhal múiruthol-nhúlar, vétar, muththéyar, nhálvaethaththar véLLimiLLalaiyár; kátu aranGká, umai káÑa, aÑtaththu imaiyoar thoLLa, nhátakam átiyai aeththa vallár vinai nháchamae.

[7]

etuththa val mámalaikkélzh irávaÑan vélzhthara, vituththu aruLcheythu, ichai kaettavar véLLimiLLalaiyár; patuththu venGkálanai, pál vaLLipátu chey pálaRkuk kotuththanar, inpam, kotuppar, thoLLa; kuRaivu illaiyae.

[8]

thikku amar nhánmukan, mál, aÑtam maÑthalam thaetita, mikku amar théththiraL áyavar véLLimiLLalaiyár; choakkam athu átiyum, pátiyum, páritam chúlzhtharum nhakkartham nhámam nhamachchiváya enpár nhallarae.

[9]

thuRRu arai ár thuvar átaiyar, thuppuravu onRu ilá veRRu araiyár, aRiyá nheRi véLLimiLLalaiyár- choal-theriyáp poruL, choothikku appál nhinRa choothithán- maRRu aRiyá atiyárkaL tham chinhthaiyuL mannumae.

[10]

vaethiyar kaithoLLu véLLimiLLalai virumpiya áthiyai, válzh poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan áynhthu, oathiya oÑthamilzh paththu ivai uRRu uraicheypavar, máthu iyal panGkan malar ati chaeravum vallarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.010   alai, vaLar thaÑmathiyoatu ayalae  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruirámaechchuram ; (thiruththalam aruLtharu parvathavarththani utanuRai aruLmiku irámanháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

alai, vaLar thaÑmathiyoatu ayalae atakki, umai mulai vaLar pákam muyanGka valla muthalvan; muni; ilai vaLar thálzaikaL vimmu kánal irámaechchuram, thalai vaLar koala nhal málaiyanthán irunhthu átchiyae.

[1]

thaeviyai vavviya then ilanGkaith thachamámukan pú iyalum muti ponRuviththa paLLi poay aRa, ae iyalum chilai aÑÑal cheytha irámaechchuram maeviya chinhthaiyinárkaL thammael vinai vétumae.

[2]

mán ana nhoakki vaithaevi thannai oru máyaiyál kán athil vavviya kár arakkan uyir cheRRavan, énam iláp pukalzh aÑÑal, cheytha irámaechchuram Gnánamum nhan poruL áki nhinRathu oru nhanmaiyae.

[3]

urai uÑaráthavan, kámam ennum(m) uRu vaetkaiyán, varai poru thoaL iRach cheRRa villi makilzhnhthu aeththiya virai maruvum katal oatham malkum irámaechchuraththu arai aravu áta nhinRu, átal paeÑum ammán allanae!

[4]

úRu utai veÑ thalai kaiyil aenhthi, pala úrthoRum, véRu utai manGkaiyar aiyam peyya, viRal árnhthathu oar aeRu utai vel koti enhthai maeya irámaechchuram paeRu utaiyán peyar aeththum mánhthar piÑi paerumae.

[5]

aÑai alai chúlzh katal anRu ataiththu vaLLi cheythavan, paÑai ilanGkum mutipaththu iRuththa, paLLi poakkiya iÑai ili enRum irunhtha koayil irámaechchuram, thuÑai ili thú malarppátham aeththa, thuyar nhénGkumae.

[6]

chani, puthan, GnáyiRu, veLLi, thinGkaL, palathéyana, munivathu cheythu ukanhthánai venRu, av vinai mútita, ini aruL nhalkitu! enRu aÑÑal cheytha irámaechchuram, pani mathi chúti nhinRu áta valla paramaettiyae!

[7]

peru varai anRu etuththu aenhthinán than peyar cháy keta, aru varaiyál atarththu, anRu nhalki, ayan mál enum iruvarum nháti nhinRu aeththu koayil irámaechchuraththu oruvanumae pala áki nhinRathu oru vaÑÑamae!

[8]

chákkiyar, van chamaÑkaiyar, meyyil-thatumáRRaththár vákku iyalum(m) urai paRRu vittu, mathi oÑmaiyál, aekku iyalum chilai aÑÑal cheytha irámaechchuram ákkiya chelvanai aeththi válzhmin(n), aruL ákavae!

[10]

pakalavan méthu iyanGkámaik káththa pathiyoanthanai ikal aLLiviththavan aeththu koayil irámaechchuram, pukaliyuL Gnánachampanhthan choanna thamilzh, punhthiyál, akalitam enGkum nhinRu, aeththa vallárkku illai, allalae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.011   min iyal cheGnchatai veÑpiRaiyan,  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppunaváyil ; (thiruththalam aruLtharu karuÑaiyéchuvariyammai utanuRai aruLmiku punaváyiléchuvarar thiruvatikaL poaRRi )

min iyal cheGnchatai veÑpiRaiyan, viri nhúlinan, panniya nhálmaRai páti áti, pala úrkaL poay, annam anna(nh) nhataiyáLotum(m) amarum(m) itam punnai nhal má malar pon uthirkkum punaváyilae.

[1]

viÑtavartham puram múnRu eriththu, vitai aeRip poay, vaÑtu amarum kuLLal manGkaiyotum makilzhnhthán itam kaÑtalum GnáLLalum nhinRu, perunGkatal kánalváyp puÑtarékam malarp poykai chúlzhnhtha punaváyilae.

[2]

vitai utai vel koti aenhthinánum, viRal páritam putai pata átiya vaetaththánum, punaváyilil thotai nhavil konRai am thárinánum, chutar veÑmaLLup patai valan aenhthiya, pál nhey átum, paraman anRae!

[3]

chanGka veÑthoatu aÑi káthinánum, chatai tháLLavae anGkai ilanGku aLLal aenhthinánum(m), aLLaku ákavae ponGku aravam(m) aÑi márpinánum punaváyilil, painGkaÑ veL aeRRu aÑÑal áki nhinRa paramaettiyae.

[4]

kali patu thaÑ katal nhaGncham uÑta kaRaikkaÑtanum, puli athaL pámpu araich chuRRinánum punaváyilil, olitharu thaÑpunaloatu, erukkum, mathamaththamum, melitharu veÑpiRai, chúti nhinRa vitai úrthiyae.

[5]

vár uRu menmulai manGkai páta nhatam átip poay, kár uRu konRai veÑthinGkaLánum, kanal váyathu oar poar uRu veÑmaLLu aenhthinánum punaváyilil, chér uRu chelvam malka(v) irunhtha chivaloakanae.

[6]

perunGkatal nhaGnchu amuthu uÑtu, ukanhthu perunGkáttu itaith thirunhthu iLamen mulaith thaevi páta(nh) nhatam átip poay, porunhthalartham puram múnRum eythu, punaváyilil irunhthavan than kaLLal aeththuvárkatku itar illaiyae.

[7]

manam miku vaelan av váL arakkan vali olkita, vanam miku málvaraiyál atarththán itam manniya inam miku tholpukalzh pátal átal eLLil malkiya, punam miku konRai am thenRal árnhtha, punaváyilae.

[8]

thiru vaLar thámarai maevinánum, thikalzh páRkatal karu nhiRa vaÑÑanum, káÑpu ariya katavuL(L) itam- nharal churichanGkotum ippi unhthi(nh), nhalam malkiya porukatal veÑthirai vanhthu eRiyum punaváyilae.

[9]

poathi enap peyar áyinárum, poRi il chamaÑ- cháthi, uraippana koÑtu, ayarnhthu, thaLarvu eythanmin! poathu avilzh thaÑpoLLil malkum am thaÑ punaváyilil vaethanai nháLthoRum aeththuvármael vinai vétumae.

[10]

ponthotiyáL umai panGkan maevum punaváyilai, kaRRavarthám thoLLuthu aeththa nhinRa katal káLLiyán- nhal-thamilzh Gnánachampanhthan-choanna thamilzh, nhanmaiyál aRRam il pátalpaththu, aeththa vallár aruL chaervarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.012   vaethiyan, viÑÑavar aeththa nhinRán,  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thirukkoattáRu ; (thiruththalam aruLtharu vaÑtamarpúnGkuLLalammai utanuRai aruLmiku airápathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

vaethiyan, viÑÑavar aeththa nhinRán, viLanGkum maRai oathiya oÑporuL áki nhinRán, oLi ár kiLi koathiya thaÑpoLLil chúlzhnhthu aLLaku ár thirukkoattáRRuL áthiyaiyae nhinainhthu aeththa vallárkku allal illaiyae.

[1]

aela malark kuLLal manGkai nhalláL, imavánmakaL pál amarum thirumaeni enGkaL paramaettiyum koala malarppoLLil chúlzhnhthu, eLLil ár thirukkoattáRRuL ála nhiLLal kélzh irunhthu, aRam choanna aLLakanae.

[2]

ilai malku chúlam onRu aenhthinánum, imaiyoar thoLLa malai malku manGkai oarpanGkan áya(m) maÑikaÑtanum kulai malku thaÑpoLLil chúlzhnhthu, aLLaku ár thirukkoattáRRuL alai malku várchatai aeRRu ukanhtha aLLakan anRae!

[3]

ún amarum(m) utaluL irunhtha(v) umaipanGkanum ván amarum mathi chenni vaiththa maRai oathiyum, thaen amarum malarchchoolai chúlzhnhtha thirukkoattáRRuL thán amarum vitaiyánum, enGkaL thalaivan anRae!

[4]

vampu alarum malarkkoathai pákam makilzh mainhthanum, chempavaLaththirumaeni veÑnhéRu aÑi chelvanum kompu amarum malar vaÑtu keÑtum thirukkoattáRRuL nhampan enap paÑivárkku aruLchey enGkaL nháthanae.

[5]

panhthu amarum viral manGkai nhalláL orupákamá, venhthu amarum potip púcha valla vikirthan, mikum konhthu amarum malarchchoolai chúlzhnhtha thirukkoattáRRuL anhthaÑanai, nhinainhthu aeththa vallárkku illai, allalae.

[6]

thuÑtu amarum piRai chúti nhétu chutarvaÑÑanum, vaÑtu amarum kuLLal manGkai nhalláL orupanGkanum theÑthirai nhér vayal chúlzhnhthu aLLaku ár thirukkoattáRRuL aÑtamum eÑ thichai áki nhinRa aLLakan anRae!

[7]

iravu amarum nhiRam peRRu utaiya ilanGkaikku iRai, karavu amarak kayilai etuththán, vali cheRRavan- kuravu amarum malarchchoolai chúlzhnhtha thirukkoattáRRuL aravu amarum chataiyán; atiyárkku aruLcheyyumae.

[8]

oanGkiya nháraÑan nhánmukanum uÑará vakai, nhénGkiya thé uru áki nhinRa nhimalan-nhiLLal koanGku amarum poLLil chúlzhnhthu, eLLil ár thirukkoattáRRuL ánGku amarum perumán; amararkku amaran anRae!

[9]

katuk kotuththa thuvar átaiyar, kátchi illáthathu oar thatukku itukkich chamaÑae thirivárkatku, than aruL kotukkakilák kuLLakan amarum thirukkoattáRRuL itukkaÑ inRith thoLLuvár amararkku iRai ávarae.

[10]

koti uyar málvitai úrthiyinán thirukkoattáRRuL ati kaLLal árkka nhinRu áta valla aruLáLanai, kati kamaLLum poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan choal- pati, ivai páti nhinRu áta vallárkku illai, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.013   min ana eyiRu utai  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppúnhtharáy ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

min ana eyiRu utai viravaloarkaL tham thunniya puram ukach chuLinhtha thonmaiyar punnai ampoLLil aÑi púnhtharáy nhakar anna anna(nh) nhatai arivai panGkarae.

[1]

múthaÑi muppuraththu eÑÑiloarkaLai vaethu aÑi charaththinál, véttinár avar poathu aÑi poLLil amar púnhtharáy nhakar tháthu aÑi kuLLal umai thalaivar; káÑminae!

[2]

tharukkiya thiripuraththavarkaL thám uka, perukkiya chilaithanaip pitiththa peRRiyar poru(k) katal putai tharu púnhtharáy nhakar karu(k)kiya kuLLal umai kaÑavar; káÑminae!

[3]

nhákamum varaiyumae nháÑum villumá, mákam ár puranGkaLai maRiththa máÑpinar púkam ár poLLil aÑi púnhtharáy nhakar páku amar poLLi umai panGkar; káÑminae!

[4]

veL eyiRu utaiya av viravalárkaL úr oL eriyúttiya oruvanár oLir puL aÑi puRavinil púnhtharáy nhakar kaL aÑi kuLLal umai kaÑavar; káÑminae!

[5]

thunGku iyal thánavar thoaRRam má nhakar anGkiyil vélzhthara áynhtha ampinar ponGkiya katal aÑi púnhtharáy nhakar am kayal ana kaÑi arivai panGkarae.

[6]

aÑtarkaL uynhthita, avuÑar máytharak kaÑtavar; katalvitam uÑta kaÑtanár puÑtaréka(v) vayal púnhtharáy nhakar vaÑtu amar kuLLalithan maÑáLar; káÑminae!

[7]

má china arakkanai varaiyin váttiya, káy china eyilkaLaik kaRuththa kaÑtanár púchurar poli tharu púnhtharáy nhakar káchai chey kuLLal umai kaÑavar; káÑminae!

[8]

thám mukam ákkiya achurartham pathi vaem mukam ákkiya vikirthar kaÑÑanum, púmakan, aRikilá púnhtharáy nhakark koamakan, eLLil peRum arivai kúRarae.

[9]

muththara achurarkaL moyththa muppuram ath thakum aLLal itai véttinár amaÑ puththarum aRivu oÑáp púnhtharáy nhakar koththu aÑi kuLLal umai kúRar; káÑminae!

[10]

puram eri cheythavar, púnhtharáy nhakarp param mali kuLLal umai nhanGkai panGkaraip paraviya panhthan meyp pátal vallavar chiram mali chivakathi chaerthal thiÑÑamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.014   áritam pátalar, atikaL, kátu  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppaiGnGnéli ; (thiruththalam aruLtharu vichálátchiyammai utanuRai aruLmiku nhélakaÑtaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

áritam pátalar, atikaL, kátu alál oar itam kuRaivu ilar, utaiyar koavaÑam, nhér itam chatai, vitai úrthi, nhiththalum páritam paÑi cheyum, payil paiGnGnéliyae.

[1]

maruvu ilár thiripuram eriya, málvarai, paru vilák kuniththa paiGnGnéli maevalán, uru ilán, perumaiyai uLam koLátha ath thiru ilár avarkaLaith theruttal ákumae?

[2]

am churumpu aÑi malar amutham mánhthi, thaen paGnchuram payiRRu paiGnGnéli maevalán- veGnchuramthanil, umai veruva, vanhthathu oar kuGncharam pata, uri poarththa koLkaiyae!

[3]

koatalkaL puRavu aÑi kollai mullaimael pátal vaÑtu ichai mural payil paiGnGnéliyár paetu alar, áÑ alar, peÑÑum allathu, oar átalai ukanhtha em atikaL allarae!

[4]

viLLi ilá nhakuthalai, viLanGku iLampiRai, chuLLiyil ár varupunal chúLLal thánGkinán- paLLi ilár paravu paiGnGnéli pátalán; kiLLi ilár kaeÑmaiyaik ketukkal ákumae?

[5]

vitai utaik koti valan aenhthi, veÑmaLLup patai utaik katavuL paiGnGnéli maevalán; thuti itaik kalai alkuláL oarpákamá, chatai itaip punal vaiththa chathuran allanae!

[6]

thúyavan, thúya veÑ nhéRu maenimael páyavan-páya paiGnGnéli koayilá maeyavan; vaey purai thoaLi pákamá aeyavan, enaich cheyum thanmai enkoloa?

[7]

thoththina thoaL muti utaiyavan thalai- paththinai nheriththa paiGnGnéli maevalán, muththinai muRuval cheytháL orpákamáp poththinan, thirunhthu ati porunhthi válzhminae!

[8]

nhér utaip poathu uRaivánum málum áy, chér utaik kaLLal ati chenni káÑkilar; pár utaik katavuL, paiGnGnéli maeviya thár utaikkonRai am thalaivar, thanmaiyae!

[9]

péliyár perumaiyum, pitakar nhúnmaiyum, cháliyáthavarkaLaich cháthiyáthathu, oar koaliyá aru varai kútti eytha paiGn- Gnéliyán kaLLal ati nhinainhthu válzhminae!

[10]

kaÑ punal viLai vayal káLLik kaRpakam nhaÑpu uÑar arumaRai Gnánachampanhthan paÑpinar paravu paiGnGnéli pátuvár uÑpina ulakinil, oanGki válzhvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.015   manhthira maRaiyavar, vánavarotum, inhthiran, vaLLipata  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruveÑkátu ; (thiruththalam aruLtharu piramaviththiyánháyakiyammai utanuRai aruLmiku chuvaetháraÑiyaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

manhthira maRaiyavar, vánavarotum, inhthiran, vaLLipata nhinRa em iRai; venhtha veÑ nhéRRar veÑkátu maeviya, anhthamum muthal utai, atikaL allarae!

[1]

patai utai maLLuvinar, páy puliththoalin utai viri koavaÑam ukanhtha koLkaiyar, vitai utaik kotiyar veÑkátu maeviya, chatai itaip punal vaiththa, chathurar allarae!

[2]

pálotu, nhey, thayir, palavum átuvar thoalotu nhúl-ilzai thuthainhtha márpinar maelavar paravu veÑkátu maeviya, álam athu amarnhtha, em atikaL allarae!

[3]

GnáLLalum cherunhthiyum nhaRumalarppunnaiyum thálzai veÑkuruku ayal thayanGku kánalil, vaeLLam athu uriththa, veÑkátu maeviya, yáLLinathu ichai utai, iRaivar allarae!

[4]

púthanGkaL pala utaip punithar, puÑÑiyar aethanGkaL pala itar thérkkum em iRai, vaethanGkaL muthalvar veÑkátu maeviya, páthanGkaL thoLLa nhinRa, paramar allarae!

[5]

maÑÑavar viÑÑavar vaÑanGka, vaikalum eÑÑiya thaevarkaL iRaiGnchum em iRai viÑ amar poLLil koL veÑkátu maeviya aÑÑalai ati thoLLa, allal illaiyae.

[6]

nhayanhthavarkku aruL pala nhalki, inhthiran kayanhthiram vaLLipata nhinRa kaÑÑuthal viyanhthavar paravu veÑkátu maeviya, payam tharu maLLu utai, paramar allarae!

[7]

malai utan etuththa val arakkan nhéL muti thalai utan nheriththu, aruL cheytha chanGkarar; vilai utai nhéRRar veÑkátu maeviya, alai utaip punal vaiththa, atikaL allarae!

[8]

aetu avilzh nhaRumalar ayanum málum áyth thaetavum, therinhthu avar thaerakiRkilár vaetham athu utaiya veÑkátu maeviya, átalai amarnhtha, em atikaL allarae!

[9]

poathiyar, piÑtiyar, poruththam i(l)likaL nhéthikaL choalliyum nhinaiyakiRkilár vaethiyar parava veÑkátu maeviya áthiyai ati thoLLa, allal illaiyae.

[10]

nhallavar pukaliyuL Gnánachampanhthan, chelvan em chivan uRai thiru veÑkáttin mael, choalliya arunhthamilzh paththum vallavar allaloatu aruvinai aRuthal áÑaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.016   nhiÑam patu chutalaiyil, nhéRu  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thirukkoLLikkátu ; (thiruththalam aruLtharu paGnchinumellatiyammai utanuRai aruLmiku akkinéchuvarar thiruvatikaL poaRRi )

nhiÑam patu chutalaiyil, nhéRu púchi nhinRu, iÑanGkuvar, paeykaLoatu; ituvar, mánhatam; uÑanGkal veÑ thalaithanil uÑpar; áyinum, kuÑam perithu utaiyar nham koLLikkátarae.

[1]

áRRa nhal ati iÑai alar koÑtu aeththuván, cháRRiya anhthaÑan thakuthi kaÑta nháL máRRalan áki mun atarththu vanhthu aÑai kúRRinai uthaiththanar koLLikkátarae.

[2]

aththaku vánavarkku áka, málvitam vaiththavar, maÑi purai kaÑtaththi(n)nuLae; maththamum vanniyum malinhtha chennimael koththu alar konRaiyar koLLikkátarae.

[3]

pá vaÑam maevu choalmálaiyin, pala nhá vaÑam koLkaiyin nhavinRa cheykaiyar; ávaÑam koÑtu emai áLvar áyinum, koavaÑam koLkaiyar koLLikkátarae.

[4]

vár aÑi vanamulai manGkaiyáLotum chér aÑi thiru uruth thikalzhnhtha chenniyar; nhár aÑi chilaithanál nhaÑukalár eyil kúr eri koLuvinar koLLikkátarae.

[5]

paGnchu thoay mel atip pávaiyáLotum maGnchu thoay kayilaiyuL makilzhvar, nháLthoRum; veGnchina maruppotu viraiya vanhthu atai kuGncharam uriththanar koLLikkátarae.

[6]

iRai uRu vari vaLai ichaikaL pátita, aRai uRu kaLLal ati árkka, átuvar; chiRai uRu viripunal chenniyin michaik kuRai uRu mathiyinar koLLikkátarae.

[7]

etuththanan kayilaiyai, iyal valiyinál, atarththanar thiruviralál; alaRitap patuththanar; aenRu avan pátal pátalum, kotuththanar, koRRaváL; koLLikkátarae.

[8]

thaetinár, ayan muti, málum chaevati; nhátinár avar enRum nhaÑukakiRRilar; pátinár, parivotu; paththar chiththamum kútinárkku aruLcheyvar koLLikkátarae.

[9]

nháti nhinRu, aRivu il nháÑ ilikaL, chákkiyar oati mun oathiya uraikaL mey ala; pátuvar, nhálmaRai; payinRa máthotum kútuvar, thiru uru; koLLikkátarae.

[10]

nhal-thavar káLLiyuL Gnánachampanhthan, kuRRam il perum pukalzhk koLLikkátaraich choal-thamilzh in ichaimálai, choorvu inRik kaRRavar, kaLLal ati káÑa vallarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.017   maru amar kuLLal umai  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruvichayamanGkai ; (thiruththalam aruLtharu manGkainháyakiyammai utanuRai aruLmiku vichayanháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

maru amar kuLLal umai panGkar, várchatai aravu amar koLkai em atikaL, koayil ám kuravu, amar churapunai, koanGku, vaenGkaikaL viraviya poLLil aÑi vichayamanGkaiyae.

[1]

kétham mun ichaitharak kiLarum véÑaiyar pútham mun iyalpu utaip punithar, pon nhakar koathanam vaLLipata, kulavu nhálmaRai vaethiyar thoLLuthu eLLu vichayamanGkaiyae.

[2]

akku aravu araiyinar, arivai pákamáth thokka nhal vitai utaich choothi, thol-nhakar thakka nhal vánavar, thalaivar, nháLthoRum mikkavar, thoLLuthu eLLu vichayamanGkaiyae.

[3]

thotai mali ithaLLiyum thun erukkotu putai mali chatai muti atikaL pon nhakar patai mali maLLuvinar, painGkaÑ múri veL vitai mali koti aÑal, vichayamanGkaiyae.

[4]

thoatu amar káthinan, thuthainhtha nhéRRinan, aetu amar koathaiyoatu inithu amarvu itam kátu amar má kari kathaRap poarththathu oar vaetam athu utai aÑal vichayamanGkaiyae.

[5]

maip purai kaÑ umai panGkan, vaÑ thaLLal oppu urai maeni em utaiyavan, nhakar appotu malarkotu anGku iRaiGnchi, vánavar meyppata aruLpuri vichayamanGkaiyae.

[6]

irum ponin malaivilin, ericharaththinál, varum puranGkaLaip poticheytha mainhthan úr churumpu amar konRaiyum, thúya maththamum, virumpiya chatai aÑal vichayamanGkaiyae.

[7]

uLanGkaiyil, irupathoatu orupathum kotu, ánGku aLanhthu arum varai etuththitum arakkanai, thaLarnhthu utal nherithara, atarththa thanmaiyan viLanGkilzaiyotum pukum, vichayamanGkaiyae.

[8]

maÑÑinai uÑtavan malarinmael uRai aÑÑalkaL thamakku aLappu ariya aththan úr thaÑ nhaRuGnchánhthamum púvum nhérkotu viÑÑavar thoLLuthu eLLu vichayamanGkaiyae.

[9]

kaGnchiyum kavaLam uÑ kavaÑar katturai nhaGnchinum kotiyana; nhamarkaL thaerkilár cheGnchataimuti utaith thaevan nhannhakar viGnchaiyar thoLLuthu eLLu vichayamanGkaiyae.

[10]

viÑÑavar thoLLuthu eLLu vichayamanGkaiyai, nhaÑÑiya pukaliyuL Gnánachampanhthan, paÑÑiya chenhthamilzh paththum vallavar puÑÑiyar; chivakathi pukuthal thiÑÑamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.018   thuLa mathi utai maRi  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruvaikalmátakkoayil ; (thiruththalam aruLtharu vaikalampikaiyammai utanuRai aruLmiku vaikanáthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

thuLa mathi utai maRi thoanRu kaiyinar iLamathi aÑi chatai enhthaiyár, itam uLam mathi utaiyavar vaikal oanGkiya, vaLa mathi thataviya, mátakkoayilae.

[1]

mey akam miLirum veÑnhúlar, vaethiyar maiya kaÑ malaimakaLoatum vaiku itam vaiyakam makilzhthara, vaikal mael-thichai cheyya kaÑ vaLavan mun cheytha koayilae.

[2]

kaÑi aÑi malarkotu, kálai málaiyum paÑi aÑipavarkku aruL cheytha pánmaiyar, thaÑi aÑi umaiyotu thámum thanGku itam maÑi aÑi kiLar vaikal mátakkoayilae.

[3]

kompu iyal koathai mun aGncha, kuGncharath- thumpi athu uri cheytha thunGkar thanGku itam vampu iyal choolai chúlzh vaikal mael-thichai, chempiyan koachchenGkaÑán chey koayilae.

[4]

vitam atai mitaRRinar, vaetha nhávinar matamoLLi malaimakaLoatum vaiku itam mata anam nhatai payil vaikal má nhakark kuta thichai nhilaviya mátakkoayilae.

[5]

nhiRai punal piRaiyotu nhilavu nhéLchatai iRaiyavar uRaivu itam ilanGku múeri maRaiyotu vaLarvu cheyváÑar vaikalil, thiRai utai nhiRai chelvan cheytha koayilae.

[6]

ericharam varichilai vaLaiya aevi, mun thiripuram eri cheytha chelvar chaervu itam vari vaLaiyavar payil vaikal mael-thichai, varu mukil aÑaviya mátakkoayilae.

[7]

malai ana irupathu thoaLinán vali tholaivu cheythu aruLcheytha choothiyár itam malar mali poLLil aÑi vaikal válzhvarkaL valam varu malai ana mátakkoayilae.

[8]

málavan, malaravan, nhaeti mál koLa mál eri ákiya varathar vaiku itam málaikotu aÑi maRaiváÑar vaikalil, mál ana maÑi aÑi mátakkoayilae.

[9]

katu utai váyinar, kaGnchi váyinar pitaku urai paeÑilár paeÑu koayil ám matam utaiyavar payil vaikal má nhakar vatamalai anaiya nhal mátakkoayilae.

[10]

mainhthanathu itam vaikal mátakkoayilai, chanhthu amar poLLil aÑi chaÑpai Gnánacham- panhthana thamilzh keLLu pátal paththu ivai chinhthai cheypavar, chivaloakam chaervarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.019   erithara anal kaiyil aenhthi,  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruamparpperunhthirukkoayil (ampar) ; (thiruththalam aruLtharu púnGkuLLanáyakiyammai utanuRai aruLmiku piramapurinháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

erithara anal kaiyil aenhthi, elliyil, nhari thiri kán itai, nhattam átuvar arichil am poru punal ampar má nhakar kurichil chenGkaÑÑavan koayil chaervarae.

[1]

maiya kaÑ malaimakaL pákam áy, iruLa kaiyathu oar kanal-eri kanala átuvar aiya nhan poru punal ampar, chempiyar cheyyakaÑ iRai cheytha koayil chaervarae.

[2]

maRai punai pátalar, chutar kai malka, oar piRai punai chataimuti peyara, átuvar aRai punal nhiRai vayal ampar má nhakar iRai punai eLLil vaLar itam athu enparae.

[3]

iravu malku iLamathi chúti, étu uyar parava malku arumaRai páti, átuvar aravamoatu uyar chemmal ampar, kompu alar maravam malku eLLil nhakar, maruvi válzhvarae.

[4]

chanGku aÑi kulzaiyinar, chámam pátuvar venGkanal kanalthara véchi átuvar anGku aÑi viLLavu amar ampar má nhakar chenGkaÑ nhal iRai cheytha koayil chaervarae.

[5]

kaLLal vaLar kálinar, chutar kai malka, oar chuLLal vaLar kuLirpunal chúti, átuvar aLLal vaLar maRaiyavar ampar, paimpoLLil nhiLLal vaLar nhetu nhakar, itam athu enparae.

[6]

ikal uRu chutar eri ilanGka véchiyae, pakal itam pali koLap páti átuvar akalitam mali pukalzh ampar, vampu avilzh pukal itam nhetu nhakar pukuvarpoalumae.

[7]

eri ana maÑi muti ilanGkaikkoan thana kari ana thatakkaikaL atarththa kálinar, ariyavar vaLa nhakar ampar inpotu puriyavar, pirivu iláp pútham chúLLavae.

[8]

veRi kiLar malarmichaiyavanum, venh thoLLil poRi kiLar aravu aÑaip pulku chelvanum, aRikila ariyavar ampar, chempiyar cheRi kaLLal iRai cheytha koayil chaervarae.

[9]

vaLLi thalai, paRi thalai, avarkaL kattiya moLLithalaip payan ena moLLiyal! vamminoa! aLLithu alai poru punal ampar má nhakar uLLithalai oLLinhthu uLar, umaiyum thámumae.

[10]

aLLakarai, atikaLai, ampar maeviya nhiLLal thikalzh chataimuti nhélakaÑtarai, umilzh thirai ulakinil oathuvér! koÑmin- thamilzh keLLu virakinan thamilzhcheymálaiyae!

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.020   máthu amar maeniyan áki,  
paÑ - kánhthárapaGnchamam   (thiruththalam thiruppúvaÑam ; (thiruththalam aruLtharu minnámpikaiyammai utanuRai aruLmiku púvaÑanháthar thiruvatikaL poaRRi )

máthu amar maeniyan áki, vaÑtotu poathu amar poLLil aÑi púvaÑaththu uRai vaethanai, viravalar araÑam múnRu eytha nháthanai, ati thoLLa, nhanmai ákumae.

[1]

ván aÑi mathi pulku chenni, vaÑtotu thaen aÑi poLLil-thirup púvaÑaththu uRai, ána nhal arumaRai anGkam oathiya, Gnánanai ati thoLLa, nhanmai ákumae.

[2]

venhthuyar, uRu piÑi, vinaikaL, thérvathu oar punhthiyar thoLLuthu eLLu púvaÑaththu uRai, anhthi veÑpiRaiyinoatu áRu chútiya, nhanhthiyai ati thoLLa, nhanmai ákumae.

[3]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org or in the WhatsApp