| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai pann ataiyáLaththiruththáÑtakam |
|
6.004
thirunhávukkarachar
thaeváram
chanhthiranai má kanGkaith thiraiyál பண் - ataiyáLaththiruththáÑtakam (thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fhn2zaa0d8g |
Back to Top
thirunhávukkarachar thaeváram
6.004  
chanhthiranai má kanGkaith thiraiyál
paÑ - ataiyáLaththiruththáÑtakam (thiruththalam thiruvathikai vérattánam ; (thiruththalam aruLtharu thiruvathikainháyaki utanuRai aruLmiku vérattánaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
|
chanhthiranai má kanGkaith thiraiyál moathach chatámakutaththu iruththumae; chámavaetha- kanhtharuvam virumpumae; kapálam aenhthu kaiyanae: meyyanae; kanakamaenip panhthu aÑavu melviraláL pákan ámae; pachu aeRumae; paramayoaki ámae; ainhthalaiya máchuÑam koÑtu arai árkku(m)mae;- avan ákil athikai vérattan ámae. | [1] |
|
aeRu aeRi aelzh ulakam uLLitharvánae; imaiyavarkaL thoLLuthu aeththa irukkinRánae; páRu aeRu patuthalaiyil pali koLvánae; pata aravam thatamárpil payilviththánae; nhéRu aeRu cheLLum pavaLakkunRu oppánae; nheRRimael oRRaikkaÑ nhiRaiviththánae; áRu aeRu chataimuti mael piRai vaiththánae;-avan ákil athikaivérattan ámae. | [2] |
|
muÑtaththin polinhthu ilanGku nheRRiyánae; muthal áki nhatu áki mutivu ánánae; kaÑtaththil veÑ maruppin káRaiyánae; katham nhákam koÑtu átum kátchiyánae; piÑtaththin iyaRkaikku oar peRRiyánae; peru nhilam, nhér, thé, vaLi, ákácham, áki aÑtaththukku appál áy ip pálánae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [3] |
|
cheyyanae; kariyanae, kaÑtam; painGkaÑ veL eyiRRu átu aravanae; vinaikaL poaka veyyanae; thaÑ konRai milaiththa chennich chataiyanae; viLanGku maLLuch chúlam aenhthum kaiyanae; kálanGkaL múnRu ánánae; karuppu vil thanik kotum púÑ kámaR káynhtha aiyanae; paruththu uyarnhtha án aeRRánae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [4] |
|
pátumae, oLLiyámae nhálvaetha(m)mum; patarchataimael oLi thikaLLap pani veÑthinGkaL chútumae; arai thikaLLath thoalum pámpum chuRRumae; thoÑtaiváy umai oar pákam kútumae; kutamuLLavam, véÑai, tháLam, kuRunhataiya chiRu pútham muLLakka, mákkúththu átumae; am thatakkai anal aenhthu(m)mae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [5] |
|
oLLiththitumae, uLkuvár uLLaththu uLLa uRu piÑiyum cheRu pakaiyum; oRRaikkaÑÑál viLLiththitumae, kámanaiyum poti áy véLLa; veLLap punal kanGkai cheGnchataimael iLLiththitumae; aelzh ulakum thán áku(m)mae; iyanGkum thiripuranGkaL oar ampi(n)nál aLLiththitumae; áthi má thavaththu uLánae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [6] |
|
kuLLaloatu, kokkarai, kaiththáLam, monhthai, kuRaLpútham mun pátath thán átu(m)mae; kaLLal átu thiruviralál karaÑamcheythu, kanavin kaÑ thiru uruvam thán káttu(m)mae; eLLil árum thoaL véchi nhatam átu(m)mae;- émap puRanGkáttil aemamthoaRum aLLal átumae attamúrththi ámae;-avan ákil athikaivérattan ámae. | [7] |
|
mál áki matham mikka kaLiRuthannai vathaicheythu, maRRu athanin urivai koÑtu, maelálum kéLLálum thoanRá vaÑÑam, vem pulál kai kalakka, mey poarththánae; koalálam pata varai nhattu, aravu chuRRi, kuraikatalaith thirai alaRa, katainhthu koÑta álálam uÑtu iruÑta kaÑtaththánae;-avan ákil athikaivérattan ámae. | [8] |
|
chemponál cheythu aLLaku peythál poalum cheGnchatai emperumánae; theyvam nháRum vampin nháLmalark kúnhthal umaiyáL káthal maÑaváLanae; valanGkai maLLuváLa(n)nae: nhampanae; nhálmaRaikaL thoLLa nhinRánae; nhatunGkáthár puram múnRum nhatunGkach cheRRa ampanae; aÑta koachaththu uLánae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [9] |
|
eLLunhtha thirai nhathith thuvalai nhanainhtha thinGkaL iLanhiláth thikalzhkinRa vaLarchataiyanae; koLLum pavaLachchenGkaniváyk kámakkoatti konGkai iÑai amar poruthu koalam koÑta thaLLumpu uLavae; varaimárpil veÑnhúl uÑtae; chánhthamotu chanhthanaththin aLaRu thanGki aLLunhthiya chenhthiru uruvil veÑ nhéRRánae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [10] |
|
nhetiyánum nhánmukanum nhaetik káÑá nhéÑtánae; nhaer oruvar illáthánae; koti aeRu koala má maÑikaÑta(n)nae; kol vaenGkai athaLanae; koavaÑavanae; poti aeRu maeniyanae; aiyam vaeÑtip puvaloakam thiriyumae; purinhúlánae; atiyárai amarulakam áLvikku(m)mae;- avan ákil athikaivérattan ámae. | [11] |