This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
| Thiruppugazh Short Verse Songs |
カルパカ ヴィナーヤカル マララティ! ポールリ ポールリ!
ナマ パールヴァティ パタイェー! ハラ ハラ マハー テーヴァー
テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ! エン ナートタヴァルククム イライヴァー, ポールリ!
カーヴァーユ カナカト ティラレー ポールリ! カイライ マライヤーネー ポールリ ポールリ
ヴェルリ ヴェール ムルカヌクク! アローカラー
アーティ パラーチャクティクク! ポールリ ポールリ
アルナキリ ナータルクク! ポールリ ポールリ
|
98
ティルチュチェントゥール ティルププカル
ヴァリヤール カルングカン
|
タナナー タナンタ ...... タナターナ
ヴァー ヴァー ムルカー ヴァティヴェーラー ヴァルリ マナーラー ヴァティヴェーラー
ヴァー ヴァー ムルカー ヴァティヴェーラー ヴァルリ マナーラー ヴァティヴェーラー
|
ヴァリヤール カルングカン ...... マタマータル
マカヴァー チャイトンタ ...... マトゥヴァーキ
イルポー トゥナイントゥ ...... メリヤーテー
イルター リナンプ ...... タルヴァーイェー
パリパー ラナンユチェユ ...... タルルヴォーネー
パラメー チュランラ ...... ナルルパーラー
アリケー チャヴァンラン ...... マルコーネー
アライヴァー ヤマルンタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
107
パラニ ティルププカル
アパカーラ ニンタイ
|
タナターナ タンタナト ...... タナターナ
タナターナ タンタナト ...... タナターナ
ムルカー ムルカー ヴェール ムルカー
ムルカー ムルカー ヴェール ムルカー
|
アパカーラ ニンタイパト ...... トゥララーテー
アリヤータ ヴァンユチャライク ...... クリヤーテー
ウパテーチャ マンティラプ ...... ポルラーレー
ウナイナーニ ナインタルト ...... ペルヴェーノー
イパマーム カンタナク ...... キライヨーネー
イマヴァーンマ タンタイユト ...... タミパーラー
ジェパマーライ タンタチャル ...... クルナーター
ティルヴァーヴィ ナンクティプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
192
パラニ ティルププカル
ヴァチャナミカ エールリ
|
タナタナナ タートタ ...... タナターナ
タナタナナ タートタ ...... タナターナ
|
ヴァチャナミカ ヴェールリ ...... マラヴァーテー
マナトゥトゥヤ ラールリ ...... ルララーテー
イチャイパイルシャ タークシャ ...... ラマターレー
イカパラチェラ パークヤ ...... マルルヴァーイェー
パチュパティチ ヴァークヤ ...... ムナルヴォーネー
パラニマライ ヴィールラ ...... ルルムヴェーラー
アチュラルキライ ヴァートティ ...... ミカヴァーラ
アマラルチライ ミートタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
194
パラニ ティルププカル
ヴァラター マニ ニー
|
タナナー タナナー ...... タナターナ
タナナー タナナー ...... タナターナ
|
ヴァラター マニニー ...... イェナヴォーリル
ヴァルカー テトゥター ...... ナティルヴァーラー
ティラター ティカラール ...... ナヴァローカ
ミタヴェー カリヤー ...... ミティレートゥ
チャラター マライヨー ...... タヤンマールム
チャカラー カマヌー ...... ラリヤータ
パラテー ヴァタイヤール ...... タルチェーイェー
パラナー プリヴァール ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
212
チュヴァーミマライ ティルププカル
カーミヤト タルンティ
|
ターナナト タナンタ ...... タナターナ
ターナナト タナンタ ...... タナターナ
|
カーミヤト タルンティ ...... イライヤーテー
カーラルカイプ パティントゥ ...... マティヤーテー
オーメルト ティランプ ...... ミカヴーリ
オーヴィヤト ティランタ ...... マルルヴァーイェー
トゥーマメユク カニンタ ...... チュカリーラー
チューラナイク カティンタ ...... カティルヴェーラー
エーマヴェル プヤルンタ ...... マイルヴィーラー
エーラカト タマルンタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
225
チュヴァーミマライ ティルププカル
ニライマティ ムカメヌム
|
タナタナ タナタナ ...... タナターナ
タナタナ タナタナ ...... タナターナ
|
ニライマティ ムカメヌ ...... モリヤーレー
ネリヴィリ カナイイェヌ ...... ニカラーレー
ウラヴコル マタヴァルカ ...... ルラヴァーモー
ウナティル ヴァティヴィイニ ...... ヤルルヴァーイェー
マライパイ ラリティル ...... マルコーネー
マルヴァラ ラチュラルカル ...... クラカーラー
クラマカル タナイマナ ...... マルルヴォーネー
クルマライ マルヴィヤ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
329
カーンユチープラム ティルププカル
アルライクク イライテーティ
|
タトタト タナターナ タトタト ...... タナターナ
タトタト タナターナ タトタト ...... タナターナー
|
アルライク キライテーティ アトタト ...... ティルマーチャイ
パルリト タヴィヤータ パルライプ ...... ペルヴェーノー
ヴェルリク カティルヴェーラー ヴェルパイト ...... トライチーラー
カルルル ルナルポーター カチュチプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
330
カーンユチープラム ティルププカル
ムトトゥプ パトトゥ
|
タトタト タトタト ...... タナターナ
タトタト タトタト ...... タナターナ
ムルカー ムルカー ヴェール ムルカー; ムルカー ムルカー ヴェール ムルカー
|
ムトトゥプ パトトゥク ...... カティトールム
ムルラチュ チュルリプ ...... パラナールム
タトトゥプ パトトゥチュ ...... チュラルヴェーナイチュ
チャルルプ パルラク ...... カルタートー
ヴァトタプ プトパト ...... タラミーテー
ヴァイクカト タクカト ...... ティルパーター
カトタト タルラト ...... タルルヴォーネー
カチュチチュ チョクカプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
363
ティルヴァーナイクカー ティルププカル
ナーティト テーティ
|
ターナト ターナト ...... タナターナ
ターナト ターナト ...... タナターナ
|
ナーティト テーティト ...... トルヴァールパール
ナーナト ターカト ...... ティリヴェーノー
マータク クータル ...... パティニャーナ
ヴァールヴァイチュ チェーラト ...... タルヴァーイェー
パータル カータル ...... プリヴォーネー
パーライト テーノト ...... タルルヴォーネー
アータル ローカイク ...... キニヨーネー
アーナイク カーヴィル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
399
ティルヴァルナイ ティルププカル
イラヴパカル パラカールム
|
タナタナナト タナターナ タナタナナト ...... タナターナ
タナタナナト タナターナ タナタナナト ...... タナターナ
|
イラヴパカル パラカールム イヤリチャイムト ...... タミルクーリト
ティラマタナイト テリヴァーカト ティルヴァルライト ...... タルヴァーイェー
パラカルナイプ ペルヴァールヴェー パラチヴァタト ...... トゥヴァニャーナー
アラナルルチャル プタルヴォーネー アルナキリプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
414
ティルヴァルナイ ティルププカル
キータ ヴィノータ メチュチュ
|
ターナ タナーナ タトタ ...... タナターナ
ターナ タナーナ タトタ ...... タナターナ
|
キータ ヴィノータ メチュチュ ...... クララーレー
キール マイヤール ムティトタ ...... クララーレー
ニーティ イラータ リトトゥ ...... ムララーテー
ニーマイ レーリ ユルル ...... ヴァラヴェーヌム
チュータマル チューラ ルトカ ...... ポルチューラー
チョーナ キリーイ ルルラ ...... クマレーチャー
アーティヤル カート ルチュチョ ...... ラルルヴォーネー
アーナイ ムカールカ ニトタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
418
ティルヴァルナイ ティルププカル
コートゥ アーナ マタヴァールカル
|
ターナーナ タナターナ ...... タナターナ
|
コーターナ マタヴァールカル ...... ムライミーテー
クールヴェーライ イナイヤーナ ...... ヴィリユーテー
ウーターティ ヤヴァロートゥ ...... ムララーテー
ウーラーカト ティカルパータ ...... マルルヴァーイェー
ニーターリ チュラルテーチャム ...... ヴァラマーカ
ニートーティ マイルミートゥ ...... ヴァルヴォーネー
チューターナ トルチョーティ ...... マライメーヴ
チョーナートゥ プカルテーヴァル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
473
チタムパラム ティルププカル
チェム カラチャ
|
タンタタナ ...... タナターナ
タンタタナ ...... タナターナ
|
チェングカラチャ ...... ムライヤールパール
チンタイパラ ...... タトゥマーリ
アングカミカ ...... メリヤーテー
アンプルカ ...... アルルヴァーイェー
チェングカイピティ ...... コティヨーネー
チェンユチョルテリ ...... プラヴォーネー
マングカイユマイ ...... タルチェーイェー
マンルルヴァラル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
521
カイライマライ ティルププカル
プミ アタニル
|
タナタナナト ...... タナターナ
タナタナナト ...... タナターナ
|
プミヤタニル ......プラプヴァーナ
プカリイルヴィト ...... タカルポーラ
アミルタカヴィト ...... トタイパータ
アティマイタナク ...... カルルヴァーイェー
チャマリレティルト ...... タチュルマーラト
タニヤイルヴィト ...... タルルヴォーネー
ナマチヴァヤプ ...... ポルラーネー
ラチャタキリプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
557
チェンニマライ ティルププカル
パカリラヴィニル
|
タナタナタナト ...... タナターナ
タナタナタナト ...... タナターナ
|
パカリラヴィニル ...... ラトゥマーラー
パティクルヴェナト ...... テリポータ
ラカチヤムライト ...... タヌプーティ
ラタニライタナイト ...... タルヴァーイェー
イカパラマタル ...... キライヨーネー
イヤリチャイインムト ...... タミローネー
チャカチラキリプ ...... パティヴェーレー
チャラヴァナパヴァプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
598
ティルチュチェングコートゥ ティルププカル
カーラニタトトゥ
|
ターナ タナト ...... タナターナ
|
カーラニタト ...... タヌカーテー
カーチニイル ...... ピラヴァーテー
チーラアカト ...... ティヤニャーナ
テーナムタイト ...... タルヴァーイェー
マーラヤヌク ...... カリヤーネー
マータヴァライプ ...... ピリヤーネー
ナールマライプ ...... ポルラーネー
ナーカキリプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
635
ヴァルリユール ティルププカル
アルリル ネールム
|
タユヤ ターナナ ...... タナターナ
|
アルリル ネールミ ...... ナトゥターヌム
アルラ ターキヤ ...... ウタルマーヤイ
カルリ ネーラア ...... ヴァリトールング
カイユ ナーヌム ...... ライヤラーモー
チョルリ ネールパトゥ ...... ムトゥチューラル
トユヤ ヴールケタ ...... ヴィトゥムヴェーラー
ヴァルリ マーリル ...... プラマーカ
ヴァルリ ユールライ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
639
カティルカーマム ティルププカル
エティリラータ パトティ
|
タナナ ターナ タトタ ...... タナターナ
タナナ ターナ タトタ ...... タナターナ
|
エティリ ラータ パトティ ...... タナイメーヴィ
イニヤ タールニ ナイプパイ ...... イルポートゥム
イタヤ ヴァーリ ティクク ...... ルラヴァーキ
エナトゥ レーチ ラクカ ...... アルルヴァーイェー
カティラ カーマ ヴェルピ ...... ルライヴォーネー
カナカ メール ヴォトタ ...... プヤヴィーラー
マトゥラ ヴァーニ ユルラ ...... カラローネー
ヴァルティ クーニ ミルトタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
646
カティルカーマム ティルププカル
マータル ヴァチャマーユ
|
ターナタナ ターナト ...... タナターナ
|
マータルヴァチャ マーユル ...... ルラルヴァールム
マータヴァメ ナーマル ...... リリヴァールム
ティータカラ ヴォーティプ ...... パニヤールム
ティーナラカ ミーティル ...... リカルヴァーレー
ナータヴォリ イェーナル ...... クナチーラー
ナーリイル ヴォーライプ ...... プナルヴェーラー
チョーティチヴァ ニャーナク ...... クマレーチャー
トーミル カティルカーマプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
685
ティルヴァリターヤム ティルププカル
マルマルリ ヤール
|
タナタユヤ ターナタナ ...... タナターナ
|
マルマルリ ヤールクラリン ...... マタマータル
マルルルリ ナーヤティヤ ...... ナライヤーマル
イルナルラ ヴァークムナ ...... タティペーナ
イナヴァルラ マーナマナ ...... タルラーヨー
カルネルリ メーニヤリ ...... マルコーネー
カナヴァルリ ヤールカナヴァ ...... ムルケーチャー
ティルヴァルリ ターヤマティ ...... ルライヴォーネー
ティカルヴァルラ マータヴァルカル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
689
ティルマイライ ティルププカル
アイル オトトゥ エルム
|
タナナト タナタナ ...... タナターナ
|
アイロト テルミル ...... ヴィリヤーレー
アムトト ティトゥマル ...... モリヤーレー
チャイラト テルトゥナイ ...... ムライヤーレー
タタイユル ラティヤヌ ...... マティヴェーノー
カイライプ パティヤラン ...... ムルコーネー
カタラク カライティライ ...... ヤルケーチュール
マイライプ パティタニ ...... ルライヴォーネー
マキマイク カティヤヴァル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
779
ヴァイトティーチュラン コーイル ティルププカル
ウラトトゥライ ポータ
|
タナトタナ ターナト ...... タナターナ
|
ウラトトゥライ ポータト ...... タニヤーナ
ウナイチュチリ トータト ...... テリヤートゥ
マラトトゥライ ポールル ...... ラティイェーヌム
マラトティルル ムーティク ...... ケタラーモー
パラトトゥライ チーラト ...... タヴァルヴァールヴェー
パニトタティ ヴァールヴル ...... ラルルヴォーネー
ヴァラトトゥライ ニータルク ...... コルチェーイェー
ヴァイトティヤ ナータプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
802
ティラタイプパティ ティルププカル
イライヤトタナイヨー
|
タナナト タナナー ...... タナターナ
|
イライヤト タナイヨー ...... アトゥターヌム
イライイト トゥナレーユ ...... タルカーラム
アライイル ペリター ...... マラマーヤイ
アライヤプ パトゥマー ...... リニヤーモー
マライヤト タナイマー ...... チライチャーライ
ヴァリユユト トゥヤルヴァー ...... ヌルテーヴァル
チライヤイト タヴィラー ...... ヴィトゥムヴェーラー
ティラタイプ パティヴァール ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
819
ティルヴァールール ティルププカル
ニーターネトタナイ
|
ターナーナト タナターナ ターナーナト ...... タナターナ
|
ニーターネト タナイヤールム ニートゥーリク ...... クルパイヤーキ
マーターナト タナマーカ マーニャーナク ...... カラルターラーユ
ヴェーターマイト トゥナヴェーレー ヴィーラーチャル ...... クナチーラー
アーターラト トリヤーネー アールーリル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
866
クムパコーナム ティルププカル
パンユチュチェール ニルトタ
|
タンタナー タトタト ...... タナターナ
|
パンユチュチェール ニルトタプ ...... パタマータル
パングカマール トクキル ...... パティヤーマル
チェンユチョルチェール チトラト ...... タミラールン
チェムポナール ヴァトタイプ ...... ペルヴェーノー
パンユチャパー ナトタル ...... ポルテーヴァル
パングキルヴァール チャトティク ...... クマレーチャー
クンユチャリー ヴェルプト ...... タナネーヤー
クムパコー ナトティル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
883
タンユチャイ ティルププカル
アンユチャナ ヴェールヴィリ マタマータル
|
タンタナ ターナナ ...... タナターナ
|
アンユチャナ ヴェールヴィリ ...... マタマータル
アングカヴァル マーヤイイ ...... ラライヴェーノー
ヴィンユチュル マーヴナ ...... タティチェーラ
ヴィムパマ ターヤル ...... ラルラートー
ナンユチャム ターヴヌ ...... マラナールタム
ナルクマ ラーヴマイ ...... ヤルルパーラー
タンユチェナ ヴァーマティ ...... ヤヴァルヴァーラト
タンユチャイイル メーヴィヤ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
923
カルヴール ティルププカル
マティヤール ヴィトタカン
|
タナターナト タナターナ タナターナト ...... タナターナ
|
マティヤールヴィト タカナーキ マナタールト ...... タマナーキプ
パティヴァーキチュ チヴァニャーナ パラヨーカト ...... タルルヴァーイェー
ニティイェーニト ティヤメーイェン ニナイヴェーナル ...... ポルラーヨーユ
カティイェーチョル パラヴェーレー カルヴーリル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
931
ティルヴェンユチャマーククータル ティルププカル
ヴァントゥポール チャーラ
|
タンタナート ターナト ...... タナターナ
|
ヴァントゥポール チャーラト ...... タルルテーティ
マンティポール カーラプ ...... ピニチャーティチュ
チェントゥポール パーチャト ...... トゥタナーティチュ
チンタイマーユト テーチト ...... タルルヴァーイェー
トンタラール カーナプ ...... ペルヴォーネー
トゥングカヴェール カーナト ...... トゥライヴォーネー
ミンタラール カーナク ...... キタイヤーネー
ヴェンユチャマーク クータル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
943
アヴィナーチ ティルププカル
イラヴァーマル ピラヴァーマル
|
タナターナト タナターナ タナターナト ...... タナターナ
|
イラヴァーマル ピラヴァーマル エナイヤールチャル ...... クルヴァーキプ
ピラヴァーキト ティラマーナ ペルヴァールヴァイト ...... タルヴァーイェー
クラマータイプ プナルヴォーネー クカネーチョル ...... クマレーチャー
アラナーライプ プカルヴォーネー アヴィナーチプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
949
ペールール ティルププカル
ティーラープ ピニティーラ
|
ターナート タナターナ ターナート ...... タナターナ
|
ティーラープ ピニティーラ チーヴァート ...... トゥマニャーナ
ウーラート チヤターナ オールヴァーク ...... カルルヴァーイェー
パーロールク キライチェーイェー パーラーク ...... キリラーチェー
ペーラール ペリヨーネー ペールールプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
964
パヴァーニ ティルププカル
カライメーヴ ニャーナ
|
タナターナ ターナト タナターナ
タナターナ ターナト ...... タナターナ
|
カライメーヴ ニャーナプ ピラカーチャク
カタラーティ アーチャイク ...... カタレーリプ
パラマーヤ ヴァーティル ピララーテー
パティニャーナ ヴァールヴァイト ...... タルヴァーイェー
マライメーヴ マーヤク クラマーティン
マナメーヴ ヴァーラク ...... クマレーチャー
チライヴェータ チェーヴァル コティヨーネー
ティルヴァーニ クータル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
965
マトゥライ ティルププカル
ニータトトゥヴァマーキ
|
ターナト タナターナ ターナト ...... タナターナ
|
ニータト トゥヴァマーキ .. ネーマト ...... トゥナイヤーキプ
プータト タヤヴァーナ .. ポータイト ...... タルヴァーイェー
ナータト トニヨーネー .. ニャーナク ...... カタローネー
コータル ラムターネー .. クータル ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1281
ポトゥプパータルカル ティルププカル
イトタラニ ミーティル
|
タトタタナ ターナト ...... タナターナ
|
イトタラニ ミーティル ...... ピラヴァーテー
エトタロトゥ クーティク ...... カラヴァーテー
ムトタミライ ヨーティト ...... タララーテー
ムトティヤティ イェーヌク ...... カルルヴァーイェー
タトトゥヴァメユンユ ニャーナク ...... クルナーター
チャトタチョル パープト ...... タムトーネー
ニトティヤクル ターナル ...... ペルヴァールヴェー
ニルトタジェカ ジョーティプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1283
ポトゥプパータルカル ティルププカル
カルプパルル ウーリ
|
タナトタト ターナト ...... タナターナ
|
カルプパル ルーリプ ...... ピラヴァーテー
カナクカプ パートゥル ...... ルララーテー
ティルプポル パータト ...... タヌプーティ
チラクカプ パーリト ...... タルルヴァーイェー
パラプパル ラールク ...... クリヨーネー
パラトタプ パールク ...... カニヨーネー
ティルクカイチュ チェーヴァル ...... コティヨーネー
チェカトティル チョーティプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1285
ポトゥプパータルカル ティルププカル
コティヤ マタヴェール
|
タナタナナ ターナト ...... タナターナ
|
コティヤマタ ヴェールカイク ...... カナイヤーレー
クライカネトゥ ニーラク ...... カタラーレー
ネティヤプカル チョーライク ...... クイラーレー
ニライマイケトゥ マーナイト ...... タルヴァーイェー
カティヤラヴ プーナルク ...... キニヨーネー
カライカルテリ マーメユプ ...... プラヴォーネー
アティヤヴァルカル ネーチャト ...... トゥライヴェーラー
アルムカヴィ ノータプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1286
ポトゥプパータルカル ティルププカル
コーターナ メールマライ
|
ターナーナ ターナタナト ...... タナターナ
|
コーターナ メールマライト ...... タナマーナール
コーマーラ マーナヴァライク ...... クララーテー
ナートール メーンマイパタイト ...... ティタヴェーターン
ナーイェーナイ ヤーラニナイト ...... ティトナートー
イーテーラ ニャーナムライト ...... タルルヴォーネー
イーラール トールカルパタイト ...... ティトゥヴォーネー
マーテール ミーチャルタマク ...... キニヨーネー
マーターナイ ヤールムカプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1288
ポトゥプパータルカル ティルププカル
チャルヴィヤ チャートティラ
|
タナタナ タートタナト ...... タナターナ
|
チャルヴィヤ チャートティラト ...... ティララーナ
チャトゥティカ ラースパタト ...... タマイヤータ
アルマライ ヤールペラル ...... カリターヤ
アニタヤ ヴァールトタイヤイプ ...... ペルヴェーノー
ニルタライ ムークカルト ...... テルパーラ
ネトゥティライ ヤールプペラプ ...... ポルトーネー
ポルラティ ヤールペラク ...... カヴィパートゥム
プラヴァル チャートトゥナイプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1290
ポトゥプパータルカル ティルププカル
ティートゥ ウルレー エル
|
ターナト ターナナ ...... タンタターナ
|
ティートゥル レーイェル ...... ティングカラーレー
ティーヤイト トゥーヴィヤ ...... テンララーレー
ポートゥル ラートゥマ ...... ナングカナーレー
ポータプ ペータイナ ...... ラングカラーモー
ヴェータト トーナイム ...... ニンタコーヴェー
ヴェータプ パーヴァイヴィ ...... ルムプマールパー
オータチュ チュータメ ...... リンタヴェーラー
ウーマイト テーヴァルカル ...... タムピラーネー. |
Back to Top
|
1291
ポトゥプパータルカル ティルププカル
トゥルル マタヴェール
|
タユヤタナ ターナト ...... タナターナ
|
トゥルルマタ ヴェールカイク ...... カナイヤーレー
トルライネトゥ ニーラク ...... カタラーレー
メルラヴァル チョーライク ...... クイラーレー
メユユルク マーナイト ...... タルヴァーイェー
テルルタミル パータト ...... テリヴォーネー
チェユヤクマ レーチャト ...... ティラローネー
ヴァルラルトル ニャーナク ...... カラローネー
ヴァルリマナ ヴァーラプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1292
ポトゥプパータルカル ティルププカル
テーン イヤル チョル
|
ターナタナト ...... タナターナ
|
テーニヤルチョル ...... カニマータル
チェーヴァイタナイク ...... カルターテー
ヤーネナタル ...... リトゥポータム
ヤーナリタル ...... カルルヴァーイェー
ヴァーナヴァルク ...... カラチャーナ
ヴァーチャヴァヌク ...... キニヨーネー
アーナイムカル ...... キライヨーネー
アールムカプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1293
ポトゥプパータルカル ティルププカル
ナーリヤルカル アーチャイ
|
ターナタナ ターナナト ...... タナターナ
|
ナーリヤルカ ラーチャイヤイク ...... カルターテー
ナーヌニル パータパト ...... マムナータ
アーラムタ マーナチャルク ...... カライテーネー
アーナアヌ プーティヤイト ...... タルヴァーイェー
カーラナマ ターナヴト ...... タマチーラー
カーナクラ マーティナイプ ...... プナルヴォーネー
チューラルキライ トゥーレラプ ...... ポルムヴェーラー
トーカイマイル ヴァーカナプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1294
ポトゥプパータルカル ティルププカル
ナール ミクトタ
|
ターナ タナトタ ...... タナターナ
|
ナール ミクトタ ...... カチヴァーキ
ニャーナ ニルトタ ...... マタイナートゥム
エーライ タナクク ...... マヌプーティ
ラーチ タライクカ ...... アルルヴァーイェー
プーライ イェルクク ...... マティナーカ
プーナ ラリトタ ...... チリヨーネー
ヴェーライ タナクク ...... チタマーカ
ヴェーラ マライトタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1297
ポトゥプパータルカル ティルププカル
パトトゥプ パタータ
|
タトタト タナーナ ...... タナターナ
|
パトトゥプ パタータ ...... マタナールム
パクカトトゥ マータル ...... ヴァチャイヤールム
チュトトゥチュ チュタータ ...... ニラヴァールム
トゥクカトティ ラールヴァ ...... ティヤルポーターン
タトトゥプ パタータ ...... ティラルヴィーラー
タルクキトタ チューラル ...... クラカーラー
マトトゥプ パタータ ...... マイローネー
マルロプピ ラータ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1298
ポトゥプパータルカル ティルププカル
パラヴァイクク エトタナイ
|
タナナト タトタナ ...... タナターナ
|
パラヴァイク ケトタナイ ...... ヴィチャイトゥートゥ
パカラル クルラヴァ ...... レナマーヌン
マラプク クチュチタ ...... プラプヴァーカ
ヴァラメト タトタラ ...... ヴァルヴァーイェー
カラタク カルパカ ...... ニライヨーネー
カライヴィル カトクラ ...... マカルケールヴァー
アラヌク クルラトゥ ...... プカルヴォーネー
アヤナイク クトティヤ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1301
ポトゥプパータルカル ティルププカル
ポンナイ ヴィルムピヤ
|
タンナ タナンタナ ...... タナターナ
|
ポンナイ ヴィルムピヤ ......ポトゥマータル
プンマイ ヴィルムピイェ ...... タトゥマールム
エンナイ ヴィルムピニ ...... ヨルカールニン
エンニ ヴィルムパヴ ...... マルルヴァーイェー
ミンナイ ヴィルムピヤ ...... チャタイヤーラル
メユイン ヴィルムピヤ ...... クルナーター
アンナイ ヴィルムピヤ ...... クラマーナイ
アンミ ヴィルムピヤ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1302
ポトゥプパータルカル ティルププカル
マナイマクカル チュルラム
|
タナナトタ タトタ ...... タナターナ
|
マナイマクカル チュルラ ...... メヌマーヤー
ヴァライヤイクカ タクカ ...... アリヤーテー
ヴィナイイルチェ ルクキ ...... ヤティナーイェーン
ヴィラルクキ ライトトゥ ...... ヴィタラーモー
チュナイヤイクカ ラクキ ...... ヴィライヤートゥ
チョルパクク ラトティ ...... マナヴァーラー
ティナナルチャ リトラ ...... ムラテーヴァル
チライヴェトティヴィトタ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1303
ポトゥプパータルカル ティルププカル
ヴァーリ ミーテー
|
ターナナー ターナナ ...... タンタターナ
|
ヴァーリミー テーイェル ...... ティングカラーレー
マーラヴェー レーヴィヤ ...... アムピナーレー
パーレラー メーチヤ ...... パンピナーレー
パーヴィイェー ナーヴィマ ...... ヤングカラーモー
チューラニール マールプト ...... ラインタヴェーラー
チョーティイェー トーカイヤ ...... マルンタコーヴェー
ムーリマール ヤーナイマ ...... ナンタマールパー
ムーヴァルテー ヴァーティカル ...... タムピラーネー. |
Back to Top
|
1327
マトゥライ ティルププカル
チャイヴァ ムタル
|
タユヤタナト タナターナー タナナタナト ...... タナターナー
|
チャイヴァムタル クルヴァーイェー チャマナルカライト ...... テルヴォーネー
ポユヤルウラト タヌカーネー プニタヴァルト ...... プリヴァーイェー
カイインミチャイク カティルヴェーラー カティカマラル ...... プタニーパー
テユヴァチャル クルナーター ティルマトゥライプ ...... ペルマーレー. |
Back to Top
|
1333
ティルクカーナプペール ティルププカル
コーラクカーティル
|
ターナトターナト ...... タナターナー
ターナトターナト ...... タナターナー
|
コーラクカーティル ...... クライヤーレー
コーティチュチェールマイク ...... クララーレー
ニャーラトターライト ...... トゥヤレーチェユ
ナーリクカーチャイプ ...... パタラーモー
メーライトテーヴァルク ...... カリヨーネー
ヴィーラチュチェーヴァル ...... コティヨーネー
カーラプパーチャト ...... トゥヤルティーラーユ
カーナプペーリル ...... ペルマーレー.
|
Back to Top
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
