| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: вирутта̄чалам
750 кут̣ат та̄мараийа̄м 751 тирумо̆л̱и 752 пачаи ар̱р̱а ут̣ал
750
вирутта̄чалам кут̣ат та̄мараийа̄м тан̱атта̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а
тан̱атта̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а
тан̱атта̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а
кут̣атта̄мараи йа̄мэ̆н̱а вэйиру
тан̱атта̄рмати ва̄н̣ута ла̄рирул̤
кул̱ар̱ка̄т̣ин̱а ма̄мукил полмуту ...... калаимотак
кулакка̄рмайи ла̄мэ̆н̱а вэкайал
вил̱итта̄ркара мэлко̆т̣у ма̄мулаи
кут̣аттийа̄л̱кил̤и йа̄мэ̆н̱а вэкуйил ...... куралочаи
пат̣итта̄рмайи ла̄мэ̆н̱а вэнат̣аи
нэ̆л̤итта̄рпала ка̄мукар ва̄ркалаи
пал̱иппа̄рава ра̄чаийаи мэлко̆т̣у ...... вилаима̄тар
пат̣икка̄рмин̱а ла̄мэ̆н̱а вэнакаи
пуритта̄рпалар ва̄йитал̱ чэрпо̆рул̤
пар̱иппа̄рпал̱и ка̄рикал̤ на̄рика ...... л̤ур̱ава̄мо
ат̣аитта̄ркат̣а лорвали ра̄ван̣а
кулаттот̣ари йорчара н̱а̄рчин̱а
мал̱итта̄рмуки лэйнир̱а ра̄кавар ...... марукон̱э
ар̱утта̄райа н̱а̄рталаи йэпура
мэ̆ритта̄рати лэпула н̱а̄руйи
рал̤итта̄рут̣ал па̄тийи лэйумаи ...... арул̤па̄ла̄
вит̣атта̄рачу ра̄рпати вэрар̱а
ат̣итта̄йкатир вэлко̆т̣у чэвакам
вил̤аитта̄йкут̣и ва̄л̱ама рорчир̱аи ...... мит̣итӣра
вил̱итта̄мараи полал̱а ка̄кур̱а
макат̣ка̄н̱ава н̣а̄э̆н̱а та̄йур̱аи
вирутта̄чалам ва̄л̱майил ва̄кан̱а ...... пэ̆рума̄л̤э.
кут̣ат та̄мараийа̄м э̆н̱авэ иру
тан̱атта̄р мати ва̄л̤ нутала̄р ирул̤
кул̱ал ка̄т̣ин̱а ма̄ мукил пол мутуку.....алаимота
кулак ка̄р майила̄м э̆н̱авэ кайал
вил̱ит та̄р карам мэл ко̆т̣у ма̄ мулаи
кут̣атту йа̄л̱ кил̤ийа̄м э̆н̱авэ куйил.....куралочаи
пат̣итта̄р майила̄м э̆н̱авэ нат̣аи
нэ̆л̤итта̄р пала ка̄мукар ва̄р калаи
пал̱иппа̄равар а̄чаийаи мэлко̆т̣у.....вилаима̄тар
пат̣ик ка̄р ми(н̱)н̱ала̄м э̆н̱авэ накаи
пуритта̄р палар ва̄й итал̱ чэр по̆рул̤
пар̱иппа̄р пал̱ика̄рикал̤ на̄рикал̤.....ур̱ава̄мо
ат̣аитта̄р кат̣ал ор вали ра̄ван̣а
кулаттот̣у ари ор чаран̱а̄р чин̱ам
ал̱итта̄р мукил эй нир̱а ра̄кавар.....марукон̱э
ар̱утта̄р айан̱а̄р талаийэ пурам
э̆ритта̄р атилэ пулан̱а̄р уйир
ал̤итта̄р ут̣ал па̄тийилэ умаи.....арул̤па̄ла̄
вит̣атта̄р ачура̄р пати вэр ар̱а
ат̣итта̄й катир вэл ко̆т̣у чэвакам
вил̤аитта̄й кут̣и ва̄л̱а амарор чир̱аи.....мит̣и тӣра
вил̱ит та̄мараи пол ал̱ака̄ кур̱а
макат̣ку а̄н̱а ва(н̣)н̣а̄ э̆н̱а(ту) та̄й ур̱аи
вирутта̄чалам ва̄л̱ майил ва̄кан̱а.....пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
751
вирутта̄чалам тирумо̆л̱и тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а
тирумо̆л̱и йураипэ̆р̱а аран̱ун̱а тул̱ипан̣и
чэ̆йамун̱а марул̤ийа ...... кул̤авон̱э
тир̱алуйар матураийи ламан̣араи йуйиркал̱у
тэ̆р̱ипат̣а мар̱укит̣а ...... вит̣увон̱э
о̆рувару мун̱атарул̤ паривила раваркал̤и
н̱ур̱упат̣а рур̱умэ̆н̱аи ...... йарул̤ва̄йо
улакин̱и лан̱аиваркал̤ пукал̱вур̱а арун̣аийил
о̆рунаொт̣и тан̱илвару ...... майилвӣра̄
карувари йур̱упо̆ру кан̣аивил̱и кур̱амакал̤
кан̣ин̱э̆тир тарувэ̆н̱а ...... мун̱ама̄н̱а̄й
карумукил по̆рунир̱а аритиру марумака
карун̣аийил мо̆л̱итару ...... муталвон̱э
мурукалар тарувур̱аи йамараркал̤ чир̱аивит̣а
муран̣ур̱у мачуран̱аи ...... мун̱ивон̱э
мут̣ипавар ват̣ивар̱у чучикара мур̱аитамил̱
мутукири валамвару ...... пэ̆рума̄л̤э.
тирумо̆л̱и йураипэ̆р̱а аран̱ ун̱атул̱и пан̣и
чэ̆йа мун̱ам арул̤ийа.....кул̤авон̱э
тир̱алуйар матураийил аман̣араи уйиркал̱у
тэ̆р̱ипат̣а мар̱укит̣а.....вит̣увон̱э
о̆руву арум ун̱атарул̤ паривилар аваркал̤ин̱
ур̱у пат̣ар ур̱умэ̆н̱аи.....йарул̤ва̄йо
улакин̱ил ан̱аиваркал̤ пукал̱вур̱а арун̣аийил
о̆рунаொт̣и тан̱илвару.....майилвӣра̄
карувари йур̱упо̆ру кан̣аивил̱и кур̱амакал̤
кан̣ин̱э̆тир тарувэ̆н̱а.....мун̱ама̄н̱а̄й
карумукил по̆рунир̱а аритиру марумака
карун̣аийил мо̆л̱итару.....муталвон̱э
мурукалар тарувур̱аи йамараркал̤ чир̱аивит̣а
муран̣ур̱у мачуран̱аи.....мун̱ивон̱э
мут̣ипавар ват̣ивар̱у чучикара мур̱аи
тамил̱ мутукири валамвару.....пэ̆рума̄л̤э. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=Tk8dbT1WM10
Add (additional) Audio/Video Link
752
вирутта̄чалам пачаи ар̱р̱а ут̣ал тан̱ататта тан̱ататта тан̱ататта тан̱ататта
тан̱ататта тан̱ататта ...... тан̱ата̄н̱а
пачаийар̱р̱а вут̣алвар̱р̱а вин̱аимур̱р̱и нат̣аинэ̆т̣т̣и
пар̱ийаккаи чо̆р̱ийаппал ...... вэ̆л̤ийа̄кип
пат̣алаикку вил̱икэ̆т̣т̣а курут̣ур̱р̱у миканэ̆кка
пал̱амур̱р̱у нараико̆кки ...... н̱ир̱ама̄ки
вичаипэ̆р̱р̱у варупиттам вал̤ийаикка н̣илаикэ̆т̣т̣у
мэ̆ливур̱р̱у виралпар̱р̱у ...... тат̣ийот̣э
вэ̆л̤инир̱кум витамур̱р̱а ит̣арпэ̆р̱р̱а джан̱ан̱аттаи
вит̣увитту н̱арул̤ваиппа ...... то̆руна̄л̤э
ачаивар̱р̱а нирутаркку мат̣ивур̱р̱а пирийатти
н̱ат̣алваджра каран̱мар̱р̱у ...... мул̤ава̄н̱ор
ал̤авар̱р̱а маларвит̣т̣у ниламур̱р̱у мар̱аийаччэ̆й
атулачча маравэ̆р̱р̱и ...... йут̣аийон̱э
вачаийар̱р̱у мут̣ивар̱р̱у вал̤арпар̱р̱и н̱ал̤авар̱р̱а
ват̣ивур̱р̱а мукилкит̣н̣ан̱ ...... марукон̱э
матураччэ̆ мо̆л̱ичэ̆ппи йарул̤пэ̆р̱р̱а чивапаттар
вал̤ар виртта кирийур̱р̱а ...... пэ̆рума̄л̤э.
пачаи ар̱р̱а ут̣ал вар̱р̱а вин̱аи мур̱р̱и нат̣аи нэ̆т̣т̣и
пар̱ийак каи чо̆р̱ийап пал.....вэ̆л̤ийа̄ки
пат̣алаикку вил̱и кэ̆т̣т̣а курут̣у ур̱р̱у мика нэ̆кка
пал̱ам ур̱р̱у нараи ко̆ккин̱.....нир̱ама̄ки
вичаи пэ̆р̱р̱у вару питтам вал̤ийаик кан̣ нилаи кэ̆т̣т̣у
мэ̆ливу ур̱р̱у вирал пар̱р̱у.....тат̣ийот̣э
вэ̆л̤и нир̱кум витам ур̱р̱а ит̣ар пэ̆р̱р̱а джан̱ан̱аттаи
вит̣увитту ун̱ арул̤ ваиппату.....о̆ру на̄л̤э
ачаиву ар̱р̱а нирутаркку мат̣и ур̱р̱а пирийаттил
ат̣ал ваджра каран̱ мар̱р̱ум.....ул̤а ва̄н̱ор
ал̤аву ар̱р̱а малар вит̣т̣у нилам ур̱р̱у мар̱аийач чэ̆й
атулач чамара вэ̆р̱р̱и.....ут̣аийон̱э
вачаи ар̱р̱у мут̣иву ар̱р̱у вал̤ар пар̱р̱ин̱ ал̤аву ар̱р̱а
ват̣иву ур̱р̱а мукил кит̣н̣ан̱.....марукон̱э
матурач чэ̆м мо̆л̱и чэ̆ппи арул̤ пэ̆р̱р̱а чива паттар
вал̤ар виртта кири ур̱р̱а.....пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link