திருமுறை 5.084 Thirumurai in urdu - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.084 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
مےلَےتْتِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ آرَنِیَچُنْتَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Nvcv2kY9x6c Add audio link

ماٹْٹُپْ پَلْلِ مَکِلْنْتُ اُرَےوِیرْکْکُ اےلامْ
کےٹْٹُپْ پَلْلِ کَنْٹِیرْ! کےٹُوِیرْ; اِتُ
اوٹْٹُپْ پَلْلِ وِٹْٹُ اوٹَلْ اُرامُنَمْ,
کاٹْٹُپْپَلْلِ اُلانْ کَلَلْ چےرْمِنے!

1

ماٹْٹَےتْ تےٹِ مَکِلْنْتُ, نِیرْ, نُمْمُلے
ناٹْٹُپْ پویْ اےلامْ پےچِٹُمْ نانْ اِلِیرْ!
کُوٹْٹَے وِٹْٹُ اُیِرْ پووَتَنْ مُنْنَمے,
کاٹْٹُپْپَلْلِ اُلانْ کَلَلْ چےرْمِنے!

2

تےنَے وےنْرَ چولْلالوٹُ چےلْوَمُمْ
اُونَے وِٹْٹُ اُیِرْ پووَتَنْ مُنْنَمے,
کانَ وےٹَرْ کَرُتُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِ
نانَ نایَکَنَےچْ چےنْرُ نَنْنُمے!

3

اَرُتْتَمُمْ مَنَےیالوٹُ مَکْکَلُمْ
پورُتْتَمْ اِلْلَے; پولْلاتَتُ پوکْکِٹُمْ
کَرُتْتَنْ, کَنْنُتَلْ, اَنْنَلْ, کاٹْٹُپْپَلْلِ
تِرُتْتَنْ, چےوَٹِیَےچْ چےنْرُ چےرْمِنے!

4

چُرْرَمُمْ تُنَےیُمْ, مَنَےوالْکْکَےیُمْ,
اَرْرَپوتُ اَنَےیارْ, اَوَرْ اےنْرُ اےنْرے,
کَرْرَوَرْکَلْ کَرُتُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِپْ
پےرْرَمْ اےرُمْ پِرانْ اَٹِ چےرْمِنے!

5

Go to top

اَٹُمْپُمْ, کونْرَےیُمْ, وَنْنِیُمْ, مَتْتَمُمْ,
تُٹُمْپَلْ چےیْ چَٹَےتْ تُو مَنِچْچوتِیانْ;
کَٹَمْپَنْ تاتَے; کَرُتُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِ
اُٹَمْپِنارْکْکُ اورْ اُرُ تُنَے آکُمے.

6

مےیْیِلْ ماچُ اُٹَےیارْ, اُٹَلْ مُوٹُوارْ,
پویْیَے مےیْ اےنْرُ پُکْکُ اُٹَنْ وِیلَنْمِنْ!
کَےیِلْ مانْ اُٹَےیانْ, کاٹْٹُپْپَلْلِ اےمْ
اَےیَنْتَنْ اَٹِیے اَٹَےنْتُ اُیْمِنے!

7

وےلَے وےنْرَ کَنْنارَے وِرُمْپِ, نِیرْ,
چِیلَمْ کےٹْٹُتْ تِکَےیَنْ مِنْ, پےتَےکالْ!
کالَےیے تولُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِ(یْ) اُرَے
نِیلَکَنْٹَنَے نِتْتَلْ نِنَےمِنے!

8

اِنْرُ اُلارْ نالَے اِلْلَے اےنُمْ پورُلْ
اونْرُمْ اوراتُ, اُلِتَرُمْ اُومَرْکالْ!
اَنْرُ وانَوَرْکْکُ آکَ وِٹَمْ اُنْٹَ
کَنْٹَنارْ کاٹْٹُپْپَلْلِ کَنْٹُ اُیْمْمِنے!

9

اےنْ اِلا اَرَکْکَنْ مَلَے اےنْتِٹَ
اےنْنِ نِیلْ مُٹِپَتْتُمْ اِرُتْتَوَنْ,
کَنْ اُلارْ کَرُتُمْ, کاٹْٹُپْپَلْلِیَے
نَنْنُوارْ اَوَرْتَمْ وِنَے ناچَمے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: مےلَےتْتِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ

3.029 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ وارُ مَنْنُمْ مُلَے مَنْکَے
Tune - کولْلِ (مےلَےتْتِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ تِییاٹِیَپْپَرْ وارْکونْٹَمُلَےیَمْمَے)

5.084 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ ماٹْٹُپْ پَلْلِ مَکِلْنْتُ اُرَےوِیرْکْکُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (مےلَےتْتِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ آرَنِیَچُنْتَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ماٹْٹُپْ پَلْلِ مَکِلْنْتُ اُرَےوِیرْکْکُ اےلامْ کےٹْٹُپْ پَلْلِ کَنْٹِیرْ! کےٹُوِیرْ; اِتُ اوٹْٹُپْ پَلْلِ وِٹْٹُ اوٹَلْ اُرامُنَمْ, کاٹْٹُپْپَلْلِ اُلانْ کَلَلْ چےرْمِنے!	1
ماٹْٹَےتْ تےٹِ مَکِلْنْتُ, نِیرْ, نُمْمُلے ناٹْٹُپْ پویْ اےلامْ پےچِٹُمْ نانْ اِلِیرْ! کُوٹْٹَے وِٹْٹُ اُیِرْ پووَتَنْ مُنْنَمے, کاٹْٹُپْپَلْلِ اُلانْ کَلَلْ چےرْمِنے!	2
تےنَے وےنْرَ چولْلالوٹُ چےلْوَمُمْ اُونَے وِٹْٹُ اُیِرْ پووَتَنْ مُنْنَمے, کانَ وےٹَرْ کَرُتُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِ نانَ نایَکَنَےچْ چےنْرُ نَنْنُمے!	3
اَرُتْتَمُمْ مَنَےیالوٹُ مَکْکَلُمْ پورُتْتَمْ اِلْلَے; پولْلاتَتُ پوکْکِٹُمْ کَرُتْتَنْ, کَنْنُتَلْ, اَنْنَلْ, کاٹْٹُپْپَلْلِ تِرُتْتَنْ, چےوَٹِیَےچْ چےنْرُ چےرْمِنے!	4
چُرْرَمُمْ تُنَےیُمْ, مَنَےوالْکْکَےیُمْ, اَرْرَپوتُ اَنَےیارْ, اَوَرْ اےنْرُ اےنْرے, کَرْرَوَرْکَلْ کَرُتُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِپْ پےرْرَمْ اےرُمْ پِرانْ اَٹِ چےرْمِنے!	5
Go to top
اَٹُمْپُمْ, کونْرَےیُمْ, وَنْنِیُمْ, مَتْتَمُمْ, تُٹُمْپَلْ چےیْ چَٹَےتْ تُو مَنِچْچوتِیانْ; کَٹَمْپَنْ تاتَے; کَرُتُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِ اُٹَمْپِنارْکْکُ اورْ اُرُ تُنَے آکُمے.	6
مےیْیِلْ ماچُ اُٹَےیارْ, اُٹَلْ مُوٹُوارْ, پویْیَے مےیْ اےنْرُ پُکْکُ اُٹَنْ وِیلَنْمِنْ! کَےیِلْ مانْ اُٹَےیانْ, کاٹْٹُپْپَلْلِ اےمْ اَےیَنْتَنْ اَٹِیے اَٹَےنْتُ اُیْمِنے!	7
وےلَے وےنْرَ کَنْنارَے وِرُمْپِ, نِیرْ, چِیلَمْ کےٹْٹُتْ تِکَےیَنْ مِنْ, پےتَےکالْ! کالَےیے تولُمْ کاٹْٹُپْپَلْلِ(یْ) اُرَے نِیلَکَنْٹَنَے نِتْتَلْ نِنَےمِنے!	8
اِنْرُ اُلارْ نالَے اِلْلَے اےنُمْ پورُلْ اونْرُمْ اوراتُ, اُلِتَرُمْ اُومَرْکالْ! اَنْرُ وانَوَرْکْکُ آکَ وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنارْ کاٹْٹُپْپَلْلِ کَنْٹُ اُیْمْمِنے!	9
اےنْ اِلا اَرَکْکَنْ مَلَے اےنْتِٹَ اےنْنِ نِیلْ مُٹِپَتْتُمْ اِرُتْتَوَنْ, کَنْ اُلارْ کَرُتُمْ, کاٹْٹُپْپَلْلِیَے نَنْنُوارْ اَوَرْتَمْ وِنَے ناچَمے.	10
Go to top