சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.074   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُوےرُمْپُورْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ نَرُنْکُلَلْنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےرُمْپِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=7eauDoQUDPk   Add audio link Add Audio
وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ نےنْچَمے!
کَرُمْپِنْ اُورَلْ کَنْٹایْ, کَلَنْتارْکْکُ اَوَنْ;-
اِرُمْپِنْ اُورَلْ اَراتَتُ اورْ وےنْتَلَے
اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے.


1


پِرَنْکُ چےنْچَٹَےپْ پِنْنَکَنْ; پےنُ چِیرْکْ
کَرَنْکُ پُوتَکَنَمْ اُٹَےکْ کَنْنُتَلْ-
نَرُنْکُلَلْ مَٹَوالوٹُ نالْتورُمْ
اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے.


2


مَرُنْتُ, وانَوَرْ تانَوَرْکْکُ اِنْچُوَے;
پُرِنْتَ پُنْچَٹَےپْ پُنْنِیَنْ, کَنْنُتَلْ-
پورُنْتُ پُونْ مُلَے مَنْکَے نَلْلالوٹُمْ
اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے.


3


نِرَمْ کولْ کَنْٹَتْتُ نِنْمَلَنْ; اےمْ اِرَے;
مَرَمْ کولْ وےلْکَنْنِ وانُتَلْ پاکَما,
اَرَمْ پُرِنْتُ اَرُلْچےیْتَ اےمْ اَمْکَنَنْ
اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے.


4


نَرُمْ پونْنالْ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ ناکَمُمْ
تُرُمْپُ چےنْچَٹَے, تُو مَتِ وَےتْتُ, وانْ
اُرُمْ پونْمالْوَرَےپْ پےتَےیوٹُ اُورْتورُمْ
اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے.


5


Go to top
کَرُمْپِ اُورْوَنَ اَےنْتُ اُلَ, کایَتْتِلْ;
تِرَمْپِ اُورْوَنَ مَرْرُمْ پَلَ اُلَ;
کُرُمْپِ اُورْوَتُ اورْ کُوٹْٹُ اَکَتْتُ اِٹْٹُ, اےنَے
اےرُمْپِیُورْ اَرَنْ چےیْتَ اِیَرْکَےیے!


6


مَرَنْتُمْ, مَرْرُ اِتُ پےرْ اِٹَرْ; نالْتورُمْ
تِرَمْپِ, نِی نِنَےیےلْ, مَٹَ نےنْچَمے!
پُرَمْ چےیْ کولَکْ کُرَمْپَےیِلْ اِٹْٹُ, اےنَے
اےرُمْپِیُورْ اَرَنْ چےیْتَ اِیَرْکَےیے!


7


اِنْپَمُمْ, پِرَپْپُمْ(مْ), اِرَپْپِ(نْ)نوٹُ,
تُنْپَمُمْ(مْ) اُٹَنے وَےتْتَ چوتِیانْ
اَنْپَنے, اَرَنے! اےنْرُ اَرَرْرُوارْکْکُ
اِنْپَنْ آکُمْ اےرُمْپِیُورْ اِیچَنے.


8


کَنْ نِرَےنْتَ کَنَ پَوَلَتْتِرَلْ;
وِنْ نِرَےنْتَ وِرِ چُٹَرْچْ چوتِیانْ;
اُلْ-نِرَےنْتُ, اُرُآیْ, اُیِرْ آیَوَنْ
اےنْ نِرَےنْتَ اےرُمْپِیُورْ اِیچَنے.


9


نِرَمْ کولْ مالْوَرَے اُونْرِ اےٹُتْتَلُمْ,
نَرُنْکُلَلْ مَٹَوالْ نَٹُکْکُ اےیْتِٹَ,
مَرَمْ کولْ والْ اَرَکْکَنْ وَلِ واٹْٹِنانْ
اےرُمْپِیُورْ مَلَے اےمْ اِرَے; کانْمِنے!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُوےرُمْپُورْ
5.074   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُوےرُمْپُورْ اےرُمْپِیچُوَرَرْ نَرُنْکُلَلْنایَکِیَمْمَے)
6.091   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَنْنِیَ چےنْتَمِلْ اَرِیےنْ; کَوِیےلْ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوےرُمْپُورْ )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.074