திருமுறை 5.060 Thirumurai in urdu

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.060 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
تِرُمارْپےرُ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=mvMHyNjAJWg Add audio link

اےتُمْ اونْرُمْ اَرِوُ اِلَرْ آیِنُمْ,
اوتِ اَنْچُ اےلُتْتُمْ(مْ) اُنَرْوارْکَٹْکُپْ
پےتَمْ اِنْرِ, اَوَرْ اَوَرْ اُلْلَتْتے
ماتُمْ تامُمْ مَکِلْوَرْ, مارْپےرَرے.

1

اَچْچَمْ اِلْلَے; نےنْچے! اَرَنْ نامَنْکَلْ
نِچْچَلُمْ نِنَےیایْ, وِنَے پویْ اَرَ!
کَچْچَ ما وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹا! اےنَ,
وَےچْچَ ما نِتِ آوَرْ, مارْپےرَرے.

2

چاتْتِرَمْ پَلَ پےچُمْ چَلَکْکَرْکالْ!
کوتْتِرَ(مْ) مُمْ کُلَمُمْ کونْٹُ اےنْ چےیْوِیرْ?
پاتْتِرَمْ چِوَنْ اےنْرُ پَنِتِرےلْ,
ماتْتِرَےکْکُلْ اَرُلُمْ, مارْپےرَرے.

3

اِرُنْتُ چولْلُوَنْ; کےنْمِنْکَلْ: اےلَےکالْ!
اَرُنْتَوَمْ تَرُمْ, اَنْچُ اےلُتْتُ اوتِنالْ;
پورُنْتُ نویْ پِنِ پوکَتْ تُرَپْپَتُ اورْ
مَرُنْتُمْ آکُوَرْ, مَنْنُمْ مارْپےرَرے.

4

چارْرِچْ چولْلُوَنْ; کےنْمِنْ: تَرَنِیِیرْ!
اےرْرِنْ مےلْ وَرُوانْ کَلَلْ اےتْتِنالْ,
کُورْرَے نِیکْکِکْ کُرَےوُ اَرُتْتُ آلْوَتُ اورْ
مارْرُ اِلاچْ چےمْپونْ آوَرْ, مارْپےرَرے.

5

Go to top

اِیٹْٹُمْ ما نِتِ چالَ اِلَکْکِنُمْ,
وِیٹْٹُمْ کالَنْ وِرَےیَ اَلَےکْکِنُمْ,
کاٹْٹِلْ مانَٹَمْ آٹُوایْ, کا! اےنِلْ,
واٹْٹَمْ تِیرْکْکَوُمْ وَلْلَرْ, مارْپےرَرے.

6

اَےیَنے! اَرَنے! اےنْرُ اَرَرْرِنالْ,
اُیْیَلْ آمْ; اُلَکَتْتَوَرْ پےنُوَرْ;
چےیْیَ پاتَمْ اِرَنْٹُمْ نِنَےیَوے,
وَےیَمْ آلَوُمْ وَےپْپَرْ, مارْپےرَرے.

7

اُنْتِچْ چےنْرُ مَلَےیَے اےٹُتْتَوَنْ
چَنْتُ تولوٹُ تالْ اِرَ اُونْرِنانْ
مَنْتِ پایْ پولِلْ چُولُمْ-مارْپےرُ اےنَ,
اَنْتَمْ اِلْلَتُ اورْ اِنْپَمْ اَنُکُمے.

8

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُمارْپےرُ

1.055 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ اُورِ آرْتَرُ نَنْچِنَے اُنْٹُ,
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ (تِرُمارْپےرُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

1.114 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ کُرُنْتُ اَوَنْ, کُرُکُ اَوَنْ,
Tune - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُمارْپےرُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

4.108 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ مانِکْکُ اُیِرْ پےرَکْ کُورْرَے
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (تِرُمارْپےرُ اَمِرْتَکَٹےچُوَرَرْ اَپِرامِیَمْمَے)

5.059 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ پورُمْ آرْرِنْ پَٹَے وےنْٹِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُمارْپےرُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

5.060 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ اےتُمْ اونْرُمْ اَرِوُ اِلَرْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُمارْپےرُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

6.080 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ پارانَے; پارِنَتُ پَیَنْ آنانَے;
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُمارْپےرُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

اےتُمْ اونْرُمْ اَرِوُ اِلَرْ آیِنُمْ, اوتِ اَنْچُ اےلُتْتُمْ(مْ) اُنَرْوارْکَٹْکُپْ پےتَمْ اِنْرِ, اَوَرْ اَوَرْ اُلْلَتْتے ماتُمْ تامُمْ مَکِلْوَرْ, مارْپےرَرے.	1
اَچْچَمْ اِلْلَے; نےنْچے! اَرَنْ نامَنْکَلْ نِچْچَلُمْ نِنَےیایْ, وِنَے پویْ اَرَ! کَچْچَ ما وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹا! اےنَ, وَےچْچَ ما نِتِ آوَرْ, مارْپےرَرے.	2
چاتْتِرَمْ پَلَ پےچُمْ چَلَکْکَرْکالْ! کوتْتِرَ(مْ) مُمْ کُلَمُمْ کونْٹُ اےنْ چےیْوِیرْ? پاتْتِرَمْ چِوَنْ اےنْرُ پَنِتِرےلْ, ماتْتِرَےکْکُلْ اَرُلُمْ, مارْپےرَرے.	3
اِرُنْتُ چولْلُوَنْ; کےنْمِنْکَلْ: اےلَےکالْ! اَرُنْتَوَمْ تَرُمْ, اَنْچُ اےلُتْتُ اوتِنالْ; پورُنْتُ نویْ پِنِ پوکَتْ تُرَپْپَتُ اورْ مَرُنْتُمْ آکُوَرْ, مَنْنُمْ مارْپےرَرے.	4
چارْرِچْ چولْلُوَنْ; کےنْمِنْ: تَرَنِیِیرْ! اےرْرِنْ مےلْ وَرُوانْ کَلَلْ اےتْتِنالْ, کُورْرَے نِیکْکِکْ کُرَےوُ اَرُتْتُ آلْوَتُ اورْ مارْرُ اِلاچْ چےمْپونْ آوَرْ, مارْپےرَرے.	5
Go to top
اِیٹْٹُمْ ما نِتِ چالَ اِلَکْکِنُمْ, وِیٹْٹُمْ کالَنْ وِرَےیَ اَلَےکْکِنُمْ, کاٹْٹِلْ مانَٹَمْ آٹُوایْ, کا! اےنِلْ, واٹْٹَمْ تِیرْکْکَوُمْ وَلْلَرْ, مارْپےرَرے.	6
اَےیَنے! اَرَنے! اےنْرُ اَرَرْرِنالْ, اُیْیَلْ آمْ; اُلَکَتْتَوَرْ پےنُوَرْ; چےیْیَ پاتَمْ اِرَنْٹُمْ نِنَےیَوے, وَےیَمْ آلَوُمْ وَےپْپَرْ, مارْپےرَرے.	7
اُنْتِچْ چےنْرُ مَلَےیَے اےٹُتْتَوَنْ چَنْتُ تولوٹُ تالْ اِرَ اُونْرِنانْ مَنْتِ پایْ پولِلْ چُولُمْ-مارْپےرُ اےنَ, اَنْتَمْ اِلْلَتُ اورْ اِنْپَمْ اَنُکُمے.	8