சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.046   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُپْپُکَلُورْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَرْتْتَمانِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=_vfLU6ETFzU   Add audio link Add Audio
تُنْنَکْ کووَنَ, چُنْنَوےنْ نِیرُ اَنِ,
پونْ نَکْکَنْنَ چَٹَے, پُکَلُورَرو!
مِنْ نَکْکَنْنَ وےنْتِنْکَلَےپْ پامْپُ اُٹَنْ
اےنْنُکْکو اُٹَنْوَےتْتِٹْٹُ اِرُپْپَتے?


1


اِرَےکْکُمْ پامْپُمْ, اےرِتَرُ تِنْکَلُمْ,
نُرَےکْکُمْ کَنْکَےیُمْ, نُنْنِیَ چےنْچَٹَے,
پُرَےپْپُ اِلاتَ پولِلْ پُکَلُورَرَے
اُرَےکْکُما چولْلِ اولْوَلَے چورُمے.


2


اُوچَلْ آمْ اَرَوُ اَلْکُلْ اےنْ چورْکُلَلْ!
اےچَلْ آمْ پَلِ تَنْتُ اےلِلْ کونْٹَنَ-
رو? چولایْ, مَکَلے! مُرَےیو? اےنْرُ
پُوچَلْ نامْ اِٹُتُمْ, پُکَلُورَرْکْکے.


3


مِنْنِنْ نےرْ اِٹَےیالْ اُمَے پَنْکَنَے,
تَنْنَے نےرْ اوپْپُ اِلاتَ تَلَےوَنَے,
پُنْنَےکْ کاوَلْ پولِلْ پُکَلُورَنَے,
اےنْنُلْ آکَ وَےتْتُ اِنْپُ اُرْرُ اِرُپْپَنے.


4


وِنْنِنْ آرْ مَتِ چُوٹِیَ وےنْتَنَے
اےنْنِ, نامَنْکَلْ اوتِ, اےلُتْتُ اَنْچُمْ
کَنْنِنالْ, کَلَلْ کانْپُ اِٹَمْ اےتُ اےنِلْ,
پُنْنِیَنْ پُکَلُورُمْ اےنْ نےنْچُمے!


5


Go to top
اَنْٹَوانَرْ اَمُتُ اُنَ نَنْچُ اُنْٹُ,
پَنْٹُ نالْمَرَے اوتِیَ پاٹَلَنْ;
تونْٹَرْ آکِتْ تولُتُ مَتِپْپَوَرْ
پُنْٹَرِیکَتْتُ اُلارْ-پُکَلُورَرے.


6


تَتْتُوَمْ تَلَے کَنْٹُ اَرِوارْ اِلَے;
تَتْتُوَمْ تَلَے کَنْٹَوَرْ کَنْٹِلَرْ;
تَتْتُوَمْ تَلَے نِنْرَوَرْکْکُ اَلْلَتُ
تَتْتُوَنْ(نْ) اَلَنْ, تَنْ پُکَلُورَنے.


7


پےرُنْ کَے آکِپْ پِلِرِ وَرُوَتُ اورْ
کَرُنْکَےیانَےکْ-کَلِرْرُ اُرِ پورْتْتَوَرْ;
وَرُمْ کَے یانَے مَتَکْکَلِرُ اَنْچِنَےپْ
پورُمْ کَے یانَے کَنْٹِیرْ-پُکَلُورَرے.


8


پونْ اوتْتَ(نْ) نِرَتْتانُمْ پورُکَٹَلْ
تَنْ اوتْتَ(نْ) نِرَتْتانُمْ اَرِکِلا,
پُنْنَےتْ تاتُ پولِلْ, پُکَلُورَرَے,
اےنْ اَتْتا! اےنَ, اےنْ اِٹَرْ تِیرُمے.


9


مَتْتَنایْ, مَتِیاتُ, مَلَےتَنَے
اےتْتِنانْ تِرَلْ تولْ مُٹِپَتْتُ اِرَ
اوتْتِنانْ وِرَلالْ; اورُنْکُ اےتْتَلُمْ
پوتْتِنانْ پُکَلُورَےتْ تولُمِنے!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپُکَلُورْ
1.002   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کُرِ کَلَنْتَ اِچَے پاٹَلِنانْ,
Tune - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُپْپُکَلُورْ اَکْکِنِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)
2.115   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وےنْ کَلْ وِمْمُ کُلَلْ
Tune - چےوْوَلِ   (تِرُپْپُکَلُورْ وَرْتْتَمانِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)
4.016   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چےیْیَرْ; وےنْنُولَرْ; کَرُمانْ مَرِ
Tune - اِنْتَلَمْ   (تِرُپْپُکَلُورْ اَکْکِنِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکُلَلِیَمْمَے)
4.054   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَکَےتْتِٹْٹَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ پارِ,
Tune - تِرُنےرِچَے:کانْتارَمْ   (تِرُپْپُکَلُورْ اَکْکِنِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)
4.105   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   تَنْنَےچْ چَرَنْ اےنْرُ تالْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُپْپُکَلُورْ وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ تِرُوَتِکَےنایَکِ)
5.046   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   تُنْنَکْ کووَنَ, چُنْنَوےنْ نِیرُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُپْپُکَلُورْ وَرْتْتَمانِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)
6.099   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اےنْنُکےنْ; اےنْ چولْلِ اےنْنُکےنو,
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُپْپُکَلُورْ اَکْکِنِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)
7.034   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ
Tune - کولْلِ   (تِرُپْپُکَلُورْ اَکْکِنِیِیچُوَرَرْ کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.046