சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.044   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُواماتْتُورْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اَلَکِیَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=WFDXm6GlCIw   Add audio link Add Audio
ما ماتْتُ آکِیَ مالْ اَیَنْ مالْکوٹُ
تاماتْ تےٹِیُمْ کانْکِلَرْ, تالْ مُٹِ;
آماتْتُورْ اَرَنے! اَرُلایْ! اےنْرُ اےنْرُ
اےماپْپُ اےیْتِکْ کَنْٹارْ, اِرَےیانَےیے.


1


چَنْتِیانَے, چَماتِ چےیْوارْ تَنْکَلْ
پُنْتِیانَے, پُتْتےلِرْ تولَپْپَٹُمْ
اَنْتِیانَے, آماتْتُورْ اَلَکَنَے,
چِنْتِیاتَوَرْ تِیوِنَےیالَرے.


2


کاماتْتَمْ(مْ) اےنُمْ کارْوَلَےپْ پَٹْٹُ, نانْ,
پومْ آتْتَے اَرِیاتُ, پُلَمْپُوےنْ;
آماتْتُورْ اَرَنےلُ اےنْرُ اَلَےتْتَلُمْ,
تےماتْتِیمْ کَنِ پولَ, تِتْتِکْکُمے.


3


پَنْچَ پُوتَوَلَےیِلْ پَٹُوَتَرْکُ
اَنْچِ, نانُمْ آماتْتُورْ اَلَکَنَے
نےنْچِنالْ نِنَےنْتےنْ; نِنَےوُ اےیْتَلُمْ,
وَنْچَ آرُکَلْ وَرْرِنَ; کانْمِنے!


4


کُرا مَنْنُمْ کُلَلالْ اورُ کُورَنارْ,
اَرا مَنْنُمْ چَٹَےیانْ, تِرُ آماتْتُورْ
اِرامَنُمْ وَلِپاٹُ چےیْ اِیچَنَے,
نِرامَیَنْ تَنَے, نالُمْ نِنَےمِنے!


5


Go to top
پِتْتَنَے, پےرُنْتےوَرْ تولَپْپَٹُمْ
اَتْتَنَے, اَنِ آماتْتُورْ مےوِیَ
مُتْتِنَے, اَٹِیےنْ اُلْ مُیَرَلُمْ,
پَتْتِوےلْلَمْ پَرَنْتَتُ; کانْمِنے!


6


نِیرْرِنْ آرْ تِرُ مےنِیَنْ; نےرِلَے
کُورْرِنانْ; کُلَلْ کولَچْ چَٹَےیِلْ اورْ
آرْرِنانْ; اَنِ آماتْتُورْ مےوِیَ
اےرْرِنانْ اےمَے آلْ اُٹَے اِیچَنے.


7


پَنْنِلْ پاٹَلْکَلْ پَتْتِچےیْ وِتْتَکَرْکْکُ
اَنْنِتْتُ آکُمْ اَمُتِنَے, آماتْتُورْ
چَنْنِپْپانَے-تَمَرْکْکُ اَنِتْتُ آیَتُ اورْ
کَنْنِلْ پاوَے اَنْنانْ, اَوَنْکانْمِنے!


8


کُنْٹَرْ پِیلِکَلْ کولْلُمْ کُنَمْ اِلا
مِنْٹَروٹُ اےنَے وےرُپَٹُتْتُ اُیَکْ-
کونْٹَ ناتَنْ, کُلِرْ پُنَلْ وِیرَٹْٹَتْتُ
اَنْٹَنارْ, اِٹَمْ آماتْتُورْ; کانْمِنے!


9


وانَمْ چاٹُمْ مَتِ اَرَوَتْتوٹُ
تانْ اَنْچاتُ اُٹَنْ وَےتْتَ, چَٹَےیِٹَے,
تےنْ اَنْچُ آٹِیَ, تےنْکُ اِلَنِیروٹُمَ
آنْ اَنْچُ آٹِیَ آماتْتُورْ اَےیَنے!


10


Go to top
وِٹَلَےیایْ وِلَنْکَلْ(لْ) اےٹُتْتانْ مُٹِ
اَٹَرَ اورْوِرَلْ اُونْرِیَ, آماتْتُورْ
اِٹَمْ اَتاکْ کونْٹَ, اِیچَنُکْکُ اےنْ اُلَمْ
اِٹَمْ اَتاکْ کونْٹُ اِنْپُرْرُ اِرُپْپَنے.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُواماتْتُورْ
5.044   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   ما ماتْتُ آکِیَ مالْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُواماتْتُورْ اَلَکِیَناتَرْ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے)
6.009   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   وَنْنَنْکَلْ تامْ پاٹِ, وَنْتُ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُواماتْتُورْ اَلَکِیَناتےچُوَرَرْ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.044