சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.031   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُوانَےکْکا - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=lVYgztMvZH8   Add audio link Add Audio
کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ
تےنَےکْ کاوِ اُنْنارْ, چِلَتےنْنَرْکَلْ;
آنَےکْکاوِلْ اےمْمانَے اَنَےکِلارْ,
اُونَےکْ کاوِ اُلِتَرْوَرْ, اُومَرے.


1


تِرُکُ چِنْتَےیَےتْ تِیرْتْتُ, چےمْمَے چےیْتُ,
پَرُکِ اُورَلَے, پَرْرِپْ پَتَمْ اَرِنْتُ,
اُرُکِ, نَےپَوَرْکْکُ اُونَمْ اونْرُ اِنْرِیے
اَرُکُ نِنْرِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.


2


تُنْپَمْ اِنْرِتْ تُیَرْ اِنْرِ اےنْرُمْ, نِیرْ,
اِنْپَمْ وےنْٹِلْ, اِراپْپَکَلْ اےتْتُمِنْ!
اےنْ پونْ, اِیچَنْ, اِرَےوَنْ اےنْرُ اُلْکُوارْکْکُ
اَنْپَنْ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.


3


ناوالْ نَنْرُ نَرُمَلَرْچْ چےوَٹِ
اوواتُ اےتْتِ اُلَتْتُ اَٹَےتْتارْ, وِنَے
کاوایْ! اےنْرُ تَمْ کَےتولُوارْکْکُ اےلامْ
آوا! اےنْرِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.


4


وَنْچَمْ اِنْرِ وَنَنْکُمِنْ! وَےکَلُمْ
وےنْچولْ اِنْرِ وِلَکُمِنْ! وِیٹُ اُرَ
نَےنْچُ نَےنْچُ نِنْرُ اُلْ کُلِرْوارْکْکُ اےلامْ,
اَنْچَلْ! اےنْرِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.


5


Go to top
نَٹَےیَے مےیْ اےنْرُ ناتْتِکَمْ پےچاتے;
پَٹَےکَلْ پولْ وَرُمْ, پَنْچَما پُوتَنْکَلْ;
تَٹَے اونْرُ اِنْرِیے تَنْ اَٹَےنْتارْکْکُ اےلامْ
اَٹَےیَ نِنْرِٹُمْ, آنَےکْکا اَنْنَلے.


6


اولُکُ ماٹَتْتُلْ اونْپَتُ وایْتَلُمْ
کَلُکُ اَرِپْپَتَنْ مُنْنَمْ, کَلَلْ اَٹِ
تولُتُ, کَےکَلالْ-تُو مَلَرْ تُووِ نِنْرُ,
اَلُمَوَرْکْکُ اَنْپَنْ آنَےکْکا اَنْنَلے.


7


اُرُلُمْپوتُ اَرِوُ اونْنا; اُلَکَتْتِیرْ!
تےرُلُمْ, چِکْکےنَتْ تِیوِنَے چےراتے!
اِرُلْ اَرُتْتُ نِنْرُ, اِیچَنْ اےنْپارْکْکُ اےلامْ
اَرُلْ کوٹُتْتِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.


8


نےچَمْ آکِ نِنَے, مَٹَ نےنْچَمے!
ناچَمْ آیَ کُلَنَلَمْ چُرْرَنْکَلْ
پاچَمْ اَرْرُ, پَراپَرَ آنَنْتَ
آچَے اُرْرِٹُمْ, آنَےکْکا اَنْنَلے.


9


اوتَمْ ما کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے
کِیتَمْ کِنْنَرَمْ پاٹَ, کےلُوِنانْ,
پاتَمْ وانْکِ, پَرِنْتُ, اَرُلْچےیْتُ, اَنْکُ اورْ
آتِ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُوانَےکْکا
2.023   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   مَلَے آرْ مِٹَرا! مَلُوالْ
Tune - اِنْتَلَمْ   (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)
3.053   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وانَےکْ کاوَلْ وےنْمَتِ مَلْکُ
Tune - کَوچِکَمْ   (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)
3.109   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   مَنْ اَتُ اُنْٹَ(اَ)رِ مَلَرونْ
Tune - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُوانَےکْکا )
5.031   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)
6.062   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اےتْ تایَرْ, اےتْ تَنْتَے,
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)
6.063   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مُنْ آنَےتْتولْ پورْتْتَ مُورْتْتِ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)
7.075   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   مَرَےکَلْ آیِنَ نانْکُمْ, مَرْرُ
Tune - کانْتارَمْ   (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.031