சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.057   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُواوَٹُتُرَے - کولْلِ کَنَکانْکِ نَوَروچُ کَنَکامْپَرِ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=_3VaGscvF20   Add audio link Add Audio
مَنْچَنے! مَنِیُمْ آنایْ; مَرَکَتَتْتِرَلُمْ آنایْ;
نےنْچُلے پُکُنْتُ نِنْرُ نِنَےتَرُمْ نِکَلْوِنانے!
تُنْچُمْ پوتاکَ وَنْتُ تُنَے اےنَکْکُ آکِ نِنْرُ(وْ)
اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلَ وےنْٹُمْ آوَٹُتُرَے اُلانے!


1


نانْ اُکَنْتُ اُنْنَے نالُمْ نَنُکُما کَرُتِیےیُمْ
اُونْ اُکَنْتُ اومْپُمْ نایےنْ اُلْ اُرَ اَےوَرْ نِنْرارْ
تانْ اُکَنْتے اُکَنْتَ تَکَوُ اِلاتْ تونْٹَنےنْ, نانْ;
آنْ اُکَنْتُ اےرُوانے! آوَٹُتُرَے اُلانے!


2


کَٹْٹَمے وِنَےکَلْ آنَ کاتْتُ, اِوَے نوکْکِ, آلْ آیْ
اوٹْٹَوے اوٹْٹِ, نالُمْ اُنْنَے اُلْ وَےکْکَ ماٹْٹےنْ-
پَٹْٹَ وانْ تَلَے کَے اےنْتِپْ پَلِ تِرِنْتُ اُورْکَلْ تورُمْ
اَٹْٹَما اُرُوِنانے! آوَٹُتُرَے اُلانے!


3


پےرُمَے نَنْرُ اُٹَےیَتُ اِلْلَے اےنْرُ نانْ پےچَ ماٹْٹےنْ;
اورُمَےیالْ اُنْنَے اُلْکِ اُکَنْتُ وانْ اےرَماٹْٹےنْ;
کَرُمَے اِٹْٹُ آیَ اُونَےکْ کَٹْٹَمے کَلِکْکِنْرےنْ, نانْ;
اَرُمَے آمْ نَنْچَمْ اُنْٹَ آوَٹُتُرَے اُلانے!


4


تُٹْٹَنایْ وِنَے اَتُ اےنْنُمْ چُلِتْتَلَے اَکَپْپَٹْٹےنَےکْ
کَٹْٹَنا اَےوَرْ وَنْتُ کَلَکْکامَے کاتْتُکْ کولْوایْ
مَٹْٹُ اَوِلْ کوتَے تَنْنَے مَکِلْنْتُ اورُ پاکَمْ وَےتْتُ(وْ)
اَٹْٹَما ناکَمْ آٹْٹُمْ آوَٹُتُرَے اُلانے!


5


Go to top
کارْ اَلَلْ کَنْٹَمْ مےیایْ; کَٹِ مَتِلْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ
اورْ اَلَلْ اَمْپِنالے اُکَےتْتُتْ تِی اےرِیَ مُوٹْٹِ
نِیرْ اَلَلْ چَٹَے اُلانے! نِنَےپْپَوَرْ وِنَےکَلْ تِیرْپْپایْ
آرْ اَلَلْ اےنْتِ آٹُمْ آوَٹُتُرَے اُلانے!


6


چےرِوُ اِلےنْ; چِنْتَےیُلْلے چِوَنْ اَٹِ تےرِیَ ماٹْٹےنْ;
کُرِ اِلےنْ; کُنَمْ اونْرُ اِلْلےنْ; کُورُما کُورَ ماٹْٹےنْ;
نےرِ پَٹُ مَتِ اونْرُ اِلْلےنْ; نِنَےیُما نِنَےیَ ماٹْٹےنْ;
اَرِوُ اِلےنْ; اَیَرْتْتُپْ پونےنْ-آوَٹُتُرَے اُلانے!


7


کولَمْ ما مَنْکَے تَنْنَےکْ کونْٹُ اورُ کولَمْ آیَ
چِیلَمے اَرِیَ ماٹْٹےنْ; چےیْوِنَے مُوٹِ نِنْرُ
نالَمْ آمْ اِتَنُلْ اےنْنَے نَےوِیا وَنْنَمْ نَلْکایْ
آلَمْ ما نَنْچَمْ اُنْٹَ آوَٹُتُرَے اُلانے!


8


نےٹِیَوَنْ مَلَرِنانُمْ نےرْنْتُ اِرُپالُمْ نےٹَ,
کَٹِیَتُ اورْ اُرُوَمْ آکِ, کَنَلْ-اےرِ آکِ, نِنْرَ
وَٹِوُ اِنَ وَنْنَمْ اےنْرے اےنْرُ تامْ پےچَلْ آکارْ
اَٹِیَنےنْ نےنْچِنْ اُلْلارْ آوَٹُتُرَے اُلارے.


9


مَلَےکْکُ نےرْ آیْ اَرَکْکَنْ چےنْرُ اُرَ مَنْکَے اَنْچَتْ
تَلَےکْکُ مےلْ کَےکَلالے تانْکِنانْ وَلِیَے مالَ
اُلَپْپُ اِلا وِرَلالْ اُونْرِ اورُتْتُ, اَوَرْکُ اَرُلْکَلْ چےیْتُ(وْ)
اَلَےتْتَ وانْ کَنْکَے چُوٹُمْ آوَٹُتُرَے اُلانے.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُواوَٹُتُرَے
3.004   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
4.056   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   ما-اِرُ نالَمْ اےلْلامْ مَلَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے:کانْتارَمْ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
4.057   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مَنْچَنے! مَنِیُمْ آنایْ; مَرَکَتَتْتِرَلُمْ
Tune - کولْلِ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
5.029   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   نِرَےکْکَ والِیَلْ اَلْلَلْ, اِنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُواوَٹُتُرَے )
6.046   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   نَمْپَنَے, نالْوےتَمْ کَرَے کَنْٹانَے,
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
6.047   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   تِرُوے, اےنْ چےلْوَمے, تےنے,
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
7.066   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   مَرَےیَوَنْ(نْ) اورُ مانِ وَنْتُ
Tune - تَکْکےچِ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
7.070   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   کَنْکَے وارْچَٹَےیایْ! کَنَناتا! کالَکالَنے!
Tune - تَکْکےچِ   (تِرُواوَٹُتُرَے ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)
9.006   چےنْتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   چےنْتَنارْ - تِرُواوَٹُتُرَے
Tune -   (تِرُواوَٹُتُرَے )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 4.057