சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.003   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُوَےیارُ - کانْتارَمْ لَتانْکِ نَوَروچُ کَنَنَپْرِیا راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=kGyJHnSZZ48   Add audio link Add Audio
ماتَرْپْ پِرَےکْ کَنْنِیانَے مَلَےیانْ مَکَلوٹُمْ پاٹِ,
پوتوٹُ نِیرْ چُمَنْتُ اےتْتِپْ پُکُوارْ اَوَرْ پِنْ پُکُوےنْ,
یاتُمْ چُوَٹُ پَٹامَلْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَ پوتُ,
کاتَلْ مَٹَپْپِٹِیوٹُمْ کَلِرُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ.
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ.


1


پولْ اِلَنْکَنْنِیِنانَےپْ پُونْتُکِلالوٹُمْ پاٹِ,
والِیَمْ, پورْرِ! اےنْرُ اےتْتِ, وَٹْٹَمْ اِٹْٹُ آٹا وَرُوےنْ,
آلِوَلَوَنْ نِنْرُ اےتْتُمْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
کولِ پےٹَےیوٹُمْ کُوٹِکْ کُلِرْنْتُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


2


اےرِپْپِرَےکْکَنْنِیِنانَے اےنْتِلَےیالوٹُمْ پاٹِ,
مُرِتْتَ اِلَیَنْکَلْ اِٹْٹُ, مُکَمْ مَلَرْنْتُ آٹا وَرُوےنْ,
اَرِتْتُ اولُکُمْ وےلْ اَرُوِ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
وَرِکْکُیِلْ پےٹَےیوٹُ آٹِ وَےکِ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


3


پِرَے اِلَنْکَنْنِیِنانَےپْ پےیْوَلَےیالوٹُمْ پاٹِ,
تُرَے اِلَمْ پَلْمَلَرْ تُووِ, تولَےکْ کُلِرَتْ تولُوےنْ,
اَرَے اِلَمْ پُونْ کُیِلْ آلُمْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
چِرَے اِلَمْ پےٹَےیوٹُ آٹِچْ چےوَلْ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُاَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


4


اےٹُمَتِکْکَنْنِیانَے اےنْتِلَےیالوٹُمْ پاٹِ,
کاٹوٹُ ناٹُمْ مَلَےیُمْ کَےتولُتُ آٹا وَرُوےنْ,
آٹَلْ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
پےٹَے مَیِلوٹُمْ کُوٹِپْ پِنَےنْتُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


5


Go to top
تَنْمَتِکْکَنْنِیِنانَےتْ تَےیَلْ نَلْلالوٹُمْ پاٹِ,
اُلْ مےلِ چِنْتَےیَنْ آکِ, اُنَرا, اُرُکا, وَرُوےنْ,
اَنْنَلْ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
وَنْنَپْ پَکَنْرِلوٹُ آٹِ وَےکِ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


6


کَٹِمَتِکْکَنْنِیِنانَےکْ کارِکَےیالوٹُمْ پاٹِ,
وَٹِووٹُ وَنْنَمْ اِرَنْٹُمْ وایْ وےنْٹُوَ چولْلِ والْوےنْ,
اَٹِ اِنَے آرْکْکُمْ کَلَلانْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَ پوتُ,
اِٹِ کُرَلْ اَنْنَتُ اورْ اےنَمْ اِچَےنْتُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


7


وِرُمْپُ مَتِکْ کَنْنِ یانَے مےلْلِیَلالوٹُمْ پاٹِ,
پےرُمْ پُلَرْکالَے اےلُنْتُ, پےرُ مَلَرْ کویْیا وَرُوےنْ.
اَرُنْ کَلَمْ پونْ مَنِ اُنْتُمْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
کَرُنْ کَلَے پےٹَےیوٹُ آٹِکْ کَلَنْتُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


8


مُرْ پِرَےکْ کَنْنِیِنانَے مویْ کُلَلالوٹُمْ پاٹِ,
پَرْرِکْ کَیِرُ اَرُکْکِلْلےنْ, پاٹِیُمْ آٹا وَرُوےنْ,
اَرْرُ اَرُلْ پےرْرُ نِنْراروٹُ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَپوتُ,
نَلْ-تُنَےپْ پےٹَےیوٹُ آٹِ نارَے وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


9


تِنْکَلْ-مَتِکْ کَنْنِیانَےتْ تےمولِیالوٹُمْ پاٹِ,
اےنْکُ اَرُلْ نَلْکُمْ کولْ, اےنْتَے اےنَکْکُ اِنِ? اےنْنا وَرُوےنْ,
اَنْکُ اِلَ مَنْکَےیَرْ آٹُمْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَ پوتُ,
پَےنْکِلِ پےٹَےیوٹُ آٹِپْ پَرَنْتُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


10


Go to top
وَلَرْمَتِکْ کَنْنِیِنانَے وارْ کُلَلالوٹُمْ پاٹِ,
کَلَوُ پَٹاتَتُ اورْ کالَمْ کانْپانْ کَٹَےکْ کَنْ نِرْکِنْرےنْ,
اَلَوُ پَٹاتَتُ اورْ اَنْپوٹُ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَ پوتُ,
اِلَ مَنَ ناکُ تَلُوِ اےرُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;-
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُوَےیارُ
1.036   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کَلَے آرْ مَتِیوٹُ اُرَ
Tune - تَکْکَراکَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
1.120   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   پَنِنْتَوَرْ اَرُوِنَے پَرْرُ اَرُتْتُ
Tune - وِیالَکْکُرِنْچِ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
1.130   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   پُلَنْ اَےنْتُمْ پورِ کَلَنْکِ,
Tune - مےکَراکَکْکُرِنْچِ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
2.006   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کوٹَلْ, کونْکَمْ, کُلِرْ کُووِلَمالَے,
Tune - اِنْتَلَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
2.032   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   تِرُتْ تِکَلْ مَلَےچْچِرُمِیوٹُ مِکُ
Tune - اِنْتَلَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.003   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   ماتَرْپْ پِرَےکْ کَنْنِیانَے مَلَےیانْ
Tune - کانْتارَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.013   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   وِٹَکِلےنْ, اَٹِنایےنْ; وےنْٹِیَکْ کالْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.038   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَنْکَےیَےچْ چَٹَےیُلْ وَےتْتارْ; کَتِرْپْ
Tune - تِرُنےرِچَے   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.039   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کُنْٹَنایْچْ چَمَنَروٹے کُوٹِ نانْ
Tune - تِرُنےرِچَے:کولْلِ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.040   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   تانْ اَلاتُ اُلَکَمْ اِلْلَے;
Tune - تِرُنےرِچَے   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.091   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کُرُوِتْتَوا, کُرْرَمْ نویْ وِنَے
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.092   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چِنْتِپْپُ اَرِیَنَ; چِنْتِپْپَوَرْکْکُچْ چِرَنْتُ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
4.098   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَنْتِ وَٹْٹَتْ تِنْکَلْ کَنْنِیَنْ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُوَےیارُ پےرِیانْٹےچُوَرَرْ تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)
5.027   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چِنْتَے وایْتَلْ اُلانْ, وَنْتُ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
5.028   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چِنْتَے وَنْنَتْتَرایْ, تِرَمْپا وَنَمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
6.037   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   آرارْ تِرِپُرَنْکَلْ نِیرا نوکْکُمْ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
6.038   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اوچَے اولِ اےلامْ آنایْ,
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
7.077   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   پَرَوُمْ پَرِچُ اونْرُ اَرِیےنْ
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُوَےیارُ چےمْپورْچوتِیِیچُوَرَرْ اَرَمْ وَلَرْتْتَ نایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 4.003