சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.813   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ


Add audio link Add Audio
اُومَےکْ کِنَرْرَکَتْ تُلْلے اُرَےوَتورْ
آمَےیِنْ اُلْلے اَلُوَےکَلْ اَےنْتُلَ
وایْمَےیِ نُلْلے وَلُوا توٹُنْکُمےلْ
آمَےمےنْ مےلُمْاورْ آیِرَتْ تانْٹے.


1


کالْ اَنْکِ نِیرْ پُوکْ کَلَنْتَآ کایَمے
مالْ اَنْکِ اِیچَنْ پِرَمَنْ چَتاچِوَنْ
مےلْ اَنْچُمْ اوٹِ وِرَوَوَلْ لارْکَٹْکُکْ
کالَنُمْ اِلْلَے کَرُتْتِلْلَے تانے.


2


آنْماوے تَنْمَےنْتَ نایِنَنْ اےنْپَتُ
تانْما مَرَےاَرَے تَنْمَے اَرِکِلَرْ
آنْماوے مَےنْتَنْ اَرَنُکْ(کُ) اِلَنےنْرالْ
آنْماوُمْ اِلْلَےیالْ اَےیَےنْتُمْ اِلْلَےیے.


3


اُتَیَمْ مَلُنْکَلْ اوٹُنْکَلْاِمْ مُونْرِنْ
کَتِچاکْ کِرَمْکَنَ واتِ چُلُتْتِ
پَتِتَرُمْ چےتَنَنْ پَرْراتْ تُرِیَتْ(تُ)
اَتِچُپَ نایْاَنَنْ تانَنْتِ یاکُمے.


4


اےلْلامْتَنْ نُٹْپُکَ یاوُلُمْ تاناکِ
نَلْلامْ تُرِیَمْ پُرِنْتَکْکالْ نَلْلُیِرْ
پولْلاتَ آرارُٹْ پوکاتُ پوتَمایْچْ
چےلْلاچْ چِوَکَتِ چےنْرےیْتُ مَنْرے.


5


Go to top
کایْنْتَ اِرُمْپُ کَنَلَے اَکَنْرالُمْ
وایْنْتَ کَنَلےنَ واتَنَے نِنْرارْپولْ
اےیْنْتَ کَرَنَمْ اِرَنْتَ تُرِیَتْتُمْ
تویْنْتَ کَرُمَتْ تُرِچَکَ لاتے.


6


آنَ مَرَےیاتِ یامْاُرُ نَنْتِوَنْتُ
تےنَے یَرُلْچےیْ تےرِچَنا وَتْتَےیِلْ
آنَ وَکَےیَے وِٹُمْ اَٹَےنْ تایْوِٹَ
آنَ مَلاتِیتَمْ اَپْپَرَنْ تانے.


7


چُتْتَ اَتِیتَمْ چَکَلَتْتِلْ تویْوُرِلْ
اَتْتَنْ اَرُلْنِینْکا(تُ) آنْکَنِلْتانْ آکَچْ
چِتْتَ چُکاوَتْتَے تِینْٹاچْ چَماتِچےیْ
اَتْتَنو ٹونْرَرْ کَرُلْمُتَ لاکُمے.


8


وےرُچےیْ تانْاِرُ پاتِیِنْ مےیْتْتوکَے
وےرُچےیْ تانْاےنْنَے اےنْکَنُمْ وِٹْٹُیْتْتانْ
وےرُچےیْ یااَرُٹْ کےوَلَتْ تےوِٹْٹُ
وےرُچےیْ یااَتْتَنْ مےوِنِنْ رانے.


9


کَرَنْکولَے کولْلِیِنْ وَٹْٹَمْ کَٹَلِلْ
نِرَنْچےرْ تِرَےتَیِرْ مَتْتِنْ مَلَتْتے
اَرَمْکانْ چُوَرْکْکَمْ نَرَکَمْ پُوِچےرْنْ(تُ)
اِرَنْکا اُیِرْاَرُ لالْاِوَے نِینْکُمے.


10


Go to top
تانے چِوَمانَ تَنْمَے تَلَےپْپَٹَ
آنَ مَلَمُمْاَپْ پاچَپے تَنْکَلُمْ
آنَ کُنَمُمْپَ رانْما اُپاتِیُمْ
پانُوِنْ مُنْمَتِ پولْپَٹَ راوے.


11


نےرُپْپُنْٹُ نِیرُنْٹُ وایُوُمْ اُنْٹَنْ(کُ)
اَرُکْکَنُمْ چومَنُمْ اَنْکے اَمَرُمْ
تِرُتْتَکْکَ مالُمْ تِچَےمُکَنْ رانُمْ
اُرُتْتِرَ چوتِیُمْ اُلْلَتْ تُلارے.


12


آنَےکَلْ اَےنْتُمْ اَٹَکْکِ اَرِوےنْنُمْ
نانَنْ تِرِیِلْ کولُوِ اَتَنُٹْپُکْ(کُ)
اُونَے اِرُلَرَ نوکْکُمْ اورُوَرْکُ
وانَکَمْ اےرَ وَلِاےلِ تاکُمے.


13


آٹِیَ کالِنْ اَچَےکْکِنْرَ وایُوُمْ
تاٹِتْ تےلُنْتَ تَمَرُکَ اوچَےیُمْ
پاٹِ یےلُکِنْرَ وےتا کَمَنْکَلُمْ
ناٹِیِ نُلْلاکَ نانْکَنْٹَ وارے.


14


مُنْنَے یَرِوِنِلْ چےیْتَ مُتُتَوَمْ
پِنْنَے اَرِوِنَےپْ پےرْرالْ اَرِیَلامْ
تَنْنَے اَرِوَ(تُ) اَرِوامْ اَہتَنْرِپْ
پِنْنَے اَرِوَتُ پےیَرِ واکُمے.


15


Go to top
چےیَلَرْ رِرُکْکَچْ چِوانَنْتَ ماکُمْ
چےیَلَرْ رِرُپْپارْ چِوَیوکَمْ تےٹارْ
چےیَلَرْ رِرُپْپارْ چےکَتْتوٹُنْ کُوٹارْ
چےیَلَرْ رِرُپْپارْکْکے چےیْتِاُنْ ٹاکُمے.


16


تانْاَوَ ناکُمْ چَماتِکَے کُوٹِنالْ
آنَ مَلَمْاَرُمْ اَپْپَچُتْ تَنْمَےپومْ
اِینَمِلْ کایَمْ اِرُکْکُمْ اِرُنِلَتْ(تُ)
اُونَنْکَلْ اےٹْٹُمْ اولِتْتونْرُ وورْکَٹْکے.


17


تولَےیا اَرَنَٹِ تونْرُمْاَےنْ چَتْتِ
تولَےیا اِرُلْاولِ تورْرَ اَنُوُمْ
تالَےیاتْ تولِلْنانَمْ تونْمَےیِلْ نَنْنِتْ
تولَےیاتَ پےتْتَمُتْ تِکْکِٹَے تویُمے.


18


تونْرِیَ پےتْتَمُمْ مُتْتِیُمْ چُولْچَتْتِ
مانْرُمْ تےرُنْٹُمْ اُیِرْپےرُمْ مَرْرَوَے
تانْرَرُمْ نانَنْتَنْ چَتْتِکْکُچْ چَتْتَنْرانْ
اُونْرَلْاِلْ لااُلْ لولِکْکولِ یاکُمے.


19


اَرِکِنْ رِلاتَنَ اَےیےلُمْ اونْرُمْ
اَرِکِنْرَ اےنْنَے اَرِیا تِرُنْتےنْ
اَرِکِنْرایْ نِیاےنْ رَرُلْچےیْتانْ نَنْتِ
اَرِکِنْرےنْ نانْاےنْ رَرِنْتُکونْ ٹےنے.


20


Go to top
تانْاَوَنْ آکِیَنْ نانَتْ تَلَےوَنَے
وانَوَرْ آتِیَے مامَنِچْ چوتِیَے
اِینَمِلْ نانَتْ(تُ) اِنْنَرُٹْ چَتْتِیَے
اُونَمْ اِلالْتَنْنَے اُونِٹَےکْ کَنْٹَتے.


21


اولِیُمْ اِرُلُمْ پَرَےیُمْ پَرَےیُلْ
اَلِیَ تےنَلاکُمْ آنْماوَے یَنْرِ
اَلِیُمْ اَرُلُمْ تےرُلُمْ کَٹَنْتُ
تےلِپَوَ رُلْلے چِوانَنْتَ مامے.


22


آنَنْتَ ماکُمْ اَرَنْاَرُٹْ چَتْتِیِلْ
تانْاَنْتَ مامْاُیِرْ تانے چَماتِچےیْ(تُ)
اُونْاَنْتَ مایْاُنَرْ وایْاُلْلُنَرْوُرِنْ
کونْاَنْتَمْ وایْکْکُمْ مَکاواکِیَمْ آمے.


23


اَرِوِکْکَ وےنْٹا اَرِوَرْ رَوَرْکْکُمْ
اَرِوِکْکَ وےنْٹا اَرِوُرْ رَوَرْکْکُمْ
اَرِوُرْرَ رَرِیامَے اےیْتِنِرْ پورْکْکے
اَرِوِکْکَ تَمْاَرِ(وُ) آرْاَرِ وارے.


24


چَتْتُمْ اَچَتْتُمْ چَتَچَتْتُمْ تامْکُوٹِچْ
چِتْتُمْ اَچِتْتُمْ چِتَچِتْتُ مایْنِرْکُمْ
چُتْتَمْ اَچُتْتَمْ توٹَکْکاتْ تُرِیَتْتُچْ
چُتْتَرایْ مُونْرُٹَنْ چولْلَرْ رَوَرْکَٹْکے.


25


Go to top
تانے اَرِیانْ اَرِوِلونْ رانَلْلَنْ
تانے اَرِوانْ اَرِوُ چَتَچَتْتےنْ
رانالْ اِرَنْٹُمْ اَرَنَرُ لایْنِرْکَتْ
تانے یَرِنْتُ چِوَتْتُٹَنْ تَنْکُمے.


26


تَتْتُوَ نانَمْ تَلَےپْپَٹْ ٹَوَرْکَٹْکے
تَتْتُوَ نانَمْ تَلَےپْپَٹَ لایْنِرْکُمْ
تَتْتُوَ نانَتْتُتْ تانْاَوَنْ آکَوے
تَتْتُوَ نانانَنْ تَمْتانْ توٹَنْکُمے.


27


تَنْنَے یَرِنْتُ چِوَنُٹَنْ تانْآکَ
مَنْنُمْ مَلَکْکُنَمْ مالُمْ پِرَپْپَرُمْ
پِنْاَتُ نَنْمُتْتِ چَنْمارْکْکَپْ پےرولِ
نَنْنَرْتْتُ نانَتْتِنْ مُتْتِرَے نَنْنُمے.


28


نانَمْتَنْ مےنِ کِرِیَے نَٹُاَنْکَمْ
تانُرُمْ اِچْچَے اُیِراکَتْ تَرْپَرَنْ
مےنِکونْ(ٹُ) اَےنْکَرُ مَتْتُوِتْ تاتَلالْ
مونِکَلْ نانَتْتُ مُتْتِرَےپےرْ رارْکَلے.


29


اُیِرْکْکَرِ وُنْمَے اُیِرْاِچْچَے مانَمْ
اُیِرْکْکُکْ کِرِیَے اُیَرْمایَے چُوکْکَمْ
اُیِرْکْکِوَے یُوٹْٹُوونْ اُوٹْٹُ مَوَنے
اُیِرْچْچےیَ لَنْرِاَوْ وُلْلَتْ تُلانے.


30


Go to top
تولِلْاِچْچَے نانَنْکَلْ تولْچِوَنْچِیوَرْ
کَلِوَرْرَ مامایَے مایَےیِنْ آکُمْ
پَلِیَرْرَ کارَنَمْ کارِیَمْ پالْوِٹْ(ٹُ)
اَلِوَرْرَ چانْتاتِی تَنْچِوَنْ آمے.


31


اِلْلَتُمْ اُلْلَتُمْ یاوَےیُمْ تاناکِ
اِلْلَتُمْ اُلْلَتُ مایْاَنْرامْ اَنْنَلَےچْ
چولْلَتُ چولْلِٹِنْ تُوراتِ تُورَمْاےنْ(رُ)
اولْلَے اُنَرْنْتالْ اُیِرْکْکُیِرْ آکُمے.


32


اُیِرْاِچْچَے اُوٹْٹِ اولِتْتَرُلْ چَتْتِ
اُیِرْاِچْچَے وِیٹْٹِمےیْ اُنْمَےیَے ناٹَ
اُیِرْاِچْچَے کُوٹْٹِ اُٹَنْاُرَ لالے
اُیِرْاِچْچَے واٹْٹِ اُیَرْپَتَمْ چےرُمے.


33


چےرُنْ چِوَمْآنارْ اَےمْمَلَمْ تِیرْنْتَوَرْ
اورونْ رِلارْاَےمْ مَلَاِرُلْ اُرْرَوَرْ
پارِنْکَنْ وِنْنَرَ کَمْپُکُمْ پانْمَےیَرْ
آرُمْکَنْ(ٹُ) اورارْ اَوَےاَرُلْ اَنْرے.


34


اےیْتِنَ چےیْیُمْ اِرُمایا چَتْتِیِنْ
اےیْتِنَ چےیْیُمْ اِرُنانَ چَتْتِیِنْ
اےیْتِنَ چےیْیُمْ اِرُنالَ چَتْتِیِنْ
اےیْتِنَ چےیْیُمْ اِرَےیَرُلْ تانے.


35


Go to top
تِرُنْتِنَرْ وِٹْٹارْ تِرُوِلْ نَرَکَمْ
تِرُنْتِنَرْ وِٹْٹارْ تِرُوارْ چُوَرْکْکَمْ
تِرُنْتِنَرْ وِٹْٹارْ چےرِمَلَکْ کُوٹْٹَمْ
تِرُنْتِنَرْ وِٹْٹارْ چِوَمایْ اَوَمے.


36


اَوَمُمْ چِوَمُمْ اَرِیارْ اَرِیارْ
اَوَمُمْ چِوَمُمْ اَرِوارْ اَرِوارْ
اَوَمُمْ چِوَمُمْ اَرُلالْ اَرِنْتالْ
اَوَمُمْ چِوَمُمْ اَوَنْاَرُ لامے.


37


اَرُلانَ چَتْتِ اَنَلْوےمْمَے پولَپْ
پورُلْاَوَ ناکَتْتانْ پوتَمْ پُنَرُمْ
اِرُلْاولِ یایْاِینْٹُمْ مُمْمَلَمْ آکُمْ
تَرُوَرُ لانَنْتِ چےمْپورُلْ آکُمے.


38


آتِتْتَنْ تونْرَ اَرُمْپَتُ ماتِکَلْ
پےتِتْتَ تَمْوِنَے یالْچےیَلْ پےتِپْپَ
آتِتْتَنْ تَنْکَتِ رالْاَوَے چےٹْٹِپْپَپْ
پےتِتْتُپْ پےتِیا وا(رُ)اَرُٹْ پےتَمے.


39


پےتَمْ اَپےتَمْ پِرَلْپےتا پےتَمُمْ
پوتَمْ اَپوتَمْ پُنَرْپوتا پوتَمُمْ
ناتَمْ اَناتَ مُٹَنْناتا ناتَمُمْ
آتَلْ اَرُلِنْ اَرُلِچْچَے یامے.


40


Go to top
مےوِیَ پویْکْکِرِ آٹْٹُمْ وِنَےیےنَپْ
پاوِیَ پُوتَنْکونْ ٹاٹْٹِپْ پَٹَےپْپاتِپْ
پُووِیَلْ کُوٹْٹَتْتالْ پوتَمْ پُرِنْتَرُلْ
آوِیَے آٹْٹُمْ اَرَنْاَرُ لامے.


41


آرا رَکَنْرُ تَنَےاَرِنْ تانْاَوَنْ
اِیراکِ یاوِنُمْ یاوُمْ تَنِلْاےیْتَ
وےرایْ وےلِپُکْکُ وِیٹُرْرانْ اَمْمَرُلْ
تےراتْ تےلِوُرْرُتْ تِینْٹاچْ چِوَمْآمے.


42


تِینْٹَرْ کَرِیَ تِرُوَٹِ نےیَتْتَے
مِینْٹُرْ رَرُلالْ وِتِوَلِ یےچےنْرُ
تُونْٹِچْ چِوَنانَ ماوِنَےتْ تانْاےرِتْ
تانْٹِچْ چِوَنُٹَنْ چارَلُمْ آمے.


43


چارْنْتَوَرْ چارَنَرْ چِتْتَرْ چَماتِیَرْ
چارْنْتَوَرْ مےیْنْنانَ تَتْتُوَ چاتْتِیَرْ
چارْنْتَوَرْ نےیَمْ تَلَےپْپَٹْٹَ آنَنْتَرْ
چارْنْتَوَرْ چَتْتَ اَرُلْتَنْمَے یارے.


44


تانْاےنْ رَوَنْاےنْ رِرَنْٹےنْپَرْ تَتْتُوَمْ
تانْاےنْ رَوَنْاےنْ رِرَنْٹَرْرَ تَنْمَےیالْ
تانْاےنْ رِرَنْٹُنْنارْ کےوَلَتْ تانَوَرْ
تانْاِنْرِتْ تاناکَتْ تَتْتُوَ چُتْتَمے.


45


Go to top
تَنْنِنِلْ تَنْنَے اَرِیُمْ تَلَےمَکَنْ
تَنْنِنِلْ تَنْنَے اَرِیِنْ تَلَےپْپَٹُمْ
تَنْنِنِلْ تَنْنَے اَرِکِلَ نایِٹِلْ
تَنْنِنِلْ تَنْنَےیُمْ چارْتَرْ کَرِیَنے.


46


اَرِیَکِ لےنْاےنْ رَرَرْراتے نِییُمْ
نےرِوَلِ یےچےنْرُ نےرْپَٹْٹَ پِنْنَے
اِرُچُٹَ راکِیَ اِیَرْرَوَلْ لانُمْ
اورُچُٹَ رایْوَنْتےنْ اُلْلَتْتُلْ لانے.


47


مَنْنونْرُ تانْپَلَ نَرْکَلَنْ آیِٹُمْ
اُنْنِنْرَ یونِکَٹْ کےلْلامْ اورُوَنے
کَنْنونْرُ تانْپَلَ کانُمْ تَنَےکْکانا
اَنْنَلُمْ اَوْوَنْنَ ماکِنِنْ رانے.


48


اومْپُکِنْ رانْاُلَ کےلَےیُمْ اُلْنِنْرُ
کُومْپُکِنْ رارْکُنَتْ تِنْنوٹُنْ کُوٹُوَرْ
تےمْپُکِنْ رارْچِوَمْ چِنْتَےچےیْ یاتَوَرْ
کُومْپُکِنْ رارْوَنْتُ کولْلَلُمْ آمے.


49


کُرِیَرِ یارْکَلْ کُرِکانَ ماٹْٹارْ
کُرِیَرِ یارْکَٹَمْ کُوٹَلْ پےرِتُ
کُرِیَرِ آوَکَے کُوٹُمِنْ کُوٹِلْ
اَرِوَرِ وایْاِرُنْ(تُ) اَنْنَمُمْ آمے.


50


Go to top
اُونو اُیِرو اُرُکِنْرَ تےتِنْپَمْ?
وانورْ تَلَےوِ مَیَکْکَتْ تُرَنِرْکَ
یانو پےرِتَرِ وےنْاےنْنُمْ مانُٹَنْ
تانو پِرَپْپو ٹِرَپْپَرِ یانے. 14,


51



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 10.813