திருமுறை 1.043 Thirumurai in urdu - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.043 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
تِرُکَرْکُٹِ (اُیْیَکْکونْٹانْمَلَے) - تَکْکَراکَمْ تِیرَچَنْکَراپَرَنَمْ آراپِ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ اَنْچَناٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مُتْتِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=P_kgIT0mzcI Add audio link

وَٹَمْ تِکَلْ مےنْ مُلَےیالَےپْ پاکَمْ اَتُ آکَ مَتِتْتُ,
تَٹَنْ تِرَے چےرْ پُنَلْماتَےتْ تالْچَٹَے وَےتْتَ چَتُرَرْ;
اِٹَمْ تِکَلْ مُپْپُرِ نُولَرْ; تُنْپَموٹُ اِنْپَمْ اَتُ اےلْلامْ
کَٹَنْتَوَرْ کاتَلِلْ والُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

1

اَنْکَمْ اورْ آروٹُ اَےوےلْوِ آنَ اَرُمَرَے نانْکُمْ
پَنْکَمْ اِلْ پاٹَلوٹُ آٹَلْ پانِ پَیِنْرَ پَٹِرَرْ
چَنْکَمْ اَتُ آرْ کُرَماتَرْ تَمْ کَےیِنْ مَےنْتَرْکَلْ تاوِکْ
کَنْکُلِلْ ما مَتِ پَرْرُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

2

نِیرْ اَکَلَمْ تَرُ چےنْنِ نِیٹِیَ مَتْتَمُمْ وَےتْتُ,
تارَکَےیِنْ اولِ چُولْنْتَ تَنْمَتِ چُوٹِیَ چَےوَرْ
پورْ اَکَلَمْ تَرُ وےٹَرْ پُنَتْتُ اِٹَے اِٹْٹَ وِرَکِلْ
کارْ اَکِلِنْ پُکَے وِمْمُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

3

اورُنْکُ اَلِ, نِی اِرَےوا! اےنْرُ اُمْپَرْکَلْ اولَمْ اِٹَکْ کَنْٹُ,
اِرُنْکَلَمْ آرَ وِٹَتْتَے اِنْ اَمُتُ اُنْنِیَ اِیچَرْ
مَرُنْکُ اَلِ آرْ پِٹِ وایِلْ والْ وےتِرِنْ مُلَے وارِ,
کَرُنْکَلِیانَے کوٹُکْکُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

4

پورْ مَلِ تِنْ چِلَے کونْٹُ, پُوتَکَنَمْ پُٹَے چُولَ,
پارْ مَلِ وےٹُ اُرُ آکِ, پَنْٹُ اورُوَرْکُ اَرُلْ چےیْتارْ
اےرْ مَلِ کےلَلْ کِلَےتْتَ اِنولِ ما مَنِ اےنْکُمْ
کارْ مَلِ وےٹَرْ کُوِکْکُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

5

Go to top

اُلَنْتَوَرْ اےنْپُ اَتُ اَنِنْتے, اُورْ اِٹُ پِچْچَےیَرْ آکِ,
وِلَنْکَلْوِلْ وےنْکَنَلالے مُو اےیِلْ وےوَ مُنِنْتارْ
نَلَمْ تَرُ چِنْتَےیَرْ آکِ, نا مَلِ مالَےیِنالے
کَلَنْتَوَرْ کاتَلِلْ والُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

6

مانْ اِٹَمْ آرْتَرُ کَےیَرْ, ما مَلُ آرُمْ وَلَتْتارْ,
اُونْ اِٹَے آرْ تَلَے اوٹْٹِلْ اُنْکَلَنْ آکَ اُکَنْتارْ
تےنْ اِٹَے آرْ تَرُ چَنْتِنْ تِنْ چِرَےیالْ تِنَے وِتْتِ,
کانْ اِٹَے وےٹَرْ وِلَےکْکُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

7

والْ اَمَرْ وِیرَمْ نِنَےنْتَ اِراوَنَنْ مامَلَےیِنْ کِیلْ
تولْ اَمَرْ وَنْتَلَے کُنْرَتْ تولْوِرَلْ اُونْرُ تُنَےوَرْ
تالْ اَمَرْ وےیْ تَلَے پَرْرِتْ تالْ کَرِ وِٹْٹَ وِچَے پویْ,
کالَمْ اَتُ آرْ مُکِلْ کِیرُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

8

تَنْٹُ اَمَرْ تامَرَےیانُمْ, تاوِ اِمْ مَنْنَے اَلَنْتُ
کونْٹَوَنُمْ, اَرِوُ اونْناکْ کولْکَےیَرْ; وےلْوِٹَے اُورْوَرْ
وَنْٹُ اِچَے آیِنَ پاٹَ, نِیٹِیَ وارْ پولِلْ نِیلَلْ,
کَنْٹُ اَمَرْ ما مَیِلْ آٹُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

9

مُوتْ تُوَرْ آٹَےیِنارُمْ, مُوچُ کَٹُپْپوٹِیارُمْ,
ناتْ تُوَرْ پویْمْمولِیارْکَلْ, نَیَمْ اِلَرا مَتِ وَےتْتارْ;
اےتْتُ اُیَرْ پَتْتَرْکَلْ چِتْتَرْ اِرَےنْچَ, اَوَرْ اِٹَمْ اےلْلامْ
کاتْتَوَرْ کامَرُ چولَےکْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.

10

Go to top

کامَرُ وارْ پولِلْ چُولُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارَے
نا مَرُ وَنْپُکَلْکْ کالِ نَلَمْ تِکَلْ نانَچَمْپَنْتَنْ
پا مَرُ چےنْتَمِلْ مالَے پَتْتُ اِوَے پاٹَ وَلْلارْکَلْ
پُو مَلِ وانَوَروٹُمْ پونْنُلَکِلْ پولِوارے.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُکَرْکُٹِ (اُیْیَکْکونْٹانْمَلَے)

1.043 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ وَٹَمْ تِکَلْ مےنْ مُلَےیالَےپْ
Tune - تَکْکَراکَمْ (تِرُکَرْکُٹِ (اُیْیَکْکونْٹانْمَلَے) مُتْتِیچَرْ اَنْچَناٹْچِیَمْمَے)

6.060 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ مُوتْتَوَنَے, وانَوَرْکْکُ; مُووا مےنِ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُکَرْکُٹِ (اُیْیَکْکونْٹانْمَلَے) مُتْتِیچَرْ اَنْچَناٹْچِیَمْمَے)

7.027 چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ وِٹَے آرُمْ کوٹِیایْ! وےرِ
Tune - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُکَرْکُٹِ (اُیْیَکْکونْٹانْمَلَے) اُچْچِوَرَتَنایَکَرْ اَنْچَناٹْچِیَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

وَٹَمْ تِکَلْ مےنْ مُلَےیالَےپْ پاکَمْ اَتُ آکَ مَتِتْتُ, تَٹَنْ تِرَے چےرْ پُنَلْماتَےتْ تالْچَٹَے وَےتْتَ چَتُرَرْ; اِٹَمْ تِکَلْ مُپْپُرِ نُولَرْ; تُنْپَموٹُ اِنْپَمْ اَتُ اےلْلامْ کَٹَنْتَوَرْ کاتَلِلْ والُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	1
اَنْکَمْ اورْ آروٹُ اَےوےلْوِ آنَ اَرُمَرَے نانْکُمْ پَنْکَمْ اِلْ پاٹَلوٹُ آٹَلْ پانِ پَیِنْرَ پَٹِرَرْ چَنْکَمْ اَتُ آرْ کُرَماتَرْ تَمْ کَےیِنْ مَےنْتَرْکَلْ تاوِکْ کَنْکُلِلْ ما مَتِ پَرْرُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	2
نِیرْ اَکَلَمْ تَرُ چےنْنِ نِیٹِیَ مَتْتَمُمْ وَےتْتُ, تارَکَےیِنْ اولِ چُولْنْتَ تَنْمَتِ چُوٹِیَ چَےوَرْ پورْ اَکَلَمْ تَرُ وےٹَرْ پُنَتْتُ اِٹَے اِٹْٹَ وِرَکِلْ کارْ اَکِلِنْ پُکَے وِمْمُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	3
اورُنْکُ اَلِ, نِی اِرَےوا! اےنْرُ اُمْپَرْکَلْ اولَمْ اِٹَکْ کَنْٹُ, اِرُنْکَلَمْ آرَ وِٹَتْتَے اِنْ اَمُتُ اُنْنِیَ اِیچَرْ مَرُنْکُ اَلِ آرْ پِٹِ وایِلْ والْ وےتِرِنْ مُلَے وارِ, کَرُنْکَلِیانَے کوٹُکْکُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	4
پورْ مَلِ تِنْ چِلَے کونْٹُ, پُوتَکَنَمْ پُٹَے چُولَ, پارْ مَلِ وےٹُ اُرُ آکِ, پَنْٹُ اورُوَرْکُ اَرُلْ چےیْتارْ اےرْ مَلِ کےلَلْ کِلَےتْتَ اِنولِ ما مَنِ اےنْکُمْ کارْ مَلِ وےٹَرْ کُوِکْکُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	5
Go to top
اُلَنْتَوَرْ اےنْپُ اَتُ اَنِنْتے, اُورْ اِٹُ پِچْچَےیَرْ آکِ, وِلَنْکَلْوِلْ وےنْکَنَلالے مُو اےیِلْ وےوَ مُنِنْتارْ نَلَمْ تَرُ چِنْتَےیَرْ آکِ, نا مَلِ مالَےیِنالے کَلَنْتَوَرْ کاتَلِلْ والُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	6
مانْ اِٹَمْ آرْتَرُ کَےیَرْ, ما مَلُ آرُمْ وَلَتْتارْ, اُونْ اِٹَے آرْ تَلَے اوٹْٹِلْ اُنْکَلَنْ آکَ اُکَنْتارْ تےنْ اِٹَے آرْ تَرُ چَنْتِنْ تِنْ چِرَےیالْ تِنَے وِتْتِ, کانْ اِٹَے وےٹَرْ وِلَےکْکُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	7
والْ اَمَرْ وِیرَمْ نِنَےنْتَ اِراوَنَنْ مامَلَےیِنْ کِیلْ تولْ اَمَرْ وَنْتَلَے کُنْرَتْ تولْوِرَلْ اُونْرُ تُنَےوَرْ تالْ اَمَرْ وےیْ تَلَے پَرْرِتْ تالْ کَرِ وِٹْٹَ وِچَے پویْ, کالَمْ اَتُ آرْ مُکِلْ کِیرُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	8
تَنْٹُ اَمَرْ تامَرَےیانُمْ, تاوِ اِمْ مَنْنَے اَلَنْتُ کونْٹَوَنُمْ, اَرِوُ اونْناکْ کولْکَےیَرْ; وےلْوِٹَے اُورْوَرْ وَنْٹُ اِچَے آیِنَ پاٹَ, نِیٹِیَ وارْ پولِلْ نِیلَلْ, کَنْٹُ اَمَرْ ما مَیِلْ آٹُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	9
مُوتْ تُوَرْ آٹَےیِنارُمْ, مُوچُ کَٹُپْپوٹِیارُمْ, ناتْ تُوَرْ پویْمْمولِیارْکَلْ, نَیَمْ اِلَرا مَتِ وَےتْتارْ; اےتْتُ اُیَرْ پَتْتَرْکَلْ چِتْتَرْ اِرَےنْچَ, اَوَرْ اِٹَمْ اےلْلامْ کاتْتَوَرْ کامَرُ چولَےکْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارے.	10
Go to top
کامَرُ وارْ پولِلْ چُولُمْ کَرْکُٹِ ما مَلَےیارَے نا مَرُ وَنْپُکَلْکْ کالِ نَلَمْ تِکَلْ نانَچَمْپَنْتَنْ پا مَرُ چےنْتَمِلْ مالَے پَتْتُ اِوَے پاٹَ وَلْلارْکَلْ پُو مَلِ وانَوَروٹُمْ پونْنُلَکِلْ پولِوارے.	11