திருமுறை 7.067 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.067 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ
ཏིརུབལིབལམ - ཏཀཀེཙི ཀརཀརཔཔིརིཡཱ ཀཱམཔོཏི ཀརནཱཊཀ ཀཱཔི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ མཱཥཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=4DdgcarYvmc Add audio link

ཨཱུན༹ ཨངཀཏཏུ ཨུཡིརཔཔུ ཨཱཡ, ཨུལཀུ ཨེལལཱམ ཨོངཀཱརཏཏུ ཨུརུ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ནཻ༹;
བཱན༹མ ཀཻཏཏབརཀཀུམ(མ) ཨལ༹པཔ(ཨ)རིཡ བལ༹ལ༹ལཻ; ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཏམ ཨུལ༹ལ༹ཏ
ཏེན༹, ཨངཀཏཏུ ཨམུཏུ, ཨཱཀི, ཨུལ༹ ཨཱུརུ༹མ ཏེཙནཻ༹; ནིནཻ༹ཏཏར༹ཀུ ཨིནི༹ཡཱནཻ༹;
མཱན༹ ཨམ ཀཻཏཏལཏཏུ ཨེནཏ བལལཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.

1

པལ ཨཊིཡཱར པཎིཀཀུཔ པརིབཱནཻ༹, པཱཊི ཨཱཊུམ པཏཏརཀཀུ ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱནཻ༹,
ཙེལ ཨཊིཡེ ནེརུཀཀིཏ ཏིར༹མཔཱཏུ ཙེརནཏབརཀཀེ ཙིཏཏི མུཏཏི ཙེཡབཱནཻ༹,
ནལ ཨཊིཡཱར མན༹ཏཏུ ཨེཡཔཔིནི༹ལ བཻཔཔཻ, ནཱན༹ ཨུརུ༹ ཀུརཻ༹ ཨརི༹ནཏུ ཨརུལ༹ པུརིབཱནཻ༹,
བལ ཨཊིཡཱར མན༹ཏཏུ ཨིཙཙཻ ཨུལཱ༹ནཻ༹, བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.

2

ཨཱཥི༹ཡནཱ༹ཡ, ཨཀན༹རེ༹, ཨུཡརནཏཱནཻ༹; ཨཱཏི ཨནཏམ པཎིབཱརཀཀུ ཨཎིཡཱནཻ༹;
ཀཱུཥཻ༹ཡར ཨཱཀི, པོཡཡེ ཀུཊི ཨོམཔི, ཀུཥཻ༹ནཏུ, མེཡ ཨཊིཡཱར ཀུཥུ༹པ པེཡཡུམ
བཱཥི༹ཡརཀཀེ བཥུ༹བཱ ནེརི༹ ཀཱཊཊི མརུ༹པིར༹པཔུ ཨེན༹ནཻ༹ མཱཙུ ཨརུ༹ཏཏཱནཻ༹;
མཱཥཻ༹ ཨོཎ ཀཎ ཨུམཻཡཻ མཀིཥ༹ནཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.

3

ནཱཏཏཱན༹ ཨུན༹ ཏིར༹མེ ཏིར༹མཔཱཏུ, ནཎཎི ཨཎཎིཏཏུ, ཨམུཏམ པོཏིནཏུ ཨཱུརུ༹མ
ཨཱཏཏཱནཻ༹, ཨཊིཡེན༹ ཏན༹ཀཀུ; ཨེན༹རུ༹མ ཨལ༹བུ ཨིར༹ནཏ པལ-ཏེབརཀལ༹ པོར༹རུ༹མ
ཙོཏཏཱནཻ༹; ཙུཊར མཱུན༹རི༹ལུམ ཨོན༹རི༹, ཏུརུབི མཱལ པིརམན༹(ན༹) ཨརི༹ཡཱཏ
མཱཏཏཱནཻ༹; མཱཏཏུ ཨེན༹ཀཀུ བཻཏཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .

4

ནལ ཨིཙཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏནུ༹མ ནཱབུཀཀུ-ཨརཙརུམ པཱཊིཡ ནལ-ཏམིཥ༹མཱལཻ
ཙོལལིཡབེ ཙོལལི ཨེཏཏུ ཨུཀཔཔཱནཻ༹; ཏོཎཊནེ༹ན༹ ཨརི༹ཡཱམཻ ཨརི༹ནཏུ,
ཀལ ཨིཡལ མན༹ཏཏཻཀ ཀཙིབིཏཏུ, ཀཥ༹ལ ཨཊི ཀཱཊཊི, ཨེན༹ ཀལཻ༹ཀལཻ༹ ཨརུ༹ཀཀུམ
བལ ཨིཡལ བཱན༹བར བཎངཀ ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.

5

Go to top

པཱཊུམཱཔ པཱཊིཔ པཎིཡུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; པནུ༹བུམཱ པནུ༹བིཔ པརབུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹;
ཏེཊུམཱ ཏེཊིཏ ཏིརུཏཏུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཙེལལུམཱ ཙེལལཙ ཙེལུཏཏུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹;
ཀཱུཊུམ ཨཱརུ༹ ཨེངངན༹མོ? ཨེན༹རུ༹ ཀཱུར༹ཀ ཀུརི༹ཏཏུཀ ཀཱཊཊིཀ ཀོཎརནཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱཎཊུ,
བཱཊི ནཱི བཱལཱ༹ བརུནཏལ! ཨེན༹པཱནཻ༹ བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .

6

པནཏིཏཏ བལ བིནཻ༹པ པར༹རུ༹ ཨར༹, པིར༹བིཔ-པཊུཀཊལ པརཔཔུཏ ཏབིརཔཔཱནཻ༹;
ཙནཏིཏཏ(ཏ) ཏིར༹ལཱལ པཎི པཱུཊཊིཏ ཏབཏཏཻ ཨཱིཊཊིཡ ཏམ ཨཊིཡཱརཀཀུ,
ཙིནཏིཏཏར༹ཀུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱཡ, ཏིརུཔཔཱཏམ, ཙིབལོཀམ ཏིར༹ནཏུ ཨེར༹ར༹ བལལཱནཻ༹;
བནཏིཔཔཱར ཏམ མན༹ཏཏིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .

7

ཨེབ ཨེབར ཏེབར ཨིརུཊིཀལ༹ མན༹ན༹ར ཨེཎ ཨིར༹ནཏཱརཀལ༹ མར༹རུ༹ ཨེངཀུམ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ,
ཨབ ཨབར བེཎཊིཡཏེ ཨརུལ༹ ཙེཡཏུ, ཨཊཻནཏབརཀཀེ ཨིཊམ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ནཻ༹;
ཨིབ ཨབར ཀརུཎཻ ཨེམ ཀར༹པཀཀ ཀཊལཻ; ཨེམཔེརུམཱན༹, ཨརུལཱ༹ཡ! ཨེན༹ར༹ པིན༹ནཻ༹,
བབབི ཨེན༹ ཨཱབི མན༹མ ཀལནཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .

8

ཏིརིཡུམ མུཔཔུརམ ཙེར༹ར༹ཏུམ, ཀུར༹ར༹ཏ ཏིར༹ལ ཨརཀཀནཻ༹ཙ ཙེརུ༹ཏཏཏུམ, མར༹རཻ༹པ
པེརིཡ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊཏུམ, མུར༹རུ༹མ པིན༹ནཻ༹ ཨཱཡ མུན༹ན༹མེ མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹;
ཨརིཡ ནཱལ མརཻ༹ ཨནཏཎར ཨོབཱཏུ ཨཊི པཎིནཏུ ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཡཱནཻ༹;
བརཻཡིན༹ པཱབཻ མཎཱལ༹ན༹, ཨེམམཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.

9

ཨེན༹ར༹ ཨནཏཎན༹ ཏལཻཡིནཻ༹ ཨརུ༹ཏཏུ, ནིརཻ༹ཀཀ མཱལ ཨུཏིརཏཏིནཻ༹ ཨེར༹རུ༹,
ཏོན༹རུ༹ ཏོལ༹མིཙཻཀ ཀལེ༹པརམ ཏན༹ནཻ༹ཙ ཙུམནཏ མཱ བིརཏཏཏ ཀངཀཱལ༹ན༹;
ཙཱན༹རུ༹ ཀཱཊཊུཏར༹ཀུ ཨརིཡབན༹; ཨེལི༹ཡབན༹ཏན༹ནཻ༹; ཏན༹ ནིལཱམ མན༹ཏཏཱརཀཀུ
མཱན༹རུ༹ ཙེན༹རུ༹ ཨཎཻཡཱཏབན༹ ཏན༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.

10

Go to top

ཀལི བལམ ཀེཊ ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨོམཔུམ-ཀར༹ར༹ ནཱལམརཻ༹ མུར༹རུ༹ ཨན༹ལ ཨོམཔུམ
བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊུ, ཨཊིཡེན༹ མན༹ནུ༹མ ནཱབལ ཨཱརཱུརན༹-བན༹ཏོཎཊན༹-
ཨོལི ཀོལ༹ ཨིན༹ ཨིཙཻཙ ཙེནཏམིཥ༹ པཏཏུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུཀནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར, པོཡ,
མེལིབུ ཨིལ བཱན༹ ཨུལཀཏཏབར ཨེཏཏ, བིརུམཔི བིཎཎུལཀུ ཨེཡཏུབར ཏཱམེ .

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབལིབལམ

1.050 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨོལལཻཨཱརི༹ ཨུལ༹ལ༹མོན༹རི༹ཀ
Tune - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ)

1.123 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པཱུ ཨིཡལ པུརིཀུཥ༹ལ; བརིཙིལཻ
Tune - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ)

6.048 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ནལལཱན༹ ཀཱཎ, ནཱལམརཻ༹ཀལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ན༹
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ)

7.067 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ ཨཱུན༹ ཨངཀཏཏུ ཨུཡིརཔཔུ ཨཱཡ,
Tune - ཏཀཀེཙི (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར མཱཥཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ཨཱུན༹ ཨངཀཏཏུ ཨུཡིརཔཔུ ཨཱཡ, ཨུལཀུ ཨེལལཱམ ཨོངཀཱརཏཏུ ཨུརུ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; བཱན༹མ ཀཻཏཏབརཀཀུམ(མ) ཨལ༹པཔ(ཨ)རིཡ བལ༹ལ༹ལཻ; ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཏམ ཨུལ༹ལ༹ཏ ཏེན༹, ཨངཀཏཏུ ཨམུཏུ, ཨཱཀི, ཨུལ༹ ཨཱུརུ༹མ ཏེཙནཻ༹; ནིནཻ༹ཏཏར༹ཀུ ཨིནི༹ཡཱནཻ༹; མཱན༹ ཨམ ཀཻཏཏལཏཏུ ཨེནཏ བལལཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.	1
པལ ཨཊིཡཱར པཎིཀཀུཔ པརིབཱནཻ༹, པཱཊི ཨཱཊུམ པཏཏརཀཀུ ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཙེལ ཨཊིཡེ ནེརུཀཀིཏ ཏིར༹མཔཱཏུ ཙེརནཏབརཀཀེ ཙིཏཏི མུཏཏི ཙེཡབཱནཻ༹, ནལ ཨཊིཡཱར མན༹ཏཏུ ཨེཡཔཔིནི༹ལ བཻཔཔཻ, ནཱན༹ ཨུརུ༹ ཀུརཻ༹ ཨརི༹ནཏུ ཨརུལ༹ པུརིབཱནཻ༹, བལ ཨཊིཡཱར མན༹ཏཏུ ཨིཙཙཻ ཨུལཱ༹ནཻ༹, བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.	2
ཨཱཥི༹ཡནཱ༹ཡ, ཨཀན༹རེ༹, ཨུཡརནཏཱནཻ༹; ཨཱཏི ཨནཏམ པཎིབཱརཀཀུ ཨཎིཡཱནཻ༹; ཀཱུཥཻ༹ཡར ཨཱཀི, པོཡཡེ ཀུཊི ཨོམཔི, ཀུཥཻ༹ནཏུ, མེཡ ཨཊིཡཱར ཀུཥུ༹པ པེཡཡུམ བཱཥི༹ཡརཀཀེ བཥུ༹བཱ ནེརི༹ ཀཱཊཊི མརུ༹པིར༹པཔུ ཨེན༹ནཻ༹ མཱཙུ ཨརུ༹ཏཏཱནཻ༹; མཱཥཻ༹ ཨོཎ ཀཎ ཨུམཻཡཻ མཀིཥ༹ནཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.	3
ནཱཏཏཱན༹ ཨུན༹ ཏིར༹མེ ཏིར༹མཔཱཏུ, ནཎཎི ཨཎཎིཏཏུ, ཨམུཏམ པོཏིནཏུ ཨཱུརུ༹མ ཨཱཏཏཱནཻ༹, ཨཊིཡེན༹ ཏན༹ཀཀུ; ཨེན༹རུ༹མ ཨལ༹བུ ཨིར༹ནཏ པལ-ཏེབརཀལ༹ པོར༹རུ༹མ ཙོཏཏཱནཻ༹; ཙུཊར མཱུན༹རི༹ལུམ ཨོན༹རི༹, ཏུརུབི མཱལ པིརམན༹(ན༹) ཨརི༹ཡཱཏ མཱཏཏཱནཻ༹; མཱཏཏུ ཨེན༹ཀཀུ བཻཏཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .	4
ནལ ཨིཙཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏནུ༹མ ནཱབུཀཀུ-ཨརཙརུམ པཱཊིཡ ནལ-ཏམིཥ༹མཱལཻ ཙོལལིཡབེ ཙོལལི ཨེཏཏུ ཨུཀཔཔཱནཻ༹; ཏོཎཊནེ༹ན༹ ཨརི༹ཡཱམཻ ཨརི༹ནཏུ, ཀལ ཨིཡལ མན༹ཏཏཻཀ ཀཙིབིཏཏུ, ཀཥ༹ལ ཨཊི ཀཱཊཊི, ཨེན༹ ཀལཻ༹ཀལཻ༹ ཨརུ༹ཀཀུམ བལ ཨིཡལ བཱན༹བར བཎངཀ ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.	5
Go to top
པཱཊུམཱཔ པཱཊིཔ པཎིཡུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; པནུ༹བུམཱ པནུ༹བིཔ པརབུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཏེཊུམཱ ཏེཊིཏ ཏིརུཏཏུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཙེལལུམཱ ཙེལལཙ ཙེལུཏཏུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཀཱུཊུམ ཨཱརུ༹ ཨེངངན༹མོ? ཨེན༹རུ༹ ཀཱུར༹ཀ ཀུརི༹ཏཏུཀ ཀཱཊཊིཀ ཀོཎརནཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱཎཊུ, བཱཊི ནཱི བཱལཱ༹ བརུནཏལ! ཨེན༹པཱནཻ༹ བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .	6
པནཏིཏཏ བལ བིནཻ༹པ པར༹རུ༹ ཨར༹, པིར༹བིཔ-པཊུཀཊལ པརཔཔུཏ ཏབིརཔཔཱནཻ༹; ཙནཏིཏཏ(ཏ) ཏིར༹ལཱལ པཎི པཱུཊཊིཏ ཏབཏཏཻ ཨཱིཊཊིཡ ཏམ ཨཊིཡཱརཀཀུ, ཙིནཏིཏཏར༹ཀུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱཡ, ཏིརུཔཔཱཏམ, ཙིབལོཀམ ཏིར༹ནཏུ ཨེར༹ར༹ བལལཱནཻ༹; བནཏིཔཔཱར ཏམ མན༹ཏཏིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .	7
ཨེབ ཨེབར ཏེབར ཨིརུཊིཀལ༹ མན༹ན༹ར ཨེཎ ཨིར༹ནཏཱརཀལ༹ མར༹རུ༹ ཨེངཀུམ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ, ཨབ ཨབར བེཎཊིཡཏེ ཨརུལ༹ ཙེཡཏུ, ཨཊཻནཏབརཀཀེ ཨིཊམ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; ཨིབ ཨབར ཀརུཎཻ ཨེམ ཀར༹པཀཀ ཀཊལཻ; ཨེམཔེརུམཱན༹, ཨརུལཱ༹ཡ! ཨེན༹ར༹ པིན༹ནཻ༹, བབབི ཨེན༹ ཨཱབི མན༹མ ཀལནཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ .	8
ཏིརིཡུམ མུཔཔུརམ ཙེར༹ར༹ཏུམ, ཀུར༹ར༹ཏ ཏིར༹ལ ཨརཀཀནཻ༹ཙ ཙེརུ༹ཏཏཏུམ, མར༹རཻ༹པ པེརིཡ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊཏུམ, མུར༹རུ༹མ པིན༹ནཻ༹ ཨཱཡ མུན༹ན༹མེ མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹; ཨརིཡ ནཱལ མརཻ༹ ཨནཏཎར ཨོབཱཏུ ཨཊི པཎིནཏུ ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཡཱནཻ༹; བརཻཡིན༹ པཱབཻ མཎཱལ༹ན༹, ཨེམམཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.	9
ཨེན༹ར༹ ཨནཏཎན༹ ཏལཻཡིནཻ༹ ཨརུ༹ཏཏུ, ནིརཻ༹ཀཀ མཱལ ཨུཏིརཏཏིནཻ༹ ཨེར༹རུ༹, ཏོན༹རུ༹ ཏོལ༹མིཙཻཀ ཀལེ༹པརམ ཏན༹ནཻ༹ཙ ཙུམནཏ མཱ བིརཏཏཏ ཀངཀཱལ༹ན༹; ཙཱན༹རུ༹ ཀཱཊཊུཏར༹ཀུ ཨརིཡབན༹; ཨེལི༹ཡབན༹ཏན༹ནཻ༹; ཏན༹ ནིལཱམ མན༹ཏཏཱརཀཀུ མཱན༹རུ༹ ཙེན༹རུ༹ ཨཎཻཡཱཏབན༹ ཏན༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹.	10
Go to top
ཀལི བལམ ཀེཊ ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨོམཔུམ-ཀར༹ར༹ ནཱལམརཻ༹ མུར༹རུ༹ ཨན༹ལ ཨོམཔུམ བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊུ, ཨཊིཡེན༹ མན༹ནུ༹མ ནཱབལ ཨཱརཱུརན༹-བན༹ཏོཎཊན༹- ཨོལི ཀོལ༹ ཨིན༹ ཨིཙཻཙ ཙེནཏམིཥ༹ པཏཏུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུཀནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར, པོཡ, མེལིབུ ཨིལ བཱན༹ ཨུལཀཏཏབར ཨེཏཏ, བིརུམཔི བིཎཎུལཀུ ཨེཡཏུབར ཏཱམེ .	11