சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.088   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ

ཏིརུམརུཀལ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ ཨརུལ༹ཏརུ བཎཊུབཱརཀུཥ༹ལི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀབཎཎར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=ya_VWVJgL_Y   Add audio link Add Audio
པེརུཀལ ཨཱམ, ཏབམ; པེཏཻམཻ ཏཱིརལ ཨཱམ;
ཏིརུཀལ ཨཱཀིཡ ཙིནཏཻ ཏིརུཏཏལ ཨཱམ;
པརུཀལ ཨཱམ, པརམ ཨཱཡཏུ ཨོར ཨཱན༹ནཏམ-
མརུཀལཱན༹ ཨཊི བཱཥ༹ཏཏི བཎངཀབེ.


1


པཱཊམ ཀོལ༹ པནུ༹བལ-ཏིར༹མ ཀར༹རུ༹པ པོཡ,
ནཱཊུ ཨངཀུ ཨུལ༹ལ༹ན༹ ཏཊཊིཡ ནཱཎ ཨིལཱིར!
མཱཊམ ཙཱུཥ༹ མརུཀལ པེརུམཱན༹ ཏིརུ
བེཊམ ཀཻཏོཥ༹, བཱིཊུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱཀུམེ.


2


ཙིན༹ཏཏིནཱ༹ལ བརུམ ཙེཡ ཏོཥི༹ལ ཨཱམ ཨབཻ-
ཨནཻ༹ཏཏུམ ནཱིངཀི ནིན༹རུ༹, ཨཱཏརབུ ཨཱཡ, མིཀ
མན༹ཏཏིནཱ༹ལ མརུཀལ པེརུམཱན༹ ཏིར༹མ
ནིནཻ༹པཔིནཱ༹རཀཀུ ཨིལལཻ, ནཱིལ༹ ནིལ བཱཥ༹ཀཀཻཡེ.


3


ཨོཏུ པཻངཀིལི༹ཀཀུ ཨོཎ པཱལ ཨམུཏུ ཨཱུཊཊི,
པཱཏུཀཱཏཏུཔ པལཔལ ཀར༹པིཏཏུ,
མཱཏུཏཱན༹, མརུཀལ པེརུམཱནུ༹ཀཀུཏ
ཏཱུཏུ ཙོལལ བིཊཏཏཱན༹ ཏོཊངཀུམེ.


4


ཨིན༹ན༹ ཨཱརུ༹ ཨེན༹པཏུ ཨུཎཊུ ཨརི༹ཡེན༹; ཨིན༹རུ༹
ཏུན༹ནུ༹ ཀཻབལཻ༹ ཙོར, ཀཎ ནཱིར མལཀུམ;
མན༹ནུ༹ ཏེན༹ མརུཀལ པེརུམཱན༹ ཏིར༹མ
ཨུན༹ནི༹, ཨོཎཀོཊི ཨུལ༹ལ༹མ ཨུརུཀུམེ.


5


Go to top
ཙངཀུ ཙོར, ཀལཻཡུམ ཙརིཡབེ,
མངཀཻཏཱན༹, མརུཀལ པེརུམཱན༹ བརུམ
ཨངཀབཱིཏི ཨརུཀུ ཨཎཻཡཱ ནིར༹ཀུམ;
ནངཀཻམཱིར! ཨིཏར༹ཀུ ཨེན༹ ཙེཡཀེན༹, ནཱལུ༹མེ?


6


ཀཱཊཙི པེར༹རི༹ལལ༹ ཨཱཀིལུམ, ཀཱཏལེ
མཱིཊཙི ཨོན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཏུ མིཀུབཏེ?
མཱཊཙི ཨཱར མརུཀལ པེརུམཱནུ༹ཀཀུཏ
ཏཱཊཙི ཙཱལ ཨུཎཊཱཀུམ!-ཨེན༹ ཏཻཡལེ.


7


ནཱིཊུ ནེཉཙུལ༹ ནིནཻ༹ནཏུ, ཀཎ ནཱིར མལཀུམ,
ཨོཊུམ མཱལིནོ༹ཊུ, ཨོཎ ཀོཊིམཱཏརཱལ༹,
མཱཊམ ནཱིལ༹ མརུཀལ པེརུམཱན༹ བརིལ
ཀཱུཊུ, ནཱི! ཨེན༹རུ༹ ཀཱུཊལ ཨིཥཻ༹ཀཀུམེ.


8


ཀནཏབཱར ཀུཥ༹ལ ཀཊཊིལལ༹, ཀཱརིཀཻ
ཨནཏི, མཱལ བིཊཻཡོཊུམ ཨན༹པུ ཨཱཡ མིཀ
བནཏིཊཱཡ, མརུཀལ པེརུམཱན༹! ཨེན༹རུ༹
ཙིནཏཻཙེཡཏུ ཏིཀཻཏཏིཊུམ; ཀཱཎམིནེ༹!


9


ཨཱཏི མཱམལཻ ཨན༹རུ༹ ཨེཊུཏཏཱན༹ ཨིར༹རུ༹,
ཙོཏི! ཨེན༹ར༹ལུམ, ཏོལ ཨརུལ༹ ཙེཡཏིཊུམ
ཨཱཏིཡཱན༹, མརུཀལ པེརུམཱན༹, ཏིར༹མ
ཨོཏི བཱཥ༹པབར ཨུམཔརཀཀུམ ཨུམཔརེ.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུམརུཀལ
2.018   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙཊཻཡཱཡ! ཨེནུ༹མཱལ; ཙརཎ ནཱི!
Tune - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུམརུཀལ མཱཎིཀཀབཎཎར བཎཊུབཱརཀུཥ༹ལི)
5.088   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པེརུཀལ ཨཱམ, ཏབམ; པེཏཻམཻ
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུམརུཀལ མཱཎིཀཀབཎཎར བཎཊུབཱརཀུཥ༹ལི)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 5.088