திருமுறை 5.030 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.030 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུཔཔརཱཡཏུརཻ༹ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ ཨརུལ༹ཏརུ པཙུམཔོན༹མཡིལམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུཔཔརཱཡཏཏུརཻ༹ནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=YohZYGl7318 Add audio link

ཀརཔཔར, ཀཱལམ ཨཊཻནཏབརཏམ བིནཻ༹;
ཙུརུཀཀུམ ཨཱརུ༹ བལལཱར, ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻ;-
པརཔཔུ ནཱིར བརུ ཀཱབིརིཏ ཏེན༹ཀརཻཏ
ཏིརུཔ པརཱཡཏཏུརཻ༹ མེབིཡ ཙེལབརེ.

1

མཱུཊིནཱ༹ར, ཀལི༹ཡཱནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི;
པཱཊིནཱ༹ར, མརཻ༹ ནཱན༹ཀིནོ༹ཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ;
ཙེཊནཱ༹ར; ཏེན༹པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙེལབརཻཏ
ཏེཊིཀཀོཎཊུ ཨཊིཡེན༹ ཙེན༹རུ༹ ཀཱཎཔནེ༹.

2

པཊཊ ནེར༹རི༹ཡར; པཱལམཏིཀཀཱིར༹རི༹ན༹ར;
ནཊཊམ ཨཱཊུབར, ནལ༹ ཨིརུལ༹ ཨེམམུམ;
ཙིཊཊནཱ༹ར-ཏེན༹ པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙེལབནཱ༹ར;
ཨིཊཊམ ཨཱཡ ཨིརུཔཔཱརཻ ཨརི༹བརེ.

3

མུན༹པུ ཨེལཱམ ཙིལམོཥཻ༹མཻ པེཙུབར,
ཨེན༹པུ ཨེལཱམ པལ པཱུཎཊུ, ཨངཀུ ཨུཥི༹ཏརབར-
ཏེན༹པརཱཡཏཏུརཻ༹ མེབིཡ ཙེལབནཱ༹ར;
ཨན༹པརཱཡ ཨིརུཔཔཱརཻ ཨརི༹བརེ.

4

པོཏུ ཏཱཏོཊུ ཀོཎཊུ, པུནཻ༹ནཏུ ཨུཊན༹
ཏཱཏུ ཨབིཥ༹ ཙཊཻཙ ཙངཀརན༹ པཱཏཏཏུལ༹,
བཱཏཻ ཏཱིརཀཀ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏི, པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ
ཙོཏིཡཱནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹ཏུ, ཨེཥུ༹ནཏུ, ཨུཡམམིནེ༹!

5

Go to top

ནལལ ནཱལམརཻ༹ ཨོཏིཡ ནམཔནཻ༹,
པལ ཨིལ བེཎཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བནཻ༹,
ཏིལལཻཡཱན༹, ཏེན༹པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙེལབནཻ༹,
བལལཻ ཨཱཡ བཎངཀིཏ ཏོཥུ༹, བཱཡམཻཡེ!

6

ནེརུཔཔིནཱ༹ལ ཀུབིཏཏཱལ ཨོཀཀུམ, ནཱིལ༹ཙཊཻ;
པརུཔཔཏམ མཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཏཏབན༹,
ཏིརུཔ པརཱཡཏཏུརཻ༹ཡཱར, ཏིརུམཱརཔིན༹ ནཱུལ
པོརུཔཔུ ཨརཱབི ཨིཥི༹ པུན༹ལ པོན༹ར༹ཏེ.

7

ཨེཊཊ ཨིཊཊ ཨིཊུ མཎལ ཨེཀཀརམེལ
པཊཊ ནུཎ ཏུལི༹ པཱཡུམ པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ
ཙིཊཊན༹ ཙེབཊི ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻཀིར༹རི༹རེལ,
བིཊཊུ, ནམ བིནཻ༹ ཨུལ༹ལ༹ན༹ བཱིཊུམེ.

8

ནེརུཔཔུ ཨརཱཡ ནིམིརནཏཱལ ཨོཀཀུམ ནཱིལ༹ཙཊཻ;
མརུཔཔུ ཨརཱཡ བལཻ༹ཏཏཱལ ཨོཀཀུམ, བཱལ༹མཏི;
ཏིརུཔ པརཱཡཏཏུརཻ༹ མེབིཡ ཙེལབནཱ༹ར
བིརུཔཔརཱཡ ཨིརུཔཔཱརཻ ཨརི༹བརེ.

9

ཏོཎཊུ པཱཊིཡུམ, ཏཱུ མལར ཏཱུབིཡུམ,
ཨིཎཊཻ ཀཊཊི ཨིཎཻ ཨཊི ཨེཏཏིཡུམ,
པཎཊརངཀར པརཱཡཏཏུརཻ༹པ པཱངཀརཻཀ
ཀཎཊུཀོཎཊུ, ཨཊིཡེན༹ ཨུཡནཏུ པོབནེ༹.

10

Go to top

ཨརཀཀན༹ ཨཱར༹ར༹ལ ཨཥི༹ཏཏ ཨཥ༹ཀནཻ༹,
པརཀཀུམ ནཱིརཔ པོན༹ནི༹ མན༹ནུ༹ པརཱཡཏཏུརཻ༹
ཨིརུཀཀཻ མེབིཡ ཨཱིཙནཻ༹, ཨེཏཏུམིན༹!
པོརུཀཀ, ནུམབིནཻ༹ པོཡ ཨརུ༹མ; ཀཱཎམིནེ༹!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཔཔརཱཡཏུརཻ༹

1.135 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ནཱིརུ༹ ཙེརབཏུ ཨོར མེནི༹ཡར,
Tune - མེཀརཱཀཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཔཔརཱཡཏུརཻ༹ ཏིརུཔཔརཱཡཏཏུརཻ༹ནཱཏར པཙུམཔོན༹མཡིལམམཻ)

5.030 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཀརཔཔར, ཀཱལམ ཨཊཻནཏབརཏམ བིནཻ༹;
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཔཔརཱཡཏུརཻ༹ ཏིརུཔཔརཱཡཏཏུརཻ༹ནཱཏར པཙུམཔོན༹མཡིལམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ཀརཔཔར, ཀཱལམ ཨཊཻནཏབརཏམ བིནཻ༹; ཙུརུཀཀུམ ཨཱརུ༹ བལལཱར, ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻ;- པརཔཔུ ནཱིར བརུ ཀཱབིརིཏ ཏེན༹ཀརཻཏ ཏིརུཔ པརཱཡཏཏུརཻ༹ མེབིཡ ཙེལབརེ.	1
མཱུཊིནཱ༹ར, ཀལི༹ཡཱནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི; པཱཊིནཱ༹ར, མརཻ༹ ནཱན༹ཀིནོ༹ཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ; ཙེཊནཱ༹ར; ཏེན༹པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙེལབརཻཏ ཏེཊིཀཀོཎཊུ ཨཊིཡེན༹ ཙེན༹རུ༹ ཀཱཎཔནེ༹.	2
པཊཊ ནེར༹རི༹ཡར; པཱལམཏིཀཀཱིར༹རི༹ན༹ར; ནཊཊམ ཨཱཊུབར, ནལ༹ ཨིརུལ༹ ཨེམམུམ; ཙིཊཊནཱ༹ར-ཏེན༹ པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙེལབནཱ༹ར; ཨིཊཊམ ཨཱཡ ཨིརུཔཔཱརཻ ཨརི༹བརེ.	3
མུན༹པུ ཨེལཱམ ཙིལམོཥཻ༹མཻ པེཙུབར, ཨེན༹པུ ཨེལཱམ པལ པཱུཎཊུ, ཨངཀུ ཨུཥི༹ཏརབར- ཏེན༹པརཱཡཏཏུརཻ༹ མེབིཡ ཙེལབནཱ༹ར; ཨན༹པརཱཡ ཨིརུཔཔཱརཻ ཨརི༹བརེ.	4
པོཏུ ཏཱཏོཊུ ཀོཎཊུ, པུནཻ༹ནཏུ ཨུཊན༹ ཏཱཏུ ཨབིཥ༹ ཙཊཻཙ ཙངཀརན༹ པཱཏཏཏུལ༹, བཱཏཻ ཏཱིརཀཀ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏི, པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙོཏིཡཱནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹ཏུ, ཨེཥུ༹ནཏུ, ཨུཡམམིནེ༹!	5
Go to top
ནལལ ནཱལམརཻ༹ ཨོཏིཡ ནམཔནཻ༹, པལ ཨིལ བེཎཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བནཻ༹, ཏིལལཻཡཱན༹, ཏེན༹པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙེལབནཻ༹, བལལཻ ཨཱཡ བཎངཀིཏ ཏོཥུ༹, བཱཡམཻཡེ!	6
ནེརུཔཔིནཱ༹ལ ཀུབིཏཏཱལ ཨོཀཀུམ, ནཱིལ༹ཙཊཻ; པརུཔཔཏམ མཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཏཏབན༹, ཏིརུཔ པརཱཡཏཏུརཻ༹ཡཱར, ཏིརུམཱརཔིན༹ ནཱུལ པོརུཔཔུ ཨརཱབི ཨིཥི༹ པུན༹ལ པོན༹ར༹ཏེ.	7
ཨེཊཊ ཨིཊཊ ཨིཊུ མཎལ ཨེཀཀརམེལ པཊཊ ནུཎ ཏུལི༹ པཱཡུམ པརཱཡཏཏུརཻ༹ཙ ཙིཊཊན༹ ཙེབཊི ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻཀིར༹རི༹རེལ, བིཊཊུ, ནམ བིནཻ༹ ཨུལ༹ལ༹ན༹ བཱིཊུམེ.	8
ནེརུཔཔུ ཨརཱཡ ནིམིརནཏཱལ ཨོཀཀུམ ནཱིལ༹ཙཊཻ; མརུཔཔུ ཨརཱཡ བལཻ༹ཏཏཱལ ཨོཀཀུམ, བཱལ༹མཏི; ཏིརུཔ པརཱཡཏཏུརཻ༹ མེབིཡ ཙེལབནཱ༹ར བིརུཔཔརཱཡ ཨིརུཔཔཱརཻ ཨརི༹བརེ.	9
ཏོཎཊུ པཱཊིཡུམ, ཏཱུ མལར ཏཱུབིཡུམ, ཨིཎཊཻ ཀཊཊི ཨིཎཻ ཨཊི ཨེཏཏིཡུམ, པཎཊརངཀར པརཱཡཏཏུརཻ༹པ པཱངཀརཻཀ ཀཎཊུཀོཎཊུ, ཨཊིཡེན༹ ཨུཡནཏུ པོབནེ༹.	10
Go to top
ཨརཀཀན༹ ཨཱར༹ར༹ལ ཨཥི༹ཏཏ ཨཥ༹ཀནཻ༹, པརཀཀུམ ནཱིརཔ པོན༹ནི༹ མན༹ནུ༹ པརཱཡཏཏུརཻ༹ ཨིརུཀཀཻ མེབིཡ ཨཱིཙནཻ༹, ཨེཏཏུམིན༹! པོརུཀཀ, ནུམབིནཻ༹ པོཡ ཨརུ༹མ; ཀཱཎམིནེ༹!	11