திருமுறை 4.107 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.107 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ - ཏིརུབིརུཏཏམ ཨརུལ༹ཏརུ བེཏནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱལབཎཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Koeyeluippo Add audio link

མརུལ༹-ཏུཡར ཏཱིར ཨན༹རུ༹ ཨརཙཙིཏཏ མཱཎིམཱརཀཀཎཊེཡར༹ཀུ ཨཱཡ-
ཨིརུཊཊིཡ མེནི༹, བལཻ༹བཱལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹, ཨེརི པོལུམ ཀུཉཙི,
ཙུརུཊཊིཡ ནཱབིལ-བེང ཀཱུར༹ར༹མ པཏཻཔཔ ཨུཏཻཏཏུ ཨུངངནེ༹
ཨུརུཊཊིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

1

པཏཏཏུ ཨེཥུ༹ མནཏིརམ ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨོཏིཔ པརིབིནོ༹ཊུམ
ཨིཏཏཏུ ཨེཥུ༹ མཱཎིཏན༹ ཨིན༹ ཨུཡིར ཨུཎཎ བེཀུཎཊུ ཨཊརཏཏ
ཀཏཏཏུ ཨེཥུ༹ ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཎ ཀུརུཏིཔ པུན༹ལ ཨཱརུ༹ ཨོཥུ༹ཀ
ཨུཏཻཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

2

ཀརཔཔུ ཨུརུ༹ ཙིནཏཻཡར ཀཱཎཊར༹ཀུ ཨརིཡབན༹; ཀཱམནཻ༹ཡུམ
ནེརུཔཔུ ཨུམིཥ༹ ཀཎཎིན༹ན༹; ནཱིལ༹ པུན༹ལ ཀངཀཻཡུམ, པོངཀུ ཨརབུམ,
པརཔཔིཡ ཙེཉཙཊཻཔ པཱལབཎཎན༹; ཀཱལནཻ༹པ པཎཊུ ཨོརུ ཀཱལ
ཨུརཔཔིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

3

མརི༹(ཏ) ཏིཀཥ༹ ཀཻཡིན༹ན༹; བཱན༹བརཀོནཻ༹ མན༹མ མཀིཥ༹ནཏུ
ཀུརི༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ མཱཎིཏན༹ ཨཱར ཨུཡིར ཀོལ༹བཱན༹ ཀོཏིཏཏ ཙིནཏཻ,
ཀརུ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ མཱུཨིལཻབེལ ཨུཊཻ, ཀཱལནཻ༹ཏ ཏཱན༹ ཨལར༹
ཨུརུ༹ཀཀིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

4

ཀུཥཻ༹(ཏ) ཏིཀཥ༹ ཀཱཏིན༹ན༹; བཱན༹བརཀོནཻ༹ཀ ཀུལི༹རནཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ
པཥ༹ཀཀམོཊུ ཨརཙཙིཏཏ མཱཎིཏན༹ ཨཱར ཨུཡིར ཀོལ༹ལ༹ བནཏ,
ཏཥ༹ལ པོཏི མཱུཨིལཻབེལ ཨུཊཻ, ཀཱལནཻ༹ཏ ཏཱན༹ ཨལར༹
ཨུཥ༹ཀཀིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

5

Go to top

པཱལནུ༹ཀཀུ ཨཱཡ ཨན༹རུ༹ པཱར༹ཀཊལ ཨཱིནཏུ, པཎཻཏཏུ ཨེཥུ༹ནཏ
ཨཱལིནི༹ན༹ ཀཱིཥ༹ ཨིརུནཏུ ཨཱརཎམ ཨོཏི, ཨརུ མུནི༹ཀཀུ ཨཱཡ,-
ཙཱུལམུམ པཱཙམུམ ཀོཎཊུ ཏོཊརནཏུ ཨཊརནཏུ ཨོཊི བནཏ
ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏ པིརཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

6

པཊརཙཊཻཀ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ, པན༹ན༹ཀམཱལཻ, པཎི ཀཡིརཱ༹
ཨུཊཻཏལཻ ཀོཏཏུ, ཨུཥ༹ལ མེནི༹ཡན༹; ཨུཎཔལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབོན༹;
ཙུཊར པོཏི མཱུཨིལཻབེལ ཨུཊཻཀ ཀཱལནཻ༹ཏ ཏུཎཊམ ཨཏཱ
ཨུཊརི༹ཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

7

བེཎ ཏལཻ མཱལཻཡུམ, ཀངཀཻ, ཀརོཊི, བིརིཙཊཻམེལ
པེཎཊུ ཨཎི ནཱཡཀན༹; པེཡ ཨུཀནཏུ ཨཱཊུམ པེརུནཏཀཻཡཱན༹;
ཀཎ ཏནི༹ ནེར༹རི༹ཡན༹; ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏུ, ཀཊལིན༹ བིཊམ
ཨུཎཊུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ པིརཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹

8

ཀེཥ༹ལ ཨཏུ ཨཱཀིཀ ཀིལ༹རི༹ཡ ཀེཙབན༹ ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཡ,
བཱཥི༹ ནལ མཱ མལརཀཀཎ ཨིཊནཏུ ཨིཊཊ ཨམ མཱལ ཨབར༹ཀུ ཨན༹རུ༹
ཨཱཥི༹ཡུམ ཨཱིནཏུ(བ), ཨཊུ ཏིར༹ལ ཀཱལནཻ༹ ཨན༹རུ༹ ཨཊརཏཏུ(བ),
ཨཱུཥི༹ཡུམ ཨཱཡ པིརཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

9

ཏེན༹ ཏིཀཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ, ཀཱུབིལ༹མཱལཻ, ཏིརུམུཊིམེལ
ཨཱན༹ ཏིཀཥ༹ ཨཻནཏུ ཨུཀནཏུ ཨཱཊུམ པིརཱན༹; མལཻ ཨཱརཏཏུ ཨེཊུཏཏ
ཀཱུན༹ ཏིཀཥ༹ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ མུཊིཔཏཏུམ ཀུལཻནཏུ བིཥ༹
ཨཱུན༹རི༹ཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ

3.008 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཙཊཻ ཨུཊཻཡཱནུ༹མ, ནེཡ ཨཱཊལཱནུ༹མ,
Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ (ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ ཨམིརཏཀཊེཙུབརར ཨཔིརཱམིཡམམཻ)

4.031 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ པོལ༹ལ༹ཏཏ ཀཱཡམ ཨཱཡ པོརུལི༹ནཻ༹,
Tune - ཙཱལ༹རཔཱཎི (ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ ཨམིརཏཀཊེཙུབརར ཨཔིརཱམིཡམམཻ)

4.107 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མརུལ༹-ཏུཡར ཏཱིར ཨན༹རུ༹ ཨརཙཙིཏཏ
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ པཱལབཎཎནཱཏར བེཏནཱཡཀིཡམམཻ)

5.037 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མལཻཀ ཀོལ༹ ཨཱནཻ༹ མཡཀཀིཡ
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ པིརམཔུརཱིཙུབརར མལརཀཀུཥ༹ལམིན༹ན༹མམཻ)

7.028 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ པོཊི ཨཱར མེནི༹ཡནེ༹! པུརི
Tune - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཀཀཊབཱུར བཱིརཊཊམ ཨམིརཏཀཊེཙུབརར ཨཔིརཱམིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

མརུལ༹-ཏུཡར ཏཱིར ཨན༹རུ༹ ཨརཙཙིཏཏ མཱཎིམཱརཀཀཎཊེཡར༹ཀུ ཨཱཡ- ཨིརུཊཊིཡ མེནི༹, བལཻ༹བཱལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹, ཨེརི པོལུམ ཀུཉཙི, ཙུརུཊཊིཡ ནཱབིལ-བེང ཀཱུར༹ར༹མ པཏཻཔཔ ཨུཏཻཏཏུ ཨུངངནེ༹ ཨུརུཊཊིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	1
པཏཏཏུ ཨེཥུ༹ མནཏིརམ ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨོཏིཔ པརིབིནོ༹ཊུམ ཨིཏཏཏུ ཨེཥུ༹ མཱཎིཏན༹ ཨིན༹ ཨུཡིར ཨུཎཎ བེཀུཎཊུ ཨཊརཏཏ ཀཏཏཏུ ཨེཥུ༹ ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཎ ཀུརུཏིཔ པུན༹ལ ཨཱརུ༹ ཨོཥུ༹ཀ ཨུཏཻཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	2
ཀརཔཔུ ཨུརུ༹ ཙིནཏཻཡར ཀཱཎཊར༹ཀུ ཨརིཡབན༹; ཀཱམནཻ༹ཡུམ ནེརུཔཔུ ཨུམིཥ༹ ཀཎཎིན༹ན༹; ནཱིལ༹ པུན༹ལ ཀངཀཻཡུམ, པོངཀུ ཨརབུམ, པརཔཔིཡ ཙེཉཙཊཻཔ པཱལབཎཎན༹; ཀཱལནཻ༹པ པཎཊུ ཨོརུ ཀཱལ ཨུརཔཔིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	3
མརི༹(ཏ) ཏིཀཥ༹ ཀཻཡིན༹ན༹; བཱན༹བརཀོནཻ༹ མན༹མ མཀིཥ༹ནཏུ ཀུརི༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ མཱཎིཏན༹ ཨཱར ཨུཡིར ཀོལ༹བཱན༹ ཀོཏིཏཏ ཙིནཏཻ, ཀརུ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ མཱུཨིལཻབེལ ཨུཊཻ, ཀཱལནཻ༹ཏ ཏཱན༹ ཨལར༹ ཨུརུ༹ཀཀིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	4
ཀུཥཻ༹(ཏ) ཏིཀཥ༹ ཀཱཏིན༹ན༹; བཱན༹བརཀོནཻ༹ཀ ཀུལི༹རནཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ པཥ༹ཀཀམོཊུ ཨརཙཙིཏཏ མཱཎིཏན༹ ཨཱར ཨུཡིར ཀོལ༹ལ༹ བནཏ, ཏཥ༹ལ པོཏི མཱུཨིལཻབེལ ཨུཊཻ, ཀཱལནཻ༹ཏ ཏཱན༹ ཨལར༹ ཨུཥ༹ཀཀིཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	5
Go to top
པཱལནུ༹ཀཀུ ཨཱཡ ཨན༹རུ༹ པཱར༹ཀཊལ ཨཱིནཏུ, པཎཻཏཏུ ཨེཥུ༹ནཏ ཨཱལིནི༹ན༹ ཀཱིཥ༹ ཨིརུནཏུ ཨཱརཎམ ཨོཏི, ཨརུ མུནི༹ཀཀུ ཨཱཡ,- ཙཱུལམུམ པཱཙམུམ ཀོཎཊུ ཏོཊརནཏུ ཨཊརནཏུ ཨོཊི བནཏ ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏ པིརཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	6
པཊརཙཊཻཀ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ, པན༹ན༹ཀམཱལཻ, པཎི ཀཡིརཱ༹ ཨུཊཻཏལཻ ཀོཏཏུ, ཨུཥ༹ལ མེནི༹ཡན༹; ཨུཎཔལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབོན༹; ཙུཊར པོཏི མཱུཨིལཻབེལ ཨུཊཻཀ ཀཱལནཻ༹ཏ ཏུཎཊམ ཨཏཱ ཨུཊརི༹ཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	7
བེཎ ཏལཻ མཱལཻཡུམ, ཀངཀཻ, ཀརོཊི, བིརིཙཊཻམེལ པེཎཊུ ཨཎི ནཱཡཀན༹; པེཡ ཨུཀནཏུ ཨཱཊུམ པེརུནཏཀཻཡཱན༹; ཀཎ ཏནི༹ ནེར༹རི༹ཡན༹; ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏུ, ཀཊལིན༹ བིཊམ ཨུཎཊུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ པིརཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹	8
ཀེཥ༹ལ ཨཏུ ཨཱཀིཀ ཀིལ༹རི༹ཡ ཀེཙབན༹ ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཡ, བཱཥི༹ ནལ མཱ མལརཀཀཎ ཨིཊནཏུ ཨིཊཊ ཨམ མཱལ ཨབར༹ཀུ ཨན༹རུ༹ ཨཱཥི༹ཡུམ ཨཱིནཏུ(བ), ཨཊུ ཏིར༹ལ ཀཱལནཻ༹ ཨན༹རུ༹ ཨཊརཏཏུ(བ), ཨཱུཥི༹ཡུམ ཨཱཡ པིརཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	9
ཏེན༹ ཏིཀཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ, ཀཱུབིལ༹མཱལཻ, ཏིརུམུཊིམེལ ཨཱན༹ ཏིཀཥ༹ ཨཻནཏུ ཨུཀནཏུ ཨཱཊུམ པིརཱན༹; མལཻ ཨཱརཏཏུ ཨེཊུཏཏ ཀཱུན༹ ཏིཀཥ༹ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ མུཊིཔཏཏུམ ཀུལཻནཏུ བིཥ༹ ཨཱུན༹རི༹ཡ ཙེབཊིཡཱན༹ཀཊབཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹.	10
Go to top