திருமுறை 4.047 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.047 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ - ཏིརུནེརིཙཻ ཨརུལ༹ཏརུ པཱརབཏིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཡིལཱཡནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=s9ODsmIO0K0 Add audio link

ཀན༹ཀམ མཱ བཡིརམ ཨུནཏུམ མཱ མཎིཀ ཀཡིལཻ ཀཎཊུ
མུན༹ཀནཱ༹ཡ ཨརཀཀན༹ ཨོཊི ཨེཊུཏཏལུམ, ཨུམཻཡཱལ༹ ཨཉཙ,
ཨན༹ཀནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ ཨཱིཙན༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མན༹ཀནཱ༹ཡ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

1

ཀཏིཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི
ཨཏིརཏཏུ ཨབན༹ ཨེཊུཏཏིཊ(ལ)ལུམ, ཨརིབཻ ཏཱན༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹
ནེཏིཏཏབན༹ ཨཱུན༹རི༹ཡིཊཊ ནིལཻ ཨཥི༹ནཏུ ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མཏིཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

2

ཀརུ༹ཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻཀ ཀཻཡཱལ
མརི༹ཏཏལུམ, མངཀཻ ཨཉཙ, བཱན༹བར ཨིརཻ༹བན༹ ནཀཀུ,
ནེརི༹ཏཏུ ཨོརུ བིརལཱལ ཨཱུན༹ར༹, ནེཊུབརཻ པོལ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མརི༹ཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

3

ཀཊུཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི
ཨེཊུཏཏལུམ, མངཀཻ ཨཉཙ, ཨིརཻ༹ཡབན༹ ཨིརཻ༹ཡེ ནཀཀུ,
ནொཊིཔཔུ ཨལ༹བུ(བུ) བིརལཱལ ཨཱུན༹ར༹, ནོབཏུམ ཨལརི༹ཡིཊཊཱན༹;
མཊིཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

4

ཀན༹རི༹ཏ ཏན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི
བེན༹རི༹ཏ ཏན༹ ཀཻཏཏལཏཏཱལ ཨེཊུཏཏལུམ, བེརུབ མངཀཻ,
ནན༹རུ༹(ཏ) ཏཱན༹ ནཀཀུ ནཱཏན༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ནཀཥ༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མན༹རི༹ཏ ཏཱན༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

5

Go to top

ཀལི༹ཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི,
ནེལི༹ཏཏུ ཨབན༹ ཨེཊུཏཏིཊ(ལ)ལུམ, ནེརིཥཻ༹ ཨཉཙ, ནོཀཀི,
བེལི༹ཏཏབན༹ ཨཱུན༹རི༹ཡིཊཊ བེར༹པིནཱ༹ལ ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མལི༹ཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

6

ཀརུཏཏནཱ༹ཡཀ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻཀ ཀཻཡཱལ
ཨེརུཏཏནཱ༹ཡ ཨེཊུཏཏ ཨཱརེ༹, ཨེནཏིཥཻ༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹
ཏིརུཏཏནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ ཏེབན༹ ཏིརུབིརལ ཨཱུན༹ར༹, བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
བརུཏཏུབཱན༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

7

ཀཊིཡབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི,
བཊིབུ ཨུཊཻ མངཀཻ ཨཉཙ ཨེཊུཏཏལུམ, མརུབ ནོཀཀིཙ
ཙེཊི པཊཏ ཏིརུབིར(ལ)ལཱལ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ཙིཏཻནཏུ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
བཊིབུ ཨུར༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

8

ཀརིཡཏ ཏཱན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻཔ པར༹རི༹,
ཨིརིཡཏ ཏཱན༹ ཨེཊུཏཏིཊ(ལ)ལུམ, ཨེནཏིཥཻ༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹
ནེརིཡཏ ཏཱན༹ ཨཱུན༹རཱ༹ མུན༹ན༹མ ནིར༹ཀིལཱཏུ, ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མརི༹ཡཏ ཏཱན༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

9

ཀར༹ར༹ན༹ན༹, ཀཡིལཻ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀཱཎཊལུམ ཨརཀཀན༹ ཨོཊིཙ
ཙེར༹ར༹བན༹ ཨེཊུཏཏ ཨཱརེ༹, ཙེཡིཥཻ༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹
ཨུར༹རུ༹ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རཱ༹ མུན༹ན༹མ ཨུཎརབུ ཨཥི༹ བཀཻཡཱལ, བཱིཥ༹ནཏཱན༹;
མར༹རུ༹ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ

1.068 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པོཊི ཀོལ༹ ཨུརུབར, པུལིཡིན༹
Tune - ཏཀཀེཙི (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ ཀཡིལཱཡནཱཏར པཱརབཏིཡམམཻ)

3.068 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བཱལ༹ བརི ཀོལ༹ པུལི
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ ཀཡིལཱཡནཱཏར པཱརབཏིཡམམཻ)

4.047 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཀན༹ཀམ མཱ བཡིརམ ཨུནཏུམ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ ཀཡིལཱཡནཱཏར པཱརབཏིཡམམཻ)

6.055 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ བེ(ར༹)ར༹རུ༹ ཨཱཀི བིཎ ཨཱཀི
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ ཀཡིལཱཡནཱཏར པཱརབཏིཡམམཻ)

6.056 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ པོརཻ༹ ཨུཊཻཡ པཱུམི, ནཱིར,
Tune - པོར༹རི༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ ཀཡིལཱཡནཱཏར པཱརབཏིཡམམཻ)

6.057 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ པཱཊཊུ ཨཱན༹ ནལལ ཏོཊཻཡཱཡ,
Tune - པོར༹རི༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ ཀཡིལཱཡནཱཏར པཱརབཏིཡམམཻ)

7.100 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ ཏཱན༹ ཨེནཻ༹ མུན༹ པཊཻཏཏཱན༹;
Tune - པཉཙམམ (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ )

11.008 ཙེརམཱན༹ པེརུམཱལ༹ ནཱཡནཱ༹ར ཏིརུཀཀཡིལཱཡ ཉཱན༹ ཨུལཱ ཏིརུཀཀཡིལཱཡ ཉཱན༹ ཨུལཱ
Tune - (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ )

11.009 ནཀཀཱིརཏེབ ནཱཡནཱ༹ར ཀཡིལཻཔཱཏི ཀཱལ༹ཏཏིཔཱཏི ཨནཏཱཏི ཀཡིལཻཔཱཏི ཀཱལ༹ཏཏིཔཱཏི ཨནཏཱཏི
Tune - (ཏིརུཀཀཡིལཱཡམ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ཀན༹ཀམ མཱ བཡིརམ ཨུནཏུམ མཱ མཎིཀ ཀཡིལཻ ཀཎཊུ མུན༹ཀནཱ༹ཡ ཨརཀཀན༹ ཨོཊི ཨེཊུཏཏལུམ, ཨུམཻཡཱལ༹ ཨཉཙ, ཨན༹ཀནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ ཨཱིཙན༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མན༹ཀནཱ༹ཡ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	1
ཀཏིཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི ཨཏིརཏཏུ ཨབན༹ ཨེཊུཏཏིཊ(ལ)ལུམ, ཨརིབཻ ཏཱན༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹ ནེཏིཏཏབན༹ ཨཱུན༹རི༹ཡིཊཊ ནིལཻ ཨཥི༹ནཏུ ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མཏིཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	2
ཀརུ༹ཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻཀ ཀཻཡཱལ མརི༹ཏཏལུམ, མངཀཻ ཨཉཙ, བཱན༹བར ཨིརཻ༹བན༹ ནཀཀུ, ནེརི༹ཏཏུ ཨོརུ བིརལཱལ ཨཱུན༹ར༹, ནེཊུབརཻ པོལ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མརི༹ཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	3
ཀཊུཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི ཨེཊུཏཏལུམ, མངཀཻ ཨཉཙ, ཨིརཻ༹ཡབན༹ ཨིརཻ༹ཡེ ནཀཀུ, ནொཊིཔཔུ ཨལ༹བུ(བུ) བིརལཱལ ཨཱུན༹ར༹, ནོབཏུམ ཨལརི༹ཡིཊཊཱན༹; མཊིཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	4
ཀན༹རི༹ཏ ཏན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི བེན༹རི༹ཏ ཏན༹ ཀཻཏཏལཏཏཱལ ཨེཊུཏཏལུམ, བེརུབ མངཀཻ, ནན༹རུ༹(ཏ) ཏཱན༹ ནཀཀུ ནཱཏན༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ནཀཥ༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མན༹རི༹ཏ ཏཱན༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	5
Go to top
ཀལི༹ཏཏབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི, ནེལི༹ཏཏུ ཨབན༹ ཨེཊུཏཏིཊ(ལ)ལུམ, ནེརིཥཻ༹ ཨཉཙ, ནོཀཀི, བེལི༹ཏཏབན༹ ཨཱུན༹རི༹ཡིཊཊ བེར༹པིནཱ༹ལ ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མལི༹ཏཏུ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	6
ཀརུཏཏནཱ༹ཡཀ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻཀ ཀཻཡཱལ ཨེརུཏཏནཱ༹ཡ ཨེཊུཏཏ ཨཱརེ༹, ཨེནཏིཥཻ༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹ ཏིརུཏཏནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ ཏེབན༹ ཏིརུབིརལ ཨཱུན༹ར༹, བཱིཥ༹ནཏཱན༹; བརུཏཏུབཱན༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	7
ཀཊིཡབན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻ ཨོཊི, བཊིབུ ཨུཊཻ མངཀཻ ཨཉཙ ཨེཊུཏཏལུམ, མརུབ ནོཀཀིཙ ཙེཊི པཊཏ ཏིརུབིར(ལ)ལཱལ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ཙིཏཻནཏུ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; བཊིབུ ཨུར༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	8
ཀརིཡཏ ཏཱན༹ ཀཎ ཙིབནཏུ, ཀཡིལཻ ནལ མལཻཡཻཔ པར༹རི༹, ཨིརིཡཏ ཏཱན༹ ཨེཊུཏཏིཊ(ལ)ལུམ, ཨེནཏིཥཻ༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹ ནེརིཡཏ ཏཱན༹ ཨཱུན༹རཱ༹ མུན༹ན༹མ ནིར༹ཀིལཱཏུ, ཨལརི༹ བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མརི༹ཡཏ ཏཱན༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	9
ཀར༹ར༹ན༹ན༹, ཀཡིལཻ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀཱཎཊལུམ ཨརཀཀན༹ ཨོཊིཙ ཙེར༹ར༹བན༹ ཨེཊུཏཏ ཨཱརེ༹, ཙེཡིཥཻ༹ ཨཉཙ, ཨཱིཙན༹ ཨུར༹རུ༹ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རཱ༹ མུན༹ན༹མ ཨུཎརབུ ཨཥི༹ བཀཻཡཱལ, བཱིཥ༹ནཏཱན༹; མར༹རུ༹ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ནེ༹ལ མརི༹ཏཏུམ ནོཀཀུ ཨིལལཻ ཨན༹རེ༹!	10
Go to top