சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

3.120   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ

ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) - པུར༹ནཱིརམཻ ཧརིཀཱམཔོཛི པཱུཔཱལ༹མ ཀཱམཱཛ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://sivaya.org/audio/3.120 Mangayarkarasi.mp3  https://sivaya.org/audio/3.120 mangayarkarasi.mp3  https://www.youtube.com/watch?v=z2C_j--RpY8   Add audio link Add Audio
མངཀཻཡརཀཀུ ཨརཙི བལ༹བརཀོན༹ པཱབཻ, བརི བལཻ༹ཀ ཀཻམ མཊམཱནི༹,
པངཀཡཙཙེལབི, པཱཎཊིམཱཏེབི པཎི ཙེཡཏུ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ པརབ,
པོངཀུ ཨཥ༹ལ ཨུརུབན༹, པཱུཏནཱཡཀན༹, ནཱལབེཏམུམ པོརུལ༹ཀལུ༹མ ཨརུལི༹
ཨམ ཀཡལཀཎཎིཏན༹ནོ༹ཊུམ ཨམརནཏ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


1


བེར༹ར༹བེ ཨཊིཡཱར ཨཊིམིཙཻ བཱིཥུ༹མ བིརུཔཔིན༹ན༹, བེལ༹ལཻ༹ནཱིརུ༹ ཨཎིཡུམ
ཀོར༹ར༹བན༹ཏན༹ཀཀུ མནཏིརི ཨཱཡ ཀུལཙཙིརཻ༹ ཀུལཱབི ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུམ
ཨོར༹རཻ༹ བེལ༹བིཊཻཡན༹, ཨུམཔརཱརཏལཻབན༹, ཨུལཀིནི༹ལ ཨིཡར༹ཀཻཡཻ ཨོཥི༹ནཏིཊཊུ
ཨར༹ར༹བརཀཀུ ཨར༹ར༹ ཙིབན༹, ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


2


ཙེནཏུབརབཱཡཱལ༹ ཙེལ ཨན༹ ཀཎཎཱལ༹, ཙིབན༹ ཏིརུནཱིར༹རི༹ནཻ༹ བལ༹རཀཀུམ
པནཏུ ཨཎཻ བིརལཱལ༹ པཱཎཊིམཱཏེབི པཎི ཙེཡ, པཱར ཨིཊཻ ནིལབུམ
ཙནཏམ ཨཱར ཏརལ༹མ, པཱམཔུ, ནཱིར, མཏཏམ, ཏཎ ཨེརུཀཀམམལར, བན༹ནི༹,
ཨནཏི བཱན༹མཏི, ཙེར ཙཊཻམུཊི ཨཎཎལ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


3


ཀཎངཀལ༹ ཨཱཡ བརིནུ༹མ, ཏམིཡརཱཡ བརིནུ༹མ, ཨཊིཡབར ཏངཀལཻ༹ཀ ཀཎཊཱལ,
ཀུཎམཀོཊུ པཎིཡུམ ཀུལཙཙིརཻ༹ ཀུལཱབུང ཀོཔུརམ ཙཱུཥ༹ མཎིཀ ཀོཡིལ
མཎམ ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹, བཱལ༹ ཨརཱ, མཏིཡམ, བན༹ནི༹, བཎ ཀཱུབིལ༹མཱལཻ,
ཨཎངཀུ, བཱིར༹རི༹རུནཏ ཙཊཻམུཊི ཨཎཎལ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


4


ཙེཡཡཏཱམརཻམེལ ཨན༹ན༹མེ ཨནཻ༹ཡ ཙེཡིཥཻ༹ ཏིརུནུཏལ ཙེལབི,
པཻ ཨརབུ ཨལཀུལ པཱཎཊིམཱཏེབི ནཱལ༹ཏོརུ༹མ པཎིནཏུ ཨིནི༹ཏུ ཨེཏཏ,
བེཡཡ བེལ, ཙཱུལམ, པཱཙམ, ཨངཀུཙམ, མཱན༹, བིརི ཀཏིར མཥུ༹ ཨུཊན༹ ཏརིཏཏ
ཨཻཡནཱ༹ར ཨུམཻཡོཊུ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ཀིན༹ར༹ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


5


Go to top
ནལམ ཨིལར ཨཱཀ, ནལམ ཨཏུ ཨུཎཊུ ཨཱཀ, ནཱཊབར ནཱཊུ ཨརི༹ཀིན༹ར༹
ཀུལམ ཨིལར ཨཱཀ, ཀུལམ ཨཏུ ཨུཎཊུ ཨཱཀ, ཏབམ པཎི ཀུལཙཙིརཻ༹ པརབུམ
ཀལཻ མལི ཀརཏཏན༹, མཱུཨིལཻབེལན༹, ཀརིཨུརི མཱུཊིཡ ཀཎཊན༹,
ཨལཻ མལི པུན༹ལ ཙེར ཙཊཻམུཊི ཨཎཎལ, ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


6


མུཏཏིན༹ ཏཱཥ༹བཊམུམ ཙནཏན༹ཀཀུཥ༹མཔུམ ནཱིརུ༹མ ཏན༹ མཱརཔིནི༹ལ མུཡངཀ,
པཏཏི ཨཱརཀིན༹ར༹ པཱཎཊིམཱཏེབི པཱངཀོཊུ པཎིཙེཡ, ནིན༹ར༹
ཙུཏཏམ ཨཱར པལི༹ངཀིན༹ པེརུམལཻ ཨུཊནེ༹ ཙུཊར མརཀཏམ ཨཊུཏཏཱལ པོལ,
ཨཏཏནཱ༹ར ཨུམཻཡོཊུ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ཀིན༹ར༹ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


7


ནཱ ཨཎངཀུ ཨིཡལཔུ ཨཱམ ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨོཏི, ནལལརཱཡ ནལ ཨིཡལཔུ ཨཱཀུམ
ཀོབཎམ པཱུཏི ཙཱཏན༹མ ཀཎཊཱལ-ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ ཀུལཙཙིརཻ༹ པོར༹ར༹,
ཨེ ཨཎངཀུ ཨིཡལཔུ ཨཱམ ཨིརཱབཎན༹ ཏིཎཏོལ༹ ཨིརུཔཏུམ ནེརིཏར ཨཱུན༹རི༹,
ཨཱབཎམ ཀོཎཊ ཙཊཻམུཊི ཨཎཎལ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


8


མཎ ཨེལཱམ ནིཀཥ༹ མན༹ན༹ནཱ༹ཡ མན༹ནུ༹མ མཎིམུཊིཙཙོཥ༹ན༹ ཏན༹ མཀལ༹ ཨཱམ
པཎཎིན༹ ནེར མོཥི༹ཡཱལ༹ པཱཎཊིམཱཏེབི པཱངཀིནཱ༹ལ པཎི ཙེཡཏུ པརབ,
བིཎ ཨུལཱ༹ར ཨིརུབར ཀཱིཥོ༹ཊུ མེལུམ ཨལ༹པཔུ ཨརིཏུ ཨཱམ བཀཻ ནིན༹ར༹
ཨཎཎལཱར ཨུམཻཡོཊུ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ཀིན༹ར༹ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


9


ཏོཎཊརཱཡ ཨུལ༹ལཱ༹ར ཏིཙཻཏིཙཻཏོརུ༹མ ཏོཥུ༹ཏུ ཏན༹ ཀུཎཏཏིནཻ༹ཀ ཀུལཱབཀ
ཀཎཊུ, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ཀིན༹ར༹ ཀུལཙཙིརཻ༹ ཀརུཏི ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ,
ཀུཎཊརཱཡ ཨུལ༹ལཱ༹ར ཙཱཀཀིཡར ཏངཀལ༹ ཀུརི༹ཡིན༹ ཀཎ ནེརི༹ ཨིཊཻ བཱརཱ
ཨཎཊ ནཱཡཀན༹ ཏཱན༹ ཨམརནཏུ བཱིར༹རི༹རུནཏ ཨཱལབཱཡ ཨཱབཏུམ ཨིཏུབེ.


10


Go to top
པལ-ནལམ པུཎརུམ པཱཎཊིམཱཏེབི, ཀུལཙཙིརཻ༹, ཨེནུ༹མ ཨིབར པཎིཡུམ
ཨན ནལམ པེརུ༹ ཙཱིར ཨཱལབཱཡ ཨཱིཙན༹ ཏིརུབཊི ཨཱངཀུ ཨབཻ པོར༹རི༹,
ཀན༹ན༹ལ ཨམ པེརིཡ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙེནཏམིཥ༹ ཨིབཻ ཀོཎཊུ
ཨིན༹ནལམ པཱཊ བལལབར, ཨིམཻཡོར ཨེཏཏ, བཱིར༹རི༹རུཔཔབར, ཨིནི༹ཏེ.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ)
1.094   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནཱིལམཱམིཊར༹རུ༹ ཨཱལབཱཡིལཱན༹ པཱལ ཨཏུ ཨཱཡིནཱ༹ར
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
2.066   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མནཏིརམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; བཱན༹བར
Tune - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
2.070   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པིརམན༹ ཨཱུར, བེཎུཔུརམ, པུཀལི,
Tune - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
3.032   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བན༹ནི༹ཡུམ མཏཏམུམ མཏི པོཏི
Tune - ཀོལལི   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) )
3.039   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཱནི༹ན༹ ནེར བིཥི༹ མཱཏརཱཡ!
Tune - ཀོལལི   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
3.047   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀཱཊཊུ མཱ ཨཏུ ཨུརིཏཏུ,
Tune - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
3.051   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙེཡཡནེ༹! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ མེབིཡ ཨཻཡནེ༹!
Tune - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
3.052   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཱིཊུ ཨལཱལ ཨབཱཡ ཨིལཱཨཡ,
Tune - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
3.054   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཱཥ༹ཀ ཨནཏཎར, བཱན༹བར, ཨཱན༹
Tune - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) )
3.087   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏལི༹ར ཨིལ༹ བལ༹ར ཨོལི༹
Tune - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཏེརཔཔཱརཎིཡར པོཀམཱརཏཏཔཱུཎམུལཻཡམམཻ)
3.108   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བེཏ བེལ༹བིཡཻ ནིནཏནཻ༹ ཙེཡཏུ
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
3.115   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨཱལ ནཱིཥ༹ལ ཨུཀནཏཏུ ཨིརུཀཀཻཡེ;
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
3.120   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མངཀཻཡརཀཀུ ཨརཙི བལ༹བརཀོན༹ པཱབཻ,
Tune - པུར༹ནཱིརམཻ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
4.062   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བེཏིཡཱ! བེཏཀཱིཏཱ! བིཎཎབར ཨཎཎཱ!
Tune - ཀོལལི   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
6.019   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹, ཨེལལཱརཀཀུམ མུན༹ནེ༹ ཏོན༹རི༹;
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 3.120