திருமுறை 3.103 Thirumurai in tibetian

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.103 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུབལམཔུརམ - པཥ༹མཔཉཙུརམ ཡཱཀཔཔིརིཡཱ ཙངཀརཱཔརཎམ ཀལཧམཙཱ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ བཊུབཀིརཀཀཎམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བལམཔུརནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=DYWjG6i9I8M Add audio link

ཀོཊི ཨུཊཻ མུམམཏིལ ཨཱུཊུ ཨུརུབཀ ཀུནི༹ བེཉཙིལཻ ཏཱངཀི
ཨིཊིཔཊ ཨེཡཏ ཨམརརཔིརཱན༹, ཨཊིཡཱར ཨིཙཻནཏུ ཨེཏཏཏ
ཏུཊི ཨིཊཻཡཱལཻ༹ ཨོརཔཱཀམ ཨཱཀཏ ཏུཏཻནཏཱར, ཨིཊམཔོལུམ
བཊིབུ ཨུཊཻ མེཏི བཡལ པཊིཡུམ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

1

ཀོཏཏ ཀལལཱཊཻཡུམ, ཀོབཎམུམ, ཀོཊུཀོཊཊི
ཀོཎཊུ ཨོརུ ཀཻ,
ཏེཡཏཏུ ཨན༹རུ༹ ཨནངཀནཻ༹ཏ ཏེཙུ ཨཥི༹ཏཏུ, ཏིཙཻཡཱར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
ཀཱཡཏཏ ཀལལཱལ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ ཨིརུནཏ ཀཊབུལ༹ ཨིཊམ པོལུམ
བཱཡཏཏ མུཏཏཱིཏ ཏོཥི༹ལ ནཱལ མརཻ༹ཡོར བལམཔུར
ནན༹ནཀརེ.

2

ནொཡཡཏུ ཨོར མཱན༹མརི༹ ཀཻབིརལིན༹ ནུནཻ༹ མེལ ནིལཻ ཨཱཀཀི,
མེཡ ཨེརིམེནི༹ བེཎ ནཱིརུ༹ པཱུཙི, བིརིཔུན༹ ཙཊཻ ཏཱཥ༹,
མཻ ཨིརུཉ ཙོལཻ མཎམ ཀམཥ༹ ཨིརུནཏཱར ཨིཊམ པོལུམ
བཻཀལུམ མཱ མུཥ༹བམ(མ) ཨཏིརུམ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

3

ཨཱུན༹ ཨམར ཨཱཀཀཻ ཨུཊམཔུ ཏན༹ནཻ༹ ཨུཎརིན༹ པོརུལ༹ ཨན༹རུ༹;
ཏེན༹ ཨམར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ན༹ ཨཊིཀཀེ ཙིརུ༹ཀཱལཻ ཨེཏཏུམིནོ༹!
ཨཱན༹ ཨམར ཨཻནཏུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏ ཨཊིཀལ༹ ཨིཊམཔོལུམ
བཱན༹བར ནཱལ༹ཏོརུ༹མ བནཏུ ཨིརཻ༹ཉཙུམ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

4

ཙེར༹རུ༹ ཨེརི༹ཡུམ ཏིརཻ ཨཱར ཀལུཥི༹ཙ ཙེཥུ༹ནཱིར ཀིལ༹ར
ཙེཉཙཊཻ མེལ
ཨར༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཏུ, ཨན༹ལ ཨཱཊུ ནཊཊམ, ཨཎི ཨཱར ཏཊངཀཎཎི
པེར༹རུ༹ ཨརི༹བཱར, ཨེརུཏུ ཨེར༹ བལལ པེརུམཱན༹, ཨིཊམཔོལུམ
བར༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཔ པུན༹ལ བཱཡཔཔུ ཨུཊཻཡ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

5

Go to top

ཨུཎཎ བཎཎཏཏུ ཨོལི༹ ནཉཙམ ཨུཎཊུ, ཨུམཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀི,
ཙུཎཎ བཎཎཔཔོཊི མེནི༹ པཱུཙིཙ ཙུཊརཙ ཙོཏི ནིན༹རུ༹ ཨིལངཀ,
པཎཎ བཎཎཏཏན༹ པཱཎི ཙེཡཡ, པཡིན༹རཱ༹ར ཨིཊམཔོལུམ
བཎཎ བཎཎཔ པརཻ༹ པཱཎི ཨརཱ༹ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

6

པུརིཏརུ པུན༹ཙཊཻ པོན༹ཏཡངཀ, པུརིནཱུལ པུརཎཊུ ཨིལངཀ,
བིརཻཏརུ བེཥ༹ཏཏིན༹ ཨཱིར ཨུརི-ཏོལ མེལ མཱུཊི, བེཡ པུརཻ ཏོལ༹
ཨརཻ ཏརུ པཱུནཏུཀིལ ཨཱར ཨཎངཀཻ ཨམརནཏཱར ཨིཊམཔོལུམ
བརཻ ཏརུ ཏོལཔུཀཥ༹ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨརཱ༹ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

7

ཏཎཊུ ཨཎཻ ཏོལ༹ ཨིརུཔཏཏིནོ༹ཊུམ ཏལཻཔཏཏུ
ཨུཊཻཡཱནཻ༹,
ཨོཎཊུ ཨཎཻ མཱཏུ ཨུམཻཏཱན༹ ནཊུངཀ, ཨོརུ ཀཱལབིརལ ཨཱུན༹རི༹,
མིཎཊུ ཨཏུ ཏཱིརཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡཡ བལལ བིཀིརཏརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ
བཎཊུ ཨིཎཻ ཏན༹ནོ༹ཊུ བཻཀུ པོཥི༹ལ བལམཔུར
ནན༹ནཀརེ.

8

ཏཱར ཨུརུ༹ ཏཱམརཻམེལ ཨཡནུ༹མ, ཏརཎི ཨལ༹ནཏཱནུ༹མ,
ཏེརབུ ཨརི༹ཡཱ བཀཻཡཱལ ཨིཀལིཏ ཏིཀཻཏཏུཏ ཏིརིནཏུ ཨེཏཏ,
པེརབུ ཨརི༹ཡཱ བཀཻཡཱལ ནིམིརནཏ པེརུམཱན༹ ཨིཊམཔོལུམ
བཱར ཨུརུ༹ ཙོལཻ མཎམ ཀམཥུ༹མ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

9

ཀཱབིཡ ནལ-ཏུབར ཨཱཊཻཡིནཱ༹ར, ཀཊུ ནོན༹པུ མེར༹ཀོལ༹ལུ༹མ
པཱབིཀལ༹, ཙོལལཻཔ པཡིན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཔ པཥ༹ན ཏོཎཊར ཨུལ༹ ཨུརུཀ,
ཨཱབིཡུལ༹ ནིན༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཡ བལལ ཨཥ༹ཀར ཨིཊམཔོལུམ
བཱབིཡིན༹ ནཱིར བཡལ བཱཡཔཔུ ཨུཊཻཡ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.

10

Go to top

ནལ ཨིཡལ ནཱལམརཻ༹ཡོར པུཀལིཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹,
བལལིཡན ཏོལ ཨུཊཻ ཨཱཊཻཡིནཱ༹ན༹ བལམཔུར ནན༹ནཀརཻཙ
ཙོལལིཡ པཱཊལཀལ༹ པཏཏུམ ཙོལལ བལལབར, ཏོལབིནཻ༹ པོཡ,
ཙེལབན༹ ཙེབཊི ཙེན༹རུ༹ ཨཎུཀི, ཙིབལོཀམ ཙེརབཱརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབལམཔུརམ

3.103 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀོཊི ཨུཊཻ མུམམཏིལ ཨཱུཊུ
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ (ཏིརུབལམཔུརམ བལམཔུརནཱཏར བཊུབཀིརཀཀཎམམཻ)

4.055 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཏེཎ ཏིརཻ ཏེངཀི ཨོཏམ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུབལམཔུརམ བལམཔུརནཱཏར བཊུབཀིརཀཀཎཎམམཻ)

6.058 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མཎ ཨལ༹ནཏ མཎི བཎཎར
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུབལམཔུརམ བལམཔུརནཱཏར བཊུབཀིརཀཀཎམམཻ)

7.072 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ ཨེན༹ཀཀུ ཨིནི༹ཏ ཏིནཻ༹ཏཏནཻ༹པ པུཀལ
Tune - ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུབལམཔུརམ བལམཔུརནཱཏར བཊུབཀིརཀཀཎཎམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ཀོཊི ཨུཊཻ མུམམཏིལ ཨཱུཊུ ཨུརུབཀ ཀུནི༹ བེཉཙིལཻ ཏཱངཀི ཨིཊིཔཊ ཨེཡཏ ཨམརརཔིརཱན༹, ཨཊིཡཱར ཨིཙཻནཏུ ཨེཏཏཏ ཏུཊི ཨིཊཻཡཱལཻ༹ ཨོརཔཱཀམ ཨཱཀཏ ཏུཏཻནཏཱར, ཨིཊམཔོལུམ བཊིབུ ཨུཊཻ མེཏི བཡལ པཊིཡུམ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	1
ཀོཏཏ ཀལལཱཊཻཡུམ, ཀོབཎམུམ, ཀོཊུཀོཊཊི ཀོཎཊུ ཨོརུ ཀཻ, ཏེཡཏཏུ ཨན༹རུ༹ ཨནངཀནཻ༹ཏ ཏེཙུ ཨཥི༹ཏཏུ, ཏིཙཻཡཱར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཀཱཡཏཏ ཀལལཱལ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ ཨིརུནཏ ཀཊབུལ༹ ཨིཊམ པོལུམ བཱཡཏཏ མུཏཏཱིཏ ཏོཥི༹ལ ནཱལ མརཻ༹ཡོར བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	2
ནொཡཡཏུ ཨོར མཱན༹མརི༹ ཀཻབིརལིན༹ ནུནཻ༹ མེལ ནིལཻ ཨཱཀཀི, མེཡ ཨེརིམེནི༹ བེཎ ནཱིརུ༹ པཱུཙི, བིརིཔུན༹ ཙཊཻ ཏཱཥ༹, མཻ ཨིརུཉ ཙོལཻ མཎམ ཀམཥ༹ ཨིརུནཏཱར ཨིཊམ པོལུམ བཻཀལུམ མཱ མུཥ༹བམ(མ) ཨཏིརུམ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	3
ཨཱུན༹ ཨམར ཨཱཀཀཻ ཨུཊམཔུ ཏན༹ནཻ༹ ཨུཎརིན༹ པོརུལ༹ ཨན༹རུ༹; ཏེན༹ ཨམར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ན༹ ཨཊིཀཀེ ཙིརུ༹ཀཱལཻ ཨེཏཏུམིནོ༹! ཨཱན༹ ཨམར ཨཻནཏུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏ ཨཊིཀལ༹ ཨིཊམཔོལུམ བཱན༹བར ནཱལ༹ཏོརུ༹མ བནཏུ ཨིརཻ༹ཉཙུམ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	4
ཙེར༹རུ༹ ཨེརི༹ཡུམ ཏིརཻ ཨཱར ཀལུཥི༹ཙ ཙེཥུ༹ནཱིར ཀིལ༹ར ཙེཉཙཊཻ མེལ ཨར༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཏུ, ཨན༹ལ ཨཱཊུ ནཊཊམ, ཨཎི ཨཱར ཏཊངཀཎཎི པེར༹རུ༹ ཨརི༹བཱར, ཨེརུཏུ ཨེར༹ བལལ པེརུམཱན༹, ཨིཊམཔོལུམ བར༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཔ པུན༹ལ བཱཡཔཔུ ཨུཊཻཡ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	5
Go to top
ཨུཎཎ བཎཎཏཏུ ཨོལི༹ ནཉཙམ ཨུཎཊུ, ཨུམཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀི, ཙུཎཎ བཎཎཔཔོཊི མེནི༹ པཱུཙིཙ ཙུཊརཙ ཙོཏི ནིན༹རུ༹ ཨིལངཀ, པཎཎ བཎཎཏཏན༹ པཱཎི ཙེཡཡ, པཡིན༹རཱ༹ར ཨིཊམཔོལུམ བཎཎ བཎཎཔ པརཻ༹ པཱཎི ཨརཱ༹ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	6
པུརིཏརུ པུན༹ཙཊཻ པོན༹ཏཡངཀ, པུརིནཱུལ པུརཎཊུ ཨིལངཀ, བིརཻཏརུ བེཥ༹ཏཏིན༹ ཨཱིར ཨུརི-ཏོལ མེལ མཱུཊི, བེཡ པུརཻ ཏོལ༹ ཨརཻ ཏརུ པཱུནཏུཀིལ ཨཱར ཨཎངཀཻ ཨམརནཏཱར ཨིཊམཔོལུམ བརཻ ཏརུ ཏོལཔུཀཥ༹ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨརཱ༹ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	7
ཏཎཊུ ཨཎཻ ཏོལ༹ ཨིརུཔཏཏིནོ༹ཊུམ ཏལཻཔཏཏུ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཨོཎཊུ ཨཎཻ མཱཏུ ཨུམཻཏཱན༹ ནཊུངཀ, ཨོརུ ཀཱལབིརལ ཨཱུན༹རི༹, མིཎཊུ ཨཏུ ཏཱིརཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡཡ བལལ བིཀིརཏརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ བཎཊུ ཨིཎཻ ཏན༹ནོ༹ཊུ བཻཀུ པོཥི༹ལ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	8
ཏཱར ཨུརུ༹ ཏཱམརཻམེལ ཨཡནུ༹མ, ཏརཎི ཨལ༹ནཏཱནུ༹མ, ཏེརབུ ཨརི༹ཡཱ བཀཻཡཱལ ཨིཀལིཏ ཏིཀཻཏཏུཏ ཏིརིནཏུ ཨེཏཏ, པེརབུ ཨརི༹ཡཱ བཀཻཡཱལ ནིམིརནཏ པེརུམཱན༹ ཨིཊམཔོལུམ བཱར ཨུརུ༹ ཙོལཻ མཎམ ཀམཥུ༹མ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	9
ཀཱབིཡ ནལ-ཏུབར ཨཱཊཻཡིནཱ༹ར, ཀཊུ ནོན༹པུ མེར༹ཀོལ༹ལུ༹མ པཱབིཀལ༹, ཙོལལཻཔ པཡིན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཔ པཥ༹ན ཏོཎཊར ཨུལ༹ ཨུརུཀ, ཨཱབིཡུལ༹ ནིན༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཡ བལལ ཨཥ༹ཀར ཨིཊམཔོལུམ བཱབིཡིན༹ ནཱིར བཡལ བཱཡཔཔུ ཨུཊཻཡ བལམཔུར ནན༹ནཀརེ.	10
Go to top
ནལ ཨིཡལ ནཱལམརཻ༹ཡོར པུཀལིཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, བལལིཡན ཏོལ ཨུཊཻ ཨཱཊཻཡིནཱ༹ན༹ བལམཔུར ནན༹ནཀརཻཙ ཙོལལིཡ པཱཊལཀལ༹ པཏཏུམ ཙོལལ བལལབར, ཏོལབིནཻ༹ པོཡ, ཙེལབན༹ ཙེབཊི ཙེན༹རུ༹ ཨཎུཀི, ཙིབལོཀམ ཙེརབཱརེ.	11