திருமுறை 3.102 Thirumurai in tibetian

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.102 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུནཱརཻཡཱུར - པཥ༹མཔཉཙུརམ ཡཱཀཔཔིརིཡཱ ཙངཀརཱཔརཎམ ཀལཧམཙཱ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙௌནཏརེཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=NL_FxOzMKtg Add audio link

ཀཱམཔིནཻ༹ བེན༹ར༹ མེན༹ཏོལི༹ པཱཀམ ཀལནཏཱན༹-ནལམ ཏཱངཀུ
ཏེམ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིཀཥ༹ མཱ མཊུབིན༹ ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡ,
པཱུམ པུན༹ལ ཙེར, པུརི པུན༹ཙཊཻཡཱན༹; པུལིཡིན༹(ན༹)
ཨུརི-ཏོལམེལ
པཱམཔིནཻ༹ བཱིཀཀིཡ པཎཊརངཀན༹ པཱཏམ པཎིབོམེ.

1

ཏཱིབིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཏཱིརཀཀ ནིན༹རཱ༹ན༹-ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡཱན༹;
པཱུབིནཻ༹ མེབུ ཙཊཻམུཊིཡཱན༹, པུཊཻ ཙཱུཥ༹པ པལཔཱུཏམ,
ཨཱབིནི༹ལ ཨཻནཏུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏཱན༹, ཨཊངཀཱར མཏིལ མཱུན༹རུ༹མ
ཨེབིནཻ༹ ཨེཡཏུ ཨཥི༹ཏཏཱན༹, ཀཥ༹ལེ པརབཱ ཨེཥུ༹བོམེ.

2

མཱཡབན༹, ཙེཡབན༹, བེལ༹ལི༹ཡབན༹, བིཊམ ཙེརུམ
མཻམིཊར༹ར༹ན༹
ཨཱཡབན༹, ཨཱཀི ཨོར ཨནཏརམུམ(མ) ཨབན༹ ཨེན༹རུ༹, བརཻ ཨཱཀམ
ཏཱི ཨབན༹, ནཱིར ཨབན༹, པཱུམི ཨབན༹, ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར ཏན༹ནི༹ལ
མེཡབནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཨབར མེལ བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹
བཱིཊུམེ.

3

ཏུཉཙུ ཨིརུལ༹ ཨཱཊུབར; ཏཱུ མུརུ༹བལ ཏུལ༹ངཀུམ ཨུཊམཔིན༹རཱཡ,
ཨམ ཙུཊར ཨཱར ཨེརི ཨཱཊུབར; ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨཱར བིཥི༹ཀཀཎ,
ནཉཙུ ཨུམིཥ༹ ནཱཀམ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཔཔར; ནལན༹ ཨོངཀུ ནཱརཻཡཱུར
ཨེམ ཙིབནཱ༹རཀཀུ ཨཊིམཻཔཔཊུབཱརཀཀུ ཨིནི༹ ཨིལལཻ, ཨེཏམེ.

4

པོངཀུ ཨིལ༹ང ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ར, ཀཊལིལ བིཊམ ཨུཎཊུ
ཨིམཻཡོརཀལ༹
ཏངཀལཻ༹ ཨཱར ཨིཊར ཏཱིར ནིན༹ར༹ ཏལཻབར, ཙཊཻམེལ ཨོར
ཏིངཀལཻ༹ བཻཏཏུ ཨན༹ལ ཨཱཊལིནཱ༹ར, ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡ
བེངཀན༹ལ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིཡ བལལཱར ཨབརེ བིཥུ༹མིཡརེ.

5

Go to top

པཱར ཨུརུ༹ བཱཡམཻཡིནཱ༹ར པརབུམ པརམེཊཊི,
པཻངཀོན༹རཻ༹ཏ-
ཏཱར ཨུརུ༹ མཱརཔུ ཨུཊཻཡཱན༹, མལཻཡིན༹ ཏལཻབན༹,
མལཻམཀལཻ༹ཙ
ཙཱིར ཨུརུ༹མ མཱ མརུ༹ཀིན༹ ཙིརཻ༹བཎཊུ ཨརཻ༹ཡུམ ཏིརུ ནཱརཻ-
ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨེམ ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིབཻ ཨོན༹རོ༹ཊུ ཨོན༹རུ༹ ཨོབབཱབེ.

6

ཀལ༹ལི༹ ཨིཊུཏལཻ ཨེནཏུ ཀཻཡར, ཀརིཀཱཊར, ཀཎ ནུཏལཱར
བེལ༹ལི༹ཡ ཀོབཎ ཨཱཊཻ ཏན༹མེལ མིལི༹ར ཨཱཊུ ཨརབུ ཨཱརཏཏུ,
ནལ༹ ཨིརུལ༹ ནཊཊམ ཨཏུ ཨཱཊུབར, ནན༹ནལན༹ ཨོངཀུ ནཱརཻཡཱུར
ཨུལ༹ལི༹ཡ པོཥ༹ཏིལ, ཨེམམེལ བརུ བལབིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཨོཊུམེ.

7

ནཱམམ ཨེནཻ༹པཔལབུམ(མ) ཨུཊཻཡཱན༹, ནལན༹ ཨོངཀུ ནཱརཻཡཱུར
ཏཱམ ཨོམམེན༹པ པརཻ༹, ཡཱཥ༹, ཀུཥ༹ལ, ཏཱལ༹ ཨཱར ཀཥ༹ལ, པཡིལ,
ཨཱིམ བིལ༹ཀཀུ ཨེརི ཙཱུཥ༹, ཙུཊལཻ ཨིཡམཔུམ(མ) ཨིཊུཀཱཊཊིལ,
ཙཱམམ ཨུརཻཀཀ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུབཱནུ༹མ ཏཥ༹ལ ཨཱཡ ཙངཀརནེ༹.

8

ཨཱུན༹ ཨུཊཻ བེཎཏལཻ ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱན༹,
ཨོལི༹རཔུན༹ཙཊཻམེལ ཨོར
བཱན༹ ཨིཊཻ བེཎམཏི བཻཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹, བརིབཎཊུ
ཡཱཥ༹མུརལཏ
ཏེན༹ ཨུཊཻ མཱ མལར ཨན༹ན༹མ བཻཀུམ ཏིརུ
ནཱརཻཡཱུར མེཡ
ཨཱན༹ ཨིཊཻ ཨཻནཏུ ཨུཀནཏཱན༹, ཨཊིཡེ པརབཱ,
ཨཊཻབོམེ.

9

ཏཱུཙུ པུནཻ༹ ཏུབར ཨཱཊཻ མེབུམ ཏོཥི༹ལཱར, ཨུཊམཔིནི༹ལ ཨུལ༹
མཱཙུ པུནཻ༹ནཏུ ཨུཊཻ ནཱིཏཏབརཀལ༹, མཡལ ནཱིརམཻ ཀེལཱ༹ཏེ,
ཏེཙུ ཨུཊཻཡཱིརཀལ༹! ཏེལི༹ནཏུ ཨཊཻམིན༹, ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར ཏན༹ནི༹ལ
པཱུཙུ པོཊིཏ ཏལཻབར ཨཊིཡཱར ཨཊིཡེ པོརུཏཏམེ!

10

Go to top

ཏཎམཏི ཏཱཥ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུཀལིཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹,
ཨོཎམཏི ཙེར ཙཊཻཡཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར ཏན༹མེལ,
པཎ མཏིཡཱལ ཙོན༹ན༹ པཱཊལ པཏཏུམ པཡིན༹རཱ༹ར, བིནཻ༹ པོཀི,
མཎ མཏིཡཱཏུ པོཡ, བཱན༹ པུཀུབར, བཱནོ༹ར
ཨེཏིརཀོལ༹བེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུནཱརཻཡཱུར

2.086 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨུརཻཡིནི༹ལ བནཏ པཱབམ, ཨུཎར
Tune - པིཡནཏཻཀཀཱནཏཱརམ (ཏིརུནཱརཻཡཱུར ཙௌནཏརེཙར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

3.102 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀཱམཔིནཻ༹ བེན༹ར༹ མེན༹ཏོལི༹ པཱཀམ
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ (ཏིརུནཱརཻཡཱུར ཙௌནཏརེཙར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

3.107 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀཊལ ཨིཊཻ བེངཀཊུ ནཉཙམ
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ (ཏིརུནཱརཻཡཱུར ཙௌནཏརེཙར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

5.055 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ བཱིརུ༹ ཏཱན༹ ཨུཊཻ བེར༹པན༹
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུནཱརཻཡཱུར ཙௌནཏརེཙར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

6.074 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཙོལལཱནཻ༹, པོརུལཱ༹ནཻ༹, ཙུརུཏིཡཱནཻ༹, ཙུཊར
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུནཱརཻཡཱུར ཙௌནཏརེཙར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

11.031 ནམཔིཡཱཎཊཱར ནམཔི ཏིརུནཱརཻཡཱུར བིནཱཡཀར ཏིརུཨིརཊཊཻམཎིམཱལཻ ཏིརུནཱརཻཡཱུར བིནཱཡཀར ཏིརུཨིརཊཊཻམཎིམཱལཻ
Tune - (ཏིརུནཱརཻཡཱུར )

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

ཀཱམཔིནཻ༹ བེན༹ར༹ མེན༹ཏོལི༹ པཱཀམ ཀལནཏཱན༹-ནལམ ཏཱངཀུ ཏེམ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིཀཥ༹ མཱ མཊུབིན༹ ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡ, པཱུམ པུན༹ལ ཙེར, པུརི པུན༹ཙཊཻཡཱན༹; པུལིཡིན༹(ན༹) ཨུརི-ཏོལམེལ པཱམཔིནཻ༹ བཱིཀཀིཡ པཎཊརངཀན༹ པཱཏམ པཎིབོམེ.	1
ཏཱིབིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཏཱིརཀཀ ནིན༹རཱ༹ན༹-ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡཱན༹; པཱུབིནཻ༹ མེབུ ཙཊཻམུཊིཡཱན༹, པུཊཻ ཙཱུཥ༹པ པལཔཱུཏམ, ཨཱབིནི༹ལ ཨཻནཏུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏཱན༹, ཨཊངཀཱར མཏིལ མཱུན༹རུ༹མ ཨེབིནཻ༹ ཨེཡཏུ ཨཥི༹ཏཏཱན༹, ཀཥ༹ལེ པརབཱ ཨེཥུ༹བོམེ.	2
མཱཡབན༹, ཙེཡབན༹, བེལ༹ལི༹ཡབན༹, བིཊམ ཙེརུམ མཻམིཊར༹ར༹ན༹ ཨཱཡབན༹, ཨཱཀི ཨོར ཨནཏརམུམ(མ) ཨབན༹ ཨེན༹རུ༹, བརཻ ཨཱཀམ ཏཱི ཨབན༹, ནཱིར ཨབན༹, པཱུམི ཨབན༹, ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར ཏན༹ནི༹ལ མེཡབནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཨབར མེལ བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ བཱིཊུམེ.	3
ཏུཉཙུ ཨིརུལ༹ ཨཱཊུབར; ཏཱུ མུརུ༹བལ ཏུལ༹ངཀུམ ཨུཊམཔིན༹རཱཡ, ཨམ ཙུཊར ཨཱར ཨེརི ཨཱཊུབར; ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨཱར བིཥི༹ཀཀཎ, ནཉཙུ ཨུམིཥ༹ ནཱཀམ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཔཔར; ནལན༹ ཨོངཀུ ནཱརཻཡཱུར ཨེམ ཙིབནཱ༹རཀཀུ ཨཊིམཻཔཔཊུབཱརཀཀུ ཨིནི༹ ཨིལལཻ, ཨེཏམེ.	4
པོངཀུ ཨིལ༹ང ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ར, ཀཊལིལ བིཊམ ཨུཎཊུ ཨིམཻཡོརཀལ༹ ཏངཀལཻ༹ ཨཱར ཨིཊར ཏཱིར ནིན༹ར༹ ཏལཻབར, ཙཊཻམེལ ཨོར ཏིངཀལཻ༹ བཻཏཏུ ཨན༹ལ ཨཱཊལིནཱ༹ར, ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡ བེངཀན༹ལ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིཡ བལལཱར ཨབརེ བིཥུ༹མིཡརེ.	5
Go to top
པཱར ཨུརུ༹ བཱཡམཻཡིནཱ༹ར པརབུམ པརམེཊཊི, པཻངཀོན༹རཻ༹ཏ- ཏཱར ཨུརུ༹ མཱརཔུ ཨུཊཻཡཱན༹, མལཻཡིན༹ ཏལཻབན༹, མལཻམཀལཻ༹ཙ ཙཱིར ཨུརུ༹མ མཱ མརུ༹ཀིན༹ ཙིརཻ༹བཎཊུ ཨརཻ༹ཡུམ ཏིརུ ནཱརཻ- ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨེམ ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིབཻ ཨོན༹རོ༹ཊུ ཨོན༹རུ༹ ཨོབབཱབེ.	6
ཀལ༹ལི༹ ཨིཊུཏལཻ ཨེནཏུ ཀཻཡར, ཀརིཀཱཊར, ཀཎ ནུཏལཱར བེལ༹ལི༹ཡ ཀོབཎ ཨཱཊཻ ཏན༹མེལ མིལི༹ར ཨཱཊུ ཨརབུ ཨཱརཏཏུ, ནལ༹ ཨིརུལ༹ ནཊཊམ ཨཏུ ཨཱཊུབར, ནན༹ནལན༹ ཨོངཀུ ནཱརཻཡཱུར ཨུལ༹ལི༹ཡ པོཥ༹ཏིལ, ཨེམམེལ བརུ བལབིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཨོཊུམེ.	7
ནཱམམ ཨེནཻ༹པཔལབུམ(མ) ཨུཊཻཡཱན༹, ནལན༹ ཨོངཀུ ནཱརཻཡཱུར ཏཱམ ཨོམམེན༹པ པརཻ༹, ཡཱཥ༹, ཀུཥ༹ལ, ཏཱལ༹ ཨཱར ཀཥ༹ལ, པཡིལ, ཨཱིམ བིལ༹ཀཀུ ཨེརི ཙཱུཥ༹, ཙུཊལཻ ཨིཡམཔུམ(མ) ཨིཊུཀཱཊཊིལ, ཙཱམམ ཨུརཻཀཀ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུབཱནུ༹མ ཏཥ༹ལ ཨཱཡ ཙངཀརནེ༹.	8
ཨཱུན༹ ཨུཊཻ བེཎཏལཻ ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱན༹, ཨོལི༹རཔུན༹ཙཊཻམེལ ཨོར བཱན༹ ཨིཊཻ བེཎམཏི བཻཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹, བརིབཎཊུ ཡཱཥ༹མུརལཏ ཏེན༹ ཨུཊཻ མཱ མལར ཨན༹ན༹མ བཻཀུམ ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར མེཡ ཨཱན༹ ཨིཊཻ ཨཻནཏུ ཨུཀནཏཱན༹, ཨཊིཡེ པརབཱ, ཨཊཻབོམེ.	9
ཏཱུཙུ པུནཻ༹ ཏུབར ཨཱཊཻ མེབུམ ཏོཥི༹ལཱར, ཨུཊམཔིནི༹ལ ཨུལ༹ མཱཙུ པུནཻ༹ནཏུ ཨུཊཻ ནཱིཏཏབརཀལ༹, མཡལ ནཱིརམཻ ཀེལཱ༹ཏེ, ཏེཙུ ཨུཊཻཡཱིརཀལ༹! ཏེལི༹ནཏུ ཨཊཻམིན༹, ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར ཏན༹ནི༹ལ པཱུཙུ པོཊིཏ ཏལཻབར ཨཊིཡཱར ཨཊིཡེ པོརུཏཏམེ!	10
Go to top
ཏཎམཏི ཏཱཥ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུཀལིཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཨོཎམཏི ཙེར ཙཊཻཡཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཏིརུ ནཱརཻཡཱུར ཏན༹མེལ, པཎ མཏིཡཱལ ཙོན༹ན༹ པཱཊལ པཏཏུམ པཡིན༹རཱ༹ར, བིནཻ༹ པོཀི, མཎ མཏིཡཱཏུ པོཡ, བཱན༹ པུཀུབར, བཱནོ༹ར ཨེཏིརཀོལ༹བེ.	11