திருமுறை 3.093 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.093 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ - ཙཱཏཱརི པབཔརིཡཱ པནཏུབརཱལི༹ ཀཱཉཙནཱ༹བཏི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=dsEr-9XjUeE Add audio link

པཊིཡུལ༹ ཨཱར བིཊཻཡིན༹ར, པཱཡ པུལིཏཏོལིན༹ར, པཱབནཱཙར
པོཊི ཀོལ༹ མཱ མེནི༹ཡར, པཱུཏམ ཨཱར པཊཻཡིན༹ར, པཱུཎནཱུལར,
ཀཊི ཀོལ༹ མཱ མལར ཨིཊུམ ཨཊིཡིན༹ར, པིཊི ནཊཻ
མངཀཻཡོཊུམ
ཨཊིཀལཱ༹ར ཨརུལ༹ པུརིནཏུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ
ཏཱནེ༹.

1

ཀཻཡིལ མཱན༹ མཥུ༹བིན༹ར, ཀཊུབིཊམ ཨུཎཊ ཨེམ ཀཱལ༹ཀཎཊར
ཙེཡཡ མཱ མེནི༹ཡར, ཨཱུན༹ ཨམར ཨུཊཻཏལཻཔ པལི ཏིརིབཱར
བཻཡམ ཨཱར པོཏུབིནི༹ལ མརཻ༹ཡབར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥ༹, ནཊམ ཨཏུ ཨཱཊུམ
ཨཻཡན༹, མཱ ཏེབིཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

2

པརབིན༹ ཨཊིཡབར པཊུ ཏུཡར ཀེཊུཔཔབར, པརིབུ ཨིལཱར པཱལ
ཀརབིན༹ར, ཀན༹ལ ཨན༹ ཨུརུབིན༹ར, པཊུཏལཻཔ པལིཀོཊུ ཨེཀུམ
ཨིརབིན༹ར, པཀལ ཨེརིཀཱན༹ ཨིཊཻ ཨཱཊིཡ བེཊར, པཱུཎུམ
ཨརབིན༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

3

ནཱིར༹རི༹ན༹ར, ནཱིཎཊ བཱརཙཊཻཡིན༹ར, པཊཻཡིན༹ར, ནིམལར, བེལ༹
ཨེར༹རི༹ན༹ར, ཨེརི པུརི ཀརཏཏིན༹ར, པུརཏཏུ ཨུལཱ༹ར ཨུཡིརཻ བབབུམ
ཀཱུར༹རི༹ན༹ར, ཀོཊིཡིཊཻ མུནི༹བུ ཨུར༹ ནནི༹ བརུམ ཀུལབུ ཀངཀཻ-
ཨཱར༹རི༹ན༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

4

པུར༹ཏཏིན༹ར, ཨཀཏཏུ ཨུལ༹ར, པོར༹རི༹ ནིན༹རུ༹ ཨཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹མ
ཨན༹པར ཙིནཏཻཏ
ཏིར༹ཏཏིན༹ར, ཨརི༹བུ ཨིལཱཙ ཙེཏུམཏིཏ ཏཀཀན༹ ཏན༹ བེལ༹བི ཙེར༹ར༹
མར༹ཏཏིན༹ར, མཱཏབར ནཱལབརུཀཀུ ཨཱལིན༹ ཀཱིཥ༹ ཨརུལ༹ པུརིནཏ
ཨར༹ཏཏིན༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

5

Go to top

པཥ༹ཀ མཱ མལར པརི༹ཏཏུ, ཨིཎཊཻ ཀོཎཊུ, ཨིརཻ༹ཉཙུབཱར པཱལ ཙེརི༹ནཏ
ཀུཥ༹ཀནཱ༹ར, ཀུཎམ པུཀཥ༹ནཏུ ཨེཏཏུབཱར ཨབར པལར ཀཱུཊ ནིན༹ར༹
ཀཥ༹ཀནཱ༹ར, ཀརི ཨུརིཏཏུ ཨཱཊུ ཀངཀཱལ༹ར, ནམ ཀཱལི༹ ཨེཏཏུམ
ཨཥ༹ཀནཱ༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

6

ཙངཀ བཱར ཀུཥཻ༹ཡིན༹ར, ཏཥ༹ལ ཨན༹ ཨུརུབིན༹ར, ཏམཏུ ཨརུཀེ
ཨེངཀུམ ཨཱཡ ཨིརུནཏབར, ཨརུནཏབ མུནི༹བརུཀཀུ ཨལི༹ཏཏུ ཨུཀནཏཱར
པོངཀུ མཱ པུན༹ལ པརནཏུ ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ ཏིརུཏཏམ པེཎི
ཨངཀམ ཨཱརུ༹ ཨོཏུབཱར, ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

7

པོརུ ཙིལཻ མཏན༹ནཻ༹པ པོཊིཔཊ བིཥི༹ཏཏབར, པོཥི༹ལ ཨིལངཀཻཀ
ཀུརིཙིལཻཀ ཀུལབརཻཀ ཀཱིཥ༹ ཨུར༹ ཨཊརཏཏབར, ཀོཡིལ ཀཱུརི༹ལ
པེརུ ཙིལཻ, ནལ མཎི, པཱིལིཡོཊུ, ཨེལམུམ, པེརུཀ ནུནཏུམ
ཨརཙིལིན༹ བཊཀརཻ ཨཥ༹ཀུ ཨམར ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

8

བརི ཨརཱ ཨཏནི༹ཙཻཏ ཏུཡིན༹ར༹བན༹ ཏཱནུ༹མ, མཱ མལར ཨུལཱ༹ནུ༹མ,
ཨེརིཡརཱ, ཨཎི ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ ཨོཎཎཱ བཀཻ ཨུཡརནཏུ, པིན༹ནུ༹མ
པིརིཡར ཨཱམ ཨཊིཡབརཀཀུ ཨཎིཡརཱཡ, པཎིབུ ཨིལཱཏབརུཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ
ཨརིཡརཱཡ, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.

9

ཙཱཀཀིཡཀཀཡབར, བན༹ ཏལཻ པརི༹ཀཀཻཡརུམ, པོཡཡིནཱ༹ལ ནཱུལ
ཨཱཀཀིཡ མོཥི༹ ཨབཻ པིཥཻ༹ཡབཻ; ཨཱཏལིལ, བཥི༹པཊུབཱིར
བཱིཀཀིཡ ཨརབུ ཨུཊཻཀ ཀཙཙཻཡཱན༹, ཨིཙཙཻ ཨཱན༹བརཀཊཀུ ཨེལལཱམ
ཨཱཀཀིཡ ཨརན༹, ཨུརཻ༹ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མེ ཨཊཻམིན༹, ནཱིརེ!

10

Go to top

ཙེམཔོན༹ མཱ མཎི ཀོཥི༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ ཏིརཻ བརུཔུན༹ལ
ཨརིཙིལ ཙཱུཥ༹ནཏ
ཨམཔར མཱཀཱལ༹མེ ཀོཡིལཱ ཨཎངཀིནོ༹ཊུ ཨིརུནཏ ཀོནཻ༹,
ཀམཔིན༹ ཨཱར ནེཊུམཏིལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹
ནམཔི, ནཱལ༹ མོཥི༹པབརཀཀུ ཨིལལཻ ཨཱམ, བིནཻ༹; ནལམ
པེརུ༹བར, ཏཱམེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ

1.083 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨཊཻཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹ལབཱཡ
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

2.103 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པུལཀུ པོན༹ ནིར༹མ པུརི
Tune - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

3.093 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པཊིཡུལ༹ ཨཱར བིཊཻཡིན༹ར, པཱཡ
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

པཊིཡུལ༹ ཨཱར བིཊཻཡིན༹ར, པཱཡ པུལིཏཏོལིན༹ར, པཱབནཱཙར པོཊི ཀོལ༹ མཱ མེནི༹ཡར, པཱུཏམ ཨཱར པཊཻཡིན༹ར, པཱུཎནཱུལར, ཀཊི ཀོལ༹ མཱ མལར ཨིཊུམ ཨཊིཡིན༹ར, པིཊི ནཊཻ མངཀཻཡོཊུམ ཨཊིཀལཱ༹ར ཨརུལ༹ པུརིནཏུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	1
ཀཻཡིལ མཱན༹ མཥུ༹བིན༹ར, ཀཊུབིཊམ ཨུཎཊ ཨེམ ཀཱལ༹ཀཎཊར ཙེཡཡ མཱ མེནི༹ཡར, ཨཱུན༹ ཨམར ཨུཊཻཏལཻཔ པལི ཏིརིབཱར བཻཡམ ཨཱར པོཏུབིནི༹ལ མརཻ༹ཡབར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥ༹, ནཊམ ཨཏུ ཨཱཊུམ ཨཻཡན༹, མཱ ཏེབིཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	2
པརབིན༹ ཨཊིཡབར པཊུ ཏུཡར ཀེཊུཔཔབར, པརིབུ ཨིལཱར པཱལ ཀརབིན༹ར, ཀན༹ལ ཨན༹ ཨུརུབིན༹ར, པཊུཏལཻཔ པལིཀོཊུ ཨེཀུམ ཨིརབིན༹ར, པཀལ ཨེརིཀཱན༹ ཨིཊཻ ཨཱཊིཡ བེཊར, པཱུཎུམ ཨརབིན༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	3
ནཱིར༹རི༹ན༹ར, ནཱིཎཊ བཱརཙཊཻཡིན༹ར, པཊཻཡིན༹ར, ནིམལར, བེལ༹ ཨེར༹རི༹ན༹ར, ཨེརི པུརི ཀརཏཏིན༹ར, པུརཏཏུ ཨུལཱ༹ར ཨུཡིརཻ བབབུམ ཀཱུར༹རི༹ན༹ར, ཀོཊིཡིཊཻ མུནི༹བུ ཨུར༹ ནནི༹ བརུམ ཀུལབུ ཀངཀཻ- ཨཱར༹རི༹ན༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	4
པུར༹ཏཏིན༹ར, ཨཀཏཏུ ཨུལ༹ར, པོར༹རི༹ ནིན༹རུ༹ ཨཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹མ ཨན༹པར ཙིནཏཻཏ ཏིར༹ཏཏིན༹ར, ཨརི༹བུ ཨིལཱཙ ཙེཏུམཏིཏ ཏཀཀན༹ ཏན༹ བེལ༹བི ཙེར༹ར༹ མར༹ཏཏིན༹ར, མཱཏབར ནཱལབརུཀཀུ ཨཱལིན༹ ཀཱིཥ༹ ཨརུལ༹ པུརིནཏ ཨར༹ཏཏིན༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	5
Go to top
པཥ༹ཀ མཱ མལར པརི༹ཏཏུ, ཨིཎཊཻ ཀོཎཊུ, ཨིརཻ༹ཉཙུབཱར པཱལ ཙེརི༹ནཏ ཀུཥ༹ཀནཱ༹ར, ཀུཎམ པུཀཥ༹ནཏུ ཨེཏཏུབཱར ཨབར པལར ཀཱུཊ ནིན༹ར༹ ཀཥ༹ཀནཱ༹ར, ཀརི ཨུརིཏཏུ ཨཱཊུ ཀངཀཱལ༹ར, ནམ ཀཱལི༹ ཨེཏཏུམ ཨཥ༹ཀནཱ༹ར, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	6
ཙངཀ བཱར ཀུཥཻ༹ཡིན༹ར, ཏཥ༹ལ ཨན༹ ཨུརུབིན༹ར, ཏམཏུ ཨརུཀེ ཨེངཀུམ ཨཱཡ ཨིརུནཏབར, ཨརུནཏབ མུནི༹བརུཀཀུ ཨལི༹ཏཏུ ཨུཀནཏཱར པོངཀུ མཱ པུན༹ལ པརནཏུ ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ ཏིརུཏཏམ པེཎི ཨངཀམ ཨཱརུ༹ ཨོཏུབཱར, ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	7
པོརུ ཙིལཻ མཏན༹ནཻ༹པ པོཊིཔཊ བིཥི༹ཏཏབར, པོཥི༹ལ ཨིལངཀཻཀ ཀུརིཙིལཻཀ ཀུལབརཻཀ ཀཱིཥ༹ ཨུར༹ ཨཊརཏཏབར, ཀོཡིལ ཀཱུརི༹ལ པེརུ ཙིལཻ, ནལ མཎི, པཱིལིཡོཊུ, ཨེལམུམ, པེརུཀ ནུནཏུམ ཨརཙིལིན༹ བཊཀརཻ ཨཥ༹ཀུ ཨམར ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	8
བརི ཨརཱ ཨཏནི༹ཙཻཏ ཏུཡིན༹ར༹བན༹ ཏཱནུ༹མ, མཱ མལར ཨུལཱ༹ནུ༹མ, ཨེརིཡརཱ, ཨཎི ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ ཨོཎཎཱ བཀཻ ཨུཡརནཏུ, པིན༹ནུ༹མ པིརིཡར ཨཱམ ཨཊིཡབརཀཀུ ཨཎིཡརཱཡ, པཎིབུ ཨིལཱཏབརུཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨརིཡརཱཡ, ཨརིབཻཡོཊུ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཏཱནེ༹.	9
ཙཱཀཀིཡཀཀཡབར, བན༹ ཏལཻ པརི༹ཀཀཻཡརུམ, པོཡཡིནཱ༹ལ ནཱུལ ཨཱཀཀིཡ མོཥི༹ ཨབཻ པིཥཻ༹ཡབཻ; ཨཱཏལིལ, བཥི༹པཊུབཱིར བཱིཀཀིཡ ཨརབུ ཨུཊཻཀ ཀཙཙཻཡཱན༹, ཨིཙཙཻ ཨཱན༹བརཀཊཀུ ཨེལལཱམ ཨཱཀཀིཡ ཨརན༹, ཨུརཻ༹ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མེ ཨཊཻམིན༹, ནཱིརེ!	10
Go to top
ཙེམཔོན༹ མཱ མཎི ཀོཥི༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ ཏིརཻ བརུཔུན༹ལ ཨརིཙིལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨམཔར མཱཀཱལ༹མེ ཀོཡིལཱ ཨཎངཀིནོ༹ཊུ ཨིརུནཏ ཀོནཻ༹, ཀམཔིན༹ ཨཱར ནེཊུམཏིལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ ནམཔི, ནཱལ༹ མོཥི༹པབརཀཀུ ཨིལལཻ ཨཱམ, བིནཻ༹; ནལམ པེརུ༹བར, ཏཱམེ.	11