திருமுறை 3.081 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.081 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཙཱིརཀཱཥི༹ - ཙཱཏཱརི པབཔརིཡཱ པནཏུབརཱལི༹ ཀཱཉཙནཱ༹བཏི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=5QY8RVXSyI8 Add audio link

ཙངཀུ ཨམརུམ མུན༹ཀཻ མཊ མཱཏཻ ཨོརུཔཱལ ཨུཊན༹ བིརུམཔི,
ཨངཀམ ཨུཊལམེལ ཨུར༹ ཨཎིནཏུ, པིཎི ཏཱིར ཨརུལ༹ ཙེཡཡུམ
ཨེངཀལ༹ པེརུམཱན༹ ཨིཊམ ཨེན༹ཏ ཏཀུམ མུནཻ༹ཀ ཀཊལིན༹ མུཏཏམ,
ཏུངཀ མཎི, ཨིཔཔིཀལ༹, ཀརཻཀཀུ བརུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

1

ཙལལརི(ཡི), ཡཱཥ༹, མུཥ༹བམ, མོནཏཻ, ཀུཥ༹ལ, ཏཱལ༹མ ཨཏུ, ཨིཡམཔ,
ཀལ ཨརིཡ མཱམལཻཡར པཱབཻ ཨོརུཔཱཀམ ནིལཻཙེཡཏུ,
ཨལ ཨེརི ཀཻ ཨེནཏི, ནཊམ ཨཱཊུ ཙཊཻ ཨཎཎལ ཨིཊམ ཨེན༹པར
ཙོལལ(ཨ)རིཡ ཏོཎཊར ཏུཏིཙེཡཡ, བལ༹ར ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

2

བཎཊུ ཨརབུ ཀོན༹རཻ༹ བལ༹ར པུན༹ཙཊཻཡིན༹ མེལ མཏིཡམ བཻཏཏུ
པཎཊུ ཨརབུ ཏན༹ ཨརཻཡིལ ཨཱརཏཏ པརམེཊཊི; པཥི༹ ཏཱིརཀ
ཀཎཊུ ཨརབ ཨོཎ ཀཊལིན༹ ནཉཙམ ཨམུཏུ ཨུཎཊ ཀཊབུལ༹; ཨཱུར
ཏོཎཊར ཨབར མིཎཊི, བཥི༹པཱཊུ མལཀུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

3

ཀོལལཻ བིཊཻ ཨེརུ༹ ཨུཊཻཡ ཀོབཎབན༹, ནཱ ཨཎབུམ མཱལཻ
ཨོལལཻ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཊཻཡལཱར ཨརཎམ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལ བིལཻ༹ཏཏ
བིལལཻ ཨུཊཻཡཱན༹, མིཀ བིརུམཔུ པཏི མེབི བལ༹ར ཏོཎཊར
ཙོལལཻ ཨཊཻབུ ཨཱཀ ཨིཊར ཏཱིརཏཏུ, ཨརུལ༹ ཙེཡ
ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

4

ཏེཡུམ མཏིཡམ ཙཊཻ ཨིལངཀིཊ, བིལངཀལ མལི ཀཱནི༹ལ
ཀཱཡུམ ཨཊུ ཏིཎ ཀརིཡིན༹ ཨཱིར ཨུརིབཻ པོརཏཏབན༹;
ནིནཻ༹པཔཱར
ཏཱཡ ཨེན༹ ནིརཻ༹ནཏཏུ ཨོརུ ཏན༹མཻཡིན༹ར; ནན༹མཻཡོཊུ བཱཥ༹བུ
ཏཱུཡ མརཻ༹ཡཱལ༹ར མུརཻ༹ ཨོཏི ནིརཻ༹ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

5

Go to top

པར༹ར༹ལར ཏམ མུཔཔུརམ ཨེརིཏཏུ, ཨཊི པཎིནཏབརཀལ༹ མེལཻཀ
ཀུར༹ར༹མ ཨཏུ ཨོཥི༹ཏཏུ, ཨརུལུ༹ ཀོལ༹ཀཻཡིན༹ན༹; བེལ༹ལི༹ལ མུཏུཀཱནི༹ལ
པར༹ར༹བན༹; ཨིཙཻཀཀིལ༹བི པཱརིཊམ ཨཏུ ཨེཏཏ ནཊམ ཨཱཊུམ
ཏུར༹ར༹ ཙཊཻ ཨཏཏན༹; ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ པཏི ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

6

པཎ ཨམརུམ ནཱལམརཻ༹ཡར, ནཱུལ མུརཻ༹ པཡིན༹ར༹ ཏིརུམཱརཔིལ
པེཎ ཨམརུམ མེནི༹ཡིན༹ར, ཏམ པེརུམཻ པེཙུམ ཨཊིཡཱར མེཡཏ
ཏིཎ ཨམརུམ བལབིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིར ཨརུལ༹ ཙེཡཏལ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཱུར
ཏུཎཎེན༹ བིརུམཔུ ཙརིཡཻཏཏོཥི༹ལར ཏོཎིཔུརམ ཨཱ.མེ.

7

ཏེན༹ཏིཙཻ ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ ཏིཙཻཀལ༹ བཱིརམ བིལཻ༹བིཏཏུ
བེན༹རི༹ ཙེཡ པུཡངཀལཻ༹ ཨཊརཏཏུ ཨརུལུ༹མ བིཏཏཀན༹ ཨིཊམ ཙཱིར
ཨོན༹རུ༹ ཨིཙཻ ཨིཡལ ཀིལ༹བི པཱཊ, མཡིལ ཨཱཊ, བལ༹ར ཙོལཻ
ཏུན༹རུ༹ ཙེཡ བཎཊུ, མལི ཏུམཔི མུརལ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ. 8

ནཱར༹ར༹མ མིཀུ མཱ མལརིན༹མེལ ཨཡནུ༹མ, ནཱརཎནུ༹མ, ནཱཊི
ཨཱར༹ར༹ལ ཨཏནཱ༹ལ མིཀ ཨལ༹པཔུ ཨརིཡ བཎཎམ, ཨེརི ཨཱཀི,
ཨཱུར༹ར༹མ མིཀུ ཀཱིཥ༹ ཨུལཀུམ མེལ ཨུལཀུམ ཨོངཀི ཨེཥུ༹ ཏན༹མཻཏ
ཏོར༹ར༹མ མིཀ, ནཱལུ༹མ ཨརིཡཱན༹ ཨུརཻ༹བུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

9

མཱུཊུ ཏུབར ཨཱཊཻཡིན༹ར, བེཊམ ནིལཻ ཀཱཊཊུམ ཨམཎ ཨཱཏར
ཀེཊུཔལ ཙོལལིཊུབར; ཨམ མོཥི༹ ཀེཊུཏཏུ, ཨཊཻབིནཱ༹ན༹, ཨཀ
ཀཱཊུ པཏི ཨཱཀ ནཊམ ཨཱཊི, མཊམཱཏོཊུ ཨིརུ ཀཱཏིལ-
ཏོཊུ ཀུཥཻ༹ པེཡཏབར ཏམཀཀུ ཨུརཻ༹བུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.

10

Go to top

ཏུཉཙུ ཨིརུལི༹ལ ནིན༹རུ༹ ནཊམ ཨཱཊི མིཀུ ཏོཎིཔུརམ མེཡ
མཉཙནཻ༹ བཎངཀུ ཏིརུ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལམཱལཻ,
ཏཉཙམ ཨེན༹ ནིན༹རུ༹ ཨིཙཻ མོཥི༹ནཏ ཨཊིཡཱརཀལ༹, ཏཊུམཱར༹ར༹མ
བཉཙམ ཨིལར; ནེཉཙུ ཨིརུལུ༹མ ནཱིངཀི, ཨརུལ༹ པེར༹རུ༹ བལ༹རབཱརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཙཱིརཀཱཥི༹

1.060 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བཎ ཏརངཀཔ པུན༹ལ ཀམལ
Tune - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)

3.081 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཙངཀུ ཨམརུམ མུན༹ཀཻ མཊ
Tune - ཙཱཏཱརི (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)

3.100 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀརུམཔུ ཨམར བིལལིཡཻཀ ཀཱཡནཏུ,
Tune - ཙཱཏཱརི (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

ཙངཀུ ཨམརུམ མུན༹ཀཻ མཊ མཱཏཻ ཨོརུཔཱལ ཨུཊན༹ བིརུམཔི, ཨངཀམ ཨུཊལམེལ ཨུར༹ ཨཎིནཏུ, པིཎི ཏཱིར ཨརུལ༹ ཙེཡཡུམ ཨེངཀལ༹ པེརུམཱན༹ ཨིཊམ ཨེན༹ཏ ཏཀུམ མུནཻ༹ཀ ཀཊལིན༹ མུཏཏམ, ཏུངཀ མཎི, ཨིཔཔིཀལ༹, ཀརཻཀཀུ བརུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	1
ཙལལརི(ཡི), ཡཱཥ༹, མུཥ༹བམ, མོནཏཻ, ཀུཥ༹ལ, ཏཱལ༹མ ཨཏུ, ཨིཡམཔ, ཀལ ཨརིཡ མཱམལཻཡར པཱབཻ ཨོརུཔཱཀམ ནིལཻཙེཡཏུ, ཨལ ཨེརི ཀཻ ཨེནཏི, ནཊམ ཨཱཊུ ཙཊཻ ཨཎཎལ ཨིཊམ ཨེན༹པར ཙོལལ(ཨ)རིཡ ཏོཎཊར ཏུཏིཙེཡཡ, བལ༹ར ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	2
བཎཊུ ཨརབུ ཀོན༹རཻ༹ བལ༹ར པུན༹ཙཊཻཡིན༹ མེལ མཏིཡམ བཻཏཏུ པཎཊུ ཨརབུ ཏན༹ ཨརཻཡིལ ཨཱརཏཏ པརམེཊཊི; པཥི༹ ཏཱིརཀ ཀཎཊུ ཨརབ ཨོཎ ཀཊལིན༹ ནཉཙམ ཨམུཏུ ཨུཎཊ ཀཊབུལ༹; ཨཱུར ཏོཎཊར ཨབར མིཎཊི, བཥི༹པཱཊུ མལཀུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	3
ཀོལལཻ བིཊཻ ཨེརུ༹ ཨུཊཻཡ ཀོབཎབན༹, ནཱ ཨཎབུམ མཱལཻ ཨོལལཻ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཊཻཡལཱར ཨརཎམ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལ བིལཻ༹ཏཏ བིལལཻ ཨུཊཻཡཱན༹, མིཀ བིརུམཔུ པཏི མེབི བལ༹ར ཏོཎཊར ཙོལལཻ ཨཊཻབུ ཨཱཀ ཨིཊར ཏཱིརཏཏུ, ཨརུལ༹ ཙེཡ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	4
ཏེཡུམ མཏིཡམ ཙཊཻ ཨིལངཀིཊ, བིལངཀལ མལི ཀཱནི༹ལ ཀཱཡུམ ཨཊུ ཏིཎ ཀརིཡིན༹ ཨཱིར ཨུརིབཻ པོརཏཏབན༹; ནིནཻ༹པཔཱར ཏཱཡ ཨེན༹ ནིརཻ༹ནཏཏུ ཨོརུ ཏན༹མཻཡིན༹ར; ནན༹མཻཡོཊུ བཱཥ༹བུ ཏཱུཡ མརཻ༹ཡཱལ༹ར མུརཻ༹ ཨོཏི ནིརཻ༹ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	5
Go to top
པར༹ར༹ལར ཏམ མུཔཔུརམ ཨེརིཏཏུ, ཨཊི པཎིནཏབརཀལ༹ མེལཻཀ ཀུར༹ར༹མ ཨཏུ ཨོཥི༹ཏཏུ, ཨརུལུ༹ ཀོལ༹ཀཻཡིན༹ན༹; བེལ༹ལི༹ལ མུཏུཀཱནི༹ལ པར༹ར༹བན༹; ཨིཙཻཀཀིལ༹བི པཱརིཊམ ཨཏུ ཨེཏཏ ནཊམ ཨཱཊུམ ཏུར༹ར༹ ཙཊཻ ཨཏཏན༹; ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ པཏི ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	6
པཎ ཨམརུམ ནཱལམརཻ༹ཡར, ནཱུལ མུརཻ༹ པཡིན༹ར༹ ཏིརུམཱརཔིལ པེཎ ཨམརུམ མེནི༹ཡིན༹ར, ཏམ པེརུམཻ པེཙུམ ཨཊིཡཱར མེཡཏ ཏིཎ ཨམརུམ བལབིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིར ཨརུལ༹ ཙེཡཏལ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཱུར ཏུཎཎེན༹ བིརུམཔུ ཙརིཡཻཏཏོཥི༹ལར ཏོཎིཔུརམ ཨཱ.མེ.	7
ཏེན༹ཏིཙཻ ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ ཏིཙཻཀལ༹ བཱིརམ བིལཻ༹བིཏཏུ བེན༹རི༹ ཙེཡ པུཡངཀལཻ༹ ཨཊརཏཏུ ཨརུལུ༹མ བིཏཏཀན༹ ཨིཊམ ཙཱིར ཨོན༹རུ༹ ཨིཙཻ ཨིཡལ ཀིལ༹བི པཱཊ, མཡིལ ཨཱཊ, བལ༹ར ཙོལཻ ཏུན༹རུ༹ ཙེཡ བཎཊུ, མལི ཏུམཔི མུརལ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	8
ནཱར༹ར༹མ མིཀུ མཱ མལརིན༹མེལ ཨཡནུ༹མ, ནཱརཎནུ༹མ, ནཱཊི ཨཱར༹ར༹ལ ཨཏནཱ༹ལ མིཀ ཨལ༹པཔུ ཨརིཡ བཎཎམ, ཨེརི ཨཱཀི, ཨཱུར༹ར༹མ མིཀུ ཀཱིཥ༹ ཨུལཀུམ མེལ ཨུལཀུམ ཨོངཀི ཨེཥུ༹ ཏན༹མཻཏ ཏོར༹ར༹མ མིཀ, ནཱལུ༹མ ཨརིཡཱན༹ ཨུརཻ༹བུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	9
མཱུཊུ ཏུབར ཨཱཊཻཡིན༹ར, བེཊམ ནིལཻ ཀཱཊཊུམ ཨམཎ ཨཱཏར ཀེཊུཔལ ཙོལལིཊུབར; ཨམ མོཥི༹ ཀེཊུཏཏུ, ཨཊཻབིནཱ༹ན༹, ཨཀ ཀཱཊུ པཏི ཨཱཀ ནཊམ ཨཱཊི, མཊམཱཏོཊུ ཨིརུ ཀཱཏིལ- ཏོཊུ ཀུཥཻ༹ པེཡཏབར ཏམཀཀུ ཨུརཻ༹བུ ཏོཎིཔུརམ ཨཱམེ.	10
Go to top
ཏུཉཙུ ཨིརུལི༹ལ ནིན༹རུ༹ ནཊམ ཨཱཊི མིཀུ ཏོཎིཔུརམ མེཡ མཉཙནཻ༹ བཎངཀུ ཏིརུ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལམཱལཻ, ཏཉཙམ ཨེན༹ ནིན༹རུ༹ ཨིཙཻ མོཥི༹ནཏ ཨཊིཡཱརཀལ༹, ཏཊུམཱར༹ར༹མ བཉཙམ ཨིལར; ནེཉཙུ ཨིརུལུ༹མ ནཱིངཀི, ཨརུལ༹ པེར༹རུ༹ བལ༹རབཱརེ.	11