சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

3.057   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ

ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར - པཉཙམམ ཧནུ༹མཏཏོཊི ཨཱཔོཀི ཨཱཀིརི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=Nhr4gstwUT4   Add audio link Add Audio
བིཊཻཡབན༹, བིཎཎུམ མཎཎུམ ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹བན༹, བེཎམཥུ༹བཱལ༹
པཊཻཡབན༹, པཱཡ པུལིཏཏོལ ཨུཊཻ, ཀོབཎམ, པལཀརནཏཻཙ
ཙཊཻཡབན༹, ཙཱམབེཏན༹, ཙཙི ཏངཀིཡ ཙངཀ བེཎཏོཊུ
ཨུཊཻཡབ(ན༹), ཨཱུན༹མ ཨི(ལ)ལི ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ
ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


1


པཱརིཊམ པཱཎིཙེཡཡ, པརཻ༹ཀཀཎ ཙེརུ༹ པལཀཎཔཔེཡ
ཙཱིརོཊུམ པཱཊལ ཨཱཊལ ཨིལཡམ ཙིཏཻཡཱཏ ཀོལ༹ཀཻཏ
ཏཱར ཨིཊུམ པོར བིཊཻཡབན༹; ཏལཻབན༹; ཏལཻཡེ ཀལནཱ༹,
ཨཱུར ཨིཊུམ པིཙཙཻ ཀོལ༹བཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


2


བིལི༹ཏརུ ནཱིརུམ, མཎཎུམ, བིཙུམཔོཊུ, ཨན༹ལ, ཀཱལུམ, ཨཱཀི;
ཨལི༹ ཏརུ པེར ཨརུལཱ༹ན༹; ཨརན༹ ཨཱཀིཡ ཨཱཏིམཱུརཏཏི;
ཀལི༹ ཏརུ བཎཊུ པཎཙེཡ ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡིནོ༹ཊུ ཨཎིནཏ
ཨོལི༹ ཏརུ བེཎཔིརཻ༹ཡཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


3


ཨརབམེ ཀཙཙུ ཨཏུ ཨཱཀ ཨཙཻཏཏཱན༹; ཨལརཀཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱར
བིརབི, བེཎ ནཱུལ ཀིཊནཏ བིརཻ ཨཱར བརཻམཱརཔན༹; ཨེནཏཻ;
པརབུབཱར པཱབམ ཨེལལཱམ པརཻ༹ཏཏུ, པཊརཔུན༹ཙཊཻ མེལ
ཨུརབུ ནཱིར ཨེར༹ར༹ པེམམཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


4


བིལཀིནཱ༹ར བེཡཡ པཱབམ བིཏིཡཱལ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ, ནལལ
པལཀིན༹ ཨཱར མོནཏཻ ཏཱལ༹མ ཏཀུཎིཙཙམུམ པཱཎིཡཱལེ,
ཨལཀིནཱ༹ལ བཱིཙི ནཱིར ཀོཎཊུ, ཨཊིམེལ ཨལར ཨིཊཊུ, མུཊཊཱཏུ
ཨུལཀིནཱ༹ར ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


5


Go to top
ཀམཻཡོཊུ ནིན༹ར༹ ཙཱིརཱན༹; ཀཥ༹ལུམ ཙིལམཔུམ ཨོལིཔཔ,
ཙུམཻཡོཊུ མེལུམ བཻཏཏཱན༹, བིརིཀོན༹རཻ༹ཡུམ
ཙོམནཻ༹ཡུམ;
ཨམཻཡོཊུ ནཱིཎཊ ཏིཎཏོལ༹ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ པོན༹-ཏོཊུ ཨིལངཀ,
ཨུམཻཡོཊུམ ཀཱུཊི ནིན༹རཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


6


ནན༹རི༹ཡཱལ བཱཥ༹བཏུ ཨུལ༹ལ༹མ, ཨུལཀུཀཀུ ཨོརུ ནན༹མཻཡཱལེ,
ཀན༹རི༹ནཱ༹ར མུམམཏིལུམ ཀརུམཱལབརཻཡེ ཙིལཻཡཱ,
པོན༹རི༹ནཱ༹ར བཱར ཙུཊལཻཔ པོཊི-ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏཱར ཨཥ༹ལ ཨམཔུ
ཨོན༹རི༹ནཱ༹ལ ཨེཡཏ པེམམཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


7


པེར༹རི༹ཡཱལ པིཏཏན༹ ཨོཔཔཱན༹; པེརུམཱན༹; ཀརུམཱན༹ ཨུརི-ཏོལ
ཙུར༹རི༹ཡཱན༹; ཙུཏཏི, ཙཱུལམ, ཙུཊརཀཀཎ ནུཏལམེལ བིལ༹ངཀ,
ཏེར༹རི༹ཡཱན༹ ཙེར༹རུ༹, ཨརཀཀན༹(ན༹) ཨུཊལཻཙ ཙེཥུ༹ མཱལབརཻཀཀཱིཥ༹
ཨོར༹རི༹ཡཱན༹; མུར༹རུ༹མ ཨཱལ༹བཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ
ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


8


ཏིརུབིན༹ ཨཱར པོཏིནཱ༹ལུམ ཏིརུམཱལུམ, ཨོར ཏེཡབམ མུན༹ནི༹,
ཏེརིབིནཱ༹ལ ཀཱཎམཱཊཊཱར; ཏིཀཥ༹ ཙེབཊི ཙིནཏཻ ཙེཡཏུ,
པརབིནཱ༹ར པཱབམ ཨེལལཱམ པརཻ༹ཡ, པཊར པེར ཨོལི༹ཡོཊུ
ཨོརུབནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ པེམམཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


9


ཏོཀཻ ཨམཔཱིལི ཀོལ༹བཱར, ཏུབརཀཀཱུརཻ༹ཀལ༹ པོརཏཏུ ཨུཥ༹ལབཱར
ཨཱཀམ ཙེལབནཱ༹རཻ ཨལར ཏཱུར༹རུ༹ཏལ ཀཱརཎམཱཀ
ཀཱུཀཻ ཨམ མཱཀཀལ༹ ཙོལལཻཀ ཀུརི༹ཀཀོལ༹ལ༹ན༹ མིན༹! ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ
ཨོཀཻ ཏནཏུ ཨཱལ༹ བལལཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.


10


Go to top
ཨོཎཔིརཻ༹ མལཀུ ཙེན༹ནི༹ ཨིརཻ༹བན༹(ན༹) ཨུརཻ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུརཻ,
ཙཎཔཻཡར ཏམ ཏལཻབན༹-ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹
པཎ པུནཻ༹ པཱཊལཔཏཏུམ པརབིཔ པཎིནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར
བིཎ པུནཻ༹ མེལ ཨུལཀམ བིརུཔཔུ ཨེཡཏུབར; བཱིཊུ ཨེལི༹ཏེ.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར
3.057   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིཊཻཡབན༹, བིཎཎུམ མཎཎུམ ཏོཥ༹
Tune - པཉཙམམ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
4.045   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བེལ༹ལ༹ཏཏཻཙ ཙཊཻཡིལ བཻཏཏ བེཏ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ:ཀོལལི   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
4.046   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨོམཔིནེ༹ན༹ ཀཱུཊཊཻ, བཱལཱ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
4.086   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཙེར༹རུ༹ཀ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརི ཀོལ༹ཀིན༹ར༹
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
5.024   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི,
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
6.045   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བཎཊུ ཨོངཀུ ཙེངཀམལམ ཀཥུ༹ནཱིར
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
7.054   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ཨཥུ༹ཀཀུ མེཡ ཀོཊུ ཨུན༹
Tune - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
7.091   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   པཱཊཊུམ པཱཊིཔ པརབིཏ ཏིརིབཱར
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
11.030   པཊཊིན༹ཏཏུཔ པིལ༹ལཻ༹ཡཱར   ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ   ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ
Tune -   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 3.057