திருமுறை 3.049 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.049 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ནལལཱུརཔཔེརུམཎམ -ནམཙིབཱཡཏ ཏིརུཔཔཏིཀམ - ཀཽཙིཀམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I Add audio link

ཀཱཏལ ཨཱཀི, ཀཙིནཏུ, ཀཎཎཱིར མལཀི,
ཨོཏུབཱར ཏམཻ ནན༹ ནེརི༹ཀཀུ ཨུཡཔཔཏུ;
བེཏམ ནཱན༹ཀིནུ༹མ མེཡཔཔོརུལ༹ ཨཱབཏུ
ནཱཏན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

1

ནམཔུབཱར ཨབར ནཱབིན༹ ནབིར༹རི༹ནཱ༹ལ,
བམཔུ ནཱལ༹མལར བཱར མཏུ ཨོཔཔཏུ;
ཙེམཔོན༹ ཨཱར ཏིལཀམ, ཨུལཀུཀཀུ ཨེལལཱམ;
ནམཔན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

2

ནེཀཀུ ཨུལ༹, ཨཱརབམ མིཀཔ པེརུཀི(ན) ནིནཻ༹ནཏུ
ཨཀཀུ མཱལཻ ཀོཊུ ཨངཀཻཡིལ ཨེཎཎུབཱར
ཏཀཀ བཱན༹བརཱཏ ཏཀུབིཔཔཏུ
ནཀཀན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

3

ཨིཡམན༹ ཏཱུཏརུམ ཨཉཙུབར, ཨིན༹ཙོལཱལ
ནཡམ བནཏུ ཨོཏ བལལཱརཏམཻ ནཎཎིནཱ༹ལ;
ནིཡམམཏཱན༹ ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨིནི༹ཡཱན༹ ནེར༹རི༹
ནཡན༹ན༹, ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

4

ཀོལབཱརེནུ༹མ, ཀུཎམ པལ ནན༹མཻཀལ༹
ཨིལལཱརེནུ༹མ, ཨིཡམཔུབར ཨཱཡིཊིན༹,
ཨེལལཱཏ ཏཱིངཀཻཡུམ ནཱིངཀུབར ཨེན༹པརཱལ
ནལལཱར ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

5

Go to top

མནཏརམ(མ) ཨན༹ པཱབངཀལ༹ མེབིཡ
པནཏནཻ༹ཡབར ཏཱམུམ པཀརབརེལ,
ཙིནཏུམ བལབིནཻ༹; ཙེལབམུམ མལཀུམཱལ
ནནཏི ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

6

ནརཀམ ཨེཥ༹ པུཀ ནཱཊིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ,
ཨུརཻཙེཡ བཱཡིན༹ར ཨཱཡིན༹, ཨུརུཏཏིརར
བིརབིཡེ པུཀུབིཏཏིཊུམ ཨེན༹པརཱལ-
བརཏན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

7

ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ན༹ ཨེཊུཏཏ ཨཊུཀཀལ མེལ
ཏལམ ཀོལ༹ ཀཱལབིརལ ཙངཀརན༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ,
མལངཀི, བཱཡམོཥི༹ ཙེཡཏབན༹ ཨུཡ བཀཻ
ནལམ ཀོལ༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

8

པོཏན༹, པོཏུ ཨན༹ ཀཎཎནུ༹མ, ཨཎཎལཏན༹
པཱཏམ ཏཱན༹ མུཊི ནེཊིཡ པཎཔརཱཡ,
ཡཱཏུམ ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཀི, ཨལནཏབར
ཨོཏུམ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.

9

ཀཉཙི མཎཊཻཡར, ཀཻཡིལ ཨུཎ ཀཻཡརཀལ༹
བེཉ ཙོལ མིཎཊར བིརབིལར ཨེན༹པརཱལ-
བིཉཙཻ ཨཎཊརཀལ༹ བེཎཊ, ཨམུཏུ ཙེཡ
ནཉཙུཨུཎ ཀཎཊན༹ ནམཙཙིབཱཡབེ.

10

Go to top

ནནཏི ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡ! ཨེན༹ནུ༹མ
ཙནཏཻཡཱལ,-ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ
ཙིནཏཻཡཱལ མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར ཨེལཱམ
པནཏཔཱཙམ ཨརུ༹ཀཀ བལལཱརཀལེ༹.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ནལལཱུརཔཔེརུམཎམ -ནམཙིབཱཡཏ ཏིརུཔཔཏིཀམ

3.049 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ནམཙཙིབཱཡ པཏིཀམ, ཀཱཏལ ཨཱཀི, ཀཙིནཏུ, ཀཎཎཱིར
Tune - ཀཽཙིཀམ (ནལལཱུརཔཔེརུམཎམ -ནམཙིབཱཡཏ ཏིརུཔཔཏིཀམ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

ཀཱཏལ ཨཱཀི, ཀཙིནཏུ, ཀཎཎཱིར མལཀི, ཨོཏུབཱར ཏམཻ ནན༹ ནེརི༹ཀཀུ ཨུཡཔཔཏུ; བེཏམ ནཱན༹ཀིནུ༹མ མེཡཔཔོརུལ༹ ཨཱབཏུ ནཱཏན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	1
ནམཔུབཱར ཨབར ནཱབིན༹ ནབིར༹རི༹ནཱ༹ལ, བམཔུ ནཱལ༹མལར བཱར མཏུ ཨོཔཔཏུ; ཙེམཔོན༹ ཨཱར ཏིལཀམ, ཨུལཀུཀཀུ ཨེལལཱམ; ནམཔན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	2
ནེཀཀུ ཨུལ༹, ཨཱརབམ མིཀཔ པེརུཀི(ན) ནིནཻ༹ནཏུ ཨཀཀུ མཱལཻ ཀོཊུ ཨངཀཻཡིལ ཨེཎཎུབཱར ཏཀཀ བཱན༹བརཱཏ ཏཀུབིཔཔཏུ ནཀཀན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	3
ཨིཡམན༹ ཏཱུཏརུམ ཨཉཙུབར, ཨིན༹ཙོལཱལ ནཡམ བནཏུ ཨོཏ བལལཱརཏམཻ ནཎཎིནཱ༹ལ; ནིཡམམཏཱན༹ ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨིནི༹ཡཱན༹ ནེར༹རི༹ ནཡན༹ན༹, ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	4
ཀོལབཱརེནུ༹མ, ཀུཎམ པལ ནན༹མཻཀལ༹ ཨིལལཱརེནུ༹མ, ཨིཡམཔུབར ཨཱཡིཊིན༹, ཨེལལཱཏ ཏཱིངཀཻཡུམ ནཱིངཀུབར ཨེན༹པརཱལ ནལལཱར ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	5
Go to top
མནཏརམ(མ) ཨན༹ པཱབངཀལ༹ མེབིཡ པནཏནཻ༹ཡབར ཏཱམུམ པཀརབརེལ, ཙིནཏུམ བལབིནཻ༹; ཙེལབམུམ མལཀུམཱལ ནནཏི ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	6
ནརཀམ ཨེཥ༹ པུཀ ནཱཊིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ, ཨུརཻཙེཡ བཱཡིན༹ར ཨཱཡིན༹, ཨུརུཏཏིརར བིརབིཡེ པུཀུབིཏཏིཊུམ ཨེན༹པརཱལ- བརཏན༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	7
ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ན༹ ཨེཊུཏཏ ཨཊུཀཀལ མེལ ཏལམ ཀོལ༹ ཀཱལབིརལ ཙངཀརན༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, མལངཀི, བཱཡམོཥི༹ ཙེཡཏབན༹ ཨུཡ བཀཻ ནལམ ཀོལ༹ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	8
པོཏན༹, པོཏུ ཨན༹ ཀཎཎནུ༹མ, ཨཎཎལཏན༹ པཱཏམ ཏཱན༹ མུཊི ནེཊིཡ པཎཔརཱཡ, ཡཱཏུམ ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཀི, ཨལནཏབར ཨོཏུམ ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡབེ.	9
ཀཉཙི མཎཊཻཡར, ཀཻཡིལ ཨུཎ ཀཻཡརཀལ༹ བེཉ ཙོལ མིཎཊར བིརབིལར ཨེན༹པརཱལ- བིཉཙཻ ཨཎཊརཀལ༹ བེཎཊ, ཨམུཏུ ཙེཡ ནཉཙུཨུཎ ཀཎཊན༹ ནམཙཙིབཱཡབེ.	10
Go to top
ནནཏི ནཱམམ ནམཙཙིབཱཡ! ཨེན༹ནུ༹མ ཙནཏཻཡཱལ,-ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ ཙིནཏཻཡཱལ མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར ཨེལཱམ པནཏཔཱཙམ ཨརུ༹ཀཀ བལལཱརཀལེ༹.	11