திருமுறை 3.047 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.047 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) - ཀཽཙིཀམ ཨརུལ༹ཏརུ མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=VoxehYAATnU Add audio link

ཀཱཊཊུ མཱ ཨཏུ ཨུརིཏཏུ, ཨུརི པོརཏཏུ ཨུཊལ,
ནཱཊཊམ མཱུན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨུརཻཙེཡབན༹, ནཱན༹;
བེཊཊུ, བེལ༹བི ཙེཡཡཱ ཨམཎཀཻཡརཻ
ཨོཊཊི བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

1

མཏཏཡཱནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི མཱུཊིཡ
ཨཏཏནེ༹! ཨཎི ཨཱལབཱཡཱཡ! པཎི
པོཡཏཏ བན༹ ཏབ བེཊཏཏར ཨམ ཙམཎ
ཙིཏཏརཻ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

2

མཎཎཀཏཏིལུམ བཱནི༹ལུམ ཨེངཀུམ ཨཱམ
ཏིཎཎཀཏ ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱཡ! ཨརུལ༹
པེཎ ཨཀཏཏུ ཨེཥི༹ལ ཙཱཀཀིཡཔཔེཡ, ཨམཎ-
ཏེཎཎར ཀར༹པུ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

3

ཨོཏི ཨོཏཏུ ཨརི༹ཡཱ ཨམཎ ཨཱཏརཻ
བཱཏིལ བེན༹རུ༹ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?
ཨཱཏིཡེ! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ ཨཎཎལ!
ནཱིཏི ཨཱཀ ནིནཻ༹ནཏུ, ཨརུལ༹ཙེཡཏིཊེ!

4

བཻཡམ ཨཱར པུཀཥཱ༹ཡ! ཨཊིཡཱར ཏོཥུ༹མ
ཙེཡཀཻ ཨཱར ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱཡ! ཙེཔཔཱཡ
ཀཻཡིལ ཨུཎཊུ ཨུཥ༹ལུམ ཨམཎཀཻཡརཻཔ
པཻཡ བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

5

Go to top

ནཱརུ༹ ཙེར བཡལ-ཏཎཊལཻ མིཎཊིཡ
ཏེར༹ལ ཨཱར ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱཡ! ཙེཔཔཱཡ
བཱིརུ༹ ཨིལཱཏ ཏབ མོཊཊུ ཨམཎབེཊརཻཙ
ཙཱིརི༹, བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

6

པཎཊུ ཨཊིཏཏབཏཏཱར པཡིལབཱལ-ཏོཥུ༹མ
ཏོཎཊརུཀཀུ ཨེལི༹ཡཱཡ! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ
ཨཎཊནེ༹! ཨམཎ ཀཻཡརཻ བཱཏིནི༹ལ
ཙེཎཊུ ཨཊིཏཏུ, ཨུལ༹ར༹ཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

7

ཨརཀཀན༹ ཏཱན༹ ཀིརི ཨེར༹ར༹བན༹ ཏན༹ མུཊིཙ
ཙེརུཀཀིནཻ༹ཏ ཏབིརཏཏཱཡ! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ
པརཀཀུམ མཱཎཔུ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨམཎཔཱབརཻ,
ཀརཀཀ, བཱཏུཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

8

མཱལུམ ནཱན༹མུཀནུ༹མ(མ) ཨརི༹ཡཱ ནེརི༹
ཨཱལབཱཡ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨཎཎལེ! པཎི
མེལཻབཱིཊུ ཨུཎརཱ བེར༹རུ༹ ཨརཻཡརཻཙ
ཙཱལ བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?

9

ཀཥི༹ཀ ཀརཻཔ པཊུ མཱིན༹ ཀབརབཱར ཨམཎ-
ཨཥི༹པཔརཻ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?
ཏེཥི༹ཀཀུམ མཔུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨཱལབཱཡ
མཥུ༹པཔཊཻ ཨུཊཻ མཻནཏནེ༹! ནལཀིཊེ!

10

Go to top

ཙེནཏུ ཨེནཱ༹ མུརལུམ ཏིརུ ཨཱལབཱཡ
མཻནཏནེ༹! ཨེན༹རུ༹, བལ ཨམཎ ཨཱཙུ ཨར༹,
ཙནཏམ ཨཱར ཏམིཥ༹ ཀེཊཊ མེཡཉ ཉཱན༹ཙམ-
པནཏན༹ ཙོལ པཀརུམ, པཥི༹ ནཱིངཀབེ!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ)

1.094 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ནཱིལམཱམིཊར༹རུ༹ ཨཱལབཱཡིལཱན༹ པཱལ ཨཏུ ཨཱཡིནཱ༹ར
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

2.066 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཏིརུནཱིར༹རུ༹ པཏིཀམ, མནཏིརམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; བཱན༹བར
Tune - ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

2.070 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པིརམན༹ ཨཱུར, བེཎུཔུརམ, པུཀལི,
Tune - ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)

3.032 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བན༹ནི༹ཡུམ མཏཏམུམ མཏི པོཏི
Tune - ཀོལལི (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) )

3.039 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ མཱནི༹ན༹ ནེར བིཥི༹ མཱཏརཱཡ!
Tune - ཀོལལི (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

3.047 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀཱཊཊུ མཱ ཨཏུ ཨུརིཏཏུ,
Tune - ཀཽཙིཀམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

3.051 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཙེཡཡནེ༹! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ མེབིཡ ཨཻཡནེ༹!
Tune - ཀཽཙིཀམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

3.052 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བཱིཊུ ཨལཱལ ཨབཱཡ ཨིལཱཨཡ,
Tune - ཀཽཙིཀམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

3.054 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བཱཥ༹ཀ ཨནཏཎར, བཱན༹བར, ཨཱན༹
Tune - ཀཽཙིཀམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) )

3.087 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཏལི༹ར ཨིལ༹ བལ༹ར ཨོལི༹
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཏེརཔཔཱརཎིཡར པོཀམཱརཏཏཔཱུཎམུལཻཡམམཻ)

3.108 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བེཏ བེལ༹བིཡཻ ནིནཏནཻ༹ ཙེཡཏུ
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

3.115 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཏིརུ ཨིཡམཀམ པཏིཀམ, ཨཱལ ནཱིཥ༹ལ ཨུཀནཏཏུ ཨིརུཀཀཻཡེ;
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

3.120 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ མངཀཻཡརཀཀུ ཨརཙི བལ༹བརཀོན༹ པཱབཻ,
Tune - པུར༹ནཱིརམཻ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

4.062 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ བེཏིཡཱ! བེཏཀཱིཏཱ! བིཎཎབར ཨཎཎཱ!
Tune - ཀོལལི (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

6.019 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹, ཨེལལཱརཀཀུམ མུན༹ནེ༹ ཏོན༹རི༹;
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ཀཱཊཊུ མཱ ཨཏུ ཨུརིཏཏུ, ཨུརི པོརཏཏུ ཨུཊལ, ནཱཊཊམ མཱུན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨུརཻཙེཡབན༹, ནཱན༹; བེཊཊུ, བེལ༹བི ཙེཡཡཱ ཨམཎཀཻཡརཻ ཨོཊཊི བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	1
མཏཏཡཱནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི མཱུཊིཡ ཨཏཏནེ༹! ཨཎི ཨཱལབཱཡཱཡ! པཎི པོཡཏཏ བན༹ ཏབ བེཊཏཏར ཨམ ཙམཎ ཙིཏཏརཻ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	2
མཎཎཀཏཏིལུམ བཱནི༹ལུམ ཨེངཀུམ ཨཱམ ཏིཎཎཀཏ ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱཡ! ཨརུལ༹ པེཎ ཨཀཏཏུ ཨེཥི༹ལ ཙཱཀཀིཡཔཔེཡ, ཨམཎ- ཏེཎཎར ཀར༹པུ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	3
ཨོཏི ཨོཏཏུ ཨརི༹ཡཱ ཨམཎ ཨཱཏརཻ བཱཏིལ བེན༹རུ༹ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ? ཨཱཏིཡེ! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ ཨཎཎལ! ནཱིཏི ཨཱཀ ནིནཻ༹ནཏུ, ཨརུལ༹ཙེཡཏིཊེ!	4
བཻཡམ ཨཱར པུཀཥཱ༹ཡ! ཨཊིཡཱར ཏོཥུ༹མ ཙེཡཀཻ ཨཱར ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱཡ! ཙེཔཔཱཡ ཀཻཡིལ ཨུཎཊུ ཨུཥ༹ལུམ ཨམཎཀཻཡརཻཔ པཻཡ བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	5
Go to top
ནཱརུ༹ ཙེར བཡལ-ཏཎཊལཻ མིཎཊིཡ ཏེར༹ལ ཨཱར ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱཡ! ཙེཔཔཱཡ བཱིརུ༹ ཨིལཱཏ ཏབ མོཊཊུ ཨམཎབེཊརཻཙ ཙཱིརི༹, བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	6
པཎཊུ ཨཊིཏཏབཏཏཱར པཡིལབཱལ-ཏོཥུ༹མ ཏོཎཊརུཀཀུ ཨེལི༹ཡཱཡ! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ ཨཎཊནེ༹! ཨམཎ ཀཻཡརཻ བཱཏིནི༹ལ ཙེཎཊུ ཨཊིཏཏུ, ཨུལ༹ར༹ཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	7
ཨརཀཀན༹ ཏཱན༹ ཀིརི ཨེར༹ར༹བན༹ ཏན༹ མུཊིཙ ཙེརུཀཀིནཻ༹ཏ ཏབིརཏཏཱཡ! ཏིརུ ཨཱལབཱཡ པརཀཀུམ མཱཎཔུ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨམཎཔཱབརཻ, ཀརཀཀ, བཱཏུཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	8
མཱལུམ ནཱན༹མུཀནུ༹མ(མ) ཨརི༹ཡཱ ནེརི༹ ཨཱལབཱཡ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨཎཎལེ! པཎི མེལཻབཱིཊུ ཨུཎརཱ བེར༹རུ༹ ཨརཻཡརཻཙ ཙཱལ བཱཏུ ཙེཡཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ?	9
ཀཥི༹ཀ ཀརཻཔ པཊུ མཱིན༹ ཀབརབཱར ཨམཎ- ཨཥི༹པཔརཻ ཨཥི༹ཀཀཏ ཏིརུ ཨུལ༹ལ༹མེ? ཏེཥི༹ཀཀུམ མཔུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨཱལབཱཡ མཥུ༹པཔཊཻ ཨུཊཻ མཻནཏནེ༹! ནལཀིཊེ!	10
Go to top
ཙེནཏུ ཨེནཱ༹ མུརལུམ ཏིརུ ཨཱལབཱཡ མཻནཏནེ༹! ཨེན༹རུ༹, བལ ཨམཎ ཨཱཙུ ཨར༹, ཙནཏམ ཨཱར ཏམིཥ༹ ཀེཊཊ མེཡཉ ཉཱན༹ཙམ- པནཏན༹ ཙོལ པཀརུམ, པཥི༹ ནཱིངཀབེ!	11