சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

2.116   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ

ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) - ཙེབབཥི༹ རཙིཀཔརིཡཱ ཨེཏུཀུལ ཀཱམཔོཏི ཨིཥཊཱངཀིཎི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=Y6doJGVjkEM   Add audio link Add Audio
ཀཱུན༹ལ ཏིངཀལ༹ ཀུརུ༹ངཀཎཎི ཀཱན༹ར༹(ན) ནེཊུ བེཎ ནིལཱ,
བེན༹ལ པཱུཏཏ(མ) མརཱམ ཀོཏཻཡོཊུམ བིརཱབུམ ཙཊཻ,
བཱན༹ ནཱཊན༹, ཨམརར པེརུམཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
ཀཱན༹ལ བེལི ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


1


བིལངཀལ ཨོན༹རུ༹ ཙིལཻཡཱ མཏིལ མཱུན༹རུ༹ ཨུཊན༹ བཱིཊཊིནཱ༹ན༹,
ཨིལངཀུ ཀཎཊཏཏུ ཨེཥི༹ལ ཨཱམཻ པཱུཎཊཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
མལངཀི ཨོངཀི(བ) བརུ བེཎཏིརཻ མལཀིཡ མཱལཀཊལ
ཀལངཀལ ཨོཏམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


2


བེརི༹ ཀོལ༹ ཨཱརུམ ཀཊལ ཀཻཏཻ, ནེཡཏལ, བིརི
པཱུམཔོཥི༹ལ
མུརི༹ ཀོལ༹ ཉཱཥ༹ལ, མུཊཔཔུན༹ནཻ༹, མུལལཻ(མ)མུཀཻ,
བེཎམལར,
ནརཻ༹ ཀོལ༹ ཀོན༹རཻ༹(ན), ནཡནཏུ ཨོངཀུ ནཱཏར༹ཀུ ཨིཊམ
ཨཱབཏུ
ཀརཻ༹ ཀོལ༹ ཨོཏམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


3


བཎཊུ པཱཊ(བ) བལ༹ར ཀོན༹རཻ༹, མཱལཻ(མ) མཏིཡོཊུ
ཨུཊན༹
ཀོཎཊ ཀོལམ, ཀུལི༹རཀངཀཻ ཏངཀུམ ཀུརུལ༹ཀུཉཙིཡུ
ཨུཎཊུཔོལུམ ཨེན༹ བཻཏཏུ ཨུཀནཏ(བ) ཨོརུབར༹ཀུ ཨིཊམ
ཀཎཊལ བེལི ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


4


བཱར ཀོལ༹ ཀོལམ མུལཻ མངཀཻ ནལལཱར མཀིཥ༹ནཏུ
ཨེཏཏབེ,
ནཱིར ཀོལ༹ ཀོལཙ ཙཊཻ ནེཊུ བེཎ ཏིངཀལ༹ ནིཀཥ༹བུ
ཨེཡཏབེ,
པོར ཀོལ༹ ཙཱུལཔཔཊཻ པུལཀུ ཀཻཡཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
ཀཱར ཀོལ༹ ཨོཏམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


5


Go to top
བིཊཻ ཨཏུ ཨེརི༹(བ) བིཊ ཨརབུ ཨཙཻཏཏ བིཀིརཏར ཨབར,
པཊཻ ཀོལ༹ པཱུཏམཔལ ཨཱཊུམ པརམ ཨཱཡབར,
ཨུཊཻ ཀོལ༹ བེངཀཻ ཨུརི ཏོལ ཨུཊཻཡཱརཀཀུ ཨིཊམ
ཨཱབཏུ
ཀཊཻ ཀོལ༹ ཙེལབམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


6


པོཡཏུ བཱཥ༹བུ ཨཱར མན༹མ པཱཥ༹པཊུཀཀུམ མལརཔ པཱུཙནཻ༹
ཙེཡཏུ བཱཥ༹བཱར, ཙིབན༹ ཙེབཊིཀཀེ ཙེལུམ ཙིནཏཻཡཱར,
ཨེཡཏ བཱཥ༹བཱར; ཨེཥི༹ལ ནཀཀར; ཨེམམཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
ཀཻཏལ བེལི ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


7


པཏཏུ ཨིརཊཊི ཏིརལ༹ ཏོལ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ མུཊིཔཏཏུ ཨིར༹,
ཨཏཏུ ཨིརཊཊི, བིརལཱལ ཨཊརཏཏཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
མཻཏ ཏིརཊཊི(བ) བརུ བེཎཏིརཻ མལཀིཡ མཱལཀཊལ
ཀཏཏུ ཨིརཊཊུམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


8


ནལལ པོཏིལ(ལ) ཨུརཻ༹བཱནུ༹མ, མཱལུམ, ནཊུཀཀཏཏིནཱ༹ལ,
ཨལལར, ཨཱབར ཨེན༹ ནིན༹ར༹ པེམམཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
མལལལ ཨོངཀི(བ) བརུ བེཎཏིརཻ མལཀིཡ མཱལཀཊལ
ཀལལལ ཨོཏམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


9


ཨུཡརནཏ པོཏིན༹(ན༹) ཨུརུམཏཏུ ཨུཊཻ བིཊཊུ
ཨུཥ༹ལབཱརཀལུ༹མ,
པེཡརཏཏ མཎཊཻ ཨིཊུ པིཎཊམཱ ཨུཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱརཀལུ༹མ,
ནཡནཏུ ཀཱཎཱ བཀཻ ནིན༹ར༹ ནཱཏརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ
ཀཡམ ཀོལ༹ ཨོཏམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམེ.


10


Go to top
མལཀུ ཏཎ པཱུམ པུན༹ལ བཱཡནཏུ ཨོཥུ༹ཀུམ བཡལ ཀཱཥི༹ཡཱན༹
ནལལ ཀེལ༹བིཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནལལཱརཀལ༹ མུན༹
བལལ ཨཱརེ༹ པུནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏུམ ཀཱརོཎཏཏུ བཎ ཏམིཥ༹
ཙོལལུབཱརཀཀུམ ཨིབཻ ཀེཊཔབརཀཀུམ ཏུཡར ཨིལལཻཡེ.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ)
1.084   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པུནཻ༹ཡུམ བིརིཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཊབུལ༹, པུན༹ལ
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ)
2.116   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀཱུན༹ལ ཏིངཀལ༹ ཀུརུ༹ངཀཎཎི ཀཱན༹ར༹(ན)
Tune - ཙེབབཥི༹   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ)
4.071   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མནཻ༹བི ཏཱཡ ཏནཏཻ མཀཀལ༹
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ)
4.103   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བཊིབུ ཨུཊཻ མཱམལཻམངཀཻ པངཀཱ!
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) མུལལཻབནེ༹ཙུབརར ཀརུམཔནཻ༹ཡཱལ༹མམཻ)
5.083   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱཎཏཏཱལ མཏིལ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཏཏབན༹;
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ)
6.022   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱརཱར པརབུམ པཥ༹ན༹ཏཏཱནཻ༹, པརུཔཔཏཏཏཱནཻ༹,
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ)
7.046   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   པཏཏུ ཨཱུར པུཀཀུ, ཨིརནཏུ,
Tune - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ)
7.101   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   པོན༹ ཨཱམ ཨིཏཥི༹ བིརཻ
Tune -   (ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 2.116