திருமுறை 12.220 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

12.220 ཙེཀཀིཥཱ༹ར ཏིརུནིན༹ར༹ ཙརུཀཀམ

+ Show Meaning Add audio link

པན༹ནུ༹ ཏོལཔུཀཥ༹པ པཱཎཊིནན༹ ནཱ༹ཊཊིཊཻཙ
ཙེནནེ ལཱརབཡལ ཏཱིངཀརུམ པིན༹ན༹ཡལ
ཏུན༹ནུ༹ པཱུཀཔ པུར༹མཔཎཻ ཙཱུཥ༹ནཏཏུ
མན༹ནུ༹ བཎམཻཡི ནཱ༹རམཎ མེར༹ཀུཊི.

1

ཨཔཔ ཏིཀཀུ མུཏལབརབན༹ རོ༹ཎཊརཏཱམ
ཨོཔཔ རུམཔེརུ ནམཔིཨེན༹ རོ༹ཏིཡ
ཙེཔཔ རུཉཙཱིརཀ ཀུལཙཙིརཻ༹ ཡཱརཏིཎམཻ
བཻཔཔི ནཱ༹ལཏིརུཏ ཏོཎཊིལ བཥཱ༹ཏབར.

2

ཀཱར ཎངཀཎ ཎུཏར༹ཀན༹པར ཨེན༹ན༹བེ
བཱར མཱཀི མཀིཥ༹ནཏབར ཏཱལ༹མིཙཻ
ཨཱརུམ ཨན༹པོཊུ བཱིཥ༹ནཏཉ ཙལིམུཀིཥ༹ཏ
ཏཱིར ནན༹མོཥི༹ ཨེཡཏ ཨིཙཻཏཏུལཱ༹ར.

3

ཀུརི༹ཡིལ ནཱན༹ཀུ ཀུལཏཏིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ
ནེརི༹ཡིན༹ ཨཀཀུལམ ནཱིངཀིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ
ཨརི༹བུ ཙངཀརར༹ ཀན༹པར ཨེན༹པཔེརི༹ལ
ཙེརི༹བུ ར༹པཔཎིན ཏེཏཏིཡ ཙེཡཀཻཡཱར.

4

ཨུལཀར ཀོལ༹ལུ༹མ ནལཏཏིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ
ཨལཀིལ ཏཱིམཻཡར ཨཱཡིནུ༹མ ཨམཔུལི
ཨིལཀུ ཙེཉཙཊཻ ཡཱརཨཊི ཡཱརེནི༹ལ
ཏལམུ ར༹པཔཎིན ཏེཏཏུན ཏཀཻམཻཡཱར.

5

Go to top

པཎཔིན༹ མིཀཀཱར པལརཱཡ ཨཎཻཡིནུ༹མ
ཨུཎཔ བེཎཊི ཨོརུབར ཨཎཻཡིནུ༹མ
ཨེཎཔེ རུཀཀིཡ ཨན༹པཱལ ཨེཏིརཀོཎཊུ
ནཎཔུ ཀཱུརནཏམུ ཏཱུཊཊུམ ནལཏཏིནཱ༹ར.

6

པཱུཏི ཀོབཎམ ཙཱཏན༹ཏ ཏཱར༹པོལིན
ཏཱཏི ཏེབརཏམ ཨཉཙེཥུ༹ཏ ཏཱམབཻ
ཨོཏུ ནཱབཎཀ ཀཏཏཱལ ཨུརཻཔཔབར
པཱཏམ ནཱལུ༹མ པརབིཡ པཎཔིནཱ༹ར.

7

ཨིན༹ན༹ ནལལོཥུ༹ཀ ཀཏཏིནཱ༹ར ཨཱིརི༹ལཙཱིརཏ
ཏེན༹ན༹ བན༹ནེཊུ མཱར༹ར༹ཀུཙ ཙཱིརཏིཀཥ༹
མན༹ནུ༹ མནཏིརི ཀཊཀུམེ ལཱཀིཡཱར
ཨོན༹ན༹ ལརཙཙེར༹ རུ༹རུ༹ཏིཀཀཎ ནིན༹རུ༹ལཱ༹ར.

8

ཨཱཡ ཙེཡཀཻཡ རཱཡབར ཨཱར༹ཎི
ནཱཡ ནཱ༹རཏིརུཔ པཱཏམ ནབིན༹རུ༹ལཱ༹ར
པཱཡ ཙཱིརཔུནཻ༹ པཱཎཊིམཱ ཏེབིཡཱར
མེཡ ཏོཎཊུཀཀུ མེཡཏཏོཎཊར ཨཱཡིནཱ༹ར.

9

པུན༹ན༹ ཡཏཏརུ ཀནཏརཔོཡ ནཱིཀཀབུམ
ཏེན༹ན༹ན༹ ནཱཊུ ཏིརུནཱིརུ༹ པོར༹ར༹བུམ
མན༹ནུ༹ ཀཱཥི༹ཡར བལ༹ལ༹ལཱར པོན༹ན༹ཊི
ཙེན༹ནི༹ ཙེརཏཏི མཀིཥ༹ནཏ ཙིར༹པཔིནཱ༹ར.

10

Go to top

བཱཏིལ ཏོར༹ར༹ ཨམཎརཻ བན༹ཀཥུ༹ཏ
ཏཱིཏུ ནཱིངཀིཊ ཨེར༹རུ༹བིཏ ཏཱརཏིར༹མ
ཡཱཏུ པོར༹རི༹ནེ༹ན༹ མེལིནི༹ ཨེཏཏུཀེན༹
བེཏ ནཱིཏི མིཥ༹ལཻཀ ཀུརུ༹མཔརཏཱལ༹.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

པན༹ནུ༹ ཏོལཔུཀཥ༹པ པཱཎཊིནན༹ ནཱ༹ཊཊིཊཻཙ ཙེནནེ ལཱརབཡལ ཏཱིངཀརུམ པིན༹ན༹ཡལ ཏུན༹ནུ༹ པཱུཀཔ པུར༹མཔཎཻ ཙཱུཥ༹ནཏཏུ མན༹ནུ༹ བཎམཻཡི ནཱ༹རམཎ མེར༹ཀུཊི.	1
ཨཔཔ ཏིཀཀུ མུཏལབརབན༹ རོ༹ཎཊརཏཱམ ཨོཔཔ རུམཔེརུ ནམཔིཨེན༹ རོ༹ཏིཡ ཙེཔཔ རུཉཙཱིརཀ ཀུལཙཙིརཻ༹ ཡཱརཏིཎམཻ བཻཔཔི ནཱ༹ལཏིརུཏ ཏོཎཊིལ བཥཱ༹ཏབར.	2
ཀཱར ཎངཀཎ ཎུཏར༹ཀན༹པར ཨེན༹ན༹བེ བཱར མཱཀི མཀིཥ༹ནཏབར ཏཱལ༹མིཙཻ ཨཱརུམ ཨན༹པོཊུ བཱིཥ༹ནཏཉ ཙལིམུཀིཥ༹ཏ ཏཱིར ནན༹མོཥི༹ ཨེཡཏ ཨིཙཻཏཏུལཱ༹ར.	3
ཀུརི༹ཡིལ ནཱན༹ཀུ ཀུལཏཏིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ ནེརི༹ཡིན༹ ཨཀཀུལམ ནཱིངཀིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ ཨརི༹བུ ཙངཀརར༹ ཀན༹པར ཨེན༹པཔེརི༹ལ ཙེརི༹བུ ར༹པཔཎིན ཏེཏཏིཡ ཙེཡཀཻཡཱར.	4
ཨུལཀར ཀོལ༹ལུ༹མ ནལཏཏིན༹ར ཨཱཡིནུ༹མ ཨལཀིལ ཏཱིམཻཡར ཨཱཡིནུ༹མ ཨམཔུལི ཨིལཀུ ཙེཉཙཊཻ ཡཱརཨཊི ཡཱརེནི༹ལ ཏལམུ ར༹པཔཎིན ཏེཏཏུན ཏཀཻམཻཡཱར.	5
Go to top
པཎཔིན༹ མིཀཀཱར པལརཱཡ ཨཎཻཡིནུ༹མ ཨུཎཔ བེཎཊི ཨོརུབར ཨཎཻཡིནུ༹མ ཨེཎཔེ རུཀཀིཡ ཨན༹པཱལ ཨེཏིརཀོཎཊུ ནཎཔུ ཀཱུརནཏམུ ཏཱུཊཊུམ ནལཏཏིནཱ༹ར.	6
པཱུཏི ཀོབཎམ ཙཱཏན༹ཏ ཏཱར༹པོལིན ཏཱཏི ཏེབརཏམ ཨཉཙེཥུ༹ཏ ཏཱམབཻ ཨོཏུ ནཱབཎཀ ཀཏཏཱལ ཨུརཻཔཔབར པཱཏམ ནཱལུ༹མ པརབིཡ པཎཔིནཱ༹ར.	7
ཨིན༹ན༹ ནལལོཥུ༹ཀ ཀཏཏིནཱ༹ར ཨཱིརི༹ལཙཱིརཏ ཏེན༹ན༹ བན༹ནེཊུ མཱར༹ར༹ཀུཙ ཙཱིརཏིཀཥ༹ མན༹ནུ༹ མནཏིརི ཀཊཀུམེ ལཱཀིཡཱར ཨོན༹ན༹ ལརཙཙེར༹ རུ༹རུ༹ཏིཀཀཎ ནིན༹རུ༹ལཱ༹ར.	8
ཨཱཡ ཙེཡཀཻཡ རཱཡབར ཨཱར༹ཎི ནཱཡ ནཱ༹རཏིརུཔ པཱཏམ ནབིན༹རུ༹ལཱ༹ར པཱཡ ཙཱིརཔུནཻ༹ པཱཎཊིམཱ ཏེབིཡཱར མེཡ ཏོཎཊུཀཀུ མེཡཏཏོཎཊར ཨཱཡིནཱ༹ར.	9
པུན༹ན༹ ཡཏཏརུ ཀནཏརཔོཡ ནཱིཀཀབུམ ཏེན༹ན༹ན༹ ནཱཊུ ཏིརུནཱིརུ༹ པོར༹ར༹བུམ མན༹ནུ༹ ཀཱཥི༹ཡར བལ༹ལ༹ལཱར པོན༹ན༹ཊི ཙེན༹ནི༹ ཙེརཏཏི མཀིཥ༹ནཏ ཙིར༹པཔིནཱ༹ར.	10
Go to top
བཱཏིལ ཏོར༹ར༹ ཨམཎརཻ བན༹ཀཥུ༹ཏ ཏཱིཏུ ནཱིངཀིཊ ཨེར༹རུ༹བིཏ ཏཱརཏིར༹མ ཡཱཏུ པོར༹རི༹ནེ༹ན༹ མེལིནི༹ ཨེཏཏུཀེན༹ བེཏ ནཱིཏི མིཥ༹ལཻཀ ཀུརུ༹མཔརཏཱལ༹.	11