சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

12.050   ཙེཀཀིཥཱ༹ར   ཏིལལཻ བཱཥ༹ ཨནཏཎར ཙརུཀཀམ


Add audio link Add Audio
ཙེཏིནན༹ ནཱ༹ཊཊུ ནཱིཊུ
ཏིརུཀཀོབ ལཱུརིན༹ མན༹ནི༹
མཱཏོརུ པཱཀར ཨན༹པིན༹
བཥི༹བརུ མལཱཊར ཀོམཱན༹
བེཏནན༹ ནེ༹རི༹ཡིན༹ བཱཡམཻ
བིལ༹ངཀིཊ མེན༹མཻ པཱུཎཊུ
ཀཱཏལཱལ ཨཱིཙརཀ ཀན༹པར
ཀརུཏཏརི༹ན ཏེབལ ཙེཡབཱར.

1


ཨརཙིཡལ ནེརི༹ཡིན༹ བནཏ
ཨར༹ནེརི༹ བཥཱ༹མལ ཀཱཏཏུ
བརཻནེཊུན ཏོལཱ༹ལ བེན༹རུ༹
མཱར༹ར༹ལར མུནཻ༹ཀལ༹ མཱར༹རི༹
ཨུརཻཏིར༹མ པཱཏ ནཱིཏི
ཨོངཀུནཱིར མཻཡིནི༹ན༹ མིཀཀཱར
ཏིརཻཙེཡནཱིརཙ ཙཊཻཡཱན༹ ཨན༹པར
བེཊམེ ཙིནཏཻ ཙེཡབཱར.

2


མངཀཻཡཻཔ པཱཀ མཱཀ
བཻཏཏབར མན༹ནུ༹ང ཀོཡིལ
ཨེངཀཎུམ པཱུཙཻ ནཱིཊི
ཨེཥི༹ཙཻཔ པཱཊ ལཱཊལ
པོངཀིཡ ཙིར༹པཔིན༹ མལཀཔ
པོར༹རུ༹ཏལ པུརིནཏུ བཱཥ༹བཱར
ཏངཀལ༹ནཱ ཡཀརུཀ ཀན༹པར
ཏཱལ༹ལཱལ ཙཱརཔོན༹ རི༹ལལཱར.

3


ཏེཊིཡ མཱཊུམ ནཱིཊུ
ཙེལབམུམ ཏིལལཻ མན༹རུ༹ལ༹
ཨཱཊིཡ པེརུམཱན༹ ཨན༹པརཀ
ཀཱབན༹ ཨཱཀུམ ཨེན༹རུ༹
ནཱཊིཡ མན༹ཏཏི ནོ༹ཊུ
ནཱཡན༹མཱར ཨཎཻནཏ པོཏུ
ཀཱུཊིཡ མཀིཥ༹ཙཙི པོངཀཀ
ཀུརཻ༹བར༹ཀ ཀོཊུཏཏུ བནཏཱར.

4


ཨིན༹ན༹བཱ རོ༹ཥུ༹ཀུ ནཱལི༹ལ
ཨིཀལཏིར༹མ པུརིནཏཏོར མན༹ན༹ན༹
ཨན༹ན༹བར ཏམམཻ བེལལུམ
ཨཱཙཻཡཱལ ཨམརམེར༹ ཀོཎཊུ
པོན༹ན༹ཎི ཡོཊཻ ཡཱནཻ༹
པོརུཔརི ཀཱལཱལ༹ མར༹རུ༹མ
པན༹མུརཻ༹ ཨིཥ༹ནཏུ ཏོར༹རུ༹པ 
པརིཔབཔ པཊཊུཔ པོནཱ༹ན༹.

5


Go to top
ཨིཔཔཊི ཨིཥ༹ནཏ མཱར༹རཱ༹ན༹
ཨིཀལིནཱ༹ལ བེལལ མཱཊཊཱན༹
མེཡཔཔོརུལ༹ བེནཏན༹ ཙཱིལམ
ཨརི༹ནཏུབེཎ ཎཱིརུ༹ ཙཱཏཏུམ
ཨཔཔེརུ བེཊང ཀོཎཊེ
ཨར༹ར༹ཏཏིལ བེལབཱ ནཱ༹ཀཙ
ཙེཔཔརུ ནིལཻམཻ ཨེཎཎིཏ
ཏིརུཀཀོབ ལཱུརིར༹ ཙེརབཱན༹.

6


མེཡཡེལཱམ ནཱིརུ༹ པཱུཙི
བེཎིཀལ༹ མུཊིཏཏུཀ ཀཊཊིཀ
ཀཻཡིནི༹ར༹ པཊཻཀ རནཏ
པུཏཏཀཀ ཀབལི༹ ཡེནཏི
མཻཔོཏི བིལ༹ཀཀེ ཡེན༹ན༹
མན༹ཏཏིནུ༹ཊ ཀརུ༹པཔུ བཻཏཏུཔ
པོཡཏབ བེཊང ཀོཎཊུ
པུཀུནཏན༹ན༹ མུཏཏ ནཱཏན༹.

7


མཱཏབ བེཊང ཀོཎཊ
བན༹ཀཎཱན༹ མཱཊན ཏོརུ༹མ
ཀོཏཻཙཱུཥ༹ ཨལ༹ཀ པཱརཀ
ཀུཥཻ༹ཀཀོཊི ཡཱཊ མཱིཏུ
ཙོཏིབེཎ ཀོཊིཀལ༹ ཨཱཊུམ
ཙུཊརནེཊུ མརུ༹ཀིར༹ པོཀིཙ
ཙེཏིཡར པེརུམཱན༹ ཀོཡིལ 
ཏིརུམཎི བཱཡིལ ཙེརནཏཱན༹.

8


ཀཊཻཡུཊཻཀ ཀཱབ ལཱལ༹ར
ཀཻཏོཥུ༹ཏེར༹ ནིན༹རེ༹
ཨུཊཻཡབར ཏཱམེ བནཏཱར
ཨུལ༹ལེ༹ཥུ༹ན ཏརུལུ༹མ ཨེན༹ན༹ཏ
ཏཊཻཔལ པུཀཀ པིན༹པུ 
ཏནི༹ཏཏཊཻ ནིན༹ར༹ ཏཏཏན༹
ཨིཊཻཏེརིན ཏརུལ༹ བེཎཊུམ
ཏུཡིལཀོལུ༹མ ཨིརཻ༹བ ནེ༹ན༹རཱ༹ན༹.

9


ཨེན༹ར༹བན༹ ཀཱུར༹ཀ ཀེཊཊེ
ཡཱན༹བར༹ ཀུརུ༹ཏི ཀཱུར༹
ནིན༹རི༹ཊུ ནཱིཡུ མེན༹རེ༹
ཨབནཻ༹ཡུམ ནཱིཀཀིཔ པུཀཀུཔ
པོན༹རི༹ཀཥ༹ པལ༹ལི༹ཀ ཀཊཊིར༹
པུརབལན༹ ཏུཡིལུ མཱཊེ
མན༹ར༹ལང ཀུཥ༹ལམེན༹ ཙཱཡལ
མཱཏེབི ཨིརུཔཔཀ ཀཎཊཱན༹.

10


Go to top
ཀཎཊུཙེན༹ ར༹ཎཻཡུམ པོཏུ
ཀཏུམེན༹ ཨེཥུ༹ནཏུ ཏེབི
བཎཊལར མཱལཻ ཡཱནཻ༹
ཨེཥུ༹པཔིཊ ཨུཎརནཏུ མན༹ན༹ན༹
ཨཎཊརནཱ ཡཀནཱ༹ར ཏོཎཊ
རཱམཨེན༹ཀ ཀུབིཏཏ ཙེངཀཻ
ཀོཎཊུ ཨེཥུ༹ནཏུ ཨེཏིརེ ཙེན༹རུ༹ 
ཀོལ༹ཀཻཡིན༹ བཎངཀི ནིན༹རུ༹.

11


མངཀལམ པེརུཀ མར༹རེ༹ན༹
བཱཥ༹བུབན ཏཎཻནཏ ཏེན༹ན༹
ཨིངཀེཥུ༹ན ཏརུལ༹པ པེར༹ར༹
ཏེན༹ཀོལོ ཨེན༹རུ༹ ཀཱུར༹
ཨུངཀལ༹ནཱ ཡཀནཱ༹ར མུན༹ན༹མ
ཨུརཻཏཏ ཨཱཀམ ནཱུལ མཎམེལ
ཨེངཀུམིལ ལཱཏ ཏོན༹རུ༹
ཀོཊུབནཏེན༹ ཨིཡམཔ བེན༹རཱ༹ན༹.

12


པེརེ༹ན༹ཀ ཀིཏན༹མེལ ཨུཎཊོ 
པིརཱན༹རུལ༹ ཙེཡཏ ཨིནཏ
མཱརི༹ལཨཱ ཀམཏཏཻ བཱཙིཏ
ཏརུལ༹ཙེཡ བེཎཊུ མེན༹ན༹
ནཱརུ༹པཱུང ཀོཏཻ མཱཏུན
ཏབིརབེ ནཱནུ༹མ ནཱིཡུམ
བེརི༹ཊཏ ཏིརུཏཏལ བེཎཊུམ
ཨེན༹ར༹བན༹ བིལ༹མཔ བེནཏན༹.

13


ཏིརུམཀ ལེ༹ན༹ན༹ ནིན༹ར༹
ཏེབིཡཱར ཏམམཻ ནོཀཀིཔ
པུརིབུཊན༹ བིརཻཡ ཨནཏཔ
པུརཏཏིཊཻཔ པོཀ ཨེབིཏ
ཏརུཏབ བེཊཏ ཏཱནཻ༹ཏ
ཏབིཙིན༹མེལ ཨིརུཏཏིཏ ཏཱམུམ
ཨིརུནིལཏ ཏིརུནཏུ པོར༹རི༹
ཨིནི༹ཡརུལ༹ ཙེཡཡུམ ཨེན༹རཱ༹ར.

14


ཀཻཏཏལཏ ཏིརུནཏ བཉཙཀ
ཀབལི༹ཀཻ མཊིམེལ བཻཏཏུཔ
པུཏཏཀམ ཨབིཥ༹པཔཱན༹ པོན༹རུ༹
པུརིནཏབར བཎངཀུམ པོཏིལ
པཏཏིརམ བཱངཀིཏ ཏཱན༹མུན༹
ནིནཻ༹ནཏཨཔ པརིཙེ ཙེཡཡ
མེཡཏཏབ བེཊ མེམེཡཔ 
པོརུལེ༹ན༹ཏ ཏོཥུ༹ཏུ བེན༹རཱ༹ར.

15


Go to top
མརཻ༹ཏཏབན༹ པུཀུནཏ པོཏེ
མན༹མཨངཀུ བཻཏཏ ཏཏཏན༹
ཨིརཻ༹པཔོཥུ༹ ཏིན༹ཀཊ ཀཱུཊི
བཱལི༹ནཱ༹ལ ཨེརི༹ཡ ལུར༹རཱ༹ན༹
ནིརཻ༹ཏཏཙེང ཀུརུཏི ཙོར
བཱིཥ༹ཀིན༹རཱ༹ར ནཱིཎཊ ཀཻཡཱལ
ཏརཻ༹པཔཊུམ ཨལ༹བིལ ཏཏཏཱ
ནམརེན༹ཏ ཏཊུཏཏུ བཱིཥ༹ནཏཱར.

16


བེཏནཻ༹ ཡེཡཏི བཱིཥ༹ནཏ
བེནཏརཱལ བིལཀཀཔ པཊཊ
ཏཱཏནཱ༹ན ཏཏཏན༹ ཏཱནུ༹མ
ཏལཻཡིནཱ༹ལ བཎངཀིཏ ཏཱངཀི
ཡཱཏུནཱན༹ ཙེཡཀེ ནེ༹ན༹ན༹
ཨེམཔིརཱ ན༹ཊིཡཱར པོཀ
མཱིཏིཊཻ བིལཀཀཱ བཎཎམ
ཀོཎཊུཔོཡ བིཊུནཱི ཡེན༹རཱ༹ར.

17


ཨཏཏིར༹མ ཨརི༹ནཏཱར ཨེལལཱམ 
ཨརཙནཻ༹ཏ ཏཱིངཀུ ཙེཡཏ
པོཡཏཏབན༹ ཏན༹ནཻ༹ཀ
ཀོལབོམ ཨེན༹པཔུཊཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པོཏུ
ཏཏཏནུ༹ མབརཻ ཨེལལཱམ
ཏཊུཏཏུཊན༹ ཀོཎཊུ པོབཱན༹
ཨིཏཏབན༹ པོཀཔ པེར༹ར༹
ཏིརཻ༹བན༹ ཏཱཎཻ ཨེན༹རཱ༹ན༹.

18


ཨབབཥི༹ ཨབརཀ ལེ༹ལལཱམ
ཨཉཙིཡེ ཨཀན༹རུ༹ ནཱིངཀཙ
ཙེབབིཡ ནེརི༹ཡིལ ཏཏཏན༹ 
ཏིརུནཀར ཀཊནཏུ པོནཏུ
ཀཻབཊི ནེཊུབཱ ལེ༹ནཏི
ཨཱལུ༹རཱ༹ཀ ཀཱན༹ཉ ཙེར
བེབབིནཻ༹ཀ ཀོཊིཡོན༹ ཏན༹ནཻ༹
བིཊཊཔིན༹ མཱིཎཊུ པོནཏཱན༹.

19


མར༹ར༹བན༹ ཀོཎཊུ པོན༹
བཉཙནཻ༹ བེཊཏ ཏཱན༹མེལ
ཙེར༹ར༹བར ཏམམཻ ནཱིཀཀིཏ ཏཱི
ཏིལཱ ནེརི༹ཡིལ བིཊཊ
ཙོར༹རི༹ར༹ང ཀེཊཀ བེཎཊིཙ
ཙོརཀིན༹ར༹ ཨཱབི ཏཱངཀུམ
ཀོར༹ར༹བན༹ མུན༹པུ ཙེན༹རཱ༹ན༹
ཀོམཀན༹ ཀུརི༹པཔིལ ནིན༹རཱ༹ན༹.

20


Go to top
ཙེན༹ར༹ཊི བཎངཀི ནིན༹རུ༹
ཙེཡཏབ བེཊང ཀོཎཊུ
བེན༹ར༹བར༹ ཀིཊཻཡཱུ རི༹ན༹རི༹
བིཊཊན༹ན༹ ཨེན༹རུ༹ ཀཱུར༹
ཨིན༹རེ༹ན༹ཀ ཀཻཡན༹ ཙེཡཏ
ཏིཡཱརཙེཡ བལལཱ རེན༹རུ༹
ནིན༹ར༹བན༹ ཏན༹ནཻ༹ ནོཀཀི
ནིརཻ༹པེརུང ཀརུཎཻ ཀཱུརནཏཱར.

21


ཨརཙིཡ ལཱཡཏ ཏཱརཀཀུམ
ཨཥི༹བུརུ༹ང ཀཱཏ ལཱརཀཀུམ
བིརབིཡ ཙེཡཀཻ ཏན༹ནཻ༹
བིལ༹མཔུབཱར བིཏིཡི ནཱ༹ལེ
པརབིཡ ཏིརུནཱིར༹ ར༹ན༹པུ 
པཱཏུཀཱཏ ཏུཡཔཔཱིར ཨེན༹རུ༹
པུརབལར མན༹རུ༹ ལཱ༹ཊུམ
པཱུངཀཥ༹ལ ཙིནཏཻ ཙེཡཏཱར.

22


ཏོཎཊནཱ༹རཀ ཀིམཻཡཔ པཱབཻ
ཏུཎཻབནཱ༹ར ཨབརམུན༹ ཏམམཻཀ
ཀཎཊབཱ རེ༹ཏིརེ ནིན༹རུ༹
ཀཱཊཙིཏན ཏརུལི༹ མིཀཀ
ཨཎཊབཱ ན༹བརཀཊ ཀེཊཊཱ
ཨརུཊཀཥ༹ལ ནཱིཥ༹ལ ཙེརཀ
ཀོཎཊབཱ རི༹ཊཻཡ རཱ༹མལ
ཀུམཔིཊུང ཀོལ༹ཀཻ ཨཱིནཏཱར.

23


ཨིན༹ནུ༹ཡིར ཙེཀུཀཀཀ ཀཎཊུམ
ཨེམཔིརཱན༹ ཨན༹པ རེན༹རེ༹
ནན༹ནེ༹རི༹ ཀཱཏཏ ཙེཏི
ནཱཏནཱ༹ར པེརུམཻ ཏན༹ནི༹ལ
ཨེན༹ནུ༹རཻ ཙེཡཏེ ནཱ༹ཀ
ཨིཀལབིར༹ན༹ མིཎཊར པོར༹རཱ༹ལ༹
ཙེན༹ནི༹བཻཏ ཏབརམུན༹
ཙེཡཏ ཏིརུཏཏོཎཊུ ཙེཔཔ ལུར༹རེ༹ན༹.

24



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 12.050