திருமுறை 10.816 Thirumurai in tibetian

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.816 ཏིརུམཱུལར ཏིརུམནཏིརམ

+ Show Meaning Add audio link

ཨརི༹བརི༹ བེན༹ར༹ ཨརི༹བུམ ཨནཱ༹ཏི
ཨརི༹བུཀ ཀརི༹བཱམ པཏིཡུམ ཨནཱ༹ཏི
ཨརི༹བིནཻ༹ཀ ཀཊཊིཡ པཱཙམ ཨནཱ༹ཏི
ཨརི༹བུ པཏིཡིན༹ པིར༹པཔརུ༹ན ཏཱནེ༹.

1

པཙུཔཔལ ཀོཊི པིརམན༹ མུཏལཱཔ
པཙུཀཀལཻ༹ཀ ཀཊཊིཡ པཱཙམམཱུན༹ རུ༹ཎཊུ
པཙུཏཏན༹མཻ ནཱིངཀི ཨཔ པཱཙམ ཨརུ༹ཏཏཱལ
པཙུཀཀལ༹ ཏལཻབནཻ༹པ པར༹རི༹ བིཊཱབེ.

2

ཀིཊཀཀིན༹ར༹ བཱརེ༹ ཀིལ༹རཔཡན༹ མཱུན༹རུ༹མ
ནཊཀཀིན༹ར༹ ཉཱན༹ཏཏཻ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ནོཀཀིཏ
ཏོཊཀཀོན༹རུ༹ མིན༹རི༹ཏ ཏོཥུ༹མིན༹ ཏོཥུ༹ཏཱལ
ཀུཊཀཀུན༹རི༹ལ ཨིཊཊ བིལ༹ཀཀཏུ བཱམེ.

3

པཱཙམཙེཡ ཏཱནཻ༹པ པཊརཙཊཻ ནནཏིཡཻ
ནེཙམཙེཡ ཏཱངཀེ ནིནཻ༹པཔར ནིནཻ༹ཏཏལུམ
ཀཱུཙམཙེཡ ཏུན༹ནི༹ཀ ཀུརི༹ཀཀོལ༹བ ཏེབབཎཎམ
བཱཙཉཡ པཱཙཏཏུལ༹ བཻཀཀིན༹ར༹ བཱརེ༹.

4

བིཊཊ བིཊམཨེརཱ༹ བཱརུ༹པོལ བེརཱ༹ཀི
བིཊཊ པཙུཔཱཙམ མེཡཀཎཊཱན༹ མེབུན༹རཱ༹ན༹
ཀཊཊིཡ ཀེབལམ ཀཱཎུམ ཙཀལཏཏཻཙ
ཙུཊཊུ ནན༹བིལ ཨཏཱིཏཏཏིལ ཏོཡུམེ.

5

Go to top

ནཱཊུམ པཏིཡུཊན༹ ནར༹པཙུ པཱཙམུམ
ནཱིཊུམཱ ནིཏཏ ནིལཻཡརི༹ བཱརཨིལལཻ
ནཱིཊིཡ ནིཏཏམ པཙུཔཱཙ ནཱིཀཀམུམ
ནཱཊིཡ ཙཻབརཀཀུ ནནཏི ཡལི༹ཏཏཏེ.

6

ཨཱཡ པཏིཏཱན༹ ཨརུཊཙིབ ལིངཀམཱམ
ཨཱཡ པཙུབུམ ཨཊལཨེ རེ༹ན༹ནིར༹ཀུམ
ཨཱཡ པལིཔཱིཊམ ཨཱཀུམནར༹ པཱཙམཨཱམ
ཨཱཡ ཨརན༹ནིལཻ ཨཱཡནཏུཀོལ༹ བཱརཀཊཀེ.

7

པཏིཔཙུ པཱཙམ པཡིལབིཡཱ ནིར༹ཀཔ
པཏིཔཙུ པཱཙམ པཀརབརཀཀཱ རཱ༹ཀཀིཔ
པཏིཔཙུ པཱཙཏཏཻཔ པར༹ར༹ར༹ ནཱིཀཀུམ
པཏིཔཙུ པཱཙམ པཡིལནིལ ལཱབེ.

8

པཏིཡུམ པཙུབོཊུ པཱཙམུམ མེལཻཀ
ཀཏིཡུམ པཙུཔཱཙ ནཱིཀཀམུམ ཀཱཊཊི
མཏིཏནཏ ཨཱན༹ནཏ མཱནནཏི ཀཱཎུམ
ཏུཏིཏནཏུ བཻཏཏན༹ན༹ ཙུཏཏཙཻ བཏཏིལེ.

9

ཨརི༹ནཏཎུ མཱུན༹རུ༹མམེཡ ཡཱངཀཎུམ ཨཱཀུམ
ཨརི༹ནཏཎུ མཱུན༹རུ༹མམེཡ ཡཱངཀཎུམ ཨཱཀ
ཨརི༹ནཏ ཨནཱ༹ཏི བིཡཱཏཏནུ༹མ ཨཱབན༹
ཨརི༹ནཏ པཏིཔཊཻཔ པཱན༹ཨང ཀབར༹རཻ༹ཡེ.

10

Go to top

པཊཻཔཔཱཏི ཨཱབ པརཙིབམ ཙིཏཏི
ཨིཊཻཔཔཱལ ཨུཡིརཀཊ ཀཊཻཏཏིབཻ བཱངཀལ
པཊཻཔཔཱཏི ཙཱུཀཀཏཏཻཏ ཏར༹པརམ ཙེཡཡཔ
པཊཻཔཔཏི ཏཱུལམཨཔ པཱཙཏཏུ ལཱ༹མེ.

11

ཨཱཀིཡ ཙཱུཀཀཏཏཻ ཨབབིནཏུ ནཱཏམུམ
ཨཱཀིཡ ཙཏཏི ཙིབམཔརམ མེལཨཻནཏཱལ
ཨཱཀིཡ ཙཱུཀཀཏཏིལ ཨཻངཀརུམམ ཙེཡབོན༹
ཨཱཀིཡ ཏཱུལཏཏཱི ཙཱན༹ནུ༹མ ཨཱམེ.

12

མེབུམ པརཙིབམ མེར༹ཙཏཏི ནཱཏམུམ
མེབུམཔ རིན༹བིནཏུ ཨཻམམུཀན༹ བེརཱི༹ཙན༹
མེབུམ ཨུརུཏཏིརན༹ མཱལ བེཏཱ མེཏིནི༹
ཨཱཀུམ པཊིཔཊཻཔ པོན༹ཨརན༹ མེ.

13

པཊཻཔཔུམ ཨལི༹པཔུམ པཡིལཨིལཻཔ པཱར༹རུ༹མ
ཏུཊཻཔཔུམ མརཻ༹པཔུམམུན༹ ཏོན༹རུ༹མ ཨརུལུ༹མ
ཙཊཏཏཻ བིཊུཏཏ ཨརུལུ༹མ ཙཀལཏ(ཏུ)
ཨཊཻཏཏ ཨནཱ༹ཏིཡཻ ཨཻནཏེན༹ ལཱམེ.

14

ཨཱརཱ༹རུ༹ ཀུཎཊལི ཏན༹ནི༹ན༹ ཨཀཏཏིཊཊུ
བེརཱ༹ཀུམ མཱཡཻཡིལ མུཔཔཱལ མུཀུཏཏིཊཊང(ཀུ)
ཨཱིརཱ༹མ ཀརུབི ཡིབར༹རཱ༹ལ བཀུཏཏིཊཊུ
བེརཱ༹མཔཏི པཙུ པཱཙམབཱི ཊཱཀུམེ.

15

Go to top

བཱིཊཀུམ པཏི པཙུ བཻཔཔཱཙམ མཱིཏུར༹
ཨཱཊཀུམ ཨིརུབིནཻ༹ ཨཱངཀབར༹ རཱ༹ལཨུཎཏ
ཏཱཊཀུམ ནརཀ ཙུབརཀཀཏཏིལ ཏཱན༹ཨིཊཊུ
ནཱཊཀུར༹ ནཱན༹ར༹ངཀུ ནར༹པཱཙམ ནཎཎུམེ.

16

ནཎཎིཡ པཱཙཏཏིལ ནཱན༹ ཨེན༹ལ ཨཱཎབམ
པཎཎིཡ མཱཡཻཡིལ ཨཱུཊཊལ པརིནཏན༹ན༹
ཀཎཎིཡ ཙེཏན༹ན༹ ཀཎབནཏ པེརརུལ༹
ཨཎཎ ལཊིཙེར ཨུཔཱཡམ ཏཱཀུམེ.

17

ཨཱཀུམ ཨུཔཱཡམེ ཡན༹རི༹ ཨཥུ༹ཀཀར༹རུ༹
མོཀམ ཨར༹ཙཙུཏཏན༹ ཨཱཏར༹ཀུ མཱུལམེ
ཨཱཀུམ ཨརུ༹བཻ ཨཥུ༹ཀཀེར༹རི༹ ཨེར༹ར༹ལཔོལ
ཨཱཀུབ ཨེལལཱམ ཨརུཊཔཱཙམ ཨཱཀུམེ.

18

པཱཙམ པཡིལཨུཡིར ཏཱནེ༹ པརམམུཏལ
པཱཙམ པཡིལཨུཡིར ཏཱནེ༹ པཙུཨེན༹པ
པཱཙམ པཡིལཔ པཏིཔརམ ཨཱཏལཱལ
པཱཙམ པཡིལཔ པཏིཔཙུ ཨཱཀུམེ.

19

ཨཏཏཏཏིལ ཨུཏཏརམ ཀེཊཊ ཨརུནཏབར
ཨཏཏཏཏིལ ཨུཏཏར མཱཀུམ ཏིརུམེནི༹
ཨཏཏཏཏི ནཱ༹ལེ ཨཎཻཡཔ པིཊིཏཏལུམ
ཨཏཏཏཏིལ ཏམམཻ ཨཊཻནཏིནིན༹ རཱ༹རེ. 17,

20

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

ཨརི༹བརི༹ བེན༹ར༹ ཨརི༹བུམ ཨནཱ༹ཏི ཨརི༹བུཀ ཀརི༹བཱམ པཏིཡུམ ཨནཱ༹ཏི ཨརི༹བིནཻ༹ཀ ཀཊཊིཡ པཱཙམ ཨནཱ༹ཏི ཨརི༹བུ པཏིཡིན༹ པིར༹པཔརུ༹ན ཏཱནེ༹.	1
པཙུཔཔལ ཀོཊི པིརམན༹ མུཏལཱཔ པཙུཀཀལཻ༹ཀ ཀཊཊིཡ པཱཙམམཱུན༹ རུ༹ཎཊུ པཙུཏཏན༹མཻ ནཱིངཀི ཨཔ པཱཙམ ཨརུ༹ཏཏཱལ པཙུཀཀལ༹ ཏལཻབནཻ༹པ པར༹རི༹ བིཊཱབེ.	2
ཀིཊཀཀིན༹ར༹ བཱརེ༹ ཀིལ༹རཔཡན༹ མཱུན༹རུ༹མ ནཊཀཀིན༹ར༹ ཉཱན༹ཏཏཻ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ནོཀཀིཏ ཏོཊཀཀོན༹རུ༹ མིན༹རི༹ཏ ཏོཥུ༹མིན༹ ཏོཥུ༹ཏཱལ ཀུཊཀཀུན༹རི༹ལ ཨིཊཊ བིལ༹ཀཀཏུ བཱམེ.	3
པཱཙམཙེཡ ཏཱནཻ༹པ པཊརཙཊཻ ནནཏིཡཻ ནེཙམཙེཡ ཏཱངཀེ ནིནཻ༹པཔར ནིནཻ༹ཏཏལུམ ཀཱུཙམཙེཡ ཏུན༹ནི༹ཀ ཀུརི༹ཀཀོལ༹བ ཏེབབཎཎམ བཱཙཉཡ པཱཙཏཏུལ༹ བཻཀཀིན༹ར༹ བཱརེ༹.	4
བིཊཊ བིཊམཨེརཱ༹ བཱརུ༹པོལ བེརཱ༹ཀི བིཊཊ པཙུཔཱཙམ མེཡཀཎཊཱན༹ མེབུན༹རཱ༹ན༹ ཀཊཊིཡ ཀེབལམ ཀཱཎུམ ཙཀལཏཏཻཙ ཙུཊཊུ ནན༹བིལ ཨཏཱིཏཏཏིལ ཏོཡུམེ.	5
Go to top
ནཱཊུམ པཏིཡུཊན༹ ནར༹པཙུ པཱཙམུམ ནཱིཊུམཱ ནིཏཏ ནིལཻཡརི༹ བཱརཨིལལཻ ནཱིཊིཡ ནིཏཏམ པཙུཔཱཙ ནཱིཀཀམུམ ནཱཊིཡ ཙཻབརཀཀུ ནནཏི ཡལི༹ཏཏཏེ.	6
ཨཱཡ པཏིཏཱན༹ ཨརུཊཙིབ ལིངཀམཱམ ཨཱཡ པཙུབུམ ཨཊལཨེ རེ༹ན༹ནིར༹ཀུམ ཨཱཡ པལིཔཱིཊམ ཨཱཀུམནར༹ པཱཙམཨཱམ ཨཱཡ ཨརན༹ནིལཻ ཨཱཡནཏུཀོལ༹ བཱརཀཊཀེ.	7
པཏིཔཙུ པཱཙམ པཡིལབིཡཱ ནིར༹ཀཔ པཏིཔཙུ པཱཙམ པཀརབརཀཀཱ རཱ༹ཀཀིཔ པཏིཔཙུ པཱཙཏཏཻཔ པར༹ར༹ར༹ ནཱིཀཀུམ པཏིཔཙུ པཱཙམ པཡིལནིལ ལཱབེ.	8
པཏིཡུམ པཙུབོཊུ པཱཙམུམ མེལཻཀ ཀཏིཡུམ པཙུཔཱཙ ནཱིཀཀམུམ ཀཱཊཊི མཏིཏནཏ ཨཱན༹ནཏ མཱནནཏི ཀཱཎུམ ཏུཏིཏནཏུ བཻཏཏན༹ན༹ ཙུཏཏཙཻ བཏཏིལེ.	9
ཨརི༹ནཏཎུ མཱུན༹རུ༹མམེཡ ཡཱངཀཎུམ ཨཱཀུམ ཨརི༹ནཏཎུ མཱུན༹རུ༹མམེཡ ཡཱངཀཎུམ ཨཱཀ ཨརི༹ནཏ ཨནཱ༹ཏི བིཡཱཏཏནུ༹མ ཨཱབན༹ ཨརི༹ནཏ པཏིཔཊཻཔ པཱན༹ཨང ཀབར༹རཻ༹ཡེ.	10
Go to top
པཊཻཔཔཱཏི ཨཱབ པརཙིབམ ཙིཏཏི ཨིཊཻཔཔཱལ ཨུཡིརཀཊ ཀཊཻཏཏིབཻ བཱངཀལ པཊཻཔཔཱཏི ཙཱུཀཀཏཏཻཏ ཏར༹པརམ ཙེཡཡཔ པཊཻཔཔཏི ཏཱུལམཨཔ པཱཙཏཏུ ལཱ༹མེ.	11
ཨཱཀིཡ ཙཱུཀཀཏཏཻ ཨབབིནཏུ ནཱཏམུམ ཨཱཀིཡ ཙཏཏི ཙིབམཔརམ མེལཨཻནཏཱལ ཨཱཀིཡ ཙཱུཀཀཏཏིལ ཨཻངཀརུམམ ཙེཡབོན༹ ཨཱཀིཡ ཏཱུལཏཏཱི ཙཱན༹ནུ༹མ ཨཱམེ.	12
མེབུམ པརཙིབམ མེར༹ཙཏཏི ནཱཏམུམ མེབུམཔ རིན༹བིནཏུ ཨཻམམུཀན༹ བེརཱི༹ཙན༹ མེབུམ ཨུརུཏཏིརན༹ མཱལ བེཏཱ མེཏིནི༹ ཨཱཀུམ པཊིཔཊཻཔ པོན༹ཨརན༹ མེ.	13
པཊཻཔཔུམ ཨལི༹པཔུམ པཡིལཨིལཻཔ པཱར༹རུ༹མ ཏུཊཻཔཔུམ མརཻ༹པཔུམམུན༹ ཏོན༹རུ༹མ ཨརུལུ༹མ ཙཊཏཏཻ བིཊུཏཏ ཨརུལུ༹མ ཙཀལཏ(ཏུ) ཨཊཻཏཏ ཨནཱ༹ཏིཡཻ ཨཻནཏེན༹ ལཱམེ.	14
ཨཱརཱ༹རུ༹ ཀུཎཊལི ཏན༹ནི༹ན༹ ཨཀཏཏིཊཊུ བེརཱ༹ཀུམ མཱཡཻཡིལ མུཔཔཱལ མུཀུཏཏིཊཊང(ཀུ) ཨཱིརཱ༹མ ཀརུབི ཡིབར༹རཱ༹ལ བཀུཏཏིཊཊུ བེརཱ༹མཔཏི པཙུ པཱཙམབཱི ཊཱཀུམེ.	15
Go to top
བཱིཊཀུམ པཏི པཙུ བཻཔཔཱཙམ མཱིཏུར༹ ཨཱཊཀུམ ཨིརུབིནཻ༹ ཨཱངཀབར༹ རཱ༹ལཨུཎཏ ཏཱཊཀུམ ནརཀ ཙུབརཀཀཏཏིལ ཏཱན༹ཨིཊཊུ ནཱཊཀུར༹ ནཱན༹ར༹ངཀུ ནར༹པཱཙམ ནཎཎུམེ.	16
ནཎཎིཡ པཱཙཏཏིལ ནཱན༹ ཨེན༹ལ ཨཱཎབམ པཎཎིཡ མཱཡཻཡིལ ཨཱུཊཊལ པརིནཏན༹ན༹ ཀཎཎིཡ ཙེཏན༹ན༹ ཀཎབནཏ པེརརུལ༹ ཨཎཎ ལཊིཙེར ཨུཔཱཡམ ཏཱཀུམེ.	17
ཨཱཀུམ ཨུཔཱཡམེ ཡན༹རི༹ ཨཥུ༹ཀཀར༹རུ༹ མོཀམ ཨར༹ཙཙུཏཏན༹ ཨཱཏར༹ཀུ མཱུལམེ ཨཱཀུམ ཨརུ༹བཻ ཨཥུ༹ཀཀེར༹རི༹ ཨེར༹ར༹ལཔོལ ཨཱཀུབ ཨེལལཱམ ཨརུཊཔཱཙམ ཨཱཀུམེ.	18
པཱཙམ པཡིལཨུཡིར ཏཱནེ༹ པརམམུཏལ པཱཙམ པཡིལཨུཡིར ཏཱནེ༹ པཙུཨེན༹པ པཱཙམ པཡིལཔ པཏིཔརམ ཨཱཏལཱལ པཱཙམ པཡིལཔ པཏིཔཙུ ཨཱཀུམེ.	19
ཨཏཏཏཏིལ ཨུཏཏརམ ཀེཊཊ ཨརུནཏབར ཨཏཏཏཏིལ ཨུཏཏར མཱཀུམ ཏིརུམེནི༹ ཨཏཏཏཏི ནཱ༹ལེ ཨཎཻཡཔ པིཊིཏཏལུམ ཨཏཏཏཏིལ ཏམམཻ ཨཊཻནཏིནིན༹ རཱ༹རེ. 17,	20
Go to top