திருமுறை 10.710 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.710 ཏིརུམཱུལར ཏིརུམནཏིརམ

+ Show Meaning Add audio link

ཨརུལི༹ལ ཏལཻནིན༹ ར༹རི༹ནཏཥུ༹ན ཏཱཏཱར
ཨརུལི༹ལ ཏལཻནིལལཱར ཨཻམཔཱཙམ ནཱིངཀཱར
ཨརུལི༹ན༹ པེརུམཻ ཨརི༹ཡཱར ཙེརི༹ཡཱར
ཨརུལི༹ན༹ པིར༹ནཏིཊ(ཊུ) ཨརི༹ནཏརི༹ བཱརེ.

1

བཱརཱ བཥི༹ཏནཏ མཱནནཏི པེརནནཏི
ཨཱརཱ ཨམུཏལི༹ཏ ཏཱན༹ནཏ པེརནནཏི
པེརཱ ཡིརམཨུཊཻཔ པེམམཱན༹པེར ཨོན༹རི༹ནི༹ལ
ཨཱརཱ ཨརུཊཀཊལ ཨཱཊུཀེན༹ རཱ༹ནེ༹.

2

ཨཱཊིཡུམ པཱཊིཡུམ ཨཥུ༹ཏུམ ཨརར༹རི༹ཡུམ
ཏེཊིཡུམ ཀཎཊེན༹ ཙིབན༹པེརུནཏན༹མཻཡཻཀ
ཀཱུཊིཡ བཱརེ༹ ཀུརི༹ཡཱཀ ཀུརི༹ཏནཏེན༹
ཨཱུཊུཀིན༹ རཱ༹ལ༹ཨབན༹ ཏན༹ཨརུལ༹ ཨུར༹རེ༹.

3

ཨུར༹ར༹ པིར༹པཔུམ ཨུརུ༹མལ མཱན༹ཏུམ
པར༹རི༹ཡ མཱཡཱ པཊལམ ཨེན༹པཔཎཎི
`ཨར༹ར༹ནཻ༹ ནཱི`ཨེན༹ ར༹ཊིབཻཏཏཱན༹ པེརནནཏི
ཀར༹ར༹ན༹ བིཊཊེན༹ ཀཥ༹ལཔཎིན ཏེནེ༹.

4

བིལ༹ཀཀིནཻ༹ ཨེར༹རི༹ བེལི༹ཡཻ ཨརི༹མིན༹
བིལ༹ཀཀིནི༹ན༹ མུན༹ནཻ༹ བེཏནཻ༹ མཱརུ༹མ
བིལ༹ཀཀཻ བིལ༹ཀཀུམ བིལ༹ཀཀུཊཻ ཡཱརཀལ༹
བིལ༹ཀཀིལ བིལ༹ངཀུམ བིལ༹ཀཀཱབར ཏཱམེ.

5

Go to top

ཨོལི༹ཡུམ ཨིརུལུ༹མ ཨོརུཀཱལུམ ཏཱིརཱ
ཨོལི༹ཡུལོ༹རཀ ཀན༹རོ༹ ཨོཥི༹ཡཱ ཏོལི༹ཡུམ
ཨོལི༹ཡིརུལ༹ ཀཎཊཀཎ པོལབེ རཱ༹ཡཨུལ༹
ཨོལི༹ཡིརུལ༹ ནཱིངཀི ཨུཡིརཙིབམ ཨཱམེ.

6

པུར༹མེ ཏིརིནཏེནཻ༹པ པོར༹ཀཥ༹ལ ཙཱུཊཊི
ནིར༹མེ པུཀུནཏེན༹ནཻ༹ ནིན༹མལ ནཱ༹ཀཀི
ཨར༹མེ པུཀུནཏེན༹ཀ(ཀུ) ཨཱརམུ ཏཱིནཏ
ཏིར༹མེཏེན༹ རེ༹ཎཎིཏ ཏིཀཻཏཏིརུན ཏེནེ༹.

7

ཨརུལ༹ཏུ ཨེན༹ར༹ ཨཀལིཊམ ཨོན༹རུ༹མ
པོརུལ༹ཏུ ཨེན༹ར༹ པུཀལིཊམ ཨོན༹རུ༹མ
མརུལ༹ཏུ ནཱིངཀ མན༹མཔུཀུན ཏཱནཻ༹ཏ
ཏེརུལུ༹རུ༹མ པིན༹ནཻ༹ཙ ཙིབཀཏི ཡཱམེ.

8

ཀཱུརུ༹མིན༹ ནཱིརམུན༹ པིར༹ནཏིང(ཀུ) ཨིར༹ནཏཻམཻ
བེརོ༹རུ ཏེཡབཏཏིན༹མེཡཔཔོརུལ༹ ནཱིཀཀིཊུམ
པཱར༹ཎི ཡུམཨུཊལ བཱིཥ༹བིཊ(ཊུ) ཨཱཡུཡིར
ཏེར༹ཎི ཡཱམཨིཏུ ཙེཔཔབལ ལཱིརེ. 11,

9

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ཨརུལི༹ལ ཏལཻནིན༹ ར༹རི༹ནཏཥུ༹ན ཏཱཏཱར ཨརུལི༹ལ ཏལཻནིལལཱར ཨཻམཔཱཙམ ནཱིངཀཱར ཨརུལི༹ན༹ པེརུམཻ ཨརི༹ཡཱར ཙེརི༹ཡཱར ཨརུལི༹ན༹ པིར༹ནཏིཊ(ཊུ) ཨརི༹ནཏརི༹ བཱརེ.	1
བཱརཱ བཥི༹ཏནཏ མཱནནཏི པེརནནཏི ཨཱརཱ ཨམུཏལི༹ཏ ཏཱན༹ནཏ པེརནནཏི པེརཱ ཡིརམཨུཊཻཔ པེམམཱན༹པེར ཨོན༹རི༹ནི༹ལ ཨཱརཱ ཨརུཊཀཊལ ཨཱཊུཀེན༹ རཱ༹ནེ༹.	2
ཨཱཊིཡུམ པཱཊིཡུམ ཨཥུ༹ཏུམ ཨརར༹རི༹ཡུམ ཏེཊིཡུམ ཀཎཊེན༹ ཙིབན༹པེརུནཏན༹མཻཡཻཀ ཀཱུཊིཡ བཱརེ༹ ཀུརི༹ཡཱཀ ཀུརི༹ཏནཏེན༹ ཨཱུཊུཀིན༹ རཱ༹ལ༹ཨབན༹ ཏན༹ཨརུལ༹ ཨུར༹རེ༹.	3
ཨུར༹ར༹ པིར༹པཔུམ ཨུརུ༹མལ མཱན༹ཏུམ པར༹རི༹ཡ མཱཡཱ པཊལམ ཨེན༹པཔཎཎི `ཨར༹ར༹ནཻ༹ ནཱི`ཨེན༹ ར༹ཊིབཻཏཏཱན༹ པེརནནཏི ཀར༹ར༹ན༹ བིཊཊེན༹ ཀཥ༹ལཔཎིན ཏེནེ༹.	4
བིལ༹ཀཀིནཻ༹ ཨེར༹རི༹ བེལི༹ཡཻ ཨརི༹མིན༹ བིལ༹ཀཀིནི༹ན༹ མུན༹ནཻ༹ བེཏནཻ༹ མཱརུ༹མ བིལ༹ཀཀཻ བིལ༹ཀཀུམ བིལ༹ཀཀུཊཻ ཡཱརཀལ༹ བིལ༹ཀཀིལ བིལ༹ངཀུམ བིལ༹ཀཀཱབར ཏཱམེ.	5
Go to top
ཨོལི༹ཡུམ ཨིརུལུ༹མ ཨོརུཀཱལུམ ཏཱིརཱ ཨོལི༹ཡུལོ༹རཀ ཀན༹རོ༹ ཨོཥི༹ཡཱ ཏོལི༹ཡུམ ཨོལི༹ཡིརུལ༹ ཀཎཊཀཎ པོལབེ རཱ༹ཡཨུལ༹ ཨོལི༹ཡིརུལ༹ ནཱིངཀི ཨུཡིརཙིབམ ཨཱམེ.	6
པུར༹མེ ཏིརིནཏེནཻ༹པ པོར༹ཀཥ༹ལ ཙཱུཊཊི ནིར༹མེ པུཀུནཏེན༹ནཻ༹ ནིན༹མལ ནཱ༹ཀཀི ཨར༹མེ པུཀུནཏེན༹ཀ(ཀུ) ཨཱརམུ ཏཱིནཏ ཏིར༹མེཏེན༹ རེ༹ཎཎིཏ ཏིཀཻཏཏིརུན ཏེནེ༹.	7
ཨརུལ༹ཏུ ཨེན༹ར༹ ཨཀལིཊམ ཨོན༹རུ༹མ པོརུལ༹ཏུ ཨེན༹ར༹ པུཀལིཊམ ཨོན༹རུ༹མ མརུལ༹ཏུ ནཱིངཀ མན༹མཔུཀུན ཏཱནཻ༹ཏ ཏེརུལུ༹རུ༹མ པིན༹ནཻ༹ཙ ཙིབཀཏི ཡཱམེ.	8
ཀཱུརུ༹མིན༹ ནཱིརམུན༹ པིར༹ནཏིང(ཀུ) ཨིར༹ནཏཻམཻ བེརོ༹རུ ཏེཡབཏཏིན༹མེཡཔཔོརུལ༹ ནཱིཀཀིཊུམ པཱར༹ཎི ཡུམཨུཊལ བཱིཥ༹བིཊ(ཊུ) ཨཱཡུཡིར ཏེར༹ཎི ཡཱམཨིཏུ ཙེཔཔབལ ལཱིརེ. 11,	9