திருமுறை 10.601 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.601 ཏིརུམཱུལར ཏིརུམནཏིརམ

+ Show Meaning Add audio link

པཏཏི པཎིཏཏུཔ པརབུམ ཨཊིནལཀིཙ
ཙུཏཏ ཨུརཻཡཱལ ཏུརིཙར༹ཙ ཙོཏིཏཏུཙ
ཙཏཏུམ ཨཙཏཏུམ ཙཏཙཏཏུམ ཀཱཊཊལཱལ
ཙིཏཏམ ཨིརཻ༹ཡེ ཙིབཀུརུ བཱམེ.

1

པཱཙཏཏཻཀ ཀཱཊཊིཡེ ཀཊཊུཔ པརི༹ཏཏིཊཊུ
ནེཙཏཏ ཀཱཡམ བིཊུབིཏཏུ ནེརནེརེ
ཀཱུཙར༹ར༹ མུཏཏིཡིར༹ ཀཱུཊཊལཱལ ནཱཊཊཀཏ
ཏཱཙར༹ར༹ ཙར༹ཀུརུ ཨཔཔར མཱམེ.

2

ཙིཏཏིཀལ༹ ཨེཊཊོཊུམ ཏིཎཙིབ མཱཀཀིཡ
ཙུཏཏིཡུམ ཨེཎཙཏཏིཏ ཏཱུཡམཻཡུམ ཡོཀཏཏུཙ
ཙཏཏིཡུམ མནཏིར ཙཱཏཀ པོཏམུམ
པཏཏིཡུམ ནཱཏན༹ ཨརུལི༹ར༹ པཡིལུམེ.

3

ཨེལལཱ ཨུལཀིར༹ཀུམ ཨཔཔཱལོན༹ ཨིཔཔཱལཱཡ
ནལལཱརཀལ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ མིཀཀརུལ༹ ནལཀལཱལ
ཨེལལཱརུམ ཨུཡཡཀཀོཎ ཊིངཀེ ཨལི༹ཏཏལཱལ
ཙོལལཱརནཏ ཙར༹ཀུརུ ཙུཏཏ ཙིབམེ.

4

ཏེབནུ༹མ ཙུཏཏ ཀུརུབུམ ཨུཔཱཡཏཏུལ༹
ཡཱབཻཡུམ མཱུན༹རཱ༹ཡ ཨུན༹ཀཀཎ ཊུརཻཡཱལེ
མཱུབཱཔ པཙུཔཱཙམ མཱར༹རི༹ཡེ མུཏཏིཔཔཱལ
ཡཱབཻཡུམ ནལཀུམ ཀུརུཔརན༹ ཨན༹པུར༹རེ༹.

5

Go to top

ཙུཏཏ ཙིབན༹ཀུརུ བཱཡབནཏུ ཏཱུཡམཻཙེཡ
ཏཏཏནཻ༹ ནལཀརུལ༹ ཀཱཎཱ ཨཏིམཱུཊར
པོཡཏཏཀུ ཀཎཎཱལ ནམརཨེན༹པར པུཎཎིཡར
ཨཏཏན༹ ཨིབནེ༹ན༹ ར༹ཊིཔཎི བཱརེ.

6

ཨུཎམཻཡུམ པོཡམཻ ཨོཥི༹ཏཏལུམ ཨུཎམཻཔཔཱལ
ཏིཎམཻཡུམ ཨོཎམཻཙ ཙིབམཱཡ ཨབབརན༹
བཎམཻཡུམ ཨེཊཊེཊཊུཙ ཙིཏཏ མཡཀཀམུམ
ཨཎཎལ ཨརུལ༹ན༹རི༹ ཨཱརརི༹ བཱརེ.

7

ཙིབནེ༹ ཙིབཉཱནི༹ ཡཱཏལཱལ ཙུཏཏ
ཙིབནེ༹ ཨེན༹ཨཊི ཙེརབལ ལཱརཀཀུ
ནལམཱན༹ ཏཏཏུབ ནན༹མུཏཏི ནཎཎུམ
པབམཱན༹ ཏིན༹རི༹པ པརལོཀ མཱམེ.

8

ཀུརུབེ ཙིབམེན༹ཀ ཀཱུརི༹ན༹ན༹ ནནཏི
ཀུརུབེ ཙིབམཨེན༹ པཏུཀུརི༹ཏ ཏོརཱར
ཀུརུབེ ཙིབནུ༹མཱཡཀ ཀོནུ༹མཱཡ ནིར༹ཀུམ
ཀུརུབེ ཨུརཻཡུཎར བར༹ར༹ཏོར ཀོབེ.

9

ཙིཏཏ མིཡཱབཻཡུམ ཙིནཏིཏ ཏིརུནཏིཊུམ
ཨཏཏན༹ ཨུཎརཏཏུབ ཏཱཀུམ ཨརུལཱ༹ལེ
ཙིཏཏ མིཡཱབཻཡུམ ཏིཎཙིབ མཱན༹ཀཀཱལ
ཨཏཏནུ༹མ ཨབབིཊཏ ཏེཨམརན ཏཱནེ༹.

10

Go to top

ཏཱན༹ནཏི ནཱིརམཻཡུཊ ཙནཏིཏཏ ཙཱིརབཻཏཏ
ཀོན༹ནཏི ཨེནཏཻ ཀུརི༹པཔརི༹ བཱརིལལཻ
བཱན༹ནཏི ཨེན༹རུ༹ མཀིཥུ༹མ ཨོརུབར༹ཀུཏ
ཏཱན༹ནཏི ཨངཀིཏ ཏནི༹ཙཙུཊ རཱཀུམེ.

11

ཏིརུབཱཡ ཙིཏཏིཡུམ མུཏཏིཡུམ ཙཱིརམཻ
མརུལཱ༹ ཨརུལུ༹མ མཡཀཀརུ༹མ བཱཡམཻཔ
པོརུལཱ༹ཡ བེཏཱནཏ པོཏམུམ ནཱཏན༹
ཨུརུབཱཡ བརཱབིཊིལ ཨོརབོཎ ཎཱཏེ.

12

པཏཏིཡུམ ཉཱན༹བཻ རཱཀཀིཡ མུམཔར
ཙིཏཏིཀཀུ བིཏཏཱམ ཙིབོཀམེ ཙེརཏལཱལ
མུཏཏིཡིན༹ ཉཱན༹མ མུལཻ༹ཏཏལཱལ ཨམམུལཻ༹
ཙཏཏི ཨརུལ༹ཏརིན༹ ཏཱན༹ཨེལི༹ ཏཱམེ.

13

པིན༹ནེ༹ཡཏ བཻཏཏཏོར ཨིན༹པཔ པིར༹པཔིནཻ༹
མུན༹ནེ༹ཡཏ བཻཏཏ མུཏལབནེ༹ ཨེམམིརཻ༹
ཏན༹ནེ༹ཡཏུང ཀཱལཏཏུཏ ཏཱནེ༹ བེལི༹པཔཊུམ
མན༹ནེ༹ཡཏ བཻཏཏ མན༹མཏུ ཏཱནེ༹.

14

ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹ན ཏེལི༹ཡཨོཎ ཙིཏཏི
ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹ན ཏེལི༹ཡཨོཎ མུཏཏི
ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹མ ཙིབཔར ཏེཀམ
ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹མ ཙིབཱན༹ནཏམ ནལཀུམེ.

15

Go to top

ཨརི༹ནཏུཎརན ཏེན༹ཨིབ བཀལིཊམ མུར༹རུ༹མ
ཙེརི༹ནཏུཎརན ཏོཏིཏ ཏིརུབརུལ༹ པེར༹རེ༹ན༹
མར༹ནཏོཥི༹ན ཏེན༹མཏི མཱཎཊབར བཱཥ༹ཀཀཻ
པིརི༹ནཏོཥི༹ན ཏེན༹ཨིཔ པིར༹བིཡཻ ནཱནེ༹.

16

ཏརིཀཀིན༹ར༹ པལལུཡིརཀ ཀེལལཱམ ཏལཻབན༹
ཨིརུཀཀིན༹ར༹ ཏན༹མཻཡཻ ཨེཏུམ ཨུཎརཱར
པིརིཀཀིན༹ར༹ ཨིནཏཔ པིཎཀཀརུ༹ཏ ཏེལལཱམ
ཀརུཀཀོཎཊ ཨཱིཙནཻ༹ཀ ཀཎཊུཀོཎ ཊེནེ༹.

17

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

པཏཏི པཎིཏཏུཔ པརབུམ ཨཊིནལཀིཙ ཙུཏཏ ཨུརཻཡཱལ ཏུརིཙར༹ཙ ཙོཏིཏཏུཙ ཙཏཏུམ ཨཙཏཏུམ ཙཏཙཏཏུམ ཀཱཊཊལཱལ ཙིཏཏམ ཨིརཻ༹ཡེ ཙིབཀུརུ བཱམེ.	1
པཱཙཏཏཻཀ ཀཱཊཊིཡེ ཀཊཊུཔ པརི༹ཏཏིཊཊུ ནེཙཏཏ ཀཱཡམ བིཊུབིཏཏུ ནེརནེརེ ཀཱུཙར༹ར༹ མུཏཏིཡིར༹ ཀཱུཊཊལཱལ ནཱཊཊཀཏ ཏཱཙར༹ར༹ ཙར༹ཀུརུ ཨཔཔར མཱམེ.	2
ཙིཏཏིཀལ༹ ཨེཊཊོཊུམ ཏིཎཙིབ མཱཀཀིཡ ཙུཏཏིཡུམ ཨེཎཙཏཏིཏ ཏཱུཡམཻཡུམ ཡོཀཏཏུཙ ཙཏཏིཡུམ མནཏིར ཙཱཏཀ པོཏམུམ པཏཏིཡུམ ནཱཏན༹ ཨརུལི༹ར༹ པཡིལུམེ.	3
ཨེལལཱ ཨུལཀིར༹ཀུམ ཨཔཔཱལོན༹ ཨིཔཔཱལཱཡ ནལལཱརཀལ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ མིཀཀརུལ༹ ནལཀལཱལ ཨེལལཱརུམ ཨུཡཡཀཀོཎ ཊིངཀེ ཨལི༹ཏཏལཱལ ཙོལལཱརནཏ ཙར༹ཀུརུ ཙུཏཏ ཙིབམེ.	4
ཏེབནུ༹མ ཙུཏཏ ཀུརུབུམ ཨུཔཱཡཏཏུལ༹ ཡཱབཻཡུམ མཱུན༹རཱ༹ཡ ཨུན༹ཀཀཎ ཊུརཻཡཱལེ མཱུབཱཔ པཙུཔཱཙམ མཱར༹རི༹ཡེ མུཏཏིཔཔཱལ ཡཱབཻཡུམ ནལཀུམ ཀུརུཔརན༹ ཨན༹པུར༹རེ༹.	5
Go to top
ཙུཏཏ ཙིབན༹ཀུརུ བཱཡབནཏུ ཏཱུཡམཻཙེཡ ཏཏཏནཻ༹ ནལཀརུལ༹ ཀཱཎཱ ཨཏིམཱུཊར པོཡཏཏཀུ ཀཎཎཱལ ནམརཨེན༹པར པུཎཎིཡར ཨཏཏན༹ ཨིབནེ༹ན༹ ར༹ཊིཔཎི བཱརེ.	6
ཨུཎམཻཡུམ པོཡམཻ ཨོཥི༹ཏཏལུམ ཨུཎམཻཔཔཱལ ཏིཎམཻཡུམ ཨོཎམཻཙ ཙིབམཱཡ ཨབབརན༹ བཎམཻཡུམ ཨེཊཊེཊཊུཙ ཙིཏཏ མཡཀཀམུམ ཨཎཎལ ཨརུལ༹ན༹རི༹ ཨཱརརི༹ བཱརེ.	7
ཙིབནེ༹ ཙིབཉཱནི༹ ཡཱཏལཱལ ཙུཏཏ ཙིབནེ༹ ཨེན༹ཨཊི ཙེརབལ ལཱརཀཀུ ནལམཱན༹ ཏཏཏུབ ནན༹མུཏཏི ནཎཎུམ པབམཱན༹ ཏིན༹རི༹པ པརལོཀ མཱམེ.	8
ཀུརུབེ ཙིབམེན༹ཀ ཀཱུརི༹ན༹ན༹ ནནཏི ཀུརུབེ ཙིབམཨེན༹ པཏུཀུརི༹ཏ ཏོརཱར ཀུརུབེ ཙིབནུ༹མཱཡཀ ཀོནུ༹མཱཡ ནིར༹ཀུམ ཀུརུབེ ཨུརཻཡུཎར བར༹ར༹ཏོར ཀོབེ.	9
ཙིཏཏ མིཡཱབཻཡུམ ཙིནཏིཏ ཏིརུནཏིཊུམ ཨཏཏན༹ ཨུཎརཏཏུབ ཏཱཀུམ ཨརུལཱ༹ལེ ཙིཏཏ མིཡཱབཻཡུམ ཏིཎཙིབ མཱན༹ཀཀཱལ ཨཏཏནུ༹མ ཨབབིཊཏ ཏེཨམརན ཏཱནེ༹.	10
Go to top
ཏཱན༹ནཏི ནཱིརམཻཡུཊ ཙནཏིཏཏ ཙཱིརབཻཏཏ ཀོན༹ནཏི ཨེནཏཻ ཀུརི༹པཔརི༹ བཱརིལལཻ བཱན༹ནཏི ཨེན༹རུ༹ མཀིཥུ༹མ ཨོརུབར༹ཀུཏ ཏཱན༹ནཏི ཨངཀིཏ ཏནི༹ཙཙུཊ རཱཀུམེ.	11
ཏིརུབཱཡ ཙིཏཏིཡུམ མུཏཏིཡུམ ཙཱིརམཻ མརུལཱ༹ ཨརུལུ༹མ མཡཀཀརུ༹མ བཱཡམཻཔ པོརུལཱ༹ཡ བེཏཱནཏ པོཏམུམ ནཱཏན༹ ཨུརུབཱཡ བརཱབིཊིལ ཨོརབོཎ ཎཱཏེ.	12
པཏཏིཡུམ ཉཱན༹བཻ རཱཀཀིཡ མུམཔར ཙིཏཏིཀཀུ བིཏཏཱམ ཙིབོཀམེ ཙེརཏལཱལ མུཏཏིཡིན༹ ཉཱན༹མ མུལཻ༹ཏཏལཱལ ཨམམུལཻ༹ ཙཏཏི ཨརུལ༹ཏརིན༹ ཏཱན༹ཨེལི༹ ཏཱམེ.	13
པིན༹ནེ༹ཡཏ བཻཏཏཏོར ཨིན༹པཔ པིར༹པཔིནཻ༹ མུན༹ནེ༹ཡཏ བཻཏཏ མུཏལབནེ༹ ཨེམམིརཻ༹ ཏན༹ནེ༹ཡཏུང ཀཱལཏཏུཏ ཏཱནེ༹ བེལི༹པཔཊུམ མན༹ནེ༹ཡཏ བཻཏཏ མན༹མཏུ ཏཱནེ༹.	14
ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹ན ཏེལི༹ཡཨོཎ ཙིཏཏི ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹ན ཏེལི༹ཡཨོཎ མུཏཏི ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹མ ཙིབཔར ཏེཀམ ཙིབམཱན༹ ཉཱན༹མ ཙིབཱན༹ནཏམ ནལཀུམེ.	15
Go to top
ཨརི༹ནཏུཎརན ཏེན༹ཨིབ བཀལིཊམ མུར༹རུ༹མ ཙེརི༹ནཏུཎརན ཏོཏིཏ ཏིརུབརུལ༹ པེར༹རེ༹ན༹ མར༹ནཏོཥི༹ན ཏེན༹མཏི མཱཎཊབར བཱཥ༹ཀཀཻ པིརི༹ནཏོཥི༹ན ཏེན༹ཨིཔ པིར༹བིཡཻ ནཱནེ༹.	16
ཏརིཀཀིན༹ར༹ པལལུཡིརཀ ཀེལལཱམ ཏལཻབན༹ ཨིརུཀཀིན༹ར༹ ཏན༹མཻཡཻ ཨེཏུམ ཨུཎརཱར པིརིཀཀིན༹ར༹ ཨིནཏཔ པིཎཀཀརུ༹ཏ ཏེལལཱམ ཀརུཀཀོཎཊ ཨཱིཙནཻ༹ཀ ཀཎཊུཀོཎ ཊེནེ༹.	17