திருமுறை 1.118 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.118 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཔཔརུཔཔཏམ (ཤྲཱིཙཻལམ) - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི ཏཱིརཙངཀརཱཔརཎམ ཙེལ༹རཱཥཊིརམ ཀབུཊཱམལཧཱར རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ པརུཔཔཏམངཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པརུཔཔཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=70GGL3BPf4w Add audio link

ཙུཊུམཎི ཡུམིཥ༹ནཱཀཉ ཙཱུཥ༹ཏར བརཻཀཀཙཻཏཏཱན༹
ཨིཊུམཎི ཡེཥི༹ལཱནཻ༹ ཡེར༹ལ ནེ༹རུཏེརི༹
བིཊམཎི མིཊརུ༹ཊཻཡཱན༹ མེབིཡ ནེཊུངཀོཊཊུཔ
པཊུམཎི བིཊུཙུཊརཱར པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

1

ནོཡཔུལཀུ ཏོརི༹རཻཡ ནརཻབརུ ནུཀརུཊམཔིལ
ནཱིཔུལཀུ ཏོར༹ར༹མེལལཱ ནིནཻ༹ཡུལ༹ཀུ མཊནེཉཙེ
བཱཡཔུལཀུ ཏོཏཏིརཏཏཱལ བལཉཙེཡཏུ ཏལཻབཎངཀིཔ
པཱཡཔུལིཏ ཏོལུཊཻཡཱན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

2

ཏུནི༹ཡུརུ༹ ཏུཡརཏཱིརཏ ཏོན༹རི༹ཡོར ནལབིནཻ༹ཡཱལ
ཨིནི༹ཡུརུ༹ པཡནཱ༹ཏ ལིརཎཊུར༹ མན༹མབཻཡེལ
ཀནི༹ཡུརུ༹ མརམེརི༹ཀ ཀརུམུཙུཀ ཀཥཻ༹ཡུཀལུ༹མ
པནི༹ཡུརུ༹ ཀཏིརམཏིཡཱན༹ པརུཔཔཏམཔརབུཏུམེ.

3

ཀོངཀཎི ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ཏ ཏོངཀལན༹ ཀུལི༹རཙཊཻཡཱན༹
ཨེངཀཎோ ཡཀལནིན༹རཱ༹ ནེ༹ན༹བརུ ལཱི༹ཙནི༹ཊམ
ཨཻངཀཎཻ བརིཙིལཻཡཱ ན༹ནངཀནཻ༹ ཡཥ༹ཀཥི༹ཏཏ
པཻངཀཎབེལ༹ ལེ༹རུ༹ཊཻཡཱན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

4

ཏུརཻ༹པལ ཙུནཻ༹མཱུཥ༹ཀིཏཏཱུམལར ཙུམནཏོཊི
མརཻ༹ཡོལི བཱཡམོཥི༹ཡཱལ བཱན༹བར མཀིཥ༹ནཏེཏཏཙ
ཙིརཻ༹ཡོལི ཀིལི༹པཡིལུན ཏེནི༹ན༹ མོལིཡོབཱཔ
པརཻ༹པཊུ བིལ༹ངཀརུབིཔ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

5

Go to top

ཙཱིརཀེཥུ༹ ཙིར༹པཔོབཱཙ ཙེཡཏབ ནེརི༹བེཎཊིལ
ཨེརཀེཥུ༹ མཊནེཉཙེ ཡིརཎཊུར༹ མན༹མབཻཡེལ
ཀཱརཀེཥུ༹ ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཊབུལ༹ ཏིཊམབཀཻཡཱལ
པཱརཀེཥུ༹ པུཀཥོ༹བཱཔ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

6

པུཊཻཔུལཀུ པཊརཀམལམ པུཀཻཡོཊུ བིརཻཀམཥ༹ཏ
ཏོཊཻཔུལཀུ ནརུ༹མཱལཻ ཏིརུམུཊི མིཙཻཡེར༹
བིཊཻཔུལཀུ ཀོཊིཡེནཏི བེནཏབེཎ ཎཱིར༹ཎིབཱན༹
པཊཻཔུལཀུ མཥུ༹བཱལ༹ན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

7

ནིནཻ༹པཔེནུ༹ ནེཊུངཀིཎར༹རཻ༹ ནིན༹རུ༹ནིན༹ ར༹ཡརཱཏེ
མན༹ཏཏིནཻ༹ བལིཏཏོཥི༹ནཏེ ན༹བལམབན ཏཊཻཡཱམཻཀ
ཀནཻ༹ཏཏེཥུ༹ ཏིརལ༹ཀངཀཻ ཀམཥ༹ཙཊཻཀ ཀརནཏཱན༹ར༹ན༹
པནཻ༹ཏཏིརལ༹ པཱཡརུབིཔ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

8

མརུབིཡ བལབིནཻ༹ནོ ཡབལམབན ཏཊཻཡཱམལ
ཏིརུབུརུ བམརནཏཱནུ༹ན ཏིཙཻམུཀ མུཊཻཡཱནུ༹མ
ཨིརུབརུ མརི༹ཡཱམཻ ཡེཥུ༹ནཏཏོརེརིནཊུབེ
པརུབརཻ ཡུར༹ནིམིརནཏཱན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

9

ཙཊངཀོཎཊ ཙཱཏཏིརཏཏཱར ཙཱཀཀིཡར ཙམཎཀུཎཊར
མཊངཀོཎཊ བིརུམཔིཡརཱཡ མཡངཀིཡོར པེཡཏཏེརཔཔིན༹
ཀུཊངཀོཎཊུ ནཱིརཀཀུཙཙེལབཱར པོཏུམིན༹ ཀུཉཙརཏཏིན༹
པཊངཀོཎཊ པོརབཻཡིནཱ༹ན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.

10

Go to top

བེཎཙེནེལ བིལཻ༹ཀཥ༹ནི༹ བིཥ༹བོལི ཀཥུ༹མལཏཏཱན༹
པཎཙེལཔ པལཔཱཊ ལིཙཻམུརལ པརུཔཔཏཏཏཻ
ནན༹ཙོལི ནཱ༹ར༹པརབུ ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹ལལ
ཨོཎཙོལི ནི༹བཻམཱལཻ ཡུརུབེཎཏ ཏབམཱམེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཔཔརུཔཔཏམ (ཤྲཱིཙཻལམ)

1.118 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཙུཊུམཎི ཨུམིཥ༹ ནཱཀམ ཙཱུཥ༹ཏར
Tune - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཔཔརུཔཔཏམ (ཤྲཱིཙཻལམ) པརུཔཔཏེཙུབརར པརུཔཔཏམངཀཻཡམམཻ)

4.058 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཀན༹རི༹ནཱ༹ར པུརངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ ཀན༹ལ-ཨེརི
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ:ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུཔཔརུཔཔཏམ (ཤྲཱིཙཻལམ) པརུཔཔཏེཙུབརར མནོ༹ན༹མཎིཡམམཻ)

7.079 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ མཱནུ༹མ, མརཻ ཨིན༹མུམ, མཡིལ
Tune - ནཊཊཔཱཊཻ (ཏིརུཔཔརུཔཔཏམ (ཤྲཱིཙཻལམ) པརུབཏནཱཏར པརུབཏནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ཙུཊུམཎི ཡུམིཥ༹ནཱཀཉ ཙཱུཥ༹ཏར བརཻཀཀཙཻཏཏཱན༹ ཨིཊུམཎི ཡེཥི༹ལཱནཻ༹ ཡེར༹ལ ནེ༹རུཏེརི༹ བིཊམཎི མིཊརུ༹ཊཻཡཱན༹ མེབིཡ ནེཊུངཀོཊཊུཔ པཊུམཎི བིཊུཙུཊརཱར པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	1
ནོཡཔུལཀུ ཏོརི༹རཻཡ ནརཻབརུ ནུཀརུཊམཔིལ ནཱིཔུལཀུ ཏོར༹ར༹མེལལཱ ནིནཻ༹ཡུལ༹ཀུ མཊནེཉཙེ བཱཡཔུལཀུ ཏོཏཏིརཏཏཱལ བལཉཙེཡཏུ ཏལཻབཎངཀིཔ པཱཡཔུལིཏ ཏོལུཊཻཡཱན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	2
ཏུནི༹ཡུརུ༹ ཏུཡརཏཱིརཏ ཏོན༹རི༹ཡོར ནལབིནཻ༹ཡཱལ ཨིནི༹ཡུརུ༹ པཡནཱ༹ཏ ལིརཎཊུར༹ མན༹མབཻཡེལ ཀནི༹ཡུརུ༹ མརམེརི༹ཀ ཀརུམུཙུཀ ཀཥཻ༹ཡུཀལུ༹མ པནི༹ཡུརུ༹ ཀཏིརམཏིཡཱན༹ པརུཔཔཏམཔརབུཏུམེ.	3
ཀོངཀཎི ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ཏ ཏོངཀལན༹ ཀུལི༹རཙཊཻཡཱན༹ ཨེངཀཎோ ཡཀལནིན༹རཱ༹ ནེ༹ན༹བརུ ལཱི༹ཙནི༹ཊམ ཨཻངཀཎཻ བརིཙིལཻཡཱ ན༹ནངཀནཻ༹ ཡཥ༹ཀཥི༹ཏཏ པཻངཀཎབེལ༹ ལེ༹རུ༹ཊཻཡཱན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	4
ཏུརཻ༹པལ ཙུནཻ༹མཱུཥ༹ཀིཏཏཱུམལར ཙུམནཏོཊི མརཻ༹ཡོལི བཱཡམོཥི༹ཡཱལ བཱན༹བར མཀིཥ༹ནཏེཏཏཙ ཙིརཻ༹ཡོལི ཀིལི༹པཡིལུན ཏེནི༹ན༹ མོལིཡོབཱཔ པརཻ༹པཊུ བིལ༹ངཀརུབིཔ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	5
Go to top
ཙཱིརཀེཥུ༹ ཙིར༹པཔོབཱཙ ཙེཡཏབ ནེརི༹བེཎཊིལ ཨེརཀེཥུ༹ མཊནེཉཙེ ཡིརཎཊུར༹ མན༹མབཻཡེལ ཀཱརཀེཥུ༹ ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཊབུལ༹ ཏིཊམབཀཻཡཱལ པཱརཀེཥུ༹ པུཀཥོ༹བཱཔ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	6
པུཊཻཔུལཀུ པཊརཀམལམ པུཀཻཡོཊུ བིརཻཀམཥ༹ཏ ཏོཊཻཔུལཀུ ནརུ༹མཱལཻ ཏིརུམུཊི མིཙཻཡེར༹ བིཊཻཔུལཀུ ཀོཊིཡེནཏི བེནཏབེཎ ཎཱིར༹ཎིབཱན༹ པཊཻཔུལཀུ མཥུ༹བཱལ༹ན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	7
ནིནཻ༹པཔེནུ༹ ནེཊུངཀིཎར༹རཻ༹ ནིན༹རུ༹ནིན༹ ར༹ཡརཱཏེ མན༹ཏཏིནཻ༹ བལིཏཏོཥི༹ནཏེ ན༹བལམབན ཏཊཻཡཱམཻཀ ཀནཻ༹ཏཏེཥུ༹ ཏིརལ༹ཀངཀཻ ཀམཥ༹ཙཊཻཀ ཀརནཏཱན༹ར༹ན༹ པནཻ༹ཏཏིརལ༹ པཱཡརུབིཔ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	8
མརུབིཡ བལབིནཻ༹ནོ ཡབལམབན ཏཊཻཡཱམལ ཏིརུབུརུ བམརནཏཱནུ༹ན ཏིཙཻམུཀ མུཊཻཡཱནུ༹མ ཨིརུབརུ མརི༹ཡཱམཻ ཡེཥུ༹ནཏཏོརེརིནཊུབེ པརུབརཻ ཡུར༹ནིམིརནཏཱན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	9
ཙཊངཀོཎཊ ཙཱཏཏིརཏཏཱར ཙཱཀཀིཡར ཙམཎཀུཎཊར མཊངཀོཎཊ བིརུམཔིཡརཱཡ མཡངཀིཡོར པེཡཏཏེརཔཔིན༹ ཀུཊངཀོཎཊུ ནཱིརཀཀུཙཙེལབཱར པོཏུམིན༹ ཀུཉཙརཏཏིན༹ པཊངཀོཎཊ པོརབཻཡིནཱ༹ན༹ པརུཔཔཏམ པརབུཏུམེ.	10
Go to top
བེཎཙེནེལ བིལཻ༹ཀཥ༹ནི༹ བིཥ༹བོལི ཀཥུ༹མལཏཏཱན༹ པཎཙེལཔ པལཔཱཊ ལིཙཻམུརལ པརུཔཔཏཏཏཻ ནན༹ཙོལི ནཱ༹ར༹པརབུ ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹ལལ ཨོཎཙོལི ནི༹བཻམཱལཻ ཡུརུབེཎཏ ཏབམཱམེ.	11