திருமுறை 5.051 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.051 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุปฺปาไลตฺตุไร - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ ตวฬเวะณฺณไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาไลวนนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=FhvymcfqvFA Add audio link

นีล มา มณิกณฺฏตฺตรฺ; นีฬฺ จไฏกฺ
โกล มา มติ กงฺไกยุมฺ กูฏฺฏินารฺ;
จูลมฺ มานฺ มฬุ เอนฺติ, จุฏรฺ มุฏิปฺ
ปาลฺ เนะยฺ อาฏุวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

1

กวฬ มา กฬิรฺรินฺ(นฺ)อุริ โปรฺตฺตวรฺ;
ตวฬ-เวะณฺนไก มงฺไก โอรฺ ปงฺกินรฺ;
ติวฬ วานวรฺ โปรฺริตฺ ติไจโตะฬุมฺ
ปวฬเมนิยรฺ- ปาไลตฺตุไรยเร.

2

มินฺนินฺ นุณฺ อิไฏกฺ กนฺนิยรฺ มิกฺกุ, เอะงฺกุมฺ
โปะนฺนินีรฺ มูฬฺกิปฺ โปรฺริ อฏิ โตะฬ,
มนฺนิ นาลฺมไรโยฏุ ปลฺกีตมุมฺ
ปนฺนินารฺ อวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

3

นีฏุ กาฏุ อิฏมฺ อายฺ, นินฺร เปยฺกฺกณมฺ
กูฏุ ปูตมฺ กุฬุมิ นินฺรุ อารฺกฺกเว,
อาฏินารฺ อฬกุ อากิย นาลฺมไร
ปาฏินารฺ อวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

4

จิตฺตรฺ, กนฺนิยรฺ, เตวรฺกฬฺ, ตานวรฺ,
ปิตฺตรฺ, นาลฺมไร เวติยรฺ, เปณิย
อตฺตเน! นไม อาฬฺ อุไฏยายฺ! เอะนุมฺ
ปตฺตรฺกฏฺกุ อนฺปรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

5

Go to top

วิณฺณินารฺ ปณินฺตุ เอตฺต, วิยปฺปุ อุรุมฺ
มณฺณินารฺ มรวาตุ, จิวาย เอะนฺรุ
เอะณฺณินารฺกฺกุ อิฏมา เอะฬิลฺ วานกมฺ
ปณฺณินารฺ อวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

6

กุรวนารฺ; โกะฏุโกะฏฺฏิยุมฺ, โกะกฺกไร
วิรวินารฺ, ปณฺ เกะฬุมิย วีไณยุมฺ;-
มรุวุ นาฬฺมลรฺ มลฺลิไก, เจะณฺปกมฺ,
ปรวุ นีรฺปฺ โปะนฺนิปฺ ปาไลตฺตุไรยเร.

7

โตะฏรุมฺ โตะณฺฏไรตฺ ตุกฺกมฺ โตะฏรฺนฺตุ วนฺตุ
อฏรุมฺโปตุ, อรนายฺ อรุฬฺเจะยฺปวรฺ;
กฏลินฺ นญฺจุ อณิ กณฺฏรฺ-กฏิปุนลฺ
ปฏรุมฺ เจะญฺจไฏปฺ ปาไลตฺตุไรยเร.

8

เมกมฺ โตยฺ ปิไร จูฏุวรฺ; เมกไล
นากมฺ โตยฺนฺต อไรยินรฺ; นลฺ อิยลฺ
โปกมฺ โตยฺนฺต ปุณรฺมุไล มงฺไก โอรฺ-
ปากมฺ โตยฺนฺตวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

9

เวะงฺ กณฺ วาฬฺ อรวุ อาฏฺฏิ เวะรุฏฺฏุวรฺ;
อมฺ กณารฺ; อฏิยารฺกฺกุ อรุฬฺ นลฺกุวรฺ;
เจะงฺกณฺ มาลฺ อยนฺ เตฏรฺกุ อริยวรฺ;
ไปงฺกณฺ เอรฺรินรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.

10

Go to top

อุรตฺตินาลฺ อรกฺกนฺ(นฺ) อุยรฺมามไล
เนะรุกฺกินาไน เนะริตฺตุ, อวนฺ ปาฏลุมฺ
อิรกฺกมา อรุฬฺเจะยฺต ปาไลตฺตุไร
กรตฺตินาลฺ-โตะฬุวารฺ วิไน โอยุเม.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปาไลตฺตุไร

5.051 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ นีล มา มณิกณฺฏตฺตรฺ; นีฬฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุปฺปาไลตฺตุไร ปาไลวนนาตรฺ ตวฬเวะณฺณไกยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

นีล มา มณิกณฺฏตฺตรฺ; นีฬฺ จไฏกฺ โกล มา มติ กงฺไกยุมฺ กูฏฺฏินารฺ; จูลมฺ มานฺ มฬุ เอนฺติ, จุฏรฺ มุฏิปฺ ปาลฺ เนะยฺ อาฏุวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	1
กวฬ มา กฬิรฺรินฺ(นฺ)อุริ โปรฺตฺตวรฺ; ตวฬ-เวะณฺนไก มงฺไก โอรฺ ปงฺกินรฺ; ติวฬ วานวรฺ โปรฺริตฺ ติไจโตะฬุมฺ ปวฬเมนิยรฺ- ปาไลตฺตุไรยเร.	2
มินฺนินฺ นุณฺ อิไฏกฺ กนฺนิยรฺ มิกฺกุ, เอะงฺกุมฺ โปะนฺนินีรฺ มูฬฺกิปฺ โปรฺริ อฏิ โตะฬ, มนฺนิ นาลฺมไรโยฏุ ปลฺกีตมุมฺ ปนฺนินารฺ อวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	3
นีฏุ กาฏุ อิฏมฺ อายฺ, นินฺร เปยฺกฺกณมฺ กูฏุ ปูตมฺ กุฬุมิ นินฺรุ อารฺกฺกเว, อาฏินารฺ อฬกุ อากิย นาลฺมไร ปาฏินารฺ อวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	4
จิตฺตรฺ, กนฺนิยรฺ, เตวรฺกฬฺ, ตานวรฺ, ปิตฺตรฺ, นาลฺมไร เวติยรฺ, เปณิย อตฺตเน! นไม อาฬฺ อุไฏยายฺ! เอะนุมฺ ปตฺตรฺกฏฺกุ อนฺปรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	5
Go to top
วิณฺณินารฺ ปณินฺตุ เอตฺต, วิยปฺปุ อุรุมฺ มณฺณินารฺ มรวาตุ, จิวาย เอะนฺรุ เอะณฺณินารฺกฺกุ อิฏมา เอะฬิลฺ วานกมฺ ปณฺณินารฺ อวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	6
กุรวนารฺ; โกะฏุโกะฏฺฏิยุมฺ, โกะกฺกไร วิรวินารฺ, ปณฺ เกะฬุมิย วีไณยุมฺ;- มรุวุ นาฬฺมลรฺ มลฺลิไก, เจะณฺปกมฺ, ปรวุ นีรฺปฺ โปะนฺนิปฺ ปาไลตฺตุไรยเร.	7
โตะฏรุมฺ โตะณฺฏไรตฺ ตุกฺกมฺ โตะฏรฺนฺตุ วนฺตุ อฏรุมฺโปตุ, อรนายฺ อรุฬฺเจะยฺปวรฺ; กฏลินฺ นญฺจุ อณิ กณฺฏรฺ-กฏิปุนลฺ ปฏรุมฺ เจะญฺจไฏปฺ ปาไลตฺตุไรยเร.	8
เมกมฺ โตยฺ ปิไร จูฏุวรฺ; เมกไล นากมฺ โตยฺนฺต อไรยินรฺ; นลฺ อิยลฺ โปกมฺ โตยฺนฺต ปุณรฺมุไล มงฺไก โอรฺ- ปากมฺ โตยฺนฺตวรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	9
เวะงฺ กณฺ วาฬฺ อรวุ อาฏฺฏิ เวะรุฏฺฏุวรฺ; อมฺ กณารฺ; อฏิยารฺกฺกุ อรุฬฺ นลฺกุวรฺ; เจะงฺกณฺ มาลฺ อยนฺ เตฏรฺกุ อริยวรฺ; ไปงฺกณฺ เอรฺรินรฺ-ปาไลตฺตุไรยเร.	10
Go to top
อุรตฺตินาลฺ อรกฺกนฺ(นฺ) อุยรฺมามไล เนะรุกฺกินาไน เนะริตฺตุ, อวนฺ ปาฏลุมฺ อิรกฺกมา อรุฬฺเจะยฺต ปาไลตฺตุไร กรตฺตินาลฺ-โตะฬุวารฺ วิไน โอยุเม.	11