திருமுறை 5.088 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.088 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
ତିରୁମରୁକଲ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟୁବାର୍କୁଳ଼ଲି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କବଣ୍ଣର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ya_VWVJgL_Y Add audio link

ପେରୁକଲ୍ ଆମ୍, ତବମ୍; ପେତୈମୈ ତୀରଲ୍ ଆମ୍;
ତିରୁକଲ୍ ଆକିଯ ଚିନ୍ତୈ ତିରୁତ୍ତଲ୍ ଆମ୍;
ପରୁକଲ୍ ଆମ୍, ପରମ୍ ଆଯତୁ ଓର୍ ଆନ଼ନ୍ତମ୍-
ମରୁକଲାନ଼୍ ଅଟି ବାଳ଼୍ତ୍ତି ବଣଙ୍କବେ.

1

ପାଟମ୍ କୋଳ୍ ପନ଼ୁବଲ୍-ତିର଼ମ୍ କର଼୍ର଼ୁପ୍ ପୋଯ୍,
ନାଟୁ ଅଙ୍କୁ ଉଳ୍ଳନ଼ ତଟ୍ଟିଯ ନାଣ୍ ଇଲୀର୍!
ମାଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ତିରୁ
ବେଟମ୍ କୈତୋଳ଼, ବୀଟୁ ଏଳିତୁ ଆକୁମେ.

2

ଚିନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ବରୁମ୍ ଚେଯ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ଆମ୍ ଅବୈ-
ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ନୀଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଆତରବୁ ଆଯ୍, ମିକ
ମନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ତିର଼ମ୍
ନିନ଼ୈପ୍ପିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ନୀଳ୍ ନିଲ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯେ.

3

ଓତୁ ପୈଙ୍କିଳିକ୍କୁ ଓଣ୍ ପାଲ୍ ଅମୁତୁ ଊଟ୍ଟି,
ପାତୁକାତ୍ତୁପ୍ ପଲପଲ କର଼୍ପିତ୍ତୁ,
ମାତୁତାନ଼୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼ୁକ୍କୁତ୍
ତୂତୁ ଚୋଲ୍ଲ ବିଟତ୍ତାନ଼୍ ତୋଟଙ୍କୁମେ.

4

ଇନ଼୍ନ଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼୍ପତୁ ଉଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଇନ଼୍ର଼ୁ
ତୁନ଼୍ନ଼ୁ କୈବଳୈ ଚୋର, କଣ୍ ନୀର୍ ମଲ୍କୁମ୍;
ମନ଼୍ନ଼ୁ ତେନ଼୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ତିର଼ମ୍
ଉନ଼୍ନ଼ି, ଓଣ୍କୋଟି ଉଳ୍ଳମ୍ ଉରୁକୁମେ.

5

Go to top

ଚଙ୍କୁ ଚୋର, କଲୈଯୁମ୍ ଚରିଯବେ,
ମଙ୍କୈତାନ଼୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ବରୁମ୍
ଅଙ୍କବୀତି ଅରୁକୁ ଅଣୈଯା ନିର଼୍କୁମ୍;
ନଙ୍କୈମୀର୍! ଇତର଼୍କୁ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼୍, ନାଳୁମେ?

6

କାଟ୍ଚି ପେର଼୍ର଼ିଲଳ୍ ଆକିଲୁମ୍, କାତଲେ
ମୀଟ୍ଚି ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାତୁ ମିକୁବତେ?
ମାଟ୍ଚି ଆର୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼ୁକ୍କୁତ୍
ତାଟ୍ଚି ଚାଲ ଉଣ୍ଟାକୁମ୍!-ଏନ଼୍ ତୈଯଲେ.

7

ନୀଟୁ ନେଞ୍ଚୁଳ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ, କଣ୍ ନୀର୍ ମଲ୍କୁମ୍,
ଓଟୁମ୍ ମାଲିନ଼ୋଟୁ, ଓଣ୍ କୋଟିମାତରାଳ୍,
ମାଟମ୍ ନୀଳ୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ବରିଲ୍
କୂଟୁ, ନୀ! ଏନ଼୍ର଼ୁ କୂଟଲ୍ ଇଳ଼ୈକ୍କୁମେ.

8

କନ୍ତବାର୍ କୁଳ଼ଲ୍ କଟ୍ଟିଲଳ୍, କାରିକୈ
ଅନ୍ତି, ମାଲ୍ ବିଟୈଯୋଟୁମ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଆଯ୍ ମିକ
ବନ୍ତିଟାଯ୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଚିନ୍ତୈଚେଯ୍ତୁ ତିକୈତ୍ତିଟୁମ୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

9

ଆତି ମାମଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ଇର଼୍ର଼ୁ,
ଚୋତି! ଏନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ତୋଲ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତିଟୁମ୍
ଆତିଯାନ଼୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍, ତିର଼ମ୍
ଓତି ବାଳ଼୍ପବର୍ ଉମ୍ପର୍କ୍କୁମ୍ ଉମ୍ପରେ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁମରୁକଲ୍

2.018 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଚଟୈଯାଯ୍! ଏନ଼ୁମାଲ୍; ଚରଣ୍ ନୀ!
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁମରୁକଲ୍ ମାଣିକ୍କବଣ୍ଣର୍ ବଣ୍ଟୁବାର୍କୁଳ଼ଲି)

5.088 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ପେରୁକଲ୍ ଆମ୍, ତବମ୍; ପେତୈମୈ
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁମରୁକଲ୍ ମାଣିକ୍କବଣ୍ଣର୍ ବଣ୍ଟୁବାର୍କୁଳ଼ଲି)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ପେରୁକଲ୍ ଆମ୍, ତବମ୍; ପେତୈମୈ ତୀରଲ୍ ଆମ୍; ତିରୁକଲ୍ ଆକିଯ ଚିନ୍ତୈ ତିରୁତ୍ତଲ୍ ଆମ୍; ପରୁକଲ୍ ଆମ୍, ପରମ୍ ଆଯତୁ ଓର୍ ଆନ଼ନ୍ତମ୍- ମରୁକଲାନ଼୍ ଅଟି ବାଳ଼୍ତ୍ତି ବଣଙ୍କବେ.	1
ପାଟମ୍ କୋଳ୍ ପନ଼ୁବଲ୍-ତିର଼ମ୍ କର଼୍ର଼ୁପ୍ ପୋଯ୍, ନାଟୁ ଅଙ୍କୁ ଉଳ୍ଳନ଼ ତଟ୍ଟିଯ ନାଣ୍ ଇଲୀର୍! ମାଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ତିରୁ ବେଟମ୍ କୈତୋଳ଼, ବୀଟୁ ଏଳିତୁ ଆକୁମେ.	2
ଚିନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ବରୁମ୍ ଚେଯ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ଆମ୍ ଅବୈ- ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ନୀଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଆତରବୁ ଆଯ୍, ମିକ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ନିନ଼ୈପ୍ପିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ନୀଳ୍ ନିଲ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯେ.	3
ଓତୁ ପୈଙ୍କିଳିକ୍କୁ ଓଣ୍ ପାଲ୍ ଅମୁତୁ ଊଟ୍ଟି, ପାତୁକାତ୍ତୁପ୍ ପଲପଲ କର଼୍ପିତ୍ତୁ, ମାତୁତାନ଼୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼ୁକ୍କୁତ୍ ତୂତୁ ଚୋଲ୍ଲ ବିଟତ୍ତାନ଼୍ ତୋଟଙ୍କୁମେ.	4
ଇନ଼୍ନ଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼୍ପତୁ ଉଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଇନ଼୍ର଼ୁ ତୁନ଼୍ନ଼ୁ କୈବଳୈ ଚୋର, କଣ୍ ନୀର୍ ମଲ୍କୁମ୍; ମନ଼୍ନ଼ୁ ତେନ଼୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ଉନ଼୍ନ଼ି, ଓଣ୍କୋଟି ଉଳ୍ଳମ୍ ଉରୁକୁମେ.	5
Go to top
ଚଙ୍କୁ ଚୋର, କଲୈଯୁମ୍ ଚରିଯବେ, ମଙ୍କୈତାନ଼୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ବରୁମ୍ ଅଙ୍କବୀତି ଅରୁକୁ ଅଣୈଯା ନିର଼୍କୁମ୍; ନଙ୍କୈମୀର୍! ଇତର଼୍କୁ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼୍, ନାଳୁମେ?	6
କାଟ୍ଚି ପେର଼୍ର଼ିଲଳ୍ ଆକିଲୁମ୍, କାତଲେ ମୀଟ୍ଚି ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାତୁ ମିକୁବତେ? ମାଟ୍ଚି ଆର୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼ୁକ୍କୁତ୍ ତାଟ୍ଚି ଚାଲ ଉଣ୍ଟାକୁମ୍!-ଏନ଼୍ ତୈଯଲେ.	7
ନୀଟୁ ନେଞ୍ଚୁଳ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ, କଣ୍ ନୀର୍ ମଲ୍କୁମ୍, ଓଟୁମ୍ ମାଲିନ଼ୋଟୁ, ଓଣ୍ କୋଟିମାତରାଳ୍, ମାଟମ୍ ନୀଳ୍ ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ବରିଲ୍ କୂଟୁ, ନୀ! ଏନ଼୍ର଼ୁ କୂଟଲ୍ ଇଳ଼ୈକ୍କୁମେ.	8
କନ୍ତବାର୍ କୁଳ଼ଲ୍ କଟ୍ଟିଲଳ୍, କାରିକୈ ଅନ୍ତି, ମାଲ୍ ବିଟୈଯୋଟୁମ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଆଯ୍ ମିକ ବନ୍ତିଟାଯ୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚିନ୍ତୈଚେଯ୍ତୁ ତିକୈତ୍ତିଟୁମ୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!	9
ଆତି ମାମଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ଇର଼୍ର଼ୁ, ଚୋତି! ଏନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ତୋଲ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତିଟୁମ୍ ଆତିଯାନ଼୍, ମରୁକଲ୍ ପେରୁମାନ଼୍, ତିର଼ମ୍ ଓତି ବାଳ଼୍ପବର୍ ଉମ୍ପର୍କ୍କୁମ୍ ଉମ୍ପରେ.	10
Go to top