திருமுறை 4.067 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.067 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚରମ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚାନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଚୁପତୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8 Add audio link

ବରୈକିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବରୈକିଲାପ୍ ପିର଼ବି ମାଯପ୍
ପୁରୈଯୁଳେ ଅଟଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ପୁର଼ପ୍ପଟୁମ୍ ବଳ଼ିଯୁମ୍ କାଣେନ଼୍;
ଅରୈଯିଲେ ମିଳିରୁମ୍ ନାକତ୍ତୁ ଅଣ୍ଣଲେ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାଯ୍
ତିରୈ ଉଲାମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

1

ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ପିର଼ନ୍ତୁ ବାଳା ତୋଲ୍ବିନ଼ୈକ୍ କୁଳ଼ିଯିଲ୍ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ
ପିଣ୍ଟମେ ଚୁମନ୍ତୁ ନୈନ୍ତୁ ପେର୍ବତୁ ଓର୍ ବଳ଼ିଯୁମ୍ କାଣେନ଼୍;
ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅଣ୍ଟବାଣା! ଅର଼ିବନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାଯ୍
ତେଣ୍ ତିରୈପ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

2

କାଲ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଏଲୁମ୍ପୁ ମୂଟ୍ଟି, କତିର୍ ନରମ୍ପୁ ଆକ୍କୈ ଆର୍ତ୍ତୁ
ତୋଲ୍ ଉଟୁତ୍ତୁ, ଉତିରମ୍ ଅଟ୍ଟି, ତୋକୁ ମଯିର୍ ମେଯ୍ନ୍ତ କୂରୈ
ଓଲ୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଉଳ଼ୈଞର୍ କୂଟି ଓଳିପ୍ପତର଼୍କୁ ଅଞ୍ଚୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍-
ଚେଲ୍ ଉଟୈପ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

3

କୂଟ୍ଟମ୍ ଆଯ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ କୋଟୁନ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ କୁଣତ୍ତର୍ ଆକି
ଆଟ୍ଟୁବାର୍କ୍କୁ ଆର଼୍ର଼କିଲ୍ଲେନ଼୍ ଆଟୁ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତ କୋବେ!
କାଟ୍ଟୁ ଇଟୈ ଅରଙ୍କମ୍ ଆକ ଆଟିଯ କଟବୁଳେଯୋ!
ଚେଟ୍ଟୁ ଇରୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

4

ପୋକ୍କମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ପୋଲ୍ଲାପ୍ ପୁଳ଼ୁ ମିଟୈ ମୁଟୈ କୋଳ୍ ଆକ୍କୈ
ତୋକ୍କୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଐବର୍ ତୋଣ୍ଣୂର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁବରୁମ୍ ତୁଯକ୍କମ୍ ଏଯ୍ତ,
ମିକ୍କୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍କଳ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ବେତନ଼ୈକ୍କୁ ଅଲନ୍ତୁ ପୋନ଼େନ଼୍
ଚେକ୍କରେ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମେନ଼ିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

5

Go to top

ଊନ଼୍ ଉଲାମ୍ ମୁଟୈ କୋଳ୍ ଆକ୍କୈ ଉଟୈକଲମ୍ ଆବତୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍;
ମାନ଼୍ ଉଲାମ୍ ମଳ଼ୈକ୍କଣାର୍ ତମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୈ ମେଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି,
ନାନ଼୍ ଏଲାମ୍ ଇନ଼ୈଯ କାଲମ୍ ନଣ୍ଣିଲେନ଼୍; ଏଣ୍ଣମ୍ ଇଲ୍ଲେନ଼୍
ତେନ଼୍ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

6

ଚାଣ୍ ଇରୁ ମରୁଙ୍କୁ ନୀଣ୍ଟ ଚଳ଼କ୍କୁ ଉଟୈପ୍ ପତିକ୍କୁ ନାତର୍
ବାଣିକର୍ ଐବର୍ ତୋଣ୍ଣୂର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁବରୁମ୍ ମଯକ୍କମ୍ ଚେଯ୍ତୁ,
ପେଣିଯ ପତିଯିନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପେଯରୁମ୍ ପୋତୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼େ
ଚେଣ୍ ଉଯର୍ ମାଟମ୍ ନୀଟୁ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

7

ପୋଯ୍ମ୍ ମର଼ିତ୍ତୁ ଇଯର଼୍ର଼ି ବୈତ୍ତୁ, ପୁଲାଲ୍ କମଳ଼୍ ପଣ୍ଟମ୍ ପେଯ୍ତୁ
ପୈମ୍ ମର଼ିତ୍ତୁ ଇଯର଼୍ର଼ିଯନ଼୍ନ଼ ପାଙ୍କୁ ଇଲାକ୍ କୁରମ୍ପୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ
କୈମ୍ ମର଼ିତ୍ତନ଼ୈଯ ଆବି କଳ଼ିଯୁମ୍ ପୋତୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍;
ଚେନ୍ନେର଼ିଚ୍ ଚେଲବୁ କାଣେନ଼୍ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

8

ପାଲନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ନାଳୁମ୍, ପନ଼ିମଲର୍କ୍ କୋତୈ ମାର୍ ତମ୍
ମେଲନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ନାଳୁମ୍, ମେଲିବୋଟୁ ମୂପ୍ପୁ ବନ୍ତୁ
କୋଲନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ନାଳୁମ୍, କୁର଼ିକ୍କୋଳ୍ ଇଲାତୁ କେଟ୍ଟେନ଼୍-
ଚେଲ୍ ଉଲାମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

9

ବିରୈ ତରୁ କରୁମେନ଼୍ କୂନ୍ତଲ୍ ବିଳଙ୍କୁ ଇଳ଼ୈ ବେଲ୍ ଓଣ୍ କଣ୍ଣାଳ
ବେରୁବର, ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋମାନ଼୍ ବିଲଙ୍କଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ,
ପରୁବରୈ ଅନ଼ୈଯ ତୋଳୁମ୍ ମୁଟିକଳୁମ୍ ପାରି ବୀଳ଼ତ୍
ତିରୁବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼େ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚରମ୍

4.067 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ବରୈକିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବରୈକିଲାପ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚରମ୍ ପଚୁପତୀଚୁବରର୍ ଚାନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)

5.070 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ କଣ୍ଟ ପେଚ୍ଚିନ଼ିଲ୍ କାଳୈଯର୍ ତଙ୍କଳ୍
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚରମ୍ ପଚୁପତୀଚୁବରର୍ ଚାନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ବରୈକିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବରୈକିଲାପ୍ ପିର଼ବି ମାଯପ୍ ପୁରୈଯୁଳେ ଅଟଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ପୁର଼ପ୍ପଟୁମ୍ ବଳ଼ିଯୁମ୍ କାଣେନ଼୍; ଅରୈଯିଲେ ମିଳିରୁମ୍ ନାକତ୍ତୁ ଅଣ୍ଣଲେ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାଯ୍ ତିରୈ ଉଲାମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	1
ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ପିର଼ନ୍ତୁ ବାଳା ତୋଲ୍ବିନ଼ୈକ୍ କୁଳ଼ିଯିଲ୍ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ ପିଣ୍ଟମେ ଚୁମନ୍ତୁ ନୈନ୍ତୁ ପେର୍ବତୁ ଓର୍ ବଳ଼ିଯୁମ୍ କାଣେନ଼୍; ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅଣ୍ଟବାଣା! ଅର଼ିବନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାଯ୍ ତେଣ୍ ତିରୈପ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	2
କାଲ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଏଲୁମ୍ପୁ ମୂଟ୍ଟି, କତିର୍ ନରମ୍ପୁ ଆକ୍କୈ ଆର୍ତ୍ତୁ ତୋଲ୍ ଉଟୁତ୍ତୁ, ଉତିରମ୍ ଅଟ୍ଟି, ତୋକୁ ମଯିର୍ ମେଯ୍ନ୍ତ କୂରୈ ଓଲ୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଉଳ଼ୈଞର୍ କୂଟି ଓଳିପ୍ପତର଼୍କୁ ଅଞ୍ଚୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍- ଚେଲ୍ ଉଟୈପ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	3
କୂଟ୍ଟମ୍ ଆଯ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ କୋଟୁନ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ କୁଣତ୍ତର୍ ଆକି ଆଟ୍ଟୁବାର୍କ୍କୁ ଆର଼୍ର଼କିଲ୍ଲେନ଼୍ ଆଟୁ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତ କୋବେ! କାଟ୍ଟୁ ଇଟୈ ଅରଙ୍କମ୍ ଆକ ଆଟିଯ କଟବୁଳେଯୋ! ଚେଟ୍ଟୁ ଇରୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	4
ପୋକ୍କମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ପୋଲ୍ଲାପ୍ ପୁଳ଼ୁ ମିଟୈ ମୁଟୈ କୋଳ୍ ଆକ୍କୈ ତୋକ୍କୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଐବର୍ ତୋଣ୍ଣୂର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁବରୁମ୍ ତୁଯକ୍କମ୍ ଏଯ୍ତ, ମିକ୍କୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍କଳ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ବେତନ଼ୈକ୍କୁ ଅଲନ୍ତୁ ପୋନ଼େନ଼୍ ଚେକ୍କରେ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମେନ଼ିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	5
Go to top
ଊନ଼୍ ଉଲାମ୍ ମୁଟୈ କୋଳ୍ ଆକ୍କୈ ଉଟୈକଲମ୍ ଆବତୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍; ମାନ଼୍ ଉଲାମ୍ ମଳ଼ୈକ୍କଣାର୍ ତମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୈ ମେଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ନାନ଼୍ ଏଲାମ୍ ଇନ଼ୈଯ କାଲମ୍ ନଣ୍ଣିଲେନ଼୍; ଏଣ୍ଣମ୍ ଇଲ୍ଲେନ଼୍ ତେନ଼୍ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	6
ଚାଣ୍ ଇରୁ ମରୁଙ୍କୁ ନୀଣ୍ଟ ଚଳ଼କ୍କୁ ଉଟୈପ୍ ପତିକ୍କୁ ନାତର୍ ବାଣିକର୍ ଐବର୍ ତୋଣ୍ଣୂର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁବରୁମ୍ ମଯକ୍କମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ପେଣିଯ ପତିଯିନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପେଯରୁମ୍ ପୋତୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼େ ଚେଣ୍ ଉଯର୍ ମାଟମ୍ ନୀଟୁ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	7
ପୋଯ୍ମ୍ ମର଼ିତ୍ତୁ ଇଯର଼୍ର଼ି ବୈତ୍ତୁ, ପୁଲାଲ୍ କମଳ଼୍ ପଣ୍ଟମ୍ ପେଯ୍ତୁ ପୈମ୍ ମର଼ିତ୍ତୁ ଇଯର଼୍ର଼ିଯନ଼୍ନ଼ ପାଙ୍କୁ ଇଲାକ୍ କୁରମ୍ପୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ କୈମ୍ ମର଼ିତ୍ତନ଼ୈଯ ଆବି କଳ଼ିଯୁମ୍ ପୋତୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ଚେନ୍ନେର଼ିଚ୍ ଚେଲବୁ କାଣେନ଼୍ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	8
ପାଲନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ନାଳୁମ୍, ପନ଼ିମଲର୍କ୍ କୋତୈ ମାର୍ ତମ୍ ମେଲନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ନାଳୁମ୍, ମେଲିବୋଟୁ ମୂପ୍ପୁ ବନ୍ତୁ କୋଲନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ନାଳୁମ୍, କୁର଼ିକ୍କୋଳ୍ ଇଲାତୁ କେଟ୍ଟେନ଼୍- ଚେଲ୍ ଉଲାମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	9
ବିରୈ ତରୁ କରୁମେନ଼୍ କୂନ୍ତଲ୍ ବିଳଙ୍କୁ ଇଳ଼ୈ ବେଲ୍ ଓଣ୍ କଣ୍ଣାଳ ବେରୁବର, ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋମାନ଼୍ ବିଲଙ୍କଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ, ପରୁବରୈ ଅନ଼ୈଯ ତୋଳୁମ୍ ମୁଟିକଳୁମ୍ ପାରି ବୀଳ଼ତ୍ ତିରୁବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼େ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ!	10
Go to top