திருமுறை 3.075 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.075 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁଚ୍ଚଣ୍ପୈନକର୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) - ଚାତାରି ପବପ୍ରିଯା ପନ୍ତୁବରାଳି କାଞ୍ଚନ଼ାବତି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=XwtiN8-Fq5U Add audio link

ଏମ୍ ତମତୁ ଚିନ୍ତୈ ପିରିଯାତ ପେରୁମାନ଼୍! ଏନ଼ ଇର଼ୈଞ୍ଚି, ଇମୈଯୋா
ବନ୍ତୁ ତୁତିଚେଯ୍ଯ, ବଳର୍ ତୂପମୋଟୁ ତୀପମ୍ ମଲି ବାଯ୍ମୈ ଅତନ଼ାଲ୍,
ଅନ୍ତି ଅମର୍ ଚନ୍ତି ପଲ ଅର୍ଚ୍ଚନ଼ୈକଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ଅମର୍କିନ଼୍ର଼ ଅଳ଼କନ଼୍,
ଚନ୍ତମ୍ ମଲି କୁନ୍ତଳମ୍ ନଲ୍ ମାତିନ଼ୋଟୁ, ମେବୁ ପତି ଚଣ୍ପୈନକରେ.

1

ଅଙ୍କମ୍ ବିରି ତୁତ୍ତି ଅରବୁ, ଆମୈ, ବିରବୁ ଆରମ୍ ଅମର୍
ମାର୍ପିଲ୍ ଅଳ଼କନ଼୍,
ପଙ୍କଯ ମୁକତ୍ତୁ ଅରିବୈଯୋଟୁ ପିରିଯାତୁ, ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ପତିତାନ଼୍-
ପୋଙ୍କୁ ପରବୈତ୍ ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ପବଳତ୍ତିରଳ୍ ପୋଲିନ୍ତ ଅଯଲେ,
ଚଙ୍କୁ ପୁରି ଇପ୍ପି ତରଳତ୍ତିରଳ୍ ପିର଼ଙ୍କୁ ଓଳି କୋଳ୍
ଚଣ୍ପୈନକରେ.

2

ପୋଳ଼ୁମ୍ ମତି, ତାଳ଼ୁମ୍ ନତି, ପୋଙ୍କୁ ଅରବୁ, ତଙ୍କୁ ପୁରି
ପୁନ଼୍ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍,
ଯାଳ଼୍ ଇନ଼୍ମୋଳ଼ି, ମାଳ଼ୈବିଳ଼ି, ଏଳ଼ୈ ଇଳମାତିନ଼ୋଟୁ ଇରୁନ୍ତ ପତିତାନ଼୍-
ବାଳ଼ୈ, ବଳର୍ ଞାଳ଼ଲ୍, ମକିଳ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ୁ ପୁନ଼ୈ, ତୁନ଼୍ନ଼ୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମାଟୁ, ମଟଲ୍ ଆର୍
ତାଳ଼ୈ ମୁକିଳ଼୍ ବେଳ଼ମ୍ ମିକୁ ତନ୍ତମ୍ ଏନ଼, ଉନ୍ତୁ ତକୁ ଚଣ୍ପୈନକରେ.

3

କୋଟ୍ଟ ମୁଳ଼ବୁ, ଇଟ୍ଟ ଅଟି ବଟ୍ଟଣୈକଳ୍ କଟ୍ଟ, ନଟମ୍ ଆଟି, କୁଲବୁମ୍
ପଟ୍ଟମ୍ ନୁତଲ୍, କଟ୍ଟୁ ମଲର୍ ମଟ୍ଟୁ ମଲି, ପାବୈଯୋଟୁ ମେବୁ ପତିତାନ଼୍-
ବଟ୍ଟମତି ତଟ୍ଟୁ ପୋଳ଼ିଲୁଳ୍, ତମତୁ ବାଯ୍ମୈ ବଳ଼ୁବାତ ମୋଳ଼ିଯାର୍
ଚଟ୍ଟ କଲୈ ଏଟ୍ଟୁ ମରୁବୁ ଏଟ୍ଟୁମ୍ ବଳର୍ ତତ୍ତୈ ପଯିଲ୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ.

4

ପଣ୍ ଅଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁବୁ ପାଟଲିନ଼ୋଟୁ ଆଟଲ୍ ପିରିଯାତ ପରମେଟ୍ଟି, ପକବନ଼୍,
ଅଣଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁବୁ ପାକମ୍ ଉଟୈ ଆକମ୍ ଉଟୈ ଅନ଼୍ପର୍ ପେରୁମାନ଼ତୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍
ଇଣଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁବି ଆଟୁ କୋଟି ମାଟମ୍ ମତିଲ୍, ନୀଟୁ ବିରୈ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଏଲାମ୍,
ତଣମ୍ କେଳ଼ୁବି ଏଟୁ ଅଲର୍ କୋଳ୍ ତାମରୈଯିଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ବଳର୍
ଚଣ୍ପୈନକରେ.

5

Go to top

ପାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ମେଲ୍ ଅଣବୁ କାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ ପାର଼ ଉତୈଚେଯ୍ତ ପରମନ଼୍,
ଆଲୁମ୍ ମଯିଲ୍ ପୋଲ୍ ଇଯଲି ଆଯିଳ଼ୈତନ଼ୋଟୁମ୍, ଅମର୍ବୁ
ଏଯ୍ତୁମ୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍
ଏଲମ୍ ମଲି ଚୋଲୈ ଇନ଼ବଣ୍ଟୁ ମଲର୍ କେଣ୍ଟି, ନର଼ବୁ ଉଣ୍ଟୁ ଇଚୈଚେଯ,
ଚାଲି ବଯଲ୍ କୋଲମ୍ ମଲି ଚେଲ୍ ଉକଳ, ନୀଲମ୍ ବଳର୍
ଚଣ୍ପୈନକରେ.

6

ବିଣ୍ ପୋଯ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ମଳ଼ୈ ବିଳ଼ାତୋଳ଼ିଯିନ଼ୁମ୍, ବିଳୈବୁତାନ଼୍ ମିକ ଉଟୈ
ମଣ୍ ପୋଯ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ବଳମ୍ ଇଲାତୋଳ଼ିଯିନ଼ୁମ୍, ତମତୁ ବଣ୍ମୈ ବଳ଼ୁବାର୍
ଉଣ୍ପ କରବାର୍, ଉଲକିନ଼୍ ଊଳ଼ି ପଲତୋର଼ୁମ୍ ନିଲୈ ଆନ଼ ପତିତାନ଼୍-
ଚଣ୍ପୈନକର୍; ଈଚନ଼୍ ଅଟି ତାଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯାର୍ ତମତୁ ତନ଼୍ମୈ ଅତୁବେ.

7

ବରୈକ୍କୁଲ ମକଟ୍କୁ ଓରୁ ମର଼ୁକ୍କମ୍ ବରୁବିତ୍ତ, ମତି ଇଲ୍, ବଲି ଉଟୈ
ଅରକ୍କନ଼ତୁ ଉରକ୍ କରଚିରତ୍ତୁ ଉର଼ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍
ଇରୁକ୍କୈ ଅତୁ ଅରୁକ୍କନ଼୍ ମୁତଲାନ଼ ଇମୈଯୋର୍ କୁଳ଼ୁମି ଏଳ଼୍ ବିଳ଼ବିନ଼ିଲ୍,
ତରୁକ୍କୁଲମ୍ ନେରୁକ୍କୁମ୍ ମଲି ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟଲ୍ ଅନ଼
ଚଣ୍ପୈନକରେ.

8

ନୀଲ ବରୈ ପୋଲ ନିକଳ଼୍ କେଳ଼ଲ୍ ଉରୁ, ନୀଳ୍ ପର଼ବୈ ନେର୍ ଉରୁବମ୍, ଆମ୍
ମାଲୁମ୍ ମଲରାନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିଯାମୈ ବଳର୍ ତୀ ଉରୁବମ୍ ଆନ଼ ବରତନ଼୍,
ଚେଲୁମ୍ ଇନ଼ ବେଲୁମ୍ ଅନ଼ କଣ୍ଣିଯୋଟୁ ନଣ୍ଣୁ ପତି ଚୂଳ଼୍ ପୁର଼ବୁ ଏଲାମ୍
ଚାଲି ମଲି, ଚୋଲୈ କୁଯିଲ୍ ପୁଳ୍ଳିନ଼ୋଟୁ କିଳ୍ଳୈ ପଯିଲ୍,
ଚଣ୍ପୈନକରେ.

9

ପୋତିଯର୍କଳ୍, ପିଣ୍ଟିଯର୍କଳ୍, ପୋତୁ ବଳ଼ୁବାତ ବକୈ ଉଣ୍ଟୁ, ପଲପୋଯ୍
ଓତି, ଅବର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲୈ; ନନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ
ଉଣର୍ବୀର୍! ଉରୈମିନ଼ୋ
ଆତି, ଏମୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯ ଅରିବୈଯୋଟୁ ପିରିବୁ ଇଲି, ଅମର୍ନ୍ତ ପତିତାନ଼୍,
ଚାତିମଣି ତେଣ୍ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ବଯଲ୍ ପୁକ ଏର଼ିକୋଳ୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ!

10

Go to top

ବାରିନ଼୍ ମଲି କୋଙ୍କୈ ଉମୈ ନଙ୍କୈଯୋଟୁ ଚଙ୍କରନ଼୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅମରୁମ୍ ଊର୍
ଚାରିନ଼୍ ମୁରଲ୍ ତେଣ୍କଟଲ୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଉର଼ ମୁଳ଼ଙ୍କୁ ଓଲି କୋଳ୍ ଚଣ୍ପୈନକର୍ମେଲ୍,
ପାରିନ଼୍ ମଲିକିନ଼୍ର଼ ପୁକଳ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଉରୈଚେଯ୍
ଚୀରିନ଼୍ ମଲି ଚେନ୍ତମିଳ଼୍କଳ୍ ଚେପ୍ପୁମବର୍, ଚେର୍ବର୍, ଚିବଲୋକ ନେର଼ିଯେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁଚ୍ଚଣ୍ପୈନକର୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି)

1.066 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ପଙ୍କମ୍ ଏର଼ୁ ମତି ଚେର୍
Tune - ତକ୍କେଚି (ତିରୁଚ୍ଚଣ୍ପୈନକର୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) )

3.075 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଏମ୍ ତମତୁ ଚିନ୍ତୈ ପିରିଯାତ
Tune - ଚାତାରି (ତିରୁଚ୍ଚଣ୍ପୈନକର୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ଏମ୍ ତମତୁ ଚିନ୍ତୈ ପିରିଯାତ ପେରୁମାନ଼୍! ଏନ଼ ଇର଼ୈଞ୍ଚି, ଇମୈଯୋா ବନ୍ତୁ ତୁତିଚେଯ୍ଯ, ବଳର୍ ତୂପମୋଟୁ ତୀପମ୍ ମଲି ବାଯ୍ମୈ ଅତନ଼ାଲ୍, ଅନ୍ତି ଅମର୍ ଚନ୍ତି ପଲ ଅର୍ଚ୍ଚନ଼ୈକଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ଅମର୍କିନ଼୍ର଼ ଅଳ଼କନ଼୍, ଚନ୍ତମ୍ ମଲି କୁନ୍ତଳମ୍ ନଲ୍ ମାତିନ଼ୋଟୁ, ମେବୁ ପତି ଚଣ୍ପୈନକରେ.	1
ଅଙ୍କମ୍ ବିରି ତୁତ୍ତି ଅରବୁ, ଆମୈ, ବିରବୁ ଆରମ୍ ଅମର୍ ମାର୍ପିଲ୍ ଅଳ଼କନ଼୍, ପଙ୍କଯ ମୁକତ୍ତୁ ଅରିବୈଯୋଟୁ ପିରିଯାତୁ, ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ପତିତାନ଼୍- ପୋଙ୍କୁ ପରବୈତ୍ ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ପବଳତ୍ତିରଳ୍ ପୋଲିନ୍ତ ଅଯଲେ, ଚଙ୍କୁ ପୁରି ଇପ୍ପି ତରଳତ୍ତିରଳ୍ ପିର଼ଙ୍କୁ ଓଳି କୋଳ୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ.	2
ପୋଳ଼ୁମ୍ ମତି, ତାଳ଼ୁମ୍ ନତି, ପୋଙ୍କୁ ଅରବୁ, ତଙ୍କୁ ପୁରି ପୁନ଼୍ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍, ଯାଳ଼୍ ଇନ଼୍ମୋଳ଼ି, ମାଳ଼ୈବିଳ଼ି, ଏଳ଼ୈ ଇଳମାତିନ଼ୋଟୁ ଇରୁନ୍ତ ପତିତାନ଼୍- ବାଳ଼ୈ, ବଳର୍ ଞାଳ଼ଲ୍, ମକିଳ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ୁ ପୁନ଼ୈ, ତୁନ଼୍ନ଼ୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମାଟୁ, ମଟଲ୍ ଆର୍ ତାଳ଼ୈ ମୁକିଳ଼୍ ବେଳ଼ମ୍ ମିକୁ ତନ୍ତମ୍ ଏନ଼, ଉନ୍ତୁ ତକୁ ଚଣ୍ପୈନକରେ.	3
କୋଟ୍ଟ ମୁଳ଼ବୁ, ଇଟ୍ଟ ଅଟି ବଟ୍ଟଣୈକଳ୍ କଟ୍ଟ, ନଟମ୍ ଆଟି, କୁଲବୁମ୍ ପଟ୍ଟମ୍ ନୁତଲ୍, କଟ୍ଟୁ ମଲର୍ ମଟ୍ଟୁ ମଲି, ପାବୈଯୋଟୁ ମେବୁ ପତିତାନ଼୍- ବଟ୍ଟମତି ତଟ୍ଟୁ ପୋଳ଼ିଲୁଳ୍, ତମତୁ ବାଯ୍ମୈ ବଳ଼ୁବାତ ମୋଳ଼ିଯାର୍ ଚଟ୍ଟ କଲୈ ଏଟ୍ଟୁ ମରୁବୁ ଏଟ୍ଟୁମ୍ ବଳର୍ ତତ୍ତୈ ପଯିଲ୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ.	4
ପଣ୍ ଅଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁବୁ ପାଟଲିନ଼ୋଟୁ ଆଟଲ୍ ପିରିଯାତ ପରମେଟ୍ଟି, ପକବନ଼୍, ଅଣଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁବୁ ପାକମ୍ ଉଟୈ ଆକମ୍ ଉଟୈ ଅନ଼୍ପର୍ ପେରୁମାନ଼ତୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍ ଇଣଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁବି ଆଟୁ କୋଟି ମାଟମ୍ ମତିଲ୍, ନୀଟୁ ବିରୈ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଏଲାମ୍, ତଣମ୍ କେଳ଼ୁବି ଏଟୁ ଅଲର୍ କୋଳ୍ ତାମରୈଯିଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ବଳର୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ.	5
Go to top
ପାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ମେଲ୍ ଅଣବୁ କାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ ପାର଼ ଉତୈଚେଯ୍ତ ପରମନ଼୍, ଆଲୁମ୍ ମଯିଲ୍ ପୋଲ୍ ଇଯଲି ଆଯିଳ଼ୈତନ଼ୋଟୁମ୍, ଅମର୍ବୁ ଏଯ୍ତୁମ୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍ ଏଲମ୍ ମଲି ଚୋଲୈ ଇନ଼ବଣ୍ଟୁ ମଲର୍ କେଣ୍ଟି, ନର଼ବୁ ଉଣ୍ଟୁ ଇଚୈଚେଯ, ଚାଲି ବଯଲ୍ କୋଲମ୍ ମଲି ଚେଲ୍ ଉକଳ, ନୀଲମ୍ ବଳର୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ.	6
ବିଣ୍ ପୋଯ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ମଳ଼ୈ ବିଳ଼ାତୋଳ଼ିଯିନ଼ୁମ୍, ବିଳୈବୁତାନ଼୍ ମିକ ଉଟୈ ମଣ୍ ପୋଯ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ବଳମ୍ ଇଲାତୋଳ଼ିଯିନ଼ୁମ୍, ତମତୁ ବଣ୍ମୈ ବଳ଼ୁବାର୍ ଉଣ୍ପ କରବାର୍, ଉଲକିନ଼୍ ଊଳ଼ି ପଲତୋର଼ୁମ୍ ନିଲୈ ଆନ଼ ପତିତାନ଼୍- ଚଣ୍ପୈନକର୍; ଈଚନ଼୍ ଅଟି ତାଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯାର୍ ତମତୁ ତନ଼୍ମୈ ଅତୁବେ.	7
ବରୈକ୍କୁଲ ମକଟ୍କୁ ଓରୁ ମର଼ୁକ୍କମ୍ ବରୁବିତ୍ତ, ମତି ଇଲ୍, ବଲି ଉଟୈ ଅରକ୍କନ଼ତୁ ଉରକ୍ କରଚିରତ୍ତୁ ଉର଼ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍ ଇରୁକ୍କୈ ଅତୁ ଅରୁକ୍କନ଼୍ ମୁତଲାନ଼ ଇମୈଯୋର୍ କୁଳ଼ୁମି ଏଳ଼୍ ବିଳ଼ବିନ଼ିଲ୍, ତରୁକ୍କୁଲମ୍ ନେରୁକ୍କୁମ୍ ମଲି ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟଲ୍ ଅନ଼ ଚଣ୍ପୈନକରେ.	8
ନୀଲ ବରୈ ପୋଲ ନିକଳ଼୍ କେଳ଼ଲ୍ ଉରୁ, ନୀଳ୍ ପର଼ବୈ ନେର୍ ଉରୁବମ୍, ଆମ୍ ମାଲୁମ୍ ମଲରାନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିଯାମୈ ବଳର୍ ତୀ ଉରୁବମ୍ ଆନ଼ ବରତନ଼୍, ଚେଲୁମ୍ ଇନ଼ ବେଲୁମ୍ ଅନ଼ କଣ୍ଣିଯୋଟୁ ନଣ୍ଣୁ ପତି ଚୂଳ଼୍ ପୁର଼ବୁ ଏଲାମ୍ ଚାଲି ମଲି, ଚୋଲୈ କୁଯିଲ୍ ପୁଳ୍ଳିନ଼ୋଟୁ କିଳ୍ଳୈ ପଯିଲ୍, ଚଣ୍ପୈନକରେ.	9
ପୋତିଯର୍କଳ୍, ପିଣ୍ଟିଯର୍କଳ୍, ପୋତୁ ବଳ଼ୁବାତ ବକୈ ଉଣ୍ଟୁ, ପଲପୋଯ୍ ଓତି, ଅବର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲୈ; ନନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଉଣର୍ବୀର୍! ଉରୈମିନ଼ୋ ଆତି, ଏମୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯ ଅରିବୈଯୋଟୁ ପିରିବୁ ଇଲି, ଅମର୍ନ୍ତ ପତିତାନ଼୍, ଚାତିମଣି ତେଣ୍ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ବଯଲ୍ ପୁକ ଏର଼ିକୋଳ୍ ଚଣ୍ପୈନକରେ!	10
Go to top
ବାରିନ଼୍ ମଲି କୋଙ୍କୈ ଉମୈ ନଙ୍କୈଯୋଟୁ ଚଙ୍କରନ଼୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅମରୁମ୍ ଊର୍ ଚାରିନ଼୍ ମୁରଲ୍ ତେଣ୍କଟଲ୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଉର଼ ମୁଳ଼ଙ୍କୁ ଓଲି କୋଳ୍ ଚଣ୍ପୈନକର୍ମେଲ୍, ପାରିନ଼୍ ମଲିକିନ଼୍ର଼ ପୁକଳ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଉରୈଚେଯ୍ ଚୀରିନ଼୍ ମଲି ଚେନ୍ତମିଳ଼୍କଳ୍ ଚେପ୍ପୁମବର୍, ଚେର୍ବର୍, ଚିବଲୋକ ନେର଼ିଯେ.	11