திருமுறை 3.048 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.048 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁମଳ଼ପାଟି - କୌଚିକମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=DNcF10ZwiTY Add audio link

ଅଙ୍କୈ ଆର୍ ଅଳ଼ଲନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ଚଟୈକ୍
କଙ୍କୈଯାନ଼୍, କଟବୁଳ୍(ଳ୍), ଇଟମ୍ ମେବିଯ
ମଙ୍କୈଯାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍
ତମ୍ କୈଯାଲ୍-ତୋଳ଼ୁବାର୍ ତକବାଳରେ.

1

ବିତିଯୁମ୍ ଆମ୍; ବିଳୈବୁ ଆମ୍; ଓଳି ଆର୍ନ୍ତତୁ ଓର୍
କତିଯୁମ୍ ଆମ୍; କଚିବୁ ଆମ୍; ବଚି ଆର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍;
ମତିଯୁମ୍ ଆମ୍; ବଲି ଆମ୍ ମଳ଼ପାଟି
ନତିଯମ୍ ତୋଯ୍ ଚଟୈ ନାତନ଼୍ ନଲ୍ ପାତମେ.

2

ମୁଳ଼ବିନ଼ାନ଼୍, ମୁତୁକାଟୁ ଉର଼ୈ ପେଯ୍କ୍କଣକ୍-
କୁଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, କୁଲବୁମ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତିଯ
ମଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍
ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ତୁଯର୍ ଆନ଼ବୈ ତୀରବେ!

3

କଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମର଼ୈଯାନ଼୍, କତି ଆକିଯ
ମଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମରୁବାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ
ଚିଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଚେର୍ ତିରୁ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍
ତଲୈଯିନ଼ାଲ୍ ବଣଙ୍କ, ତବମ୍ ଆକୁମେ.

4

ନଲ୍ବିନ଼ୈପ୍ ପଯନ଼୍, ନାଲ୍ମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁ
କଲ୍ବି ଆଯ କରୁତ୍ତନ଼୍, ଉରୁତ୍ତିରନ଼୍,
ଚେଲ୍ବନ଼୍, ମେଯ ତିରୁ ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍
ପୁଲ୍କି ଏତ୍ତୁମତୁ ପୁକଳ଼୍ ଆକୁମେ.

5

Go to top

ନୀଟିନ଼ାର୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍;
ଆଟିନ଼ାନ଼୍, ଏରିକାନ଼୍ ଇଟୈ ମାନଟମ୍;
ପାଟିନ଼ାର୍ ଇଚୈ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈ
ନାଟିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ନଲ୍କୁରବୁ ଆନ଼ବେ.

6

ମିନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଆଯ୍
ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍
ପନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍, ଇଚୈଯାଲ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ତୁ
ଉନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍, ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଯୁମେ.

7

ତେନ଼୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଚେଳ଼ୁ ବରୈ-
ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଅଙ୍କ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତବନ଼୍
ମନ଼୍ ଇଲଙ୍କିଯ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈ
ଉନ଼୍ନ଼ିଲ୍, ଅଙ୍କ ଉର଼ୁପିଣି ଇଲ୍ଲୈଯେ.

8

ତିରୁବିନ଼୍ ନାଯକନ଼ୁମ୍, ଚେଳ଼ୁନ୍ତାମରୈ
ମରୁବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତୋଳ଼, ତଳ଼ଲ୍ ମାଣ୍ପୁ ଅମର୍
ଉରୁବିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍
ପରବିନ଼ାର୍ ବିନ଼ୈପ୍ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପାର୍କଳେ

9

ନଲିଯୁମ୍, ନନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯା, ଚମଣ୍ଚାକ୍କିଯର୍
ବଲିଯ ଚୋଲ୍ଲିନ଼ୁମ୍, ମା ମଳ଼ପାଟିଯୁ
ଓଲିଚେଯ୍ ବାର୍କଳ଼ଲାନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ଉଳ୍କବେ,
ମେଲିଯୁମ୍, ନମ୍ ଉଟଲ୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ଆନ଼ବେ.

10

Go to top

ମନ୍ତମ୍ ଉନ୍ତୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଳ଼ପାଟି
ଏନ୍ତୈ ଚନ୍ତମ୍ ଇନ଼ିତୁ ଉକନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବାନ଼୍,
କନ୍ତମ୍ ଆର୍ କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁମଳ଼ପାଟି

2.009 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ କଳୈଯୁମ୍, ବଲ୍ବିନ଼ୈ; ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ!
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)

3.028 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ କାଲୈ ଆର୍ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍
Tune - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)

3.048 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଅଙ୍କୈ ଆର୍ ଅଳ଼ଲନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ
Tune - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)

6.039 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ନୀର଼ୁ ଏର଼ୁ ତିରୁମେନ଼ି ଉଟୈଯାନ଼୍
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)

6.040 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ଅଲୈ ଅଟୁତ୍ତ ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)

7.024 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ପୋନ଼୍ ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପନାତର୍ ଅଳ଼କମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ଅଙ୍କୈ ଆର୍ ଅଳ଼ଲନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ଚଟୈକ୍ କଙ୍କୈଯାନ଼୍, କଟବୁଳ୍(ଳ୍), ଇଟମ୍ ମେବିଯ ମଙ୍କୈଯାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍ ତମ୍ କୈଯାଲ୍-ତୋଳ଼ୁବାର୍ ତକବାଳରେ.	1
ବିତିଯୁମ୍ ଆମ୍; ବିଳୈବୁ ଆମ୍; ଓଳି ଆର୍ନ୍ତତୁ ଓର୍ କତିଯୁମ୍ ଆମ୍; କଚିବୁ ଆମ୍; ବଚି ଆର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍; ମତିଯୁମ୍ ଆମ୍; ବଲି ଆମ୍ ମଳ଼ପାଟି ନତିଯମ୍ ତୋଯ୍ ଚଟୈ ନାତନ଼୍ ନଲ୍ ପାତମେ.	2
ମୁଳ଼ବିନ଼ାନ଼୍, ମୁତୁକାଟୁ ଉର଼ୈ ପେଯ୍କ୍କଣକ୍- କୁଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, କୁଲବୁମ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତିଯ ମଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ତୁଯର୍ ଆନ଼ବୈ ତୀରବେ!	3
କଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମର଼ୈଯାନ଼୍, କତି ଆକିଯ ମଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମରୁବାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଚିଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଚେର୍ ତିରୁ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍ ତଲୈଯିନ଼ାଲ୍ ବଣଙ୍କ, ତବମ୍ ଆକୁମେ.	4
ନଲ୍ବିନ଼ୈପ୍ ପଯନ଼୍, ନାଲ୍ମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁ କଲ୍ବି ଆଯ କରୁତ୍ତନ଼୍, ଉରୁତ୍ତିରନ଼୍, ଚେଲ୍ବନ଼୍, ମେଯ ତିରୁ ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍ ପୁଲ୍କି ଏତ୍ତୁମତୁ ପୁକଳ଼୍ ଆକୁମେ.	5
Go to top
ନୀଟିନ଼ାର୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍; ଆଟିନ଼ାନ଼୍, ଏରିକାନ଼୍ ଇଟୈ ମାନଟମ୍; ପାଟିନ଼ାର୍ ଇଚୈ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈ ନାଟିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ନଲ୍କୁରବୁ ଆନ଼ବେ.	6
ମିନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଆଯ୍ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍ ପନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍, ଇଚୈଯାଲ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ତୁ ଉନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍, ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଯୁମେ.	7
ତେନ଼୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଚେଳ଼ୁ ବରୈ- ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଅଙ୍କ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତବନ଼୍ ମନ଼୍ ଇଲଙ୍କିଯ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈ ଉନ଼୍ନ଼ିଲ୍, ଅଙ୍କ ଉର଼ୁପିଣି ଇଲ୍ଲୈଯେ.	8
ତିରୁବିନ଼୍ ନାଯକନ଼ୁମ୍, ଚେଳ଼ୁନ୍ତାମରୈ ମରୁବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତୋଳ଼, ତଳ଼ଲ୍ ମାଣ୍ପୁ ଅମର୍ ଉରୁବିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍ ପରବିନ଼ାର୍ ବିନ଼ୈପ୍ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପାର୍କଳେ	9
ନଲିଯୁମ୍, ନନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯା, ଚମଣ୍ଚାକ୍କିଯର୍ ବଲିଯ ଚୋଲ୍ଲିନ଼ୁମ୍, ମା ମଳ଼ପାଟିଯୁ ଓଲିଚେଯ୍ ବାର୍କଳ଼ଲାନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ଉଳ୍କବେ, ମେଲିଯୁମ୍, ନମ୍ ଉଟଲ୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ଆନ଼ବେ.	10
Go to top
ମନ୍ତମ୍ ଉନ୍ତୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଳ଼ପାଟି ଏନ୍ତୈ ଚନ୍ତମ୍ ଇନ଼ିତୁ ଉକନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବାନ଼୍, କନ୍ତମ୍ ଆର୍ କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍- ପନ୍ତନ଼୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.	11