திருமுறை 2.050 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.050 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁଆମାତ୍ତୂର୍ - ଚୀକାମରମ୍ ତୀରଚଙ୍କରାପରଣମ୍ ନାତନାମକ୍କିରିଯୈ କଜକୌରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅଳ଼କିଯନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=h2o01V9o3ZU https://www.youtube.com/watch?v=ty0Coc7wehY Add audio link

କୁନ଼୍ର଼ ବାର୍ଚିଲୈ, ନାଣ୍ ଅରା, ଅରି ବାଳି, କୂର୍ ଏରି, କାର଼୍ର଼ିନ଼୍, ମୁମ୍ମତିଲ୍
ବେନ଼୍ର଼ ଆର଼ୁ ଏଙ୍ଙନ଼େ? ବିଟୈ ଏର଼ୁମ୍ ବେତିଯନ଼େ!
ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ଆର୍ ମଣି ମାଟ ମାଳିକୈ ଚୂଳିକୈକ୍କୁ ଏତିର୍
ନୀଣ୍ଟ ପେଣ୍ଣୈମେଲ୍
ଅନ଼୍ର଼ିଲ୍ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

1

ପରବି ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ ପଲରୁମ୍ କଲଙ୍କିଟ ବନ୍ତ କାର୍ବିଟମ୍,
ବେରୁବ, ଉଣ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ଅରୁଳ୍ ଏନ଼୍କୋଲ୍? ବିଣ୍ଣବନ଼େ!
କରବୁ ଇଲ୍ ମା ମଣି ପୋନ଼୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ଇଳ଼ି ଚନ୍ତୁ କାର୍
ଅକିଲ୍ ତନ୍ତୁ, ପମ୍ପୈ ନୀର୍
ଅରୁବି ବନ୍ତୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

2

ନୀଣ୍ଟ ବାର୍ଚଟୈ ତାଳ଼, ନେରିଳ଼ୈ ପାଟ, ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚି, ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍
ମାଣ୍ଟ ବାର୍ ଚୁଟଲୈ ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ମାଣ୍ପୁ ଅତୁ ଏନ଼୍?
ପୂଣ୍ଟ କେଳ଼ଲ୍ ମରୁପ୍ପୁ, ଅରା, ବିରିକୋନ଼୍ର଼ୈ, ବାଳ୍ ବରି ଆମୈ, ପୂଣ୍ ଏନ଼
ଆଣ୍ଟ ନାଯକନ଼େ! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

3

ଚେଲିନ଼୍ ନେରନ଼ କଣ୍ଣି ବେଣ୍ ନକୈ ମାନ଼୍ବିଳ଼ିତ୍ ତିରୁମାତୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତୁ
ଏଲ ମା ତବମ୍ ନୀ ମୁଯଲ୍କିନ଼୍ର଼ ବେଟମ୍ ଇତୁ ଏନ଼୍?
ପାଲିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ି ମଙ୍କୈମାର୍ ନଟମ୍ ଆଟି, ଇନ଼୍ ଇଚୈ
ପାଟ, ନୀଳ୍ ପତି
ଆଲୈ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ନ଼ି ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

4

ତୋଣ୍ଟର୍ ବନ୍ତୁ ବଣଙ୍କି, ମା ମଲର୍ ତୂବି. ନିନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତୁବାର୍ ଅବର୍
ଉଣ୍ଟିଯାଲ୍ ବରୁନ୍ତ, ଇରଙ୍କାତତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ କୋଲ୍ ଆମ୍?
ବଣ୍ଟଲ୍ ଆର୍ କଳ଼ନ଼ିକ୍ କଲନ୍ତୁ ମଲର୍ନ୍ତ ତାମରୈ ମାତର୍ ବାଳ୍ମୁକମ୍
ଅଣ୍ଟବାଣର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

5

Go to top

ଓତି, ଆରଣମ୍ ଆଯ ନୁଣ୍ପୋରୁଳ୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ ନାଲ୍ବର୍ ମୁନ଼୍ କେଟ୍କ ନନ଼୍ନେର଼ି
ନୀତି ଆଲନୀଳ଼ଲ୍ ଉରୈକ୍କିନ଼୍ର଼ ନୀର୍ମୈଯତୁ ଏନ଼୍?
ଚୋତିଯେ! ଚୁଟରେ! ଚୁରୁମ୍ପୁ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯାଯ୍! ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ
ଆତିଯେ! ଅରନ଼େ! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

6

ମଙ୍କୈ ବାଳ୍ ନୁତଲ୍ ମାନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଇଟୈ ବାଟି ଊଟ, ମଣମ୍ କମଳ଼୍ ଚଟୈକ୍
କଙ୍କୈଯାଳ୍ ଇରୁନ୍ତ କରୁତ୍ତୁ ଆବତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ କୋଲ୍
ଆମ୍?
ପଙ୍କଯମତୁ ଉଣ୍ଟୁ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ପାଟ, ମା ମଯିଲ୍ ଆଟ, ବିଣ୍ ମୁଳ଼ବୁ
ଅମ୍ କୈଯାଲ୍ ଅତିର୍କ୍କୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

7

ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତିଟୁମ୍ ଐମ୍ପୁଲନ଼୍ ନିଲୈଯାତ ବଣ୍ଣମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଉଳତ୍ତୁ ଇଟୈ
ବେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଓରୁପାଲ୍ ମଟମାତୈ ବିରୁମ୍ପୁତଲ୍ ଏନ଼୍?
କୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତ ନିଚାଚରନ଼୍ ତିରଳ୍ ତୋଳ୍ ଇରୁପତୁ ତାନ଼୍ ନେରିତର
ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାଯ୍! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

8

ଚେଯ୍ଯା ତାମରୈ ମେଲ୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼ୋଟୁ ମାଲ୍ ଅଟି, ତେଟ, ନୀଳ୍ ମୁଟି
ବେଯ୍ଯ ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଯ୍ ନିମିର୍କିନ଼୍ର଼ ବେର଼୍ର଼ିମୈ ଏନ଼୍?
ତୈଯଲାଳୋଟୁ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ ଇଚ୍ଚୈ, ତଯଙ୍କୁ ତୋଲ୍ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତ ବେଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ,
ଐଯମ୍ ଏର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତାଯ୍! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

9

ପୁତ୍ତର୍ ପୁନ଼୍ ଚମଣ୍ ଆତର୍ ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ି ନୂଲ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଅଲର୍ ତୂର଼୍ର଼, ନିନ଼୍ ଅଟି
ପତ୍ତର୍ ପେଣ, ନିନ଼୍ର଼ ପରମ୍ ଆଯ ପାନ଼୍ମୈ ଅତୁ ଏନ଼୍?
ମୁତ୍ତୈ ବେନ଼୍ର଼ ମୁର଼ୁବଲାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇମୈଯୋର୍ ପରବିଟୁମ୍
ଅତ୍ତନ଼େ! ଅରିଯାଯ୍! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

10

Go to top

ବାଟଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈମାଲୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ମଯଙ୍କୁ ଇରୁଳ୍(ଳ୍), ଏରି ଏନ୍ତି, ମାନଟମ୍
ଆଟଲ୍ ମେଯତୁ ଏନ଼୍? ଏନ଼୍ର଼ୁ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ,
କୋଟଲ୍ ନାକମ୍ ଅରୁମ୍ପୁ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଚ୍ଚୈଯାର୍ ଇର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପରଲୋକମ୍ ଚେର୍ବାରେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁଆମାତ୍ତୂର୍

2.044 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ତୁନ଼୍ନ଼ମ୍ ପେଯ୍ କୋବଣମୁମ୍ ତୋଲୁମ୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁଆମାତ୍ତୂର୍ ଅଳ଼କିଯନାତେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)

2.050 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ କୁନ଼୍ର଼ ବାର୍ଚିଲୈ, ନାଣ୍ ଅରା,
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁଆମାତ୍ତୂର୍ ଅଳ଼କିଯନାତେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)

7.045 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ କାଣ୍ଟନ଼ନ଼୍ କାଣ୍ଟନ଼ନ଼୍, କାରିକୈଯାଳ୍ ତନ଼୍
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (ତିରୁଆମାତ୍ତୂର୍ ଅଳ଼କିଯନାତର୍ ଅଳ଼କିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

କୁନ଼୍ର଼ ବାର୍ଚିଲୈ, ନାଣ୍ ଅରା, ଅରି ବାଳି, କୂର୍ ଏରି, କାର଼୍ର଼ିନ଼୍, ମୁମ୍ମତିଲ୍ ବେନ଼୍ର଼ ଆର଼ୁ ଏଙ୍ଙନ଼େ? ବିଟୈ ଏର଼ୁମ୍ ବେତିଯନ଼େ! ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ଆର୍ ମଣି ମାଟ ମାଳିକୈ ଚୂଳିକୈକ୍କୁ ଏତିର୍ ନୀଣ୍ଟ ପେଣ୍ଣୈମେଲ୍ ଅନ଼୍ର଼ିଲ୍ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	1
ପରବି ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ ପଲରୁମ୍ କଲଙ୍କିଟ ବନ୍ତ କାର୍ବିଟମ୍, ବେରୁବ, ଉଣ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ଅରୁଳ୍ ଏନ଼୍କୋଲ୍? ବିଣ୍ଣବନ଼େ! କରବୁ ଇଲ୍ ମା ମଣି ପୋନ଼୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ଇଳ଼ି ଚନ୍ତୁ କାର୍ ଅକିଲ୍ ତନ୍ତୁ, ପମ୍ପୈ ନୀର୍ ଅରୁବି ବନ୍ତୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	2
ନୀଣ୍ଟ ବାର୍ଚଟୈ ତାଳ଼, ନେରିଳ଼ୈ ପାଟ, ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚି, ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ ମାଣ୍ଟ ବାର୍ ଚୁଟଲୈ ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ମାଣ୍ପୁ ଅତୁ ଏନ଼୍? ପୂଣ୍ଟ କେଳ଼ଲ୍ ମରୁପ୍ପୁ, ଅରା, ବିରିକୋନ଼୍ର଼ୈ, ବାଳ୍ ବରି ଆମୈ, ପୂଣ୍ ଏନ଼ ଆଣ୍ଟ ନାଯକନ଼େ! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	3
ଚେଲିନ଼୍ ନେରନ଼ କଣ୍ଣି ବେଣ୍ ନକୈ ମାନ଼୍ବିଳ଼ିତ୍ ତିରୁମାତୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏଲ ମା ତବମ୍ ନୀ ମୁଯଲ୍କିନ଼୍ର଼ ବେଟମ୍ ଇତୁ ଏନ଼୍? ପାଲିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ି ମଙ୍କୈମାର୍ ନଟମ୍ ଆଟି, ଇନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟ, ନୀଳ୍ ପତି ଆଲୈ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ନ଼ି ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	4
ତୋଣ୍ଟର୍ ବନ୍ତୁ ବଣଙ୍କି, ମା ମଲର୍ ତୂବି. ନିନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତୁବାର୍ ଅବର୍ ଉଣ୍ଟିଯାଲ୍ ବରୁନ୍ତ, ଇରଙ୍କାତତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ କୋଲ୍ ଆମ୍? ବଣ୍ଟଲ୍ ଆର୍ କଳ଼ନ଼ିକ୍ କଲନ୍ତୁ ମଲର୍ନ୍ତ ତାମରୈ ମାତର୍ ବାଳ୍ମୁକମ୍ ଅଣ୍ଟବାଣର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	5
Go to top
ଓତି, ଆରଣମ୍ ଆଯ ନୁଣ୍ପୋରୁଳ୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ ନାଲ୍ବର୍ ମୁନ଼୍ କେଟ୍କ ନନ଼୍ନେର଼ି ନୀତି ଆଲନୀଳ଼ଲ୍ ଉରୈକ୍କିନ଼୍ର଼ ନୀର୍ମୈଯତୁ ଏନ଼୍? ଚୋତିଯେ! ଚୁଟରେ! ଚୁରୁମ୍ପୁ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯାଯ୍! ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଆତିଯେ! ଅରନ଼େ! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	6
ମଙ୍କୈ ବାଳ୍ ନୁତଲ୍ ମାନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଇଟୈ ବାଟି ଊଟ, ମଣମ୍ କମଳ଼୍ ଚଟୈକ୍ କଙ୍କୈଯାଳ୍ ଇରୁନ୍ତ କରୁତ୍ତୁ ଆବତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ କୋଲ୍ ଆମ୍? ପଙ୍କଯମତୁ ଉଣ୍ଟୁ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ପାଟ, ମା ମଯିଲ୍ ଆଟ, ବିଣ୍ ମୁଳ଼ବୁ ଅମ୍ କୈଯାଲ୍ ଅତିର୍କ୍କୁମ୍ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	7
ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତିଟୁମ୍ ଐମ୍ପୁଲନ଼୍ ନିଲୈଯାତ ବଣ୍ଣମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଉଳତ୍ତୁ ଇଟୈ ବେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଓରୁପାଲ୍ ମଟମାତୈ ବିରୁମ୍ପୁତଲ୍ ଏନ଼୍? କୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତ ନିଚାଚରନ଼୍ ତିରଳ୍ ତୋଳ୍ ଇରୁପତୁ ତାନ଼୍ ନେରିତର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାଯ୍! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	8
ଚେଯ୍ଯା ତାମରୈ ମେଲ୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼ୋଟୁ ମାଲ୍ ଅଟି, ତେଟ, ନୀଳ୍ ମୁଟି ବେଯ୍ଯ ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଯ୍ ନିମିର୍କିନ଼୍ର଼ ବେର଼୍ର଼ିମୈ ଏନ଼୍? ତୈଯଲାଳୋଟୁ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ ଇଚ୍ଚୈ, ତଯଙ୍କୁ ତୋଲ୍ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତ ବେଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଐଯମ୍ ଏର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତାଯ୍! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	9
ପୁତ୍ତର୍ ପୁନ଼୍ ଚମଣ୍ ଆତର୍ ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ି ନୂଲ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଅଲର୍ ତୂର଼୍ର଼, ନିନ଼୍ ଅଟି ପତ୍ତର୍ ପେଣ, ନିନ଼୍ର଼ ପରମ୍ ଆଯ ପାନ଼୍ମୈ ଅତୁ ଏନ଼୍? ମୁତ୍ତୈ ବେନ଼୍ର଼ ମୁର଼ୁବଲାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇମୈଯୋର୍ ପରବିଟୁମ୍ ଅତ୍ତନ଼େ! ଅରିଯାଯ୍! ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!	10
Go to top
ବାଟଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈମାଲୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ମଯଙ୍କୁ ଇରୁଳ୍(ଳ୍), ଏରି ଏନ୍ତି, ମାନଟମ୍ ଆଟଲ୍ ମେଯତୁ ଏନ଼୍? ଏନ଼୍ର଼ୁ ଆମାତ୍ତୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, କୋଟଲ୍ ନାକମ୍ ଅରୁମ୍ପୁ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଚ୍ଚୈଯାର୍ ଇର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପରଲୋକମ୍ ଚେର୍ବାରେ.	11